「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目) - Weblio英語例文検索

Upper and lower end parts of a slit movable base 2 are composed of two pieces of plate spring structures to put eccentric shafts 3 forming a cam mechanism between them.例文帳に追加

スリット可動台２の上下端部を２片の板バネ構造とし、カム機構を形成する偏心軸３を挟み込むようにした。 - 特許庁

To provide a filtration assistant line for spring type filters and a filter element, enabling permanent microfiltration without needing any consumable supplies.例文帳に追加

消耗品が無くかつ恒久的に精密濾過を可能にするバネ式フィルター用濾過助線およびフィルターエレメントを提供すること。 - 特許庁

The upper part of the steel ball 17 fitted into the recess 16 contacts with at two points of an inside circumference of a hole of a sheet spring 9b.例文帳に追加

また、凹部１６内にはめ込まれた鋼球１７の上部は、板ばね９ｂの穴１１の外周に２点で接触している。 - 特許庁

A release arm 9 with an engagement part 9b to the shaft part 2a is set to be able to swing and is urged by a spring member 10.例文帳に追加

この軸部２ａに対する係合部９ｂを有するリリースアーム９が揺動可能に設けられ、ばね部材１０に付勢されている。 - 特許庁

A compression coil spring 10 for biasing the armature 5 in a direction of contacting with the support body is arranged between the armature 5 and the cover 3.例文帳に追加

アマチュア５とカバー３との間にはアマチュア５を支持体当接方向に向けて付勢する圧縮コイルスプリング１０が配設される。 - 特許庁

The torsion spring 45 functions as a substantial part for resiliently urging, and the button section 41 and the axial body 44 function as a substantial mechanism for releasing angle regulation.例文帳に追加

ネジリバネ４５は付勢機構の要部として働き、ボタン部４１と軸体４４とが角度規制解除機構の要部として働く。 - 特許庁

The feeler device is composed of one active spring 1 for exerting the action by further accurately measuring a position of a pile upper part.例文帳に追加

パイル上部の位置をより精確に測定して作用を及ぼすために、該フィーラ装置は一つのアクティブスプリングから構成されている。 - 特許庁

A boundary portion 4 between them is made smaller in cross section and provided with elasticity (property of a spring).例文帳に追加

柄部２と耳掻き部３との間の境界部４は、他の部分よりも断面積が小さく形成され、弾力性（ばね性）が付加される。 - 特許庁

The spacer 27 is formed of a resin material having hardness lower than the plate spring 26 using a material such as iron and stainless steel.例文帳に追加

そして、前記スペーサ２７を、鉄やステンレス等の材料を用いたばね板２６よりも低硬度の樹脂材料等によって形成する。 - 特許庁

The force generated by a pump 12 to move a piston rod 2 outward is directed in the direction opposite to the direction of spring force.例文帳に追加

ポンプ（１２）によって発生された、ピストンロッド（２）を外方へと運動させる力が、スプリング力とは反対方向に向けられていること。 - 特許庁

The movable terminal 31 is formed by punching the stainless steel plate of SUS301 having a spring in a prescribed form and by bending processing.例文帳に追加

可動端子３１はバネ性を有するステンレス鋼ＳＵＳ３０１の板を所定の形状に打ち抜き、曲げ加工して形成されている。 - 特許庁

The spool 61 is pressed in one direction by an elastic force of a spring 66 and attracted in the other direction by a magnetic force of the solenoid 68.例文帳に追加

スプール６１はスプリング６６の弾性力によって一方向に押され、また、ソレノイド６８の磁力により他方向に吸引される。 - 特許庁

The feeding force of the feeding roller is intensified by displacing a pressure plate spring following the movement of a rotary lever member with the carriage serving as the trigger.例文帳に追加

又、キャリッジをトリガーとして回転レバー部材を移動させ、圧板バネを変位させて給紙ローラーによる給紙力を増加させる。 - 特許庁

To provide a belleville spring and its manufacturing method provided with a rotation prevention tooth capable of having high durability on an outer periphery.例文帳に追加

高耐久性を有することができる回転防止用の歯を外周に備えた皿ばねおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a headrest capable of reducing spring vibration sound during a turning operation without increasing the number of components and assembly man-hours, etc.例文帳に追加

部品点数および組立工数などを増加させることなく、回動動作時のバネ振動音を軽減できるヘッドレストを提供する。 - 特許庁

To provide an excellent image by performing optimum image blur correction regardless of temperature change by holding a correction lens group by a flat spring.例文帳に追加

補正レンズ群を板バネで保持させることにより、温度変化に関係なく、最適な像ぶれ補正ができ良好な画像を提供する。 - 特許庁

To prevent spring back force from acting on conductor crimping pieces from a connection side plate part side as much as possible after crimping a conductor crimp part.例文帳に追加

導体圧着部の加締め後に、導体加締片に繋ぎ側板部側からのスプリングバック力が極力作用しないようにすること。 - 特許庁

Moreover, the spring member 6a consists of a movable contact having contact parts 6a1, 6a2, 6a3, and the protrusion 6b consists of a synthetic resin.例文帳に追加

また、ばね部材６ａは、接点部６ａ１，６ａ２，６ａ３を有する可動接点から成り、突起体６ｂは合成樹脂から成っている。 - 特許庁

A spring 62 with a small pitch is used for transmission between the reverse plate and the claw to move the claw between first and second ratchet positions.例文帳に追加

小ピッチのスプリング６２が逆転プレートと爪間の伝動に供されて爪を第１と第２ラチェット位置の間で移動させる。 - 特許庁

The torsion spring is formed by a single crystal silicon wafer and the cross section perpendicular to a torsion axis has X-shape.例文帳に追加

本発明に係るねじりバネは、１枚の単結晶シリコンウエハで形成され、ねじり軸に垂直な断面がＸ字形状である。 - 特許庁

The driving arm 3 is pulled back by a spring 9 and the movable ruler 2 returns to a position along the base board 1 when stopping pulling the trigger 8.例文帳に追加

ここで引金８を引くのをやめると、駆動アーム３がバネ９に引き戻され、可動尺２が基台１に沿った位置に戻る。 - 特許庁

The pen tool 20 incorporates a pen member which faces downward and contains ink and a compression coil spring for energizing the pen member downward.例文帳に追加

このペン工具２０には、下向きでインクを含むペン部材と、このペン部材を下方に付勢する圧縮コイルバネが内蔵されている。 - 特許庁

The gear 2 having the spring sections 4 is manufactured by electroforming with high precision using a high-precision pattern drawn on a photomask.例文帳に追加

このようなバネ部４を有する歯車２は、フォトマスクに描かれた高精度なパターンを使用して、電鋳により精度良く製造される。 - 特許庁

The exciter 10 for the panel type speaker has the U-shaped spring 6 for power supply inserted into a bimorph holding part 2 holding a bimorph 1.例文帳に追加

パネル型スピーカ用エキサイタ１０はバイモルフ１を保持しているバイモルフ保持部２に給電用のＵ字状バネ６が挿入されている。 - 特許庁

The motor has a pair of brushes, the brushes being energized by a separate spring provided extending laterally to come into contact with the commutator.例文帳に追加

モータは一対のブラシを有して、そのブラシは、別々の横方向に延設されたスプリングにより付勢されて、整流子と接触する。 - 特許庁

To prevent resiliency in the thrust direction of a torsion spring to a throttle valve body from deviating from the rotational center of the throttle valve body.例文帳に追加

スロットルバルブ本体に対するトーションばねのスラスト方向の反発力が、スロットルバルブ本体の回転中心から偏らないようにする。 - 特許庁

A second spring member 45 having overwhelmingly high elastic force is compressingly inserted between the pin retaining body and a movable body 41.例文帳に追加

ピン保持体３１と可動本体４１の間に圧倒的に強力な弾力を有する第２ばね材４５を圧縮挿入する。 - 特許庁

The primary regulator valve 1400 controls line pressure by control pressure of a linear solenoid (SLS) 1600 and energizing force of a spring 1406.例文帳に追加

プライマリレギュレータバルブ１４００は、リニアソレノイド（ＳＬＳ）１６００の制御圧およびスプリング１４０６の付勢力によりライン圧を制御する。 - 特許庁

The other end of the stepped piston 81 is pressed by a spring member 85 engaged with a piston shaft 86a fitted to the body 78.例文帳に追加

段付ピストン８１の他端は本体７８に装着されたピストン軸８６ａに係合されたばね部材８５で押圧されている。 - 特許庁

The spring-applied parking brake assembly 60 includes a cylindrical easing 70, inside which a longitudinally movable piston assembly 72 is contained.例文帳に追加

ばね作用駐車ブレーキ組立体60は、円筒形ケーシング70を備え、内部に長手方向に移動可能なピストン組立体72を収容する。 - 特許庁

To provide auxiliary eyeglasses, in which lenses are stopped at an optional flip-up position by a simple structure without using a bolt or spring.例文帳に追加

ボルトやばねを利用することなく、簡単な構成でレンズを任意の跳ね上げ位置に停止させることのできる補助眼鏡を得る。 - 特許庁

Various families are asked to blend fine incense as a part of the preparations, so one spring day when plum blossoms come out, a 'blending incense' competition is held. 例文帳に追加

その一環として名香の調合がひろく諸家に呼びかけられ、梅の咲く春のある日薫物合が行われるのだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Baden-Baden in Germany has developed as a resort town where casinos, boutiques, jewel shops and high-grade hotels are located, rather than as a hot spring resort. 例文帳に追加

ドイツのバーデンバーデンは温泉としてより、むしろ付随するカジノやブティック、宝石店や高級ホテルなどによるリゾート地として発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is caused by a difference in the rules for determining in which month the same event (the spring equinox) should be performed, rather than a difference in the method of making the calendars. 例文帳に追加

これは暦法の違いが原因なのでなく、同一事象（春分）をどの月にするかという決まりが違っているからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the south side of the park, there are a lawn field, a cherry blossom grove and conserved cars of Yokohama Municipal Tramway, and is alive with people viewing the cherry blossoms in the spring. 例文帳に追加

南側は運動広場や芝生広場、サクラの林、横浜市電の保存車両などがあり、春には花見客でにぎわう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the spring 1, there is a large bending in the low frequency band in the vicinity of the resonance frequency of the system, unlike the case of a high frequency band.例文帳に追加

ばね１では、系の共振周波数付近の低周波数帯域では、高周波数帯域の場合と異なり、大きく撓む。 - 特許庁

When the user works a reset pedal, the cam is returned to the origin by force of a cam return spring, so that the conical packing is lowered downward to stop water by eliminating the gap.例文帳に追加

リセットペタルを踏むとカムはカムリターンスプリングの力で元に戻るので、円錐パッキンは下に下がり隙間はなくなって水は止まる。 - 特許庁

To provide a power reserve indication mechanism with spiral spring residual quantity indication indicating new behavior and a mechanical clock equipped with this.例文帳に追加

斬新な挙動を示すぜんまい残量表示を備えたパワーリザーブ表示機構及びこれを備えた機械式時計を提供すること - 特許庁

A spring or an expandable material is provided on an engagement roller side of a door opening device to absorb the shock.例文帳に追加

また、扉開放装置の係合ローラー側には、バネまたは、伸縮材が具備してあり、衝撃力を吸収することが可能となっている。 - 特許庁

On the side opposite to the oscillatory outer circumferential wall 2A for the hinge pin 3, an urging spring part 4, a stopper part 5, and a proximity switch part 6 are provided.例文帳に追加

ヒンジピン３に対して揺動外周壁２Ａとは反対側には、付勢ばね部４、ストッパ部５、近接スイッチ部６が備えられる。 - 特許庁

The upper spur gear 4 is interlocked with a lower spur gear 2 to be driven for rotation by an electric motor 10 through a coil spring 11.例文帳に追加

上側平歯車４は、コイルスプリング１１を介して、電動機１０によって回転駆動される下側平歯車２に連係する。 - 特許庁

The front end edge of a first flange section 14 which extends in the longitudinal direction of a vertical flange 13 of the spring seat 6 is welded to the torsion beam 3.例文帳に追加

スプリングシート６は縦フランジ１３の前後方向に延びる第１フランジ部分１４の前端縁がトーションビーム３に溶接される。 - 特許庁

To provide a compression coil spring whose reaction axis is aligned with the center line of a bearing surface even when compression load is applied.例文帳に追加

圧縮荷重が付与されたときにも反力軸が座面中心線と一致し得るように構成した圧縮コイルばねを提供する。 - 特許庁

A disk spring 51 which is an elastic member is clipped between a pair of facings 50 provided on an outer periphery of the clutch disk 10.例文帳に追加

クラッチディスク１０の外周に設けられた一対のフェーシング５０の間には、弾性部材であるディスクスプリング５１が挟持されている。 - 特許庁

The auxiliary platen 12 is urged in the direction of an arrow C by means of a spring 38 and can move depending on the rotation of a D cut shaft 39.例文帳に追加

補助プラテン１２は、バネ３８により矢印Ｃ方向に付勢されていて、Ｄカット軸３９の回転に応じて移動できる。 - 特許庁