| 意味 | 例文 |
a pushの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7439件
The main push-pull signal generating circuit 10 generates a main push-pull signal from the main beam.例文帳に追加
メインプッシュプル信号生成回路10はメインビームからメインプッシュプル信号を生成する。 - 特許庁
The push proxy and push client is used in a generic dynamic content delivery system.例文帳に追加
ジェネリック動的コンテンツ配信システムにおいて使用するプッシュプロキシおよびプッシュクライアント。 - 特許庁
Three or more push operation positions are set on a push operation surface 14s of the operation member 14.例文帳に追加
操作部材14の押圧操作面14s上に3以上の押圧操作位置を設定する。 - 特許庁
While a remote control telegram about stop of the inspection alarm is transmitted by short push of the push button 31a.例文帳に追加
押しボタン31aの短押しで点検警報の停止のリモコン電文を送信する。 - 特許庁
A push button switch is provided on the front section of the tray.例文帳に追加
このトレイの前部に押しボタンスイッチを設ける。 - 特許庁
We take water and push it against a membrane.例文帳に追加
我々は加圧によって水を膜に押し当てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to push a person down and prevent him or her from moving freely 例文帳に追加
おさえつけて,自由に動けないようにする - EDR日英対訳辞書
of people, to push each other in order to fill up a space completely 例文帳に追加
(ある空間を満たすように)押し込み合う - EDR日英対訳辞書
For the push down parts, a switch 5 and a push down button 3, having a push down force adjusting mechanism, are mounted on an electric base board 7, and a body of equipment 6 is arranged so as to surround the side part and the lower part of the push down button 3.例文帳に追加
押下部品において、電気基板7上に押圧力変動機構を備えたスイッチ5及び押下ボタン3を設け、押下ボタン3の側部及び下部を囲むように筐体6を設ける。 - 特許庁
The holding driving part 10 has a shaft 11, a push plate 12, a push spring 13, a plunger 14, a stopper 15 and a plurality of coils 16.例文帳に追加
保持駆動部10は、軸11、押し板12、押しばね13、プランジャ14、ストッパ15、及び複数のコイル16を有している。 - 特許庁
The difference between a push-pull signal of a main beam and a push-pull signal of a subbeam, and the sum are defined as a track error signal and a lens position signal, respectively.例文帳に追加
メインビームのプッシュプル信号とサブビームのプッシュプル信号との差、和をそれぞれトラック誤差信号、レンズ位置信号とする。 - 特許庁
To provide a push down type switch structure which improves push down feeling of a switch knob for operating a push down switch and smoothly conducts return after pushing down.例文帳に追加
押下型スイッチを操作するスイッチノブの押下フィーリングの改善及び押下後の復帰をスムーズに行うことのできる押下型スイッチ構造を提供する。 - 特許庁
An optical disc player 1 includes switches 33a to 33e, a push button unit having a double push button structure, and a display case 35 housing the switches 33a to 33e and the push button unit.例文帳に追加
光ディスク再生装置1は、スイッチ33a〜33eと、2重押しボタン構造の押しボタンユニットと、これらを収納する表示ケース35とを備える。 - 特許庁
A push-button 29 of the push rod 23 is manually pushed against an energizing member 30 to move the push rod 23 from a projecting position in Figure 1 to a pressing-in position.例文帳に追加
付勢部材30に抗してプッシュロッド23の押釦29を手動で押し、プッシュロッド23を図1の突出位置から押込み位置に移動させる。 - 特許庁
To provide a push button device having a plurality of push buttons in which one push button can be pushed without interlocking adjoining push buttons and which can be made easily small in size.例文帳に追加
複数の押しボタンを備えた押しボタン装置において、隣接する押しボタンを連動させることなく、1つの押しボタンを押すことができ、しかも容易に小型化できるようにする。 - 特許庁
To provide a light guide plate for a push-button switch device flexible and capable of surely lighting the push button, and the push-button switch device using it.例文帳に追加
押釦を確実に照光できる柔軟な押釦スイッチ装置用導光板およびそれを用いた押釦スイッチ装置を提供する。 - 特許庁
To improve characteristics of a push-button signal, improve a function, and improve operability of a push-button device, which has a radio function and uses a storage medium including a type information storage part of a push button.例文帳に追加
無線機能を有し、押釦の種別情報記憶部を含む記憶媒体を用いた押釦装置の押釦信号の特性の向上、機能向上、操作性向上を図る。 - 特許庁
Jinrikisha (a taxi-like vehicle pulled by a man), horse tramway, Jinsha-kido (a railway system in which men push a passage car or a freight car), etc.: early Meiji period 例文帳に追加
人力車、馬車鉄道、人車軌道など:明治初期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A push button member 14 is formed by integrally molding a push button 12, a support frame portion 16 holding the push button 12 so as to move in a vertical direction, and a hinge portion 17 supporting the push button 12 elastically, by using rubber material.例文帳に追加
押ボタン12と、押ボタン12を上下方向に変位可能に保持する支持枠部16と、押ボタン12を弾性支持するヒンジ部17とを、ゴム材料により一体成形して押ボタン部材14を構成する。 - 特許庁
To provide a push-pull handle device which has a simple structure and which can be operated by a push-pull operation.例文帳に追加
簡単な構造でプッシュプル操作に対する動作を可能にすることのできるプッシュプルハンドル装置を提供する。 - 特許庁
To provide a switch doing without a case section between push buttons, and enabling to provide a bigger space for the push buttons.例文帳に追加
釦間桟を無くし押し釦の面積を広くすることを可能としたスイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁
A push-button 16 is arranged between both side walls of a one-touch cap 1, and a pushing piece 27 is arranged on an upper surface of the push-button 16.例文帳に追加
ワンタッチキャップ1の両側壁間に押釦16を配置し、この押釦16の上面に押圧片27を配置する。 - 特許庁
To reduce a product size in a moving direction of an operation member in a push-push type operation device.例文帳に追加
プッシュプッシュ式の操作装置において、操作部材の移動方向の製品サイズの縮小化を可能とする。 - 特許庁
A push-in part (43) or a groove or the like is led in close proximity of the separation gap by a push-in tool (38).例文帳に追加
押込み部(43)または溝などは押込み工具(38)によって分離ギャップのごく近くに導入される。 - 特許庁
When gas generated from a gas generator 25 during a collision is introduced in a pressure chamber 24, a push piston 22 and a push rod 23 are moved to the right, and a tip 23a of the push rod 23 is abutted on a seatbelt 3 to push the seatbelt 3.例文帳に追加
衝突時、ガスジェネレータ25が発生したガスが圧力室24内に導入されると、押圧ピストン22および押圧ロッド23が右方へ移動し、押圧ロッド23の先端23aがシートベルト3に当接しかつこのシートベルト3を押圧する。 - 特許庁
Conversion is started with the push of a button at the console. 例文帳に追加
操作卓のボタン一つで変換がはじまります。 - Weblio Email例文集
You think there's a way to push him to being selfdestructive?例文帳に追加
奴を自滅に追い込む方法があると思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we built a portable keyboard that we could push through the water例文帳に追加
そこで水中で持ち歩けるキーボードを作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could you push forward that shipping date a little? 例文帳に追加
その発送日はもう少し早くして頂けますか。 - Weblio Email例文集
To provide a push-fit coupling and a method for connecting two elements with the push-fit coupling.例文帳に追加
押し込み型の結合と押し込み型の結合で2つの要素を接続するための方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the connection 130 includes a push rod 111, and a coil spring 114 pushed by the push rod 111.例文帳に追加
連結部130は、プッシュロッド111と、プッシュロッド111に押圧されるコイルスプリング114とを有する。 - 特許庁
A pin guide 15 constituting the push-on/push-off mechanism is set upward on the bottom surface of a housing 10.例文帳に追加
プッシュオン・プッシュオフ機構を構成するピンガイド15は、ハウジング10の底面に上向きに設置する。 - 特許庁
A push rod rotating shaft for holding a push rod is disposed between the sides of the two rocker arms facing each other.例文帳に追加
2個のロッカーアームの互いに向き合う側の間にプッシュロッドを保持するプッシュロッド回転軸を設ける。 - 特許庁
The control device for the push button for the watch is provided with a push-button-head and a water proof sealing means.例文帳に追加
本発明の時計用のプッシュ・ボタン制御装置は、プッシュ・ボタン・ヘッドと,防水性シール手段とを有する。 - 特許庁
To improve durability of a push-button switch while improving assemblability of a push-button switch structure.例文帳に追加
押しボタンスイッチ構造の組付性を向上させながら、押しボタンスイッチの耐久性を向上させる。 - 特許庁
A receiving face 16a receiving the push-up part 55 is inclined in a push-up direction of the piston rod 45.例文帳に追加
押上部55を受ける受け面16aが、ピストンロッド45の押し上げ方向に対して傾斜している。 - 特許庁
You'll pay 500 dollars... for pratic'lly a one eyed ol' joe ain't fit to push a broom?例文帳に追加
500ドル払う? ほうきも動かせない 役立たずの為に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a device that activates a switch by making or breaking an electric circuit, called push button 例文帳に追加
電気回路を持続または遮断するような装置 - EDR日英対訳辞書
To provide a push-on/push-off mechanism in which a loss of a reverse movement prevention effect of a guide pin can be prevented and has an extended service life.例文帳に追加
ガイドピンの逆戻り防止効果が失われるのを防止でき、プッシュオン・プッシュオフ機構の長寿命化を図る。 - 特許庁
A push-button B or a trigger T, or a pushing means S for operating the push-button of the aerosol-container A is provided.例文帳に追加
エアゾール容器Aの押ボタンBまたはトリガーTまたは押ボタン用操作部材Sの押圧手段1を備えたものとしている。 - 特許庁
To provide a push button switch capable of easily holding a push button at a push-in position with slight force and showing great resilience when the push button is released from thrust.例文帳に追加
押釦を押し込んだ位置で小さな力により軽快に保持でき、押釦の押圧力を解除したときには大きな復帰力を得ることができるようにした押釦スイッチを提供すること。 - 特許庁
The fuel lid opening/closing device comprises a lock means A for locking a fuel lid in a closed position which is openably/closably installed to a vehicle body through a hinge part, and a push-up means B for pushing the fuel lid toward opening direction via a push rod 140 of a push-push mechanism.例文帳に追加
車体側にヒンジ部を介して開閉可能に取り付けられたフューエルリッドを閉じた位置にロックするためのロック手段Aと、プッシュ・プッシュ機構のプッシュロッド140を介して、フューエルリッドを開方向へ押し出す押上手段Bとからなる。 - 特許庁
And the push down type switch part 12 comprises the push knob 20 for accepting the push down operation, a support part 26 supporting the push knob 20 rotatably centered on the rotating axis 30 extending in horizontal direction, and a push down member 34 for pushing down the push switch 42 provided on the substrate 19 according to the rotation of the push knob 20.例文帳に追加
そして、押下式スイッチ部12は、押下操作を受け付けるプッシュノブ20と、プッシュノブ20を水平方向に伸びる回転軸30を中心として回動自在に支持する支持部26と、プッシュノブ20の回動に応じて、基板19上に設けられたプッシュスイッチ42を押下する押下部材34と、を有する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
