「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the fork rod R is given a force in the direction for assisting the axial movement by the spring force of the coil spring SPR.例文帳に追加

これにより、フォークロッドＲにコイルスプリングＳＰＲのスプリング力による軸方向移動をアシストする方向の力を付与する。 - 特許庁

The video signal monitoring apparatus is provided with a means for respectively detecting gamut errors of R, G, B components.例文帳に追加

本発明の映像信号監視装置は、Ｒ成分、Ｇ成分、Ｂ成分のそれぞれのガマット・エラーを検出する手段を備える。 - 特許庁

Image data, corresponding to the respective color components of R(red), G(green) and B(blue) of color images recorded on the film, are detected by a line sensor.例文帳に追加

フィルムに記録されたカラー画像のＲ、Ｇ、Ｂの各色成分に対応した画像データをラインセンサによって検出する。 - 特許庁

A relation opposite to the inequality holds for the gaps (thickness values of liquid crystal interposed between substrates) of transmission regions of the respective R, G, B pixels.例文帳に追加

ＲＧＢの各画素の透過領域におけるギャップ（基板に挟まれた液晶の厚さ）はこれとは反対の関係になる。 - 特許庁

A curvature radius R when the curved part 20 is viewed from the longitudinal face of the supporting member is set so as to be 4 mm or more and 25 mm or less.例文帳に追加

湾曲部２０を支持部材の縦断面で見たときの曲率半径Ｒが４ｍｍ以上、２５ｍｍ以下である。 - 特許庁

The colors of a frame is designated respectively in 256 gradations of red, green and blue (R, G and B) and the frame is displayed on the circumference of the display picture.例文帳に追加

枠の色を、赤、緑、青（Ｒ、Ｇ、Ｂ）の夫々２５６階調で指定して、表示画像の周囲にこの枠を表示させる。 - 特許庁

Since it is difficult to grasp the adaptor body by use of a general tool, the flow regulator R cannot be easily taken out.例文帳に追加

また、アダプタ本体１１は一般の工具では把持が困難であるため、流量調節具Ｒが容易に取り出しできない。 - 特許庁

A developer strip-off region R is formed by the fixed magnetic poles N1, N4 on the outside surface of the developing sleeve 32.例文帳に追加

現像スリーブ３２の外表面上には固定磁極Ｎ１，Ｎ４により現像剤剥取り領域Ｒが形成されている。 - 特許庁

To select an R, G or B image signal according to a light source and perform restoration processing for the selected color image signal.例文帳に追加

光源に応じてＲ，Ｇ，またはＢの画像信号を選択し、選択された色の画像信号について復元処理を行う。 - 特許庁

A region R being ejected with ink drops for forming an image is set while exceeding over the end of the print sheet P.例文帳に追加

本発明では、画像形成のためにインク滴を吐出する領域Ｒは、印刷用紙Ｐの端を超えて設定される。 - 特許庁

To prevent a system from being confused by being connected to nodes in compliance with Ethernet(R) standards different from each other.例文帳に追加

互いに異なるイーサネット(登録商標)規格に準ずるノードが、一つのシステムに接続し、システムが混乱することを防ぐ。 - 特許庁

More specifically, the hollows 41 are provided in the vicinity of a right end part R relatively low in contact pressure with the inner circumference face 32i.例文帳に追加

より具体的には、内周面３２ｉとの面圧が相対的に低い右端部Ｒ近傍に窪み４１を設けている。 - 特許庁

Furthermore, since the line space ratio R is made smaller than 0.5, it is possible to adjust frequency characteristics so as not to cause a distortion.例文帳に追加

また、ラインスペース比Ｒを０．５より小さくしたので、周波数特性に歪みが生じないよう調整することができる。 - 特許庁

To enhance the operability and the convenience in handling an image file, in a communication device adopting the Bluetooth (R).例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）通信機器において、画像ファイルを扱う際における操作性及び利便性の向上。 - 特許庁

An information registration part 38 stores relative pitch information YA2 showing the temporal sequence of the relative pitch R(t) in a storage unit 14.例文帳に追加

情報登録部３８は、相対ピッチＲ(t)の時系列を示す相対ピッチ情報ＹA2を記憶装置１４に格納する。 - 特許庁

That is, the flow passages Q and R are alternately vertically formed to a carrying surface, to levitate and carry the film-like material 6.例文帳に追加

即ち、搬送面に対し垂直に流路ＱとＲが交互に形成され、フィルム状物６を浮揚させて搬送する。 - 特許庁

An R-composition image, a G-composition image and B-composition image are generated by the RGB interpolation section 34 on the basis of the RAW data.例文帳に追加

ＲＧＢ補間部３４は、ＲＡＷデータに基づいてＲ成分画像、Ｇ成分画像、Ｂ成分画像を生成する。 - 特許庁

The panel 2 inverted in the casing 51 is sent to the repair station R within the same casing 51 and is placed on a stage 103.例文帳に追加

そして、筺体５１内で反転させたパネルは、同じ筺体５１内のリペアステーションＲに送られて、ステージ１０３上に載置させる。 - 特許庁

Each ramp generator Q2, C2 has an output R coupled to an integration circuit U1 and generates a parabolic shaped signal P.例文帳に追加

ランプ発生器Ｑ２，Ｃ２は積分回路Ｕ１に結合される出力Ｒを有し、放物線形状の信号Ｐを生成する。 - 特許庁

Meanwhile, Japanese manufacturing companies face a shortage of personnel necessary for R&D programs intended to improve resource productivity.例文帳に追加

また、我が国製造業各社は、更なる資源生産性の向上を目的とした研究開発の人材不足に直面している。 - 経済産業省

At the same time, caution must be taken when referring to the "R" categories, because they are amended from time to time; they should remain a reference for the classification.例文帳に追加

また、Ｒフレーズは追加・修正が多いので、注意が必要である。このため、Ｒフレーズは、分類の参考にとどめる。 - 経済産業省

The navigation route r is outputted through an output device 202 by making it a requisite that the result of the determination is affirmative.例文帳に追加

当該判定結果が肯定的であることを要件として当該ナビルートｒが出力装置２０２を通じて出力される。 - 特許庁

The heating pad 51 adjusts the width so as not to heat the portion of the metal plate in contact with a corner R portion 36 of the punch.例文帳に追加

ただし、加熱パッド５１は、パンチの角Ｒ部３６に接触する金属板の部分は加熱しないような幅に調整する。 - 特許庁

China too has been advancing systemic reforms and working strenuously to form R&D hubs in order to build a nation based on science and education.例文帳に追加

中国も「科教興国」を目指し、制度改革を進めつつ、研究開発拠点の形成に熱心に取り組んでいる。 - 経済産業省

R.: It seems to me, then, that the leaders of the new international movement have had to form a philosophy as well as an association themselves. 例文帳に追加

——すると、インターナショナルの指導者たちは結社のみならず新しい哲学を生み出さねばならないように思えるのですが。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

Since, as a general rule, R&D expenditures are expensed, it is conceivable that at enterprises that are enthusiastic about advanced R&D but have not yet reaped the rewards, the burden of expense will grow larger (reducing added value) and push the level of labor productivity down. Nevertheless, enterprises with a high level of labor productivity have a higher percentage of R&D expenditures as a percentage of their sales.例文帳に追加

研究開発費は原則費用計上であるため、先行的な研究開発に熱心で、その成果がまだ得られていないような企業では、費用負担が大きくなり（付加価値額が減少し）、労働生産性の水準を押し下げてしまうことが考えられるにもかかわらず、労働生産性の水準が高い企業の方が売上高に占める自社研究開発費の割合が高い。 - 経済産業省

The center burr masher roll for the recoiling line is characterized in that a particle disperse silicon carbide sintered body formed by sintering a silicon carbide which disperses Ti-Zr-B solid solution particles and/or Ti-Hf-B solid solution particles is formed into a barrel shaped roller whose curvature radius R of the sliding surface is 150 mm or less.例文帳に追加

Ti-Zr-B固溶体粒子及び/又はTi-Hf-B固溶体粒子を分散した炭化珪素を焼結した粒子分散炭化珪素質焼結体を、摺動面の曲率半径Rが150mm以下の樽型形状ロールに成形加工してなることを特徴とするリコイリングライン用センターバーマッシャーロールである。 - 特許庁

In the diffraction grating, a center spot positioned in a groove and two spots on adjacent lands holding the same therebetween, i.e., totally 5 spots, are formed with respect to DVD±R/±RW, and a DPP method is used for both DVD±R/±RW and DVD-RAM.例文帳に追加

回折格子は、ＤＶＤ±Ｒ／±ＲＷに対し、グルーブ位置する中央のスポットと、それを挟むように両隣のランド上に位置する２つのスポットの、計５個のスポットを形成し、ＤＶＤ±Ｒ／±ＲＷ及びＤＶＤ−ＲＡＭのいずれに対してもＤＰＰ法を利用できるようにする。 - 特許庁

In the measuring method, a crack B that is generated in an elastic material A is pinched, a pair of probes T and R is installed at both the sides, propagation time T of elastic waves that are propagated between the probes T and R is measured, and the depth (d) in the crack is obtained.例文帳に追加

測定方法では、弾性材料Ａ中に発生しているひび割れＢを挟んで、その両側に一対の探触子Ｔ，Ｒを設置し、これらの探触子Ｔ，Ｒ間に伝播させる弾性波の伝播時間Ｔを測定して、ひび割れの深さｄを求める。 - 特許庁

In the attachment 26 of reader/writer of noncontact IC card, a coil having a planar shape larger than the antenna of an R/W module 28 is covered with a synthetic resin coating of such as vinyl chloride, and the attachment is placed under the R/W module when in use.例文帳に追加

非接触ＩＣカードのリーダライタのアタッチメント２６は、Ｒ／Ｗモジュール２８のアンテナより大きい平面形状を有するコイルをたとえば塩化ビニルのような合成樹脂外装で被覆したものであり、使用状態ではＲ／Ｗモジュール２８の下方に重ねられる。 - 特許庁

The antifouling agent against the aquatic injurious periphyton comprises a compound represented by chemical formula 1 (wherein X^1 is an isocyano group or a formamide group, R^1 represents an alkyl group, R^2 represents an alkyl group, a hydroxy group, an alkoxy group, an acyloxy group, an aryl group, an aralkyl group or an ester group).例文帳に追加

下記化学式１で表される化合物（式中、Ｘ^１はイソシアノ基又はホルムアミド基、Ｒ^１はアルキル基、Ｒ^２はアルキル基、ヒドロキシル基、アルコキシ基、アシルオキシ基、アリール基、アラルキル基又はエステル基を表す。）等から成る水中有害付着生物に対する防汚剤である。 - 特許庁

If a digital still camera 100 has a function to search the interior of the proximity range R, the more rapid focusing operation than that in searching the same from a predetermined initial position is made possible by, for example, searching the interior of the proximity range R.例文帳に追加

又、デジタルスチルカメラ１００が、フォーカシングレンズを移動させながら取り込んだ画像に基づいて、合焦位置を探索する機能を備えていれば、たとえば近接範囲Ｒ内を探索すれば、予め定められた初期位置から探索するよりも、より迅速に合焦動作が可能となる。 - 特許庁

X represents a bivalent linkage group, R^101 and R^102 each independently represent an alkyl group whose carbon number is at least 2 and which has at least one hydroxyl group or an aralkyl group whose carbon number is at least 8 and which has at least one hydroxyl group, and M^1 represents a hydrogen atom or a cation ion.例文帳に追加

Ｘは二価の連結基を表し、Ｒ^101およびＲ^102はそれぞれ独立に少なくとも１つの水酸基を有する炭素数２以上のアルキル基または少なくとも１つの水酸基を有する炭素数８以上のアラルキル基を表し、Ｍ^1は水素原子または陽イオンを表す。 - 特許庁

The carbonate or carbamate derivative expressed by the formula: R^1-CH=CHCH_2OC(O)-X-R^2 (I) is obtained by coupling a haloquinoline with propargyl alcohol in the presence of a base and a palladium-based catalyst to form an alkynol, reducing it to make an alkenol and then reacting it with an acylation reagent.例文帳に追加

塩基及びパラジウム系触媒の存在下で、ハロキノリンとプロパルギルアルコールとをカップリングしてアルキノールとし、これを還元してアルケノールとした後、アシル化試薬を反応させて次式Ｒ^１−ＣＨ＝ＣＨＣＨ_２ＯＣ（Ｏ）−Ｘ−Ｒ^２（Ｉ）で示されるカルボネート又はカルバメート誘導体を得る。 - 特許庁

To provide a new composition having an unexpected combination of advantageous characteristics including good cooling performance, low flammability, low GWP and/or miscibility with a lubricant, as compared with an existing refrigerant, for example R-134a and a proposed R-1234yf refrigerant.例文帳に追加

既存の冷媒、例えばＲ‐１３４ａおよび提案される冷媒Ｒ‐１２３４ｙｆと比べて、良好な冷却性能、低い燃焼性、低いＧＷＰおよび／または潤滑剤との混和性を含めて、有利な性質の意外な組合せを示す新規組成物を提供すること。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor used in the image forming apparatus is obtained by disposing a photosensitive layer on a supporting substrate, wherein the photosensitive layer contains a ketone derivative represented by formula (1) wherein R^1 represents alkyl, aryl or alkoxycarbonyl; and R^2 represents alkyl.例文帳に追加

画像形成装置で使用する電子写真感光体は、支持基体上に感光層を設けたものであって、感光層がケトン誘導体（１）：（式中、Ｒ^１はアルキル基、アリール基またはアルコキシカルボニル基、Ｒ^２はアルキル基をそれぞれ示す。）で表されるケトン誘導体を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The 4,4'-diaminobiphenyl derivative is obtained by irradiating ultrasonic waves on a hydrazobenzene derivative represented by general formula (I) (R is a substituent selected from a halogen atom, an alkyl, an alkoxy and trifluoromethyl; n is the number of substituents R and 1 or 2) in the presence of an acid.例文帳に追加

下記の一般式（I）（Ｒはハロゲン原子、アルキル基、アルコキシ基、またはトリフルオロメチル基のいずれかである置換基を示し、ｎは置換基Ｒの数を示し１または２である）で示されるヒドラゾベンゼン誘導体に、酸の存在下で超音波を照射して、４,４'−ジアミノビフェニル誘導体を得る。 - 特許庁

An updated storage byte number Q is updated and calculated according to expression of Q=Q+W-R newly based on a written data byte number W stored in all the FIFO memories of the logical channel, a read data byte number R read therefrom, and a stored byte number Q.例文帳に追加

その論理チャネルの全てのＦＩＦＯメモリに保持されているデータバイトの書込みバイト数Ｗとそれらから読み出すデータバイトの読出しバイト数Ｒと蓄積バイト数Ｑとに基づいて、新たにＱ＝Ｑ＋Ｗ−Ｒにより算出されて更新される更新蓄積バイト数Ｑを算出する。 - 特許庁

In the formula (1), R^1 represents H or an arbitrary substituent; X represents a divalent linking group; and R^2 represents a monovalent substituent having a moiety to which an unshared electron pair bonds and hydrogen atoms capable of hydrogen bond, and capable of forming thermally reversible two or more hydrogen bonds.例文帳に追加

下記一般式（１）中、Ｒ^1は、水素原子、又は任意の置換基を表し、Ｘは、２価の連結基を表し、Ｒ^2は、非共有電子対結合部位と水素結合可能な水素原子とを有し、熱的に可逆な２以上の水素結合を形成しうる１価の置換基を表す。 - 特許庁

In this LCD, for instance in case displaying R, with displaying black by inputting an offset voltage to counter electrodes 17 of G and B, a desired color is displayed by inputting a voltage of the normal level between a counter electrode 17R of R and the electrode 13.例文帳に追加

このＬＣＤにおいて、例えばＲの表示を行うときにはＧとＢの対向電極１７にオフセット電圧を入力し、黒を表示して、Ｒの対向電極１７Ｒと画素電極１３との間に通常レベル電圧を入力して所望の表示を行う。 - 特許庁

The method for producing the 2-tetralone represented by general formula (2) comprises reacting a naphthalene represented by general formula (1) (R^1 and R^2 are each as shown above) with hydrogen in a solvent in the presence of a noble metal catalyst and an alkali compound.例文帳に追加

溶媒中、貴金属触媒およびアルカリ化合物の存在下、一般式（１）（式中、Ｒ^１およびＲ^２は上記と同一の意味を表わす。）で示されるナフタレン類と水素を反応させることを特徴とする一般式（２）で示される２−テトラロン類の製造方法。 - 特許庁

The pharmaceutical composition inhibiting β-lactamase activity comprises a cephalosporin derivative having a substituent group of the formula R-COMH (wherein R is an olefin group whose double bond is directly bonded to carbonyl group) in a 7-position side chain.例文帳に追加

本発明のβ−ラクタマーゼ活性を阻害するための医薬組成物は、７位側鎖に置換分：Ｒ−ＣＯＮＨ−（ここにＲはオレフィン基であってその二重結合が直接カルボニル基に結合している基）を有するセファロスポリン誘導体を含有することを特徴とする。 - 特許庁

During a cardiac diastolic period of the same R-R interval, the velocity encoding value is then set to establish a noise threshold level 51 in the phase image lower to a value below the venous signal but above the arterial signal to acquire the venous signal and suppress the arterial signal.例文帳に追加

同じＲ−Ｒ区間の心拡張期部分中には、位相画像におけるノイズ閾値レベル（５１）を静脈信号よりも低いが動脈信号よりも高い値にまで下げるように速度エンコーディング値を設定して、静脈信号を取得し且つ動脈信号を抑制する。 - 特許庁

A phase shift estimation means 102 is a means for estimating width of phase shift per unit time of the receiving signal vector r in accordance with dynamic fluctuation of propagation path length of a channel in use and thus, angular velocity ω of the phase shift of each component of the receiving signal vector r is calculated.例文帳に追加

位相ずれ推定手段１０２は、使用中のチャネルの伝搬路長のダイナミックな変動に伴う、受信信号ベクトルｒの単位時間当りの位相ずれの幅を推定する手段であり、これによって、受信信号ベクトルｒの各成分の位相ずれの角速度ωを求めることができる。 - 特許庁

When a laser beam L is radiated in the direction passing the center of the rolling body R, the direction agrees with the normal of the rolling body R, and therefor the laser beam L is reflected vertically, and the reflected beam is reflected by a beam splitter BS, and received by a photodetector PD.例文帳に追加

レーザ光Ｌが転動体Ｒの中心を通過する方向に照射された場合、その方向は転動体Ｒの法線と一致することとなるので、レーザ光Ｌは垂直に反射し、その反射光束はビームスプリッタＢＳで反射されて、光検出器ＰＤにより受光されることとなる。 - 特許庁