1016万例文収録!

「accident-free」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > accident-freeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

accident-freeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28



例文

She was never completely free from pain after the accident.例文帳に追加

あの事故のあと、彼女が完全に痛みがなくなることはなかった。 - Tatoeba例文

She was never completely free from pain after the accident.例文帳に追加

あの事故の後、彼女が痛みから完全に解放されることはなかった。 - Tatoeba例文

She was never completely free from pain after the accident. 例文帳に追加

あの事故のあと、彼女が完全に痛みがなくなることはなかった。 - Tanaka Corpus

In addition, as the container can be held by one hand, the other hand is free and it is useful for preventing an accident from occurring.例文帳に追加

そして、容器を片手で保持できるため、他方の手が自由になり事故防止にも役立つ。 - 特許庁

例文

To provide a radiation thermometer cooling device which is free of a water leak accident and a backlight shield plate for a radiation thermometer.例文帳に追加

水漏れ事故のない放射温度計冷却装置、放射温度計用背光遮蔽板を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a wet-type dust collecting apparatus free from a potential danger of a fire accident or an explosion accident in the apparatus even in the case of collecting dust that is highly reactive and liable to reach a high-temperature state.例文帳に追加

反応性が高く、高温状態になり易い塵埃を集塵する場合にも、装置内で火災事故や爆発事故を発生する恐れのない湿式集塵装置を提供する。 - 特許庁

To reduce hydrogen remained in a downstream to a level free from problems, when a hydrogen main valve is closed due to an accident or a failure.例文帳に追加

事故や故障が生じて、水素元弁を閉じたとき、その下流に残留する水素を問題のないレベルまで減少させる。 - 特許庁

To provide a hot air snow melting device, convenient to handle, easy to detach and free from signal bridging or short-circuit accident.例文帳に追加

取扱いが便利で簡単に脱着でき、しかも信号橋絡や短絡事故の虞れのない熱風式融雪装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plug socket with doors capable of coping with both of round pin-type plug blades and flat-type plug blades, and free from electric shock accident.例文帳に追加

丸ピン型の栓刃と平型の栓刃との両方に対応している上に感電事故の虞がない。 - 特許庁

例文

To establish a technique by which the sticking and the depositing of slag on the inner wall surface in a free-board of a treating vessel are prevented so as to prevent the substantial reduction of the free-board and the accident of slopping, etc., can surely be prevented as a result, when dephosphorization in molten iron is performed by effectively utilizing converter slag as dephosphorizing agent.例文帳に追加

転炉スラグを脱りん剤として有効利用して溶銑脱りんを行なう際に、処理容器のフリーボード内壁面へのスラグの付着・堆積を防止し、該フリーボードの実質的な縮小を阻止してスロッピング等の事故を確実に阻止することのできる技術を確立すること。 - 特許庁

例文

To provide an aerosol device which realizes a consistent vertical movement of a stem free from a deviation in the horizontal direction, and effectively prevents any accident of a stem breakage caused by the load applied in the direction across the axial direction of the stem.例文帳に追加

横方向のブレがないステムの安定した上下動を可能にするとともに、ステムの軸方向と交差する方向から加えられた負荷によるステムの折損事故を効果的に防止するエアゾール装置を得る。 - 特許庁

To provide a passive cooling system for a liquid metal cooled reactor which is free from the failure in a passive cooling function even if the air temperature in the vicinity of a reactor building rises due to an accident around it and the like.例文帳に追加

原子炉建屋近くの空気温度が周囲での事故等で上昇した場合でも、受動冷却機能が働かなくなってしまう虞のない液体金属冷却原子炉用受動冷却システムを提供する。 - 特許庁

To provide a roll for rolling having excellent wear resistance and accident resistance and free from the generation of the segregation of the gravity of carbides even in the case of being produced by a centrifugal casting method.例文帳に追加

優れた耐摩耗性と耐事故性とをともに有し、遠心鋳造法で製造されても炭化物の重力偏析を生じない圧延用ロールを提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle hands-free apparatus that prevents a driver from being unable to concentrate in driving even when a telephone receives an incoming call while a vehicle is passing by an accident-prone location.例文帳に追加

車両が事故多発地点を通過中に電話機への着信があった場合でも、運転者が運転に集中できなくなる事態を防止できる車載ハンズフリー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic gas bearing at a low price which is simply constructed, compact, easy to manufacture, and free from the trouble that the slippage of housing an porous material in an axial direction and the sticking even if an accident happens in the supply of the pressured air.例文帳に追加

構造を単純化して、小型で、製作容易で、ハウジングと多孔質部材とが軸方向にずれるおそれがなく、また加圧気体の供給に事故があっても焼きつくおそれがない静圧気体軸受を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a bathtub counter structure providing a storage place for small articles in a barrier-free bathroom and capable of preventing a falling accident or the like of an infant into the bathtub.例文帳に追加

バリアフリー型の浴室において小物類の収納場所を提供し、幼児の浴槽内への転落事故等を防ぐことのできる浴槽カウンター構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pet harness resistant to slip-off trouble even by violent motion of an animal, absolutely free from accident of sever constriction of the neck part of the animal, enabling easy control of the animal and easily producible at a low cost.例文帳に追加

動物が暴れた場合でも外れにくく、動物の頸部が強く圧迫される事態がまったく起こらない上、動物の制御を容易なものとすることができ、安価かつ容易に製造することが可能なペット用ハーネスを提供する。 - 特許庁

To provide a new earthquake-proof fitting capable of stably and smoothly performing connection work with a hanging metal fitting in a state of being hung on a H-section steel, and free from drop accident and the like.例文帳に追加

本発明の解決しようとする課題は、H形鋼に掛吊りした状態で安定して吊り金具との連結作業を円滑にし、落下事故等の生じない耐震金具を新規に提供することにある。 - 特許庁

Medical Benefits” are benefits in kind where care and medicine can be supplied free of charge at Rosai (Industrial Accident Compensation) hospitals, designated medical facilities and pharmacies, etc.(hereafter referred to asdesignated medical facilities例文帳に追加

「療養の給付」は、労災病院や指定医療機関・薬局など(以下「指定医療機関など」)で、無料で治療や薬剤の支給を受けられる現物給付です。 - 厚生労働省

To provide a traffic system in an expressway, in which an expressway is made toll-free, emission of carbon dioxide or a hazardous chemical substance of a traveling vehicle on the expressway is reduced, and a traffic jam and a traffic accident are reduced so as to reduce the consumption of a vehicle and reduce the fatigue of a driver.例文帳に追加

高速道路の無料化と高速道路の走行車の二酸化炭素や有害化学物質の排出削減と、交通渋滞及び交通事故の減少を図り、車の消耗と、運転者の疲労を減少する高速道路の交通システムを課題とする。 - 特許庁

To make a reactor containment compact, by dispensing with a water supply base pipe and an injection pipe of a residual heat removal system arranged in the reactor containment, and by reducing a free space volume of the reactor containment required when a reactor coolant loss accident occurs.例文帳に追加

原子炉格納容器内に給水母管および残留熱除去系の注入配管を配置する必要なく、原子炉冷却材喪失事故時に必要となる原子炉格納容器の自由空間体積を低減させ、原子炉格納容器を小型化する。 - 特許庁

This method is capable of preventing the rod from engaging with a drill receiving base at the time of rod separation to enable slip rotation and free sliding at the contact surface between the rod and the drill receiving base for preventing any accident during pile hole drilling.例文帳に追加

この発明は、ロッド切り離し時に、ロッドときり受け台とが掛止しないように、ロッドときり受け台との当接面を滑り回転できると共に、摺動自由とすることを特徴とした杭穴掘削時の事故予防方法によりその目的を達成した。 - 特許庁

To provide a baseball glove effectively preventing a serious finger damage accident such as severe bruise, separation of a nail, and a fracture by effectively mitigating an impact by a collision of a ball to fingers, and preventing the free mobility of the fingers from being restricted and obstructed.例文帳に追加

指に対するボールの衝突による衝撃を効果的に緩和して、重度の打撲・爪の剥離・骨折など深刻な指の損傷事故を効果的に防止すると共に、指の自由な運動性を制約も阻害もしない、野球用手袋を提供すること。 - 特許庁

The direct train by way of the Osaka Higashi Line was scheduled to run through the Nara and Kansai Main Line (Yamatoji Line), Katamachi Line, JR Tozai Line, Tokaido Main Line, Sanyo Main Line (JR Kobe Line) and Nishi-Akashi Station or Shin-Sanda Station on the Fukuchiyama Line, but after a derailment accident on the JR Fukuchiyama Line, the diagram, not free from pressure, was criticized and revised, on the basis whether to connect the line with those lines or not. 例文帳に追加

おおさか東線経由の直通列車は奈良-関西本線(大和路線)・当線・JR東西線-東海道本線・山陽本線(JR神戸線)-西明石駅または福知山線新三田駅との間で運転が検討されていたが、JR福知山線脱線事故発生後、ゆとりのないダイヤグラムに批判が相次いだことから、乗り入れするかどうかを含めて再検討がなされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a power distribution network enabling power supply at a lower cost by performing power transmission effectively without loss from dispersed power sources of middle and small scale, hardly being affected by an accident, and forming a free power market between power generating installation owners of middle and small scale and power demanders.例文帳に追加

中小規模の分散電源からの電力輸送を無用なロスをなくして効率的に行うと共に、事故時の影響を受けにくくし、さらに、中小規模の発電設備保有者と電力需要家との間に自由な電力売買市場を形成することにより、より安価な電力供給を可能とする配電ネットワークを提供する。 - 特許庁

To provide a simple suspension apparatus for a vehicle used being mounted to a wheel, facilitating automobile suspension-moving work by a crane truck and preventing an automobile body from being flawed by a suspension rope even in a strong wind and free from the occurrence of a fall accident or the like due to the attitude collapse of the automobile in the suspended state.例文帳に追加

クレーン車による自動車の懸吊移動作業を容易に行なうことができ、また、強風時にも懸吊用ロープによって車体に傷が付くことがなく、更に、懸吊状態にある自動車の姿勢が崩れて落下等の事故が起きるおそれもない、車輪に装着して使用される簡易な車輌用懸吊器具を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a car body re-modeling material capable of re-decorating a car body surface with a free idea without using an FRP part, etc. and restoring a dent made on the body surface by an accident, etc. without causing a problem of resource saving, cost, a change of a special character, a skill, workability, etc.例文帳に追加

FRP製のパーツなどを用いることなく、自由な発想で車体表面を改装することができ、また、事故などによってボディ表面に生じた凹みを、省資源的、コスト的、特性変化、熟練性、作業性などに問題を生じさせずに修復することのできる車体改造材の構造を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an image communication device which can automatically store an image photographed by an imaging means, an image communication device that a user can use without paying attention to the remaining capacity of an image storage memory (free of data loss due to an accident on a server), and an image storage system which can collect and safely manage image information at one place.例文帳に追加

撮像手段により撮影した画像を自動保存することができる画像通信装置、ユーザが画像記憶メモリの残容量を意識することなく使用できる画像通信装置(サーバでは事故によるデータ消失のおそれがない)および画像情報を一箇所に集約して安全に管理できる画像蓄積システムを提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS