「accommodates」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A ryokan is a guest house that accommodates visitors for a fee, usually in a Japanese style building with traditional furnishings. 例文帳に追加

旅館（りょかん）とは、宿泊料を受けて人を宿泊させるための、和式の構造及び設備を主とする宿泊施設のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This clutch drum accommodates a plurality of clutch plates at the inside thereof and has a disc-like wall portion 1a and a cylindrical portion 1b.例文帳に追加

このクラッチドラム１は、内部に複数枚のクラッチプレート１２が収容され、円板状壁部１ａと筒状部１ｂとを有している。 - 特許庁

The thermal transfer sheet cassette 10 accommodates a sheet body 1 including a wind-up core 3, a supply core 2, and a thermal transfer sheet 5.例文帳に追加

熱転写シート用カセット１０は、巻取コア３と、供給コア２と、熱転写シート５とからなるシート体１を収納するものである。 - 特許庁

This AC generator 1 for a vehicle has a front side housing 10 that accommodates a rotor and a stator, and a rear side housing 12.例文帳に追加

車両用交流発電機１は、回転子および固定子を収容するフロント側ハウジング１０とリヤ側ハウジング１２とを有する。 - 特許庁

The method includes a step for transporting a first flow 202 of carrier gas to a delivery device 102 which accommodates a solid precursor compound.例文帳に追加

方法は、固体前駆体化合物を収容する送達装置１０２にキャリアガスの第１の流れ２０２を移送することを含む。 - 特許庁

From an XML standpoint, the businessEntity is the top-level data structure that accommodates holding descriptive information about a business or entity. 例文帳に追加

XMLの立場からすると、このbusinessEntityはトップレベルのデータ構造であり、ビジネスまたはエンティティについての財産記述情報を収録するものである。 - コンピューター用語辞典

An inner air intake port 8 and an outer air intake port 11 are provided in parallel in the case 4 of the air blowing unit 3 which accommodates a air blowing fan 38.例文帳に追加

送風ファン３８を収容する送風ユニット３のケース４に内気取入口８及び外気取入口１１を並設する。 - 特許庁

To provide a card recognition system that is structurally simple and easily accommodates both a nonconforming card and a conforming card.例文帳に追加

簡単な構成で、かつ、非準拠カード及び準拠カードの両方が使いやすいカード認識システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The automatic bread maker 1 accommodates in a body 10 a bread container 80 into which raw material for bread is loaded, and bread making steps are executed.例文帳に追加

自動製パン器１は、パン原料が投入されるパン容器８０を本体１０内に受け入れて、パンの製造工程を実行させる。 - 特許庁

The rising protection tube 15 accommodates the cable and is fixed to the pole when the underground cable is made to rise above the ground along the pole.例文帳に追加

立上り防護管１５は地中ケーブルを電柱に沿って地上に立ち上げる際に、ケーブルを収容して電柱に固定される。 - 特許庁

A first accommodation space 2 which accommodates the dissolving agent 20 and a second accommodation space 4 which accommodates the solid powder 26 are formed in the main body of the container by integrally disposing a puncture needle section film for isolation 16b in the main body 14 and 16 of the container comprised of a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる容器本体１４，１６内に隔離用刺針部薄膜１６ｂを一体的に設けることにより、容器本体内に、溶解剤２０を収容した第１収容空間２と、固形粉末剤２６を収容した第２収容空間４とを形成する。 - 特許庁

The lubricant feeding device accommodates an applicator 12 for applying a lubricant to a track member in a case attached to a moving member, and accommodates a lubricant storage 13 for absorbing the lubricant and feeding the lubricant to the applicator 12 in a lubricant storage body reception chamber of the case.例文帳に追加

移動部材に取り付けられるケースに、軌道部材に潤滑剤を塗布する塗布体１２を収容し、ケースの潤滑剤貯蔵体収容室に、潤滑剤を吸収すると共に塗布体１２に潤滑剤を供給する潤滑剤貯蔵体１３を収容する。 - 特許庁

This tray 20 is composed of a base and a movable table, and accommodates an optical device 70 comprising a photoelectric converting element 71, an optical fiber and an optical connector.例文帳に追加

トレイ２０は、基台と可動台で構成され、光電変換素子７１、光ファイバ、光コネクタを備えてなる光デバイス７０を収容する。 - 特許庁

An opening is prepared in a container 30 which accommodates an air cathode 16, and opening or closing of an opening is enabled by a cathode terminal 40 of a cell.例文帳に追加

空気カソード１６を収容するコンテナ３０に開口部を設け、電池のカソード端子４０によって、該開口部を開閉可能とする。 - 特許庁

A plurality of ledge faces 2b, which guide the expansion and contraction of the brake shoe 3, are provided in the back plate 2 which accommodates the brake shoe 3 in a free expanding/contracting manner.例文帳に追加

ブレーキシュー３を拡縮自在に収容するバックプレート２の内部に、ブレーキシュー３の拡縮を案内する複数のレッジ面２ｂを設ける。 - 特許庁

In another embodiment, by employing an actuator with convex-like taper which accommodates the natural rotational movement of the foot, level stability improves.例文帳に追加

別の実施例では、足の自然回転移動を調節する、凸状テ−パ付きアクチュエータを使用することにより、水平安定性が向上する。 - 特許庁

A cold air generating apparatus 1 includes an apparatus case 11 which accommodates a compressed air flow pipe 2 extending therein which flow pipe is supplied with compressed air.例文帳に追加

冷風発生装置１において、装置ケース１１の内部には、圧縮空気が供給される圧縮空気流通管２が通されている。 - 特許庁

An ATM 1 accommodates a separator medium 31 with paper currency management information written in cartridges 17-19 when a specified time is reached (s2, s4).例文帳に追加

ＡＴＭ１は、所定時間になると紙幣管理情報を書き込んだセパレータ媒体３１をカートリッジ１７〜１９に収納する（ｓ２、ｓ４）。 - 特許庁

When the supporting columns 22 penetrate through the through holes 33 of the casing 31, the casing 31 which accommodates the transmitter 30 is engaged with the wheel 21.例文帳に追加

このため、ケーシング３１の透孔３３を支柱２２に貫通すると、送信機３０を収容するケーシング３１がホイール２１に係止される。 - 特許庁

To provide a sheave device that accommodates an angle change of a wire while preventing a hand or work clothes or the like from being pinched between a sheave and the wire.例文帳に追加

金車とワイヤとの間に手や作業着等が巻きこまれることがなく、ワイヤの角度変化にも対応可能な金車装置を提供する。 - 特許庁

In the rack for electronic device, the rack body 1 for electronic device accommodates the electronic device with capacity of integral multiple of the predetermined minimum housing space.例文帳に追加

電子機器用ラック本体１は、容積が所定の最小収納スペースの整数倍である電子機器を収容する電子機器用ラックである。 - 特許庁

Cooling steam is fed through insert chambers 56, 58 located on both sides of a center insert chamber 64 which accommodates the guide tube.例文帳に追加

また、冷却用水蒸気がガイドチューブを収納する中央のインサートの室（６４）の両側にあるインサートの室（５６，５８）を通して供給される。 - 特許庁

An electronic apparatus accommodates many mounting boards 21a through 21f in a cabinet 11 having many inner surfaces, performing the radio communications among the boards.例文帳に追加

内面が複数面で構成されている筐体１１内に、複数の実装基板２１a〜２１fを収納して、基板間で無線通信を行う。 - 特許庁

A cover member 13 for covering a peripheral of an air inlet hole 18 of a sensor housing 12 is attached to the sensor housing 12 that accommodates a sensor body.例文帳に追加

センサ本体を収容するセンサハウジング１２に、センサハウジング１２の空気取入口１８の周域を覆うカバー部材１３を取り付ける。 - 特許庁

An annular accommodating groove 18 which accommodates and absorbs the outer peripheral end part of a stopper member is formed on the one end face of the outer wheel member.例文帳に追加

前記外輪部材の一端面に、ストッパ部材の外周端部を収容して吸収する円環状の収容溝１８を形成した。 - 特許庁

The box-shaped housing 4 accommodates the package 3 inside and a through-hole 9 communicating with the pressure introduction hole 6 penetrates an inner bottom surface 4a.例文帳に追加

箱型のハウジング４はパッケージ３を内部に収納して内底面４ａに圧力導入孔６と連通する貫通孔９が貫設される。 - 特許庁

The power conversion device 1 accommodates a semiconductor stacked unit 4 structured by stacking semiconductor modules 2 and cooling tubes 3 in a frame 5.例文帳に追加

半導体モジュール２と冷却管３とを積層してなる半導体積層ユニット４を、フレーム５内に収容してなる電力変換装置１。 - 特許庁

This elevator type mechanical parking system 10 accommodates a wide vehicle 1A having relatively large width vehicle and a narrow vehicle 1B having a small vehicle width.例文帳に追加

相対的に車幅が広い広幅車１Ａと車幅が狭い狭幅車１Ｂとを収容するエレベータ方式機械式駐車装置１０。 - 特許庁

The food storage container includes an inner container 1 that is integrally molded into a box shape having waterproof property and flexibility, and an outer container 2 that accommodates the inner container 1.例文帳に追加

防水性及び柔軟性を有して箱形に一体成型された内容器１と、内容器１を収容する外容器２とを備える。 - 特許庁

The electric screwdriver 10 accommodates or houses (carries) all functions of the electric screwdriver except a charger in a housing 12 made of resin for example.例文帳に追加

この電動ドライバ１０は、たとえば樹脂性のハウジング１２に充電器を除く電動ドライバ機能の全てを収容または取付（支持）している。 - 特許庁

A spring member 105 comprising a disc spring 106 and energizing the sealing member 100 in an abutting state accommodates dispersion of height of the injector 60.例文帳に追加

シール部材１００を当接状態に付勢する皿ばね１０６から成るスプリング部材１０５は、インジェクタ６０の高さバラツキを吸収する。 - 特許庁

The electric junction box 1 accommodates a bus-bar layered product 11, the first and second flexible printed boards 12 and 13, and a printed board 14.例文帳に追加

電気接続箱１内には、バスバー積層体１１、第１及び第２フレキシブルプリント基板１２，１３及びプリント基板１４が収容されている。 - 特許庁

The female housing 3 includes a cylindrical cylinder portion 20 and a main body portion 30 that is accommodated inside the cylinder portion 20 and accommodates the terminal metal fitting.例文帳に追加

雌ハウジング３は、筒状の筒部２０と該筒部２０の内に収容され且つ端子金具を収容する本体部３０とを備えている。 - 特許庁

A casing 31 which accommodates a transmitter 30 has extending parts 32 formed at both ends thereof, and the extending parts 32 are provided with through holes 33.例文帳に追加

送信機３０を収容するケーシング３１の両端には、延設部３２が形成され、その延設部３２には透孔３３が設けられている。 - 特許庁

To provide a beverage container which accommodates raw material of beverage or the like in a cap, mixes the raw material with liquid such as potable water and serves the mixture for drink.例文帳に追加

飲料の原料等をキャップに収納し、飲料水等の液体と混合して飲用に供する飲料容器を提供する。 - 特許庁

A line accommodating device 110 accommodates relay modules 111-113 connected to form a portion 101 of a network 100.例文帳に追加

回線収容装置１１０は、ネットワーク１００の一部分１０１を形成するように接続された中継モジュール１１１〜１１３を収容する。 - 特許庁

That region of each shoulder portion 30 which receives the related ends of the belt layers 20 accommodates an annular member 32 that reinforces the shoulder portion 30.例文帳に追加

ベルト層２０の両端部にそれぞれ対応するショルダー部３０の領域に、ショルダー部３０を補強する為の環状体３２が配置される。 - 特許庁

A case 11 accommodates therein a laser beam source 12, and an optical scanning means M comprising a galvano-mirror 13, a deflection mechanism 14 and a galvano-motor 15.例文帳に追加

ケース１１の内部にレーザ光源１２と、ガルバノミラー１３、偏向機構１４及びガルバノモータ１５よりなる光走査手段Ｍとを収容する。 - 特許庁

An X-Y table accommodates a light condensing lens 16, and is guided so as to move on two dimensional plane relatively against a base plate 10.例文帳に追加

Ｘ−Ｙテーブルは、集光レンズ１６を搭載し、ベースプレート１０に対して相対的に２次元平面内で移動するように案内される。 - 特許庁

To conduct "Accessibility Check" on a mobile station UE even in the case where a gateway apparatus is provided that accommodates multiple radio base stations.例文帳に追加

複数の無線基地局を収容するゲートウェイ装置が設けられている場合であっても、移動局ＵＥに対する「Ａｃｃｅｓｓｉｂｉｌｉｔｙ Ｃｈｅｃｋ」を行う。 - 特許庁

The Geihin-kan (State Guest House) is a facility in which the government accommodates visiting state guests, such as heads of state or ministers. 例文帳に追加

迎賓館（げいひんかん）とは、外国の国家元首や首脳などの国賓を迎え入れたときに、宿泊等の接遇を行う施設である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A map drawing part 14 produces map drawing data for displaying a map image of a prescribed magnification and accommodates the data in a VRAM 16.例文帳に追加

地図描画部１４は、所定の表示倍率の地図画像を表示するための地図描画データを生成し、ＶＲＡＭ１６に格納する。 - 特許庁

The wire 2 is arranged so that it accommodates in the concave part 9a and is soldered to the face 1b on the lens holder side 4 of the substrate 1.例文帳に追加

ワイヤー２は、凹部９ａに収納されるように配設されており、基板１のレンズホルダ４側の面１ｂで基板１に半田付けされている。 - 特許庁

Connector 140 accommodates the flexible circuit 120 so that contact 340 electrically contacts the terminals 240 on the flexible circuit 120.例文帳に追加

コネクタ１４０は、接点３４０がフレキシブル回路１２０上の端子２４０と電気的に接触するようにフレキシブル回路１２０を収容する。 - 特許庁

The central shaft 22 provides a structure of a fluid delivery element and accommodates a shunt 26 providing a blood current from the ventricle during working.例文帳に追加

中心のシャフト２２は流体送達要素の構造を提供し、使用時に心室からの血流を提供するシャント２６を収容する。 - 特許庁