「accommodates」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The module with a built-in connector accommodates an electric insulating layer (101) provided with a wiring pattern (104) and at least an electronic component (103) selected from one or more active components and passive components in the electric insulating layer (101), and is electrically connected to the wiring pattern (104) and accommodates one or more of connectors (102) for connecting to an external electrode electrically.例文帳に追加

配線パターン(104)が設けられた電気絶縁層(101)と、１つ以上の能動部品及び受動部品から選ばれる少なくとも一つの電子部品(103)を電気絶縁層(101)に内蔵しているコネクタ内蔵モジュールであって、配線パターン(104)と電気接続し、かつ外部の電極に電気接続するための1つ以上のコネクタ(102)を内蔵している。 - 特許庁

In this case, when it is recognized that the paper sheets exist on the paper delivery part at the time of receiving a printing job, provided that a paper feeding tray that accommodates paper sheets corresponding to the size and direction of the paper sheets on the paper delivery part is selected, the paper feeding tray that accommodates the paper sheets designated by the printing job is selected (S38 to 45).例文帳に追加

この場合、印刷ジョブを受付けたときに排紙部上に用紙が有ると認識した場合には、排紙部上の用紙サイズ及びその用紙の向き方向と一致する状態で用紙が収納された給紙トレイを選択することを条件として印刷ジョブで指定された用紙が収納された給紙トレイを選択する（Ｓ３８〜４５）。 - 特許庁

In addition, the developer container is provided with; an external container 12 which has a long shape in the horizontal direction and accommodates unused developer; and a deformable internal container 13 which is included in the external container.例文帳に追加

現像剤容器は水平方向が長手形状を有し、未使用の現像剤を収納する外側容器１２、及び外側容器に内包する変形可能な内側容器１３を有する。 - 特許庁

To provide an optical cross-connect system which accommodates a UNI and can be made low-cost by using an optical cross-connect system (NNI) capable of decreasing the numbers of optical switches and wavelength selection switches.例文帳に追加

光スイッチ及び波長選択スイッチの数を削減可能な光クロスコネクトシステム（ＮＮＩ）を用いてＵＮＩを収容し、低コスト化が可能な光クロスコネクトシステムを提供する。 - 特許庁

An optical connector 1A includes a ferrule member 6 which holds a plurality of built-in fibers 14, and a front housing 7 which accommodates the ferrule member 6 and a part of deposition protecting sleeve 16.例文帳に追加

光コネクタ１Ａは、複数の内蔵ファイバ１４を保持するフェルール部材６と、フェルール部材６と融着保護スリーブ１６の一部とを収容するフロントハウジング７とを備えている。 - 特許庁

The electric junction box 11 accommodates an electric function part within the storage space demarcated by the main body 12 of itself and a cover 13 covering the open space over the above main body 12 of itself.例文帳に追加

電気接続箱11は、電気接続箱本体12と、該電気接続箱本体12の上方開放部を覆う蓋体13とで画成された収容空間内に電気機能部品を収容する。 - 特許庁

To provide a container from which contents stored therein can easily be removed, without having the hands soiled while without waste, and to provide a packaged food, such that the container accommodates food therein.例文帳に追加

容器に収容した収容物を、手を汚すことなく且つ無駄なく手軽に取り出すことができる容器とその容器に食品を収容した包装食品を提供することにある。 - 特許庁

To provide a signal processing device, which accommodates errors between an input rate of an input data signal and a synchronization clock rate and outputs a data signal, and to provide a signal processing method and a multiplexer.例文帳に追加

入力データ信号の入力速度と同期クロック速度の誤差を吸収し、データ信号を出力する信号処理装置及び信号処理方法、多重化装置を提供する。 - 特許庁

The sample storage 370 accommodates a standard sample for calibrating an analysis module 140, and an accuracy control sample for controlling the statistical quality of the analysis module 140.例文帳に追加

試料保存庫３７０は、分析モジュール１４０を校正するための標準試料と、分析モジュール１４０を統計学的品質管理するための精度管理用試料とを収容する。 - 特許庁

In a grounded tank 1 which accommodates a circuit breaker 2 and a disconnecting switch, a container 3a is formed by opening the inside end of the resin molded bushing 3 which supports insulatingly an internal conductor 7.例文帳に追加

遮断器２、断路器を収納する接地タンク１に対して内部導体７を絶縁支持する樹脂モールドブッシング３のタンク内側端を開口して容器部３ａを設ける。 - 特許庁

Connecting terminal housings 13 and 14 within a body 5a accommodate a connecting terminal and a first and second connecting terminal parts, and a central housing 23 accommodates fixed terminals 25a and 25b and an opening/closing body 24.例文帳に追加

器体は両端部に速結端子を収納した収納部と、中央部に接点部と開閉機構を収納した収納部を備えたボディ５ａと、カバー５ｂとで構成する。 - 特許庁

The sports car accommodates four passengers, a rear seat 11 in the rear of a driver's seat is composed of a service seat, and the rear seat 12 in the rear of a front passenger seat is composed of a seat on which an adult can sit.例文帳に追加

スポーツカー１は４人乗りであり、運転席側後部シート１１はサービスシートで構成され、助手席側後部シート１２は大人が着座可能なシートで構成されている。 - 特許庁

An exchange switch section 30 accommodates lines that are connected from line control sections 41-46, and performs exchange operation for switching voice and data that are multiplexed to the line to another line.例文帳に追加

交換スイッチ部３０は回線制御部４１〜４６から接続される回線を収容し、回線に多重された音声やデータを別回線に切り替える交換動作を行う。 - 特許庁

The carton body 4 accommodates the roll 3 of the wrapping film 3F such that insertion faces 3Fa between which a cutting blade 6 is inserted are located further inside than a back face 3Fb.例文帳に追加

そして、カートン本体４には、切断刃６が差し込まれる差込面３Ｆａが裏面３Ｆｂよりも内側に位置するようにラップフィルム３Ｆが巻き回されたロール３が収容される。 - 特許庁

Further, a container of the waveguide section accommodates antennas and has space inside surrounded by the microwave reflecting surface which becomes a reflecting surface which converges microwave emitted from antenna.例文帳に追加

また、該導波部の容器は、アンテナを収容してアンテナから放射されたマイクロ波を収束させる反射面となるマイクロ波反射面に囲まれる空間を内部に有している。 - 特許庁

The cellular phone terminal 1-1 which has the best radio environment in a cellular phone network 2 becomes a master device, and accommodates the cellular phone terminals 1-2 to 1-4 as slave devices through a wireless LAN 3.例文帳に追加

携帯電話網２の電波環境が最もよい携帯電話端末１−１が、親機となって、携帯電話端末１−２〜１−４を子機として無線ＬＡＮ３経由で収容する。 - 特許庁

A pressure equalizing tube 16 that keeps the internal pressures of both a collecting backet and the hopper equal when the dust collection is operated is installed between the backet 12 that accommodates the bag 20 and the hopper 10.例文帳に追加

この集塵袋２０を収容する回収バケット１２とホッパー１０の間に、集塵運転時に双方の内部圧力を均等に維持する均圧管１６を設ける。 - 特許庁

A motor housing 6 that accommodates the pump-driving electric motor 3 and the controller 4 that controls the electric motor 3 is fixed to the pump body 5 of a pump 2 that sucks and discharges oil.例文帳に追加

油の吸入および吐出を行うポンプ2のポンプ本体5に、ポンプ駆動用電動モータ3および電動モータ3を制御するコントローラ4を内蔵したモータハウジング6が固定されている。 - 特許庁

To provide an inter-base station cooperative communication system that improves frequency usage efficiency and accommodates increasing user traffic highly efficiently, and thereby can effectively use a limited radio bandwidth.例文帳に追加

周波数利用効率を向上させて、増大するユーザトラヒックを高効率に収容することにより、限られた無線帯域を有効利用可能な基地局間協調通信システムを得る。 - 特許庁

A desulfurization apparatus for the fuel cell system has a first desulfurizer 100 which accommodates a desulfurization agent for normal temperature made of a porous material therein and is placed in a temperature environment of 50°C or higher and 200°C or lower.例文帳に追加

本装置は、多孔質物質で形成された常温用脱硫剤を収容する第１脱硫器１００が５０℃以上且つ２００℃以下の温度環境に設置されている。 - 特許庁

The turbine generator (50) includes a turbine impeller (60) and a power generation mechanism (65) which are connected by the drive shaft (68), and a casing (51) which accommodates the turbine impeller and the power generation mechanism, and is connected to a refrigerant circuit (20).例文帳に追加

タービン発電機（50）は、駆動シャフト（68）によって連結されたタービン羽根車（60）及び発電機構（65）と、それらを収容すると共に冷媒回路（20）に接続されるケーシング（51）とを備えている。 - 特許庁

To provide an attachment device of a low ductile turbine component for metal support hardware, which accommodates various thermal properties and does not apply an excessive concentrated load or thermal stress.例文帳に追加

様々な熱特性に対応し且つ過度の集中荷重又は熱応力を加えることのない、金属支持ハードウェアへの低延性タービン構成要素の取付装置を提供すること - 特許庁

By the configuration, the lens surface 5a can be appropriately cleaned, a housing 2 which accommodates the camera 3 requires no fan or fan driver therein, and the housing 2 can be avoided from becoming large.例文帳に追加

レンズ面５ａを適切に洗浄することができ、カメラ３を収容する筐体２にファンやファン駆動部を設ける必要がなく、筐体２が大型化することを回避することもできる。 - 特許庁

This movement device comprises fluids 2a and 2b which respond to a magnetic field, an elastic membrane 3 which accommodates the fluids, and a magnetic field providing device 7 which provides a changing magnetic field to the elastic membrane 3.例文帳に追加

磁界に応答する流体２ａ，２ｂと、この流体を収容する弾性膜３と、変化する磁界を弾性膜３に付与する磁界付与装置７とを有する運動装置である。 - 特許庁

To provide an electric connector capable of improving accommodation workability of the connector by avoiding touching of a cover, which accommodates the connector, to an electric wire extended forma central contact accommodation room.例文帳に追加

中央のコンタクト収容室から延出された電線が、コネクタを収容するカバー体に触れることを回避し、コネクタの収容作業性を良好にした電気コネクタを提供する。 - 特許庁

The outside diameter difference absorbing structure comprises a body 2 that accommodates a variety of electric wires different in outside diameters, a lid 3 attached to the body 2, and a pair of arms 4 deflective in a direction where they separate from each other.例文帳に追加

外径の異なる各種の電線を収納する本体部２と、本体部２に取り付けられる蓋部３と、離れる方向に撓ませることが可能な一対のアーム４とを有する。 - 特許庁

For the windbreaking cover which accommodates the collector and the supporting insulator, each of the front and rear of a cavity is provided with an incline which becomes an upgrade, and the height becomes maximum at the cavity section.例文帳に追加

集電装置と支持碍子とを収容する防風カバーは、キャビティの前後部分それぞれに上り勾配となる緩斜面が設けられ、キャビティ部分において高さが最大となる。 - 特許庁

During automatic rigid body type alignment (304), a user input (306) accommodates the calculation pause or transmutation of a current which relates two images to be aligned.例文帳に追加

自動的な剛体型位置合わせ（３０４）の際には、利用者入力（３０６）が、整列させようとしている２枚の画像を関係付けるカレントの算出ポーズ又は変換を調節する。 - 特許庁

The light source holder includes: an accommodation recessed portion which slidably accommodates the light source frame body; and a first adjusting member which is accommodated in the accommodation recessed portion rotatably around an optical axis.例文帳に追加

光源ホルダは、光源用枠体を摺動自在に収容する収容凹部と、収容凹部内に光軸を中心に回転自在に収容された第一調整部材とを備えている。 - 特許庁

The wall units 26, 91 partition the inside of the casing 4 into a first area 30 that accommodates a heating component 22 and a second area 31 where the inlets 33, 37, 81 and the outlet 34 of the casing 4 are aligned.例文帳に追加

壁部(26, 91)は、筐体(4)の内部を発熱部品(22)が収まる第１の領域(30)と、筐体(4)の吸気口(33, 37, 81)および排気口(34)が連なる第２の領域(31)とに仕切っている。 - 特許庁

To prevent an increase in the size of a lens barrel mechanism that accommodates a replaceable optical element, and to improve the position reproducibility and positioning accuracy of an optical element after replacement as needed.例文帳に追加

交換可能な光学素子を収納する鏡筒機構の大型化を抑制し、かつ必要に応じて交換後の光学素子の位置の再現性又は位置決め精度を高める。 - 特許庁

The inner perimeter of the circumferential mating part of the peripheral walls of two half cylinders is provided with a recess 24 which accommodates the slack part of a package wound around the wire harness.例文帳に追加

２つの半円筒体の周壁の周方向の合わせ部の内周には、ワイヤーハーネスの外周に巻き付けた外装体の弛み部分を収容する凹部２４が設けられている。 - 特許庁

An optical scanner of the present invention includes: a semiconductor laser light source 2; an imaging device 5 that focuses light emitted from the semiconductor laser light source 2 on a photoreceptor 6; and an optical box 1 that accommodates the imaging device 5.例文帳に追加

半導体レーザ光源２と、この半導体レーザ光源２から発せられた光を感光体６に結像する結像素子５と、結像素子５を収容する光学箱１とを備える。 - 特許庁

To provide heat treatment equipment that can suppress warpages, damages, or the like in a substrate, even if the substrate is large, and can miniaturize casing that accommodates the substrate.例文帳に追加

基板が大型であっても基板の反りや破損等の発生を抑止することができるとともに、基板を収容するケーシングの小型化を図ることが可能な加熱処理装置を提供する。 - 特許庁

The thin piece carrier 300 accommodates a thin piece 100 carried in from a sub carrying part C and a main carrying part 4 from a terminating end M1 of the main carrying passage M to an accommodation part 110.例文帳に追加

薄片搬送装置３００は副搬送部分Ｃ・主搬送部分４から入れ込まれた薄片１００を主搬送路Ｍの終端Ｍ１から収納部分１１０に収納する。 - 特許庁

The electron beam bombardment type evaporation source has a crucible 1 which accommodates an vaporizing material 2, and a heating means for heating and evaporating the vaporizing material 2 in the crucible 1.例文帳に追加

電子線衝撃型蒸着源は、蒸発材料２を収納した坩堝１と、この坩堝１内の蒸発材料２を加熱して蒸発させるための加熱手段とを有する。 - 特許庁

The heat transfer system includes a circulation flow passage 30 which accommodates a water-based cooling liquid L containing less than 10 ppm of benzotriazole or a derivative thereof, and a protection film F.例文帳に追加

熱移動システムは、ベンゾトリアゾール又はその誘導体の含有濃度が１０ｐｐｍ未満である水系冷却液Ｌを収容する循環流路３０と、保護膜Ｆと、を備えている。 - 特許庁

The capacitor elements accommodates an anode, a dielectric coating formed by anode oxidation and overlapped on the anode, and a conductive polymer solid electrolyte overlapped on the dielectric layer.例文帳に追加

コンデンサ要素は、アノードと、陽極酸化によって形成されてアノードの上に重なる誘電体コーティングと、誘電体層の上に重なる導電性ポリマー固体電解質とを収容する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic actuator which enables the attachment work of a tubular yoke to be performed extremely suitably for a stator frame which accommodates a rotor having an output pin.例文帳に追加

出力ピンを有した回転子を収容している固定子枠に対し、筒状ヨークの取付け作業が、極めて好適に行えるようにした電磁アクチュエータを提供すること。 - 特許庁

The cylindrical lithium secondary battery 20 is structured so that a battery vessel 7 in cylindrical form accommodates a bunch 6 of electrodes formed by winding a positive and a negative electrode round a core 1 with separator interposed.例文帳に追加

円筒型リチウム二次電池２０は、円筒状の電池容器７内に正極と負極とをセパレータを介して軸芯１のまわりに捲回した電極群６が収容されている。 - 特許庁

An HVAC system 10 for a vehicle accommodates the front HVAC unit 16 with a front blower and the rear HVAC unit 18 with a rear blower 36 in a housing 14.例文帳に追加

車両用ＨＶＡＣシステム１０は、筐体１４内に前方ブロワを有する前方ＨＶＡＣユニット１６と後方ブロワ３６を有する後方ＨＶＡＣユニット１８とを格納する。 - 特許庁

The storage part is provided in the housing, has a standing wall specifying a part of opening facing outward and extending in a thickness direction of the housing, and accommodates electronic components.例文帳に追加

前記収容部は、前記筐体に設けられ、外部に向けた開口の一部を規定するとともに前記筐体の厚み方向に延びた立壁を有し、電子部品が収容される。 - 特許庁

The case 2, the upper cover plate 5 and an air cylinder 4 are used in common for another conduction inspection tool 61 which accommodates a connector mounting part 47 to which a connector 25 is inserted longitudinally, within the case 2.例文帳に追加

コネクタ２５を縦挿入するコネクタ装着部４７をケース２内に収容した他の導通検査治具６１に対してケース２と上部蓋板５とエアシリンダ４を共通使用した。 - 特許庁

With this arrangement, a new space 11a is created in the region parallel to the gear train 1st for the first speed, on the secondary intermediate shaft 2, within a space 11 which accommodates the main body of the speed change gear.例文帳に追加

これにより、変速機本体を収容するスペース１１内において、第２の中間軸２上、第１速用ギヤ列1stと並列な領域に新たなスペース１１ａが生成される。 - 特許庁

The domestic market had become saturated. The company gained a reputation as the world’s top-ranked manufacturer of advanced fluoroplastic coated membrane material that “accommodates customers’ every need,” in terms of both quality and quantity.例文帳に追加

国内市場はほぼ一巡しており、「どんな顧客ニーズにも応える」優れたフッ素樹脂膜材メーカーとして、今では品質、生産量において世界屈指との評価を得ている。 - 経済産業省