「accommodates」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A filth accommodation bag set accommodates a large number of filth accommodation bags in the container in an overlapping manner so that the filth accommodation bag storage bag can be taken out of a take-out port of the container one by one.例文帳に追加

汚物収容袋セットは前記汚物収容袋を容器内に多数枚重ねて収容し、その汚物収容袋収容袋を容器の取り出し口から一枚づつ取り出し可能とした。 - 特許庁

The second clutch cutout/tangent control mechanism 34 accommodates at least one part of the first and second cylindrical part 56a, 63a so that the twin clutch device is positioned between a first and second clutch inner 56, 63.例文帳に追加

第２クラッチ断・接制御機構３４が、第１および第２円筒部５６ａ、６３ａの少なくとも一方に少なくとも一部を収容するようにして、第１および第２クラッチインナ５６，６３間に配置される。 - 特許庁

The second sealing chamber 3B accommodates the low- stage-side compressing mechanism 5L and the high-stage-side compressing mechanism 5H which are connected to the motor 40, and is constituted under medium pressure atmosphere by communicating with an injection pipe 2B of medium-pressure refrigerant.例文帳に追加

第２密閉室（3B）は、モータ（40）に連結された低段側圧縮機構（5L）と高段側圧縮機構（5H）とを収納すると共に、中間圧冷媒のインジェクション管（2B）が連通して中間圧雰囲気に構成する。 - 特許庁

A minute test piece stress loading device comprises a tool 10 for loading stress; a minute test piece 14 inserted into a sample insertion hole 12; and a heating device 16 that accommodates them and is capable of simultaneously increasing temperature at nearly the same temperature increase rate.例文帳に追加

応力負荷用治具１０と、その試料挿入穴１２に挿入される微小試験片１４と、それらを収納し且つ等しい昇温率で同時昇温可能な加熱装置１６とを具備している。 - 特許庁

A system is constituted by connecting CMTS 31 which accommodates a cable 40 to which user terminals 51 and 52 are connected and a head-end system 10 which performs streaming distribution of view-request contents via a network 20.例文帳に追加

複数のユーザ端末５１，５２が接続されるケーブル４０を収容するＣＭＴＳ３１と視聴要求コンテンツのストリーミング配信を実行するヘッドエンドシステム１０とがネットワーク２０で接続されてなるシステムである。 - 特許庁

A window hole 6 is bored in the wall plate 22 of the housing 1 which accommodates the electronic component assembly of communication equipment, and a closing plate 7 larger than the window hole is pressed against the window hole side with a spring 9 to tightly close the window hole 6.例文帳に追加

通信機器の電子部品集合体を収容した筺体１の壁板22に窓孔６が開設され、該窓孔より大きな塞ぎ板７をバネ９によって窓孔側に押し当てて、窓孔６を密に塞ぐ。 - 特許庁

The intermediate connecting box 3a comprises a coolant vessel 30 which is filled with a coolant and accommodates the ends of the cable core 10a, 10b which are connected, and a connecting conductor 50 which is fixed into the coolant vessel 30, and connected with the ends of the cable cores 10a, 10b.例文帳に追加

中間接続箱3aは、冷媒が充填され、接続されるケーブルコア10a,10bの端部が収納される冷媒容器30と、冷媒容器30内に固定され、ケーブルコアの端部10a,10bが接続される接続用導体50と、を備える。 - 特許庁

The terminal box includes a plurality of terminal plates 60, a housing 10 which accommodates those terminal plates 60, and a bypass diode 80 for bypassing in reverse loading, which serves as a bridge between two corresponding terminal plates 60.例文帳に追加

端子ボックスは、複数の端子板６０と、これら端子板６０が収容される筐体１０と、対応する２つの端子板６０間に架け渡される逆負荷時バイパス用のバイパスダイオード８０とを備える。 - 特許庁

In this case, the recess on the top surface of the circuit element accommodates any excess film material, and the film material covers the side surface of the circuit element 54, thereby avoiding generation of any bubble between the circuit element 54 and the forming material.例文帳に追加

この際、回路素子頂面の凹部が、過剰なフィルム材料を収容し、フィルム材料が、回路素子５４の側面を覆って、回路素子５４と成形材料の間に気泡が生じることは避けられる。 - 特許庁

This terminal deformation preventing cover 10 comprises a housing 20 made of a resin that accommodates a plug receptacle 1, and an elastic body 30 made of rubber to be attached to a contact portion 2 of the plug receptacle 1 housed in the housing 20.例文帳に追加

端子変形防止カバー１０は、ギボシ端子１を収容可能な樹脂製のハウジング２０と、ハウジング２０に収容されるギボシ端子１の接触部２に取り付けられるゴム製の弾性体３０とから構成される。 - 特許庁

The geared brushless motor 1 is structured so that a plurality of planet gears 21 are installed in a casing 2 which accommodates a stator 8 and a rotor 10, and the planet gears 21 are meshed with a sun gear 23 fixed to the rotor 10.例文帳に追加

ギアドブラシレスモータ１は、ステータ８やロータ１０を収容しているのと同じ筐体２内に複数の遊星ギア２１を配置させ、各遊星ギア２１を、ロータ１０に固定した太陽ギア２３に噛合させている。 - 特許庁

A strobe light emitting device 1 is provided with a xenon tube 2 that has terminals to which power required for light emission is supplied, and a case 3 that has an opening on the front side thereof and accommodates the entire xenon tube 2 including the terminals.例文帳に追加

ストロボ発光装置１は、発光に必要な電力が供給される端子を有するキセノン管２と、正面側が開口して、前記端子を含むキセノン管２全体を収納したケース３とを備える。 - 特許庁

A single case 41 accommodates two circuit boards 37 and 38 in upper and lower stages for fixing, so that a number of electronic components and many wiring patterns can be provided separately on the two circuit boards 37 and 39.例文帳に追加

単一のケース４１に、２枚の回路基板３７，３８を上下２段に収めて固定し、これによって、多くの電子部品及び多くの配線パターンを、２枚の回路基板３７，３８に分けて設けることができる。 - 特許庁

This treating device 1 is provided with an accommodating chamber 40 which accommodates a crushed electric lamp and a vibrator 41 which vibrates the chamber 40, thereby rubbing the fragments of the crushed electric lamp each other.例文帳に追加

粉砕された電灯を収納する収納室４０と、その収納室４０に振動を加える振動器４１とを備え、これによって粉砕された電灯の破片同士を擦り合わせる処理装置１である。 - 特許庁

To provide an ATM switching device which decentralizes processes and accommodates a shared line actualizing the same process when either of an ATM and a shared medium line is an output line.例文帳に追加

本発明の課題は、処理を分散し、出力回線がＡＴＭ及び共有媒体回線の何れにおいても同一の処理を実現する共有回線を収容したＡＴＭ交換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, an edge switch connected to a private network memorizes definition information whether or not a VLAN installed in the private network which the apparatus itself accommodates communicates over a plurality of private networks.例文帳に追加

そのため、構内網に接続されたエッジスイッチが、自装置が収容している構内網に設定されているＶＬＡＮが複数の構内網をまたがって通信を行うものであるか否かを示す定義情報を記憶する。 - 特許庁

The structure collectively supports electrical substrates radiating electromagnetic waves or all electrical substrates to be easily affected by electromagnetic wave noise in a first substrate and accommodates the electric substrates and the first substrate in a storage cabinet.例文帳に追加

電磁波を放射する電装基板または電磁波によるノイズの影響を受けやすい電装基板を第１基板にてまとめて支持し、電装基板および第１基板を収納筐体内部に収納する。 - 特許庁

To provide a wiring board cover structure which surely accommodates a vaporized gas in a cap during the time when the vaporized gas of an electrolyte is ejected, and also to provide a wiring board device, and an electric apparatus provided with these.例文帳に追加

電解液の蒸発ガスが噴出したときに、キャップに蒸発ガスを確実に収容することができる配線基板カバー構造、配線基板装置及びこれらを備えた電気機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The power storage device accommodates an element in the case equipped with the groove-shaped explosion-proof valve, wherein the case is made thin in one of right and left sides in the vicinity of the groove.例文帳に追加

本発明は、溝状の防爆弁を設けたケースに素子を収納した蓄電デバイスにあって、溝部周辺の左右どちらか一方のケースの肉厚を薄くしたことを特徴とする蓄電デバイスを提供する。 - 特許庁

The reactor for saccharification includes: a cylindrical reaction container 1 which has a bottom and accommodates a saccharification raw material-mixed liquid; a cover 5 which covers the aperture 1a of the reaction container 1; and a stirring means 3 for stirring the saccharification raw material-mixed liquid.例文帳に追加

糖化原料混合液を収容する有底円筒状の反応容器１と、反応容器１の開口１ａを塞ぐ内蓋５と、糖化原料混合液を撹拌するための撹拌手段３とを備えている。 - 特許庁

In the central part, there is provided an accommodating portion 22 which accommodates evaporating substances on the side of a rear surface 2a in a manner to be separated from the face and evaporates the evaporating substance toward the void.例文帳に追加

その中央部分には、後面２ａの側に蒸散性物質を顔面から離間した状態で収容可能でありかつ空隙に向かって蒸散性物質を蒸散可能である収容部２２が設けられる。 - 特許庁

To provide an optical communication system and an optical communication method which ensure fairness in band allocation, and accommodates a plurality of optical network units (ONUs) for each of a plurality of wavelengths or channels and expand the overall bandwidth.例文帳に追加

割当帯域の公平性を確保しつつ、複数のＯＮＵを複数の波長又は方路に振り分けて収容して総帯域を拡張する光通信システム及び光通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A first housing 10 accommodates a second housing 20 through an air layer (atmospheric layer) (a) so that the influences of vibration and noise from a hydrogen compressing part 50 accommodated in the second housing 20 are eliminated.例文帳に追加

第１の筐体１０は、空気層（大気層）ａを介して第２の筐体２０を収納し、第２の筐体２０に収納されている水素圧縮部５０からの振動と騒音に影響を受けないように構成する。 - 特許庁

This apparatus is so constituted that its circuit board is accommodated in a case 20a and supported by a support plate 23, and that it has an accommodating part 42 which accommodates an antenna 40 on the side of the case 20a.例文帳に追加

携帯無線装置は、回路基板が筐体２０ａ内に収容されるとともに支持板２３で支持され、その筐体２０ａ内の側方にアンテナ４０を収容する収容部４２が備えられている。 - 特許庁

The cutting area 17 accommodates the machine B, such as the laser beam machine, which machines workpieces C fed to the area 17 in preset order, by a preset process.例文帳に追加

切断可能領域17には例えばレーザー加工装置等の加工装置Ｂが配置され、前記領域17に対し予め設定された順序で搬送される被加工材Ｃを予め設定された内容に基づいて加工する。 - 特許庁

To provide a cordless phone system that accommodates many cordless phones each consisting of a master set connected to a host device via an extension and a slave set so as to suppress radio wave interference and reduce wireless connection errors.例文帳に追加

内線を介して上位装置に接続される親機および子機から構成されるコードレス電話機を多数収容し、電波干渉を抑えると共に無線接続エラーを低減するコードレス電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a surgical system including a seal apparatus which is mountable about a surgical instrument which accommodates the wide range of sizes of instrumentation, and maintains seal integrity in angulation and/or manipulation of instrumentation within a cannula.例文帳に追加

広範囲のサイズの器具に適応し、カニューレ内での器具の角度付けおよび／または操作におけるシール完全性を維持する、外科用器具のまわりに取り付け可能なシール装置を含む、外科用システムを提供すること。 - 特許庁

A developer-replenishing device includes a developer container, which accommodates a developer for an image forming device, and replenishes the developer in the inner part of the developer container to the developing device of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の現像剤を収納する現像剤容器及び現像剤容器を装着し、現像剤容器内部の現像剤を画像形成装置の現像器に補給する現像剤補給装置である。 - 特許庁

The enclosure structure comprises: a fan 2 that is provided at the upper portion of the enclosure 1 that is sealed and accommodates a heat generation section and discharges wind downward; and a straightening vane 3 for straighten wind from the fan so that it flows along an enclosure wall surface.例文帳に追加

密閉され発熱部を収納する筐体１の上部に設けられ、下方に風を吐出するファン２と、該ファンからの風を筐体壁面に沿って流れる様に整流する整流板３とを具備する。 - 特許庁

The switch device comprising an operating mechanism and a switch unit is provided with a detachable adaptor which is located adjacent to the final end of the switch unit on the side opposite to the operating mechanism and accommodates transmission elements.例文帳に追加

操作機構部分と、スイッチユニットとを備えたスイッチ装置において、操作機構部分の反対側のスイッチユニットの最終端に隣接して、伝送素子を収納した着脱自在のアダプターを取付けたスイッチ装置とした。 - 特許庁

An interface box 4 is connected to an extension interface 2A of a master unit 2 in a company-owned building, the box 4 is installed in an area of the building where an external radio wave can be received, and the box 4 accommodates a mobile phone 5.例文帳に追加

インタフェースボックス４を会社ビル１内の主装置２の内線インタフェース２Ａに接続し、そのボックス４を会社内の外部電波が受信可能エリア６に設置しかつボックス４に移動電話機５を収容する。 - 特許庁

The stirring device is provided with a completely sealed type-motor 3, a stirring shaft 2 with a stirring blade 1 rotated and driven by the motor 3, and a vacuum container A that is connected to a flange section 14 of the motor 3, accommodates the stirring shaft 2 and is closely sealed.例文帳に追加

完全密閉型モーター３と、モーター３にて回転駆動される攪拌羽根１付き攪拌軸２と、モーター３のフランジ部14に接続されて攪拌軸２を収容し密閉状態とされる真空容器Ａと、を備える。 - 特許庁

The outer case 11 includes an aperture 12 transmitting light incident to the CCD device 1 therethrough, accommodates the CCD device 1, the dust-proof light-shielding member 7 and the optical device 10, and is fixed on the substrate 6 with a screw.例文帳に追加

外装１１はＣＣＤ素子１に入射する光が通る開口部１２を有し、ＣＣＤ素子１と防塵遮光部材７と光学素子１０とを収納して基板６にねじ止め固定されている。 - 特許庁

The PWM module 10 comprises the substrate 14 on which the electronic component 12 is packaged, and a housing 16 that accommodates the substrate 14 and is filled with a potting agent P in a prescribed filling posture.例文帳に追加

本発明のＰＷＭモジュール１０は、電子部品１２が実装された基板１４と、基板１４を収容すると共に、所定の充填姿勢でポッテイング剤Ｐが充填されるハウジング１６と、を有している。 - 特許庁

The second oven 32 accommodates the gas piping 16 from the oven 31 outlet to around an inlet of the flow controller 10 and the valve 8 to heat the material gas 4 up to a prescribed temperature T2 higher than the prescribed temperature T1.例文帳に追加

第２のオーブン３２は、オーブン３１の出口から流量調節器１０の入口付近までのガス配管１６およびバルブ８を格納していてそれらを設定温度Ｔ_1 よりも高い設定温度Ｔ_2 に加熱する。 - 特許庁

A media gateway (MG) 1 converts a media stream for multimedia transmission into respective communication protocols of communication networks (CNW) 7, 8 and accommodates connected phone terminals 9, 10 of subscribers a, b.例文帳に追加

メディアゲートウェイ（ＭＧ）装置１が、マルチメディア伝送におけるメディアストリームを通信ネットワーク（ＣＮＷ）７，８のそれぞれの通信プロトコルに変換し、かつ、接続された加入者ａ，ｂの電話端末９，１０を収容する。 - 特許庁

The uplink control channel includes at least a pair of uplink control channels separated within the wide band frequency resource and accommodates to simultaneous uplink transmissions by a plurality of user apparatuses communicating in the wireless communication system.例文帳に追加

アップリンク制御チャンネルは、広帯域周波数資源内で分離される少なくとも一つのアップリンク制御チャンネル対を含み、無線通信システム内で通信する複数のユーザ機器による同時のアップリンク送信に適応する。 - 特許庁

The discount seal 1, which is stuck on the surface of a package film F of a package G which accommodates an article, displays a discount from an original selling price displayed on a label stuck on the package film F.例文帳に追加

値引きシール１は、商品を収容するパックＧの包装フィルムＦの表面に張り付けて、包装フィルムＦに貼り付けられているラベルに表示された本来の販売価格から値引くことを表示する。 - 特許庁

The canister 30 includes a cylindrical body which is made of metal materials and accommodates spent fuel inside, and the outer surface of the body is covered with a corrosion-resistant coating layer 32 made of a titanium base material.例文帳に追加

キャニスタ３０が、金属材料からなり内部に使用済燃料が収容される筒状の本体部を具備し、この本体部の外表面がチタン系材料からなる耐食被覆層３２で覆われているようにする。 - 特許庁

It has a transparent holder body 5 which accommodates a card in an insertable and extractable manner, and the first and second supporting portions 13 and 14 which are projected onto the back of the holder body 5 and which are fixed into the bent tip portion of the holder rod 3.例文帳に追加

カードを差し入れ・取り出し可能に収容する透明なホルダー本体５と、ホルダー本体５の背面に突設されホルダー棒３の曲折先端部に嵌着される第一支持部１３、第二支持部１４と、を備える。 - 特許庁

Then, an electrical equipment box 19 which accommodates a controller to control the refrigerating machine unit concerned is placed on and fixed to a planar horizontal base plate 18 supported by both those support plates 16 and 17 and the above receiver tank 15.例文帳に追加

そして、該両支柱板、１６、１７及び前記レシーバタンク１５により支持される平面状の水平載置板１８上に当該冷凍機ユニットを制御する制御装置を収納する電装箱１９を載置し固定する。 - 特許庁

A crankcase 35 of the power unit 28 accommodates a transmission including a plurality of gears, a gear-shift clutch that is engaged or disengaged at gear-shift operation, and a shift shaft that engages or disengages the clutch and provides gear change of the transmission.例文帳に追加

パワーユニット２８のクランクケース３５の内部には、複数のギヤを有する変速機と、変速の際に断続される変速クラッチと、前記変速クラッチの断続および変速機の変速を行うシフト軸とが収容されている。 - 特許庁

A car door according to the invention includes a partition sash 10 which accommodates the rear edge 13a of the elevating/sinking glass 13 and supports in such a way as capable of elevating and sinking and at whose peripheral edge a partition weather strip 15 is installed.例文帳に追加

昇降ガラス１３の後縁部１３ａを昇降可能に収容・支持するとともに、パーティションウエザーストリップ１５が周縁部に取り付けられたパーティションパネル１４の前縁部１４ａを収容・保持するパーティションサッシュ１０を有する。 - 特許庁

A sensor housing 10 accommodates the block 17 to be detected in which an object to be detected is housed, displacement detecting units 18a, 18b for detecting displacement of the object to be detected, and a controlling substrate 11 on which the displacement detecting units 18a, 18b are mounted.例文帳に追加

被検出体を内蔵する被検出ブロック１７と、被検出体の変位を検出する変位検出器１８ａ，１８ｂと、変位検出器１８ａ，１８ｂを実装する制御基板１１とをセンサハウジング１０に収容する。 - 特許庁

The cylinder 8 accommodates a pair of pistons 11, 11 sandwiching a weight 10 within an air space 9 closed at both its ends and, at both ends of the air space 9, is formed, by means of the pistons 11, 11, with oil chambers 12, 12 in which lubricant oil is enclosed.例文帳に追加

シリンダ８は、両端を閉塞した空間９内に、錘１０を挟んで一対のピストン１１，１１を収容して、ピストン１１，１１により、空間９の両端に潤滑油が封入される油室１２，１２を形成している。 - 特許庁