「accommodates」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The surface acoustic wave device of the invention has a piezoelectric substrate, a surface acoustic wave element which is formed on one main plane of the piezoelectric substrate, and an accommodation space which accommodates the surface acoustic wave element, and is provided with a cap object attached to the one main plane of the piezoelectric substrate in an outside of the accommodation space.例文帳に追加

本発明の弾性表面波装置は、圧電基板と、圧電基板の一主面上に形成された弾性表面波素子と、弾性表面波素子を収容する収容空間を有し、この収容空間の外側で圧電基板の一主面に取着されるキャップ体とを備えたものである。 - 特許庁

The chamber 26 accommodates an internal component 30 which is made of: a partition wall 31 which is a dividing wall between the separation area 19 and the accumulation area 20, a confining wall 32 which is a dividing wall between the internal heat exchanger 5 and the accumulation area 20, and a pipe 33 communicating between the confining wall 32 and the partition wall 31.例文帳に追加

また、このチャンバ２６には、分離エリア１９及びアキュムレーションエリア２０間の隔壁である境界壁３１と、内部熱交換器５及びアキュムレーションエリア２０間の隔壁である制限壁３２と、制限壁３２及び境界壁３１間を連通するパイプ３３とを備える内部コンポーネント３０が収容されている。 - 特許庁

The quenching holder 8 has a plate 804 provided with a hole 804a of a straightening means, in order to adjust at least a part of flow among the flows of the cooling liquid occurring around a bevel gear 9 which has been charged into the cooling tank that accommodates the oil so as to be quenched.例文帳に追加

焼入れ用治具８は、油を収容した冷却槽内に、焼入れのために投入されたかさ歯歯車９の表面近傍に生じる前記冷却用液体の流れのうち、少なくとも一部の流れを調整するため、整流手段としての穴８０４ａが設けられた板８０４を有している。 - 特許庁

The surface acoustic wave accommodates the surface acoustic wave element 1 in the inside of the package 2, and the package 2 comprises a ceramic base 21 recessed with a cavity 20 to accommodate the surface acoustic wave element 1; and a metallic lid 22 welded and fixed to an opening edge of the ceramic base 21, while covering the cavity 20.例文帳に追加

本発明に係る弾性表面波装置は、パッケージ２の内部に弾性表面波素子１を収容してなり、パッケージ２は、弾性表面波素子１を収容するためのキャビティ20が凹設されたセラミック基体21と、キャビティ20を覆ってセラミック基体21の開口縁に溶接固定された金属蓋22とから構成される。 - 特許庁

A system relates to the garbage treatment device provided with the garbage storage chamber 2 which stores the garbage 1 and the fermentation/decomposition chamber which accommodates a garbage processing material 3 in which a microorganism is allowed to inhabit, the garbage 1 supplied from the chamber 2 is agitated with the garbage processing material to perform a fermentation/decomposition processing for the garbage 1.例文帳に追加

生ごみ１を貯蔵する生ごみ貯蔵室２と、微生物を生息させた生ごみ処理材３を収容し、生ごみ貯蔵室２から供給される生ごみ１を生ごみ処理材と攪拌して生ごみ１を発酵分解処理する発酵分解室とを具備して形成される生ごみ処理装置に関する。 - 特許庁

It is provided with a cylinder body 64 which slidably accommodates each of the pistons 84 of the multiple piston 86, a cylinder separated wall 66 which separates the cylinder body 64 by respective pistons 84 and a plurality of supply and exhaust outlet ports 82 which are each provided between each of the pistons 84 and the cylinder separated wall 66 and in/out which the working fluid flows.例文帳に追加

多連ピストン８６の各ピストン８４を摺動可能に収容したシリンダ本体６４と、シリンダ本体６４を各ピストン８４毎に分離するシリンダ分離壁６６と、各ピストン８４とシリンダ分離壁６６との間に各々設けられ作動油が流出入する複数の給排出口８２とを備える。 - 特許庁

This horizontal heat treating furnace comprises a horizontal type process tube which accommodates a horizontal type fixture with which much tabular heat treating articles are laid, a heater for furnaces formed so as to surround this horizontal type process tube, and an exoergic dummy block in which the heater is arranged near the both ends of the horizontal type fixture stored by the horizontal type process tube.例文帳に追加

本横型熱処理炉は、多数の板状被熱処理品が載置された横型治具を収容する横型プロセスチューブと、この横型プロセスチューブを囲繞するように設けられた炉用ヒータと、横型プロセスチューブに収納された横型治具の両端近傍に配置されヒータが設けられた発熱ダミーブロックを有する。 - 特許庁

The indoor unit of the air conditioner accommodates a heat exchanger, a blower and an electrical equipment box containing the control components of these units, wherein an indoor unit case comprises a back case on a back side and a front case fixed to the back case by fixing screws, and the electrical equipment box is fastened together with the front case to the back case by the fixing screws.例文帳に追加

熱交換器、送風機、これら機器の制御部品が納められた電装箱等が収納された空気調和機の室内機において、室内機のケースは、背面側の後ケースとこの後ケースに固定ビスにて固定される前面側の前ケースとで構成され、電装箱は固定ビスにてこの後ケースに共締めされている。 - 特許庁

A living tissue treating apparatus 1 includes: a treatment container 2 that accommodates the living tissue A and a treatment liquid B, and has an outlet 2b for discharging the treatment liquid B; the filter 3 that covers the outlet 2b in the treatment container 2 to prohibit the passage of the living tissue A; and a heating part 4 that heats the filter 3.例文帳に追加

生体組織Ａと処理液Ｂとを収容し、該処理液Ｂを排出する排出口２ｂを有する処理容器２と、該処理容器２内において排出口２ｂを覆い、生体組織Ａの通過を禁止するフィルタ３と、該フィルタ３を加熱する加熱部４とを備える生体組織処理装置１を提供する。 - 特許庁

The conveying device has a cylindrical spring 11 placed on a conveying case 14 and accommodates the article 13 to be conveyed between winding pitches; a groove 15 provided on the conveying case 14 along an axis direction of this spring 11 and placed with the article 13 to be conveyed; and a driving means 12 for rotating the spring 11.例文帳に追加

搬送ケース１４上に載置されたるとともに、被搬送物１３をその巻きピッチ間に収める円筒形状のバネ１１と、このバネ１１の軸線方向に沿って搬送ケース１４上に設けられるとともに被搬送物１３が載置される溝１５と、バネ１１を回転させる駆動手段１２とを有したものである。 - 特許庁

A connection structure between the expansion chamber outlet and a rubber cover 36 that accommodates an inlet portion 50 of a throttle body 16 exhibits a dovetail connection part between an expansion chamber wall and the rubber cover such that the expansion chamber has a dovetail recession 42 while the rubber cover has a dovetail projection 44.例文帳に追加

拡張室出口と、スロットル本体１６の入口部５０を収容するゴムカバー３６との間の接続構造であって、拡張室はハトの尾形の凹部４２を有する一方、ゴムカバーがハトの尾形の凸部４４を有するようにして、拡張室の壁とゴムカバーとの間にハトの尾形の接続部を備える。 - 特許庁

The Li and Qi theory, on which opinions were divided since mid-Ming in terms of the direction of Qi monism, tentatively settled when Tai Shin (Dai Zhen) preached that 'law' was a reason (reason resulting from division) appearing as a result of movement of 'Qi,' and defined it as 'a crease' which socially accommodates human desires formed by Qi. 例文帳に追加

このように明代中期以後、気一元論の方向性で諸説紛々たる様相を見せている理気論はその後、戴震が「理」を「気」が動いた結果として現れる条理（分理）とし、気によって形成された人間の欲望を社会的に調停する「すじめ」と定義するにいたって一応の決着を見ることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The caddie bag includes: the accommodation section 10 installed on an external surface of a body 5 that accommodates golf clubs and has a bottom 15; and a bag section 18 installed on the bottom 15 of the accommodation section 10 and having an opening 18a that enables the accommodation of the golf goods along the bottom 15.例文帳に追加

本発明に係るキャディバッグは、ゴルフクラブを収容する本体部５の外面に設けられ、底部１５を具備した収容部１０と、収容部１０の底部１５に設けられ、底部１５に沿ってゴルフ用品を収容可能にする開口部１８ａを具備した袋状部１８と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A liquid ejecting apparatus includes a liquid ejecting head 3 that ejects liquid through nozzles 47, a liquid accommodating portion which accommodates the liquid to be supplied to the liquid ejecting head 3, and a filter chamber 60 which is arranged in a liquid supply path between the liquid ejecting head 3 and the liquid accommodating portion and includes a filter 50.例文帳に追加

液体をノズル４７から噴射する液体噴射ヘッド３と、液体噴射ヘッド３へ供給される液体を収容する液体収容部と、液体噴射ヘッド３と液体収容部との間の液体供給路に配置されるフィルター５０を含むフィルター室６０と、を備える液体噴射装置である。 - 特許庁

The hydrogen and oxygen gases-generating means 1 has a sealed electrolytic cell 9 which accommodates a positive electrode 7 and a negative electrode 8 therein, and a power source 11 for electrolysis, which applies a potential difference to the positive electrode 7 and the negative electrode 8; and electrolyzes the water introduced into the electrolytic cell 9 to generate the mixed gas of hydrogen and oxygen.例文帳に追加

水酸素ガス発生手段１は、陽電極７及び陰電極８を内装して密閉された電解槽９と、陽電極７及び陰電極８に電位差を付与する電解用電源１１とを備え、電解槽９に導入した水を電気分解することにより、水素と酸素の混合気を発生する。 - 特許庁

The magnetic head includes: a pole layer 16; a pole-layer-encasing layer 12 made of a nonmagnetic material and having a top surface and a groove 12a that opens at the top surface; and a nonmagnetic layer 15 that is made of a nonmagnetic metal material, disposed in the groove 12a and forms a pole-layer-encasing section that accommodates the pole layer 16.例文帳に追加

磁気ヘッドは、磁極層１６と、非磁性材料よりなり、上面と、この上面で開口する溝部１２ａとを有する磁極層収容層１２と、非磁性金属材料よりなり、溝部１２ａ内に配置されて、磁極層１６を収容する磁極層収容部を形成する非磁性層１５とを備えている。 - 特許庁

A compressed gas feeder 2 is provided at the lower part of the bag 1, and is quipped with a gas bottle 6 with a port that can be punched, a housing 20 that accommodates a punched hole member, a release mechanism that released the energized punched hole member, and a control means that has a cable transmission member that actuates the release mechanism.例文帳に追加

袋１の下方に圧縮ガス供給器２が配設されており、圧縮ガス供給器２は、穿孔可能な口部を有したガスボトル６と、穿孔部材を収納したハウジング２０と、付勢された穿孔部材を解放する解放機構と、解放機構を作動させるケーブル伝達部材を備えた制御手段と、を備える。 - 特許庁

The display device includes a display panel for displaying an image, an accommodating member which accommodates the display panel, at least one printed circuit board installed on a back side of the accommodating member, and an electromagnetic wave shielding member which is disposed between the accommodating member and the printed circuit board and includes a plurality of protrusions for intercepting electromagnetic waves.例文帳に追加

画像を表示する表示パネルと、前記表示パネルを収納する収納部材と、前記収納部材の背面上に設けられた一つ以上の印刷回路基板と、前記収納部材の背面と前記印刷回路基板の間に配置された電磁波遮断部材とを含み、前記電磁波遮断部材は電磁波を遮断させるための複数の突起を含む。 - 特許庁

This coolant-sealed motor comprises a rotor, a stator including a stator coil and a stator iron core wound with the stator coil, a casing of totally closed structure to accommodate the stator, whereby the casing accommodates the sealed liquid coolant and the liquid coolant is in contact with the casing and stator coil.例文帳に追加

回転子を備え、さらに固定子巻線と、該固定子巻線が巻回された固定子鉄芯とを含んで構成された固定子を備え、さらに回転子と、固定子を収納する全閉構造のケーシングとを備え、ケーシング内に液体冷却剤が封入され、液体冷却剤が、ケーシング及び固定子巻線に接触するよう構成された冷却剤封入モータとする。 - 特許庁

A water purifier is provided with a cooling part 4 to cool raw water or purified water by an electronic refrigeration means 14, and with a water purification part 7 to purify the raw water, and the cooling part 4 accommodates a heat conductor 13 made of a porous or rugged metallic body connected to the electronic refrigeration means 14.例文帳に追加

原水または浄水を電子冷却手段１４にて冷却する冷却部４と、原水を浄化する浄水部７とを具備し、前記冷却部４には、前記電子冷却手段１４に接続された多孔性または凹凸を有する金属体からなる熱伝導体１３が収納されている冷却機能付き浄水器１。 - 特許庁

Inside a pipe member 11 which accommodates communication cables 12 and is buried under the surface of a road; a division member 15 is provided so as to extend in the longitudinal direction of the pipe member, and divides the inside of the pipe member 11 into two for separately accommodating the main cables 13 and the lead-in cables 14 of the communication cables 12 inside the pipe member.例文帳に追加

通信ケーブル１２を収容し道路の路面下に埋設される管部材１１の内部に、該管部材の長手方向に沿って伸びるように配置され、該管部材の内部に通信ケーブル１２の幹線用ケーブル１３及び引込用ケーブル１４をそれぞれ分離して収容すべく管部材１１の内部を二つに分割するための分割部材１５を設ける。 - 特許庁

In the ionized alkaline water producing machine, the water purification cartridge 3 that accommodates a filter medium for filtering supplied raw water, and an electrolytic cell 4 that electrolyzes purified water filtered by the water purification cartridge 3 to make it alkaline or acidic are disposed from the upstream side in a water path 2 set inside a water producing machine main body 1 disposed in the vicinity of the sink.例文帳に追加

シンク周りに設置される整水器本体１の内部に配設した水経路２に、上流側から順に、供給される原水を濾過する濾材を収納した浄水カートリッジ３と、浄水カートリッジ３にて濾過された浄水を電気分解してアルカリ性又は酸性にする電解槽４とを配設して成るアルカリイオン整水器である。 - 特許庁

The reactive apparatus 12 is provided with a reactor 9, an accommodating container 1 that accommodates the reactor 9, at least one introducing pipe 5a that introduces an unreacted fluid into the reactor 9 from outside of the container 1, at least one discharging pipe 5b that discharges the reacted fluid to the outside of the container 1 from the inside of the reactor 9.例文帳に追加

反応装置１２は、反応器９と、該反応器９を収容する収容容器１と、該収容容器１の外部から反応器９の内部に反応前の流体を導入する少なくとも１つの導入管５ａと、反応器９の内部から収容容器１の外部に反応後の流体を排出する少なくとも１つの排出管５ｂとを備える。 - 特許庁

A machining device 10 includes a first casing 14 which is non-rotatably mounted to a NC machine tool 12 and accommodates the air motor 24 for obtaining torque by driving air supplied from the NC machine tool 12, and a second casing 18 which is swingingly coupled with the first casing 14 via a swinging mechanism 16.例文帳に追加

加工装置１０は、ＮＣ工作機械１２に回転不能に装着されるとともに、前記ＮＣ工作機械１２から供給される駆動用エアにより回転力を得るエアモータ２４が収容される第１ケーシング１４と、前記第１ケーシング１４に対し揺動機構１６を介して揺動自在に連結される第２ケーシング１８とを備える。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the long fiber filter is used which accommodates a filter medium of a long fiber bundle in a column, feeds the raw water in a downflow mode and feeds washing water in an upflow mode, and has a structure where the filter medium forms a compaction state when feeding the raw water and it releases the compaction state when feeding the washing water.例文帳に追加

本発明の好ましい態様においては、塔内に長繊維束の濾材を収容し、下向流形式で原水を供給し且つ上向流形式で洗浄水を供給し、原水供給時には濾材が圧密状態を形成し且つ洗浄水供給時には圧密状態を解除し得る構造を有する長繊維濾過装置が使用される。 - 特許庁

A mask case that accommodates a mask on which a cylindrical pattern face is formed around a certain center axis includes a case body that forms a storage space for storing the mask and includes a window facing the pattern face of the mask stored in the storage space, and a regulation part that regulates a movement of the mask to prevent the pattern face from contacting the case body.例文帳に追加

所定の中心軸線周りに円筒面状にパターン面が設けられたマスクを収容するマスクケースであって、マスクを収容する収容空間を形成し、収容空間に収容されたマスクのパターン面に対向する窓部が設けられたケース本体と、パターン面がケース本体に接触しないようにマスクの移動を制限する制限部と、を備える。 - 特許庁

The filter for blood processing includes a sheet-like filter material, a container that is made of a flexible material and accommodates the filter material, a joining part which is obtained by joining the filter material and the container in the filter thickness direction and defines a blood processing domain, an inlet provided in one surface of the container, and an outlet provided in another surface of the container.例文帳に追加

本発明に係る血液処理用フィルターは、シート状の濾過材と、可撓性を有する材料からなり濾過材を収容する容器と、当該フィルターの厚さ方向に、濾過材と容器とを接合して血液処理領域を画成する接合部と、容器の一方面に設けられた入口と、容器の他方面に設けられた出口とを備える。 - 特許庁

A cooling device 10 comprises: a housing 14 that accommodates a semiconductor module 12; a cooling tube 16 that is provided on the inner surface of the housing 14 and cools the semiconductor module 12; and a heat radiating member 18 that is provided between the semiconductor module 12 and the cooling tube 16 and radiates heat of the semiconductor module 12 to the cooling pipe 16.例文帳に追加

冷却装置１０は、半導体モジュール１２を収容するハウジング１４と、ハウジング１４の内面に設けられ、半導体モジュール１２を冷却する冷却管１６と、半導体モジュール１２と冷却管１６との間に設けられ、半導体モジュール１２の熱を冷却管１６に放熱する放熱部材１８とを有する。 - 特許庁

There are provided the packaging bag for an oil-bearing liquid medicament accommodates the oil-bearing liquid medicament which contains water as a medium, and the polar oil solution and a non-ionic surface-active agent, and is formed with a laminate film having a sealant layer containing a resin which includes a cyclic polyolefin resin as a primary component, and a laminate packaging type product.例文帳に追加

媒体としての水と、極性油剤および非イオン性界面活性剤を含有する含油液状製剤を収納する包装袋であって、該包装袋は、環状ポリオレフィン系樹脂を主成分として含む樹脂をシーラント層とするラミネートフィルムで形成したことを特徴とする含油液状製剤用包装袋およびラミネート包装型製品。 - 特許庁

To provide a structure which can effectively cool a filament lamp, particularly its sealed portion, and thereby input a high power into the filament lamp, in a heating apparatus provided with a chamber having a space that accommodates an article to be treated therein, and the filament lamp that is arranged in the chamber and has an arc tube and the sealed portions in its both ends.例文帳に追加

被処理物を収容する空間を備えるチャンバと、該チャンバ内に配設され、発光管とその両端部のシール部とを有するフィラメントランプを備えた加熱装置において、前記フィラメントランプ、特にそのシール部の冷却を効果的に行えて、該フィラメントランプへの高入力化を実現できる構造を提供しようとするものである。 - 特許庁

The display device includes: a display panel 10; a circuit board; a connector 16 mounted on the circuit board; a flexible wiring board 18 attached to the connector 16; and a housing 20 which accommodates the display panel 10, the circuit board, and part of the flexible wiring board 18, and has a slit 28 formed thereon from which another part of the flexible wiring board 18 is pulled out.例文帳に追加

表示装置は、表示パネル１０と、回路基板と、回路基板に搭載されたコネクタ１６と、コネクタ１６に取り付けられたフレキシブル配線基板１８と、表示パネル１０及び回路基板並びにフレキシブル配線基板１８の一部を収容し、フレキシブル配線基板１８の他の一部が引き出されるスリット２８が形成されたハウジング２０と、を有する。 - 特許庁

This energy regeneration mechanism comprises: a thermoelectric converter 140 which converts thermal energy discharged when an electronic component 130 of the electronic apparatus 100 is electrically driven, to electric energy; and a case 110 of the electronic apparatus 100 which accommodates the electronic component 130 and the thermoelectric transducer 140 so that the thermal energy discharged from the electronic component 130 may not be diffused.例文帳に追加

電子機器１００の電子部品１３０が電気的に駆動することによって放出される熱エネルギーを電気エネルギーに変換する熱電変換素子１４０と、電子部品１３０から放出される熱エネルギーが拡散しないよう、電子部品１３０及び熱電変換素子１４０を収める電子機器１００の筐体１１０とを備える。 - 特許庁

In a stator 2, a stator body 23 which accommodates a coil 22 is formed so that the coil 22 has a U-shaped cross section perpendicular to an axis, the coil 22 is fitted in a U-shaped groove 234, and claw teeth 24 and 25 are so extended in pairs from the ends 231a and 232a of both sidewalls 231 and 232 of the U-shaped groove 234 as to face each other.例文帳に追加

固定子２では、コイル２２を収容する固定子本体２３を、前記コイル２２の軸直角断面での形状がＵ字状に形成し、そのＵ字溝２３４内にコイル２２を嵌め込むとともに、Ｕ字溝２３４の両側壁２３１，２３２の先端部２３１ａ，２３２ａから相互に対向して一対のクローティース２４，２５を延設する。 - 特許庁

The tool includes: a frame 2 having an inner periphery 6 for holding the flexible vessel with a bottomed cylindrical shape, which accommodates the liquid substance that is stirred and mixed with a moving vane; and a gripper 20, which is arranged in the frame 2, and which is used for gripping by a worker when stirring and mixing the liquid substance in the flexible vessel that is held in the frame 2 using a rotary vane.例文帳に追加

回転羽根により攪拌混合する液状物を収容する有底筒状の可撓性容器を保持する内周部６を有する枠体２と、この枠体２に設けられ、この枠体２に保持した可撓性容器内の液状物を回転羽根により攪拌混合する際に作業者が把むための把持部２０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The plate structure 100 for sound absorbing, which functions as an outer package of the oxygen concentration device includes: a case 110 for outer covering, which accommodates a device such as a compressor installed inside; and an inner plate member 120 constituted so that an air layer 130 for reducing sound which is produced from the compressor 21 is formed inside the case 110.例文帳に追加

酸素濃縮装置の外装ケースとして機能する吸音用板状構造体１００は、コンプレッサ２１等の内部に設置されている装置を収容する外装用の筐体１１０と、コンプレッサ２１から生じる音を低減するための空気層１３０を、筐体１１０の内側に形成するように構成されている内側板状部材１２０とを備える。 - 特許庁

A food processing and cooking method for carrying out processing or cooking of food by supplying either of saturated steam, superheated steam, and hot water or a combination them in a closed system which accommodates the food by predetermined timing and adjusting the interior of the system to a predetermined pressure higher than atmospheric pressure.例文帳に追加

食品が収容される密閉系に、飽和水蒸気、過熱水蒸気、熱水のいずれか又はこれらの組み合わせを所定のタイミングで供給し、前記密閉系内を大気圧以上の所定圧力に調整して、前記密閉系内を無酸素状態にして前記食品の加工又は調理を行う食品加工調理方法である。 - 特許庁

There is provided a cell incubator which includes: a culture cell accommodating section which accommodates cells to be cultured and a culture solution; and an RFID tag which is attached to the culture cell accommodating section and transmits predetermined information to a communicating apparatus in response to reception of a signal wirelessly transmitted from the predetermined communicating apparatus.例文帳に追加

培養すべき細胞および培養液を収容する培養細胞収容部と、前記培養細胞収容部に取り付けられ、所定の通信装置から無線により送信される信号を受信したことに応じて所定の情報を前記通信装置へと送信するＲＦＩＤタグと、を備えることを特徴とする細胞培養器を提供する。 - 特許庁

The washing unit has a plurality of trays 28 where a plurality of objects to be washed are placed; a washing tank 10 which accommodates the plurality of trays 28; an evacuation system 12 which reduces pressure in the washing tank 10; and a showerhead array 24 which blowouts washing liquid like a shower toward the plurality of objects on the plurality of the trays 28 accommodated in the washing tank 10.例文帳に追加

複数の洗浄対象物が配置される複数のトレー２８と、複数のトレー２８を収容する洗浄槽１０と、洗浄槽１０内を減圧する減圧排気系１２と、洗浄槽１０内に収容された複数のトレー２８上の複数の洗浄対象物に向けて洗浄液をシャワー状に噴出するシャワーヘッド・アレー２４とを有する。 - 特許庁

The system comprises a sound/data common communication controller of a master connected to a global network which applies different IP address systems for the data use and the sound use, and sound/data common communication controller of a slave connected to the master unit which accommodates a data communication unit and sound communication unit as its subordinates.例文帳に追加

本発明のシステムでは、データ用と音声用とで異なるグローバルＩＰアドレスの体系を適用するグローバル網に接続されるマスタの音声／データ共用通信制御装置と、このマスタ装置に接続され、配下にデータ通信装置及び音声通信装置を収容しているスレーブの音声／データ共用通信制御装置とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a laminated film for a liquid packaging bag which accommodates various things such as a liquid food, a condiment, a cleanser, chemicals, permanent lining liquid, motor oil and the like, can be hot-melt bonded efficiently for stable lamination without using an adhesive agent or an AC agent at all, and shows excellent various resistances to the accommodated thing.例文帳に追加

液体状の食品，調味料や洗剤，薬品類やパーマ液，モーターオイルなどを幅広く収容する、それぞれ接着剤やＡＣ剤などを一切介さずに、効率よく熱溶融圧着して安定して積層することができる、収容物に対する各種耐性が優れた液体包装袋用のラミネートフィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An accommodation member 16 that is arranged so as to extend along the longitudinal direction of a pipe member, and regulates an accommodation part 15 for accommodating a draw-in cable 14 branched from a trunk line cable 13 into the pipe member is arranged in the pipe member 11 that accommodates the trunk line cable 13 of a communication cable 12 and is embedded under the surface of the road.例文帳に追加

通信ケーブル１２の幹線用ケーブル１３を収容し道路の路面下に埋設される管部材１１の内部に、該管部材の長手方向に沿って伸びるように配置され、該管部材の内部に幹線用ケーブル１３から分岐した引込用ケーブル１４を収容するための収容部１５を規定する収容部材１６を設ける。 - 特許庁

The relay housing 20 accommodates: a dancer roller pressed so that an angle at which the printing paper 2 is bent increases: and a paper powder removal mechanism 30 located in the vicinity of the lower end of the relay housing 20 in order to remove paper powder sticking to the printing paper 2, and having printing brushes 31 and 32 that come into contact with both sides of the printing paper 2.例文帳に追加

中継ハウジング２０の内部には、印画紙２の曲げ角度が大きくなる方向に付勢されたダンサーローラ、及び、印画紙２に付着した紙粉を除去するために中継ハウジング２０の下端近傍に設けられており、印画紙２の両面にそれぞれ接触する刷毛３１、３２を有している紙粉除去機構３０が備えられている。 - 特許庁

To provide a housing for a television camera which is equipped with an auto wiper mode function that automatically drives a wiper, on front glass of a housing that accommodates the television camera, in every prescribed time, prevents much snow, frost, etc., from being accumulated to the front glass by executing the auto wiper mode when the television camera is not used and allows the television camera to be started immediately when it is used.例文帳に追加

テレビカメラを収容するハウジングの前面ガラスのワイパーを所定時間おきに自動で駆動するオートワイパーモードの機能を設け、テレビカメラの無使用時にこのオートワイパーモードを実行することによって前面ガラスに多量の雪や霜等が付着するのを防止し、所要の際に即座に撮影を開始することができるテレビカメラのハウジングを提供する。 - 特許庁

The duplex zone showerhead is constituted of a first shower zone which accommodates a vapor deposition source material supplied through a line into which the vapor deposition source material flows and injecting the vapor deposition source material into a reaction chamber through a vapor deposition source material injection nozzle and a second shower zone for injecting into the reaction chamber through a chemical injection nozzle.例文帳に追加

本発明に係るデュプレックスゾーンシャワーヘッドは、蒸着ソース材料流入ラインを介して蒸着ソース材料の供給を受けてこれを収容し、蒸着ソース材料噴射ノズルを介して反応チャンバに噴射する第１シャワーゾーンと、ケミカル噴射ノズルを介して反応チャンバに噴射する第２シャワーゾーンとから構成されることを特徴とする。 - 特許庁

The cinerary box, which accommodates a plurality of urns storing bones of the deceased or an animal, has a casing storing the urn and a rack on which at least one urn is mounted and stored in the casing along with the urn, wherein the frames are stacked in a plurality of steps and stored in the casing.例文帳に追加

本発明の骨箱は、故人または動物の骨が納められた骨壷が複数収納されるものであって、前記骨壷が収納される筐体と、前記骨壷が少なくとも１個載置され、前記骨壷と共に前記筐体内に収納される架台とを有し、前記架台は、複数段積み重ねられて前記筐体に収納される。 - 特許庁