「accumulation effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To narrow a leakage magnetic field detection part of a reproduction head using a spin accumulation effect.例文帳に追加

スピン蓄積効果を用いた再生ヘッドの漏洩磁場検出部を狭小化する。 - 特許庁

The PPARα expression promoter particularly excels in the effect of inhibiting accumulation of visceral fat, the effect of improving blood cholesterol levels, and the effect of increasing insulin sensitivity.例文帳に追加

当該ＰＰＡＲα発現促進剤は、特に内臓脂肪蓄積抑制効果、血中コレステロール値改善効果、インスリン感受性亢進効果に優れる。 - 特許庁

The anti-obesity agent of this invention has superior fat accumulation suppressing action and exhibits anti-obesity effect.例文帳に追加

本発明の抗肥満剤は、優れた脂肪蓄積抑制作用を有し、抗肥満効果を発揮する。 - 特許庁

To prevent degradation of a cleaning effect due to accumulation of particles on a cleaning brash in cleaning a substrate.例文帳に追加

基板の洗浄に際して、洗浄ブラシへのパーティクルの蓄積による洗浄効果の低下を防止する。 - 特許庁

When the synthetic voice is determined to be abnormal at either of comparisons, that effect is stored (accumulation) in the data storage part 23 of the controller.例文帳に追加

いずれかで異常と診断された場合には、その旨がデータ記憶部２３に記憶（蓄積）される。 - 特許庁

To relieve degradation of muffling effect caused by accumulation of water in a muffler, in a muffler for a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用マフラにおいて、マフラ内に水がたまることに起因する消音効果の低下を軽減する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical formulation having excellent effect on accumulation suppression and/or reduction of fat in the body.例文帳に追加

体内脂肪の蓄積抑制および／または低減に対して優れた効果を有する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-obesity agent in which there is no fear of a side effect, which is safe, and has an outstanding fat accumulation inhibiting action.例文帳に追加

副作用の恐れがなく、安全で、かつ、優れた脂肪蓄積抑制作用を有する抗肥満剤の提供。 - 特許庁

To provide an imaging device circuit capable of reducing a residual image by an electric charge accumulation effect of an optical light receiving element.例文帳に追加

光受光素子の電荷蓄積効果による残像の低減が可能な撮像デバイス回路を提供すること。 - 特許庁

To prevent a heat accumulation combustion type oxidizing apparatus from causing an adverse effect during supply and discharge of gas.例文帳に追加

蓄熱燃焼式酸化装置がガスの供給・排出の際に悪影響を受けることのないようにする。 - 特許庁

The effect is higher if pressurized gas is supplied into the accumulation tank and the separating membrane is back washed after the pressure is increased.例文帳に追加

また蓄圧タンクに加圧気体を供給し、圧力を上昇させた後に逆洗を行うとより効果的である。 - 特許庁

When the fever accumulation value is subtracted sequentially to be an initial value, imparting of the special effect to the player character is finished.例文帳に追加

そして、フィーバ蓄積値が順次減算され初期値になると、プレイヤキャラクタへの特殊効果の付与が終了する。 - 特許庁

・ It is expected that there will be a high ripple effect on the Japanese economy through collaboration with domestic companies, universities or public research institutions, or an accumulation effect in the relevant region. 例文帳に追加

・国内企業、大学又は公的研究機関等との連携や当該地域等への集積効果等を含めた我が国経済への高い波及効果が見込まれること。 - 経済産業省

・ It is expected that there will be a high ripple effect on the Japanese economy through collaboration with domestic companies, universities or public research institutions, or an accumulation effect in the relevant region. 例文帳に追加

"・国内企業、大学又は公的研究機関等との連携や当該地域等への集積効果等を含めた我が国経済への高い波及効果が見込まれること。" - 経済産業省

This effect can realize an dynamic threshold MOS(EIB-DTMOS) transistor structure, and this becomes significant if the transistor is operated in an accumulation mode.例文帳に追加

そのような効果は、ＥＩＢ−ＤＴＭＯＳトランジスタ構造にするとともにアキュムレーションモードで動作させた場合、顕著になる。 - 特許庁

The filter catalyst has an effect for suppressing a rise in pressure loss at the time of sufficient accumulation of particulates.例文帳に追加

本発明のフィルタ触媒は、十分なパティキュレートが堆積したときの圧損の上昇を抑えることができる効果を有する。 - 特許庁

Also, it may have the effect of fertilizing the newly sprouting grass by reducing the accumulation of organic substances and turning them into inorganic salts. 例文帳に追加

また、有機物の蓄積を減らし、無機塩類とすることで新たに出る若草のための肥料とする効果があるかもしれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a neutral fat accumulation inhibitor, anti-obese agent or lean figure-forming agent, showing an excellent inhibitory effect to the accumulation of the neutral fat (triglyceride) to fat cells and also having high safety.例文帳に追加

脂肪細胞への中性脂肪（トリグリセライド）の蓄積に対して優れた抑制効果を示し、かつ安全性の高い中性脂肪蓄積抑制剤、抗肥満剤、痩身剤を提供することにある。 - 特許庁

The heat accumulation units (B1-B3) of the respective groups (G1-G3) are connected to the controller 10, by a neutral two-core communication line P10 so as to effect centralized administration control of the respective heat accumulation units (B1-B3).例文帳に追加

また、各グループ（Ｇ１〜Ｇ３）の蓄熱ユニット（Ｂ１〜Ｂ３）は、無極性２芯の通信線Ｐ１０で１台のコントローラＣ１０につながれ、各蓄熱ユニット（Ｂ１〜Ｂ３）を集中管理制御している。 - 特許庁

To provide a composition having prophylactic, ameliorating or therapeutic effect on metabolic syndrome, abnormal lipid metabolism (for example, fatty liver, dyslipidemias) or obesity (for example, visceral fat accumulation, subcutaneous fat accumulation).例文帳に追加

メタボリックシンドローム、脂質代謝異常（例えば脂肪肝、高脂血症）または肥満（例えば内臓脂肪蓄積、皮下脂肪蓄積）の予防、改善または治療作用を有する組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion element capable of preventing accumulation of charges caused by pyroelectric effect or stress effect due to a temperature change, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、温度変化による焦電効果あるいは応力効果により発生する電荷の蓄積を防止する波長変換素子、及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a visceral fat accumulation inhibitor having high safety and an excellent anti-obesity effect.例文帳に追加

本発明は、安全性が高く、優れた抗肥満効果を有する内臓脂肪蓄積抑制剤を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An output voltage due to a spin accumulation effect is detected as a potential difference between the non-magnetic conductor 1 and the third magnetic conductor 6.例文帳に追加

スピン蓄積効果による出力電圧は、非磁性導電体１と第三の磁性導電体６の電位差として検出される。 - 特許庁

When the accumulation of stress becomes equal to or more than a fixed value, electromagnetic radiation caused by as piezoelectric effect or mircocrack occurs in the element 2.例文帳に追加

応力の蓄積が一定値以上になるとセンサ素子２にはピエゾ効果或いはマイクロクラックによる電磁気的放射が起きる。 - 特許庁

As a result of these comparisons, when the accumulation dose amount has reached the warning value, a warning part 8 issues a warning that the accumulation dose amount is close to the allowed value, and when there exits an area where the accumulation dose amount has reached the allowed value, an information part 6 informs to that effect.例文帳に追加

これらの比較の結果、累積ドーズ量が警告値に達している場合、累積ドーズ量が許容値に近づいている旨の警告を警告部８が発し、累積ドーズ量が許容値に達している領域が存在する場合、通知部６がその旨を通知する。 - 特許庁

To provide an ozone detection sheet simply portable by an individual, detecting simply an accumulation amount of ozone in measuring object gas by an accumulation effect in the easily portable state without using electric power.例文帳に追加

電力を使用せず、容易に携帯可能な状態で、蓄積効果により測定対象のガス中のオゾンの積算量を簡便に検出し、かつ、個人が簡単に携帯可能なオゾン検知シートを提供する。 - 特許庁

Same as the general capital accumulation, if the existing production method is maintained, then there is a high probability of reduced effect along with the progress of the accumulation as the law of diminishing returns holds true.例文帳に追加

一般の資本蓄積と同様に、IT資本蓄積は従前と同様の生産方法などを維持したままであればその蓄積を進めるにつれて効果が減少する収穫逓減の法則が成り立つ可能性が高い。 - 経済産業省

The memory device accumulates charge in the charge accumulation layer 3, and stores information by a change in threshold value of the field effect transistor due to the accumulated charge.例文帳に追加

これにより、電荷蓄積層３に電荷を貯えその電荷による電界効果型トランジスタの閾値の変化により情報を記憶する。 - 特許庁

To further reduce an on-state resistance of an accumulation mode MOSFET having an on-state resistance reducing effect, and to prevent decrease in the life time of a gate oxide film.例文帳に追加

オン低抗低減効果のある蓄積モードＭＯＳＦＥＴのオン抵抗をさらに低減し、かつ、ゲート酸化膜寿命の低下を防止する。 - 特許庁

Then, a nonstationary heat conduction analysis which can reflects the heat accumulation and radiation effect based upon the heat capacity of a building or structures of rooms and furniture is taken.例文帳に追加

次に建物又は室の構造体や家具などの熱容量による蓄放熱効果を反映できる非定常熱伝導解析を行う。 - 特許庁

Thus, the temperature drop of the heat accumulator and the less remaining heat accumulation can be recovered by heating the heat accumulator and the temperature rise effect is prevented from being not sufficiently obtained due to the shortage of the remaining heat accumulation.例文帳に追加

これにより、蓄熱剤温度が下がり蓄熱残量が少なくなった時には蓄熱剤を加熱することによってそれを補うことができ、蓄熱残量不足により昇温効果が十分得られなくなるのを防止できる。 - 特許庁

When the sensing temperature is set at 40°C, the color changing paint turns black, giving good heat accumulation in winter, while turning white, giving a heat insulation effect on air conditioning of the house in summer.例文帳に追加

感知温度を４０℃で設定した場合冬は黒色となり蓄熱性に富み夏は白色の為住居の冷房に対し保温効果が得られる。 - 特許庁

An effect of preventing accumulation of dust on the work object in the protection device in the case of not performing the work is obtained by blocking an opening and isolating from external environment.例文帳に追加

開口部を塞ぎ外部の環境から隔離することで、作業しない時に本保護装置内の作業対象に埃が積もるのを防ぐ効果を得られる。 - 特許庁

To provide an α-lipo acid composition having an excellent fat accumulation inhibitory effect and water solubility for the fields of a food, cosmetic, quasi-drug and medicine.例文帳に追加

優れた脂肪蓄積阻害効果と水溶性を有するα−リポ酸組成物の，食品，化粧品，医薬部外品および医薬品分野への提供。 - 特許庁

To obtain the subject product having an extremely high preventing effect on scum accumulation on a scouring treating machine even in a treatment under high-alkali concentration conditions by mixing a specific graft copolymer with a specified compound in a prescribed ratio.例文帳に追加

高アルカリ濃度で精練処理をしても精練処理機に生じるスカム蓄積を抑制できる洗浄性向上剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a preservative for ophthalmology, excellent in preservation effect, less in adsorption or accumulation on the wall surfaces of contact lenses or housing containers and less in irritation to eyes.例文帳に追加

防腐効果に優れ、コンタクトレンズや保管容器の壁面に吸着・蓄積することが少なく、眼刺激性の少ない眼科用保存剤を探索すること。 - 特許庁

According to Frankeland Romer (1999), the effect of increased incomes results from trade promotion through the accumulation of capital concurrently with enhanced profitability of capital.例文帳に追加

Frankel andRomer（1999）は、貿易が資本の蓄積を促すと同時に資本の収益性を高めることの結果として、これらの所得増加の効果がもたらされるとしている。 - 経済産業省

To provide feed ameliorating diarrhea and loose stool which are often seen in livestock, especially livestock at a weaning stage and poultry, and having preventing effect on infectious diseases brought by diarrhea and loose stool and suppressing effect on accumulation of body fat.例文帳に追加

家畜、特に離乳期の家畜、および家禽に多く見られる下痢、軟便の改善、それに伴う感染症の予防効果、および体脂肪の蓄積を抑制する効果を有する飼料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a laminated structure developing snow melting effect or antifreezing effect in winter while preventing heat accumulation in summer in the roof or rooftop of a building and capable of reducing power consumption throughout the year.例文帳に追加

建築物の屋根や屋上等において、冬期には融雪効果や凍結防止効果を発揮し、さらに夏期における蓄熱を防止し、一年を通して電力消費を節約することのできる積層構造を得る。 - 特許庁

To provide a pressure accumulation type chemical injection device capable of both easiness of maintenance and checking and sure injection effect of chemical injection system of a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電プラントの薬液注入系の保守点検容易さと確実な注入作用との両立を果たせる蓄圧式薬液注入装置を提供する。 - 特許庁

To avoid risk of adverse effect on an exhaust system including a reducing agent adding system through solidification and accumulation of a reducing agent added to exhaust gas, while realizing a simple and inexpensive constitution.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成でありながら、排気に添加した還元剤が固体化して堆積し還元剤添加系を含む排気系に悪影響を及ぼす惧れを回避する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and safe ceramic heating element facilitating adjustment of an electric resistance value without causing disconnection, and having a heat accumulation effect; and to provide a snow-melting roofing tile using it.例文帳に追加

断線がなく、電気抵抗値の調整が容易でかつ、蓄熱効果もある、安価で安全なセラミック発熱体、およびそれを利用した融雪屋根瓦を提供する。 - 特許庁

To provide a device for feeding a liquid which prevents a liquid accumulation from generation by enhancing the scraping effect of a liquid when a piston rod moves to an anti-feed side.例文帳に追加

ピストンロッドが反供給側へ移動した際に液体のかきとり効果を向上させて液溜まりの発生を防止することができる流体供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of cooling tower for preventing accumulation of snow which is capable of eliminating freezing or the like due to snowfall and also has no adverse effect on the flow of air.例文帳に追加

降雪による凍結などを解消できるとともに、空気の流れに悪影響を及ぼすことのない冷却塔の積雪防止構造を提供すること。 - 特許庁

Thus, a visual guidance effect particularly during accumulation of snow can be increased by forming the linear irradiated area a on a road shoulder by means of one delineator light 1.例文帳に追加

このように、１個の視線誘導灯１でライン状の照射領域ａを路肩に形成することで、特に積雪時の視線誘導効果を高めることができる。 - 特許庁