「active activate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Particularly, amino acid-based surface active agents such as a lauroyl methyl-β-alanine sodium solution activate the growth of turf by the efficacy of the amino acid.例文帳に追加

特に、ラウロイルメチル−β−アラニンナトリウム溶液等のアミノ酸系界面活性剤の場合は、アミノ酸の効能により芝生の生長を活性化させる。 - 特許庁

Activate a different configuration by right-clicking the MyHelloMIDletProject node and choosing Set Active Project Configuration and then a choose a different configuration.例文帳に追加

MyHelloMIDlet プロジェクトのノードを右クリックし、「有効なプロジェクト構成を設定」を選択して、別の構成を選択することによって、異なる構成を有効にします。 - NetBeans

The electrochemical cell is equipped with an anode, a cathode which is so structured that a cathode active material including a first mixed body and a cathode active material including a second mixed body short circuit, each of the first and second mixed bodies consisting of a cathode active material and non-active material, and electrolyte solution to activate the anode and the cathode.例文帳に追加

アノードと、第１調合体を含むカソード活物質が第２調合体を含むカソード活物質と短絡するように構成されたカソードであって、前記第１および第２調合体がカソード活物質と非活物質からなるカソードと、アノードおよびカソードを活性化する電解液とを具備してなる電気化学セルである。 - 特許庁

Accordingly, the homing inducer of a T cell to intestinal tissue including a component having a function to activate a retinoic acid receptor as an active ingredient is obtained.例文帳に追加

そこで、レチノイン酸受容体を活性化する機能を有する成分を有効成分として含有するＴ細胞の腸組織へのホーミング誘導剤が提供される。 - 特許庁

Ozone and active oxygen generated by excimer ultraviolet rays 18 activate the surface of the release layer to return the states of the mold surfaces to an initial state.例文帳に追加

エキシマ紫外光１８により発生したオゾン及び活性酸素が離型層の表面を活性化させることによって、型面の状態が初期状態に復帰する。 - 特許庁

To provide a power supply state management device which is able to activate a sufficient number of multifunction printers based on the number of active personal computers located in convenient positions in accordance with the positions of the active personal computers.例文帳に追加

起動状態の端末装置から使い勝手の良い場所にあり、起動状態の端末装置の台数に見合った台数の画像形成装置を電源オン状態にすることができる電源状態管理装置を提供する。 - 特許庁

To activate a throat at a plurality of reactive points of specific parts (hereinafter called jugular active parts) of a human neck, and to open up the respiratory tract obstruction during sleep.例文帳に追加

人体には首の特定の部位（以下、咽喉活性部位と称する）に複数の反応ポイントがあり、この部位により喉を活性化し、睡眠中の人の気道閉塞を開通させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a positive electrode active substance for lithium secondary cell, capable of producing a positive electrode activate substance with economical advantage in a simple process and displaying superior long service life property.例文帳に追加

簡単な工程で経済的に、かつ優れた寿命特性を示す正極活物質を製造することができるリチウム二次電池用正極活物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this way, the catalyst having the nitrogen atom indicating the above ESPD charge as an active site can effectively activate the hydrogen atom of the compound.例文帳に追加

これにより、該触媒は、上記特定の範囲内のＥＳＰＤ電荷を示す窒素原子を活性点として、化合物が有する活性水素を効率的に活性化させることができる。 - 特許庁

When a first active line has a minimum transmission capacity, the discrimination circuit 26 outputs a switching signal g1 to activate a transmission changeover device 14 and a reception changeover device 24 and to output the input signal of the first active line via the standby line.例文帳に追加

第１の現用回線が最低の伝送容量の場合、判定回路２６から切替信号ｄ１が出力され、送信切替器１４及び受信切替器２４が動作して第１の現用回線の入力信号が予備回線を経由して出力される。 - 特許庁

In this control method for compressor, a rectifying part converts AC power supply into DC voltage, the active filter turns the DC voltage into a prescribed DC voltage and supplies it to an inverter, the inverter converts the DC voltage into arbitrary AC voltage and applies it to a motor of the compressor to activate the active filter.例文帳に追加

コンプレッサの制御方法において、交流電源を整流部で直流電圧に変換し、この直流電圧をアクティブフィルタで所定直流電圧としてインバータに供給し、インバータによって任意の交流電圧としてコンプレッサのモータに印加する一方、アクティブフィルタを起動する。 - 特許庁

When an active command is inputted from the outside during testing of a wafer, an inner activation signal for individually activating each of banks is sequentially generated for each bank which does not share a read/write amplifier, and thus all banks are sequentially activated.例文帳に追加

ウェハ試験時、外部からアクティブコマンドが入力されると、各バンクを個別に活性化させるための内部Activate信号を、リードライトアンプを共有しないバンク単位で順次生成して全バンクを順次活性化させる。 - 特許庁

Next, the liquid crystal is oriented by heating the cholesteric liquid crystal coating film 13' ((b)) which is subsequently irradiated with active light rays which activate the optically active group via a photomask 20 with transmittance varying from region to region to be irradiated so as to form a cholesteric layer 13 with desired display regions and display colors ((c)).例文帳に追加

次に、コレステリック液晶塗膜１３′を加熱して液晶を配向させた後（(b)）、照射領域ごとに異なる透過率を持つフォトマスク２０を介して、光学活性基を活性化させる活性光線を照射し、所望の表示領域および表示色を有するコレステリック層１３を形成する（(c)）。 - 特許庁

To provide a technique that can activate an exhaust purifying catalyst quickly and maintain it in an active temperature range, in a low compression ratio compression ignition type internal combustion engine with a variable valve system.例文帳に追加

本発明は、可変動弁機構を備えた低圧縮比の圧縮着火式内燃機関において、排気浄化触媒を速やかに活性させるとともに活性温度域に維持することができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

The other feedback is active usually, but when the noise detection signal is outputted to a short-circuit switch 57, the switch 57 short-circuits both terminals of the time constant revision resistor to activate the one feedback circuit to increase the time constant.例文帳に追加

通常他方の帰還回路が有効であるが、ノイズ検出信号が出力されると、時定数変更用抵抗器の両端を短絡スイッチ（５７）が短絡して上記一方の帰還回路を有効にし、時定数を大きな値に変更する。 - 特許庁

In this method of manufacturing active carbon from a cigarette butt, a waste material mainly composed of cigarette butt is crushed/blended, and its water content is made to 150-250%, and this water-containing raw material is heated in a non-oxidant atmosphere and at a specified temperature pattern to carbonize and activate the raw material.例文帳に追加

煙草の吸殻を主体とする廃棄物原料を粉砕・混合し、その含水率を１５０〜２５０％として、この含水原料を非酸化雰囲気において所定の温度パターンで加熱して、該原料の炭化および賦活を行なう。 - 特許庁

A touch screen device control apparatus, when a touch event in an area in which embedded contents are embedded (embedding area) arises and this event is a specified operation (YES at both steps S4 and S6), switches over an active flag (step S7) to activate the embedding area.例文帳に追加

タッチスクリーンデバイスの制御装置は、埋込コンテンツが埋め込まれた領域（埋込領域）内に対するタッチイベントが発生し、かつ、これが特定操作である場合には（ステップＳ４、Ｓ６ともにＹＥＳ）、アクティブフラグを切り替え（ステップＳ７）、埋込領域をアクティブにする。 - 特許庁

The method for the production of the oligosaccharide chain to produce a sugar chain having a specific structure in high efficiency comprises the administration of the sugar chain primer to a cell differentiated by a physiologically active substance to produce a sugar chain and activate a specific sugar transferase in the cell.例文帳に追加

生理活性物質により分化誘導させた細胞に糖鎖プライマーを投与して糖鎖を産生させることにより、細胞内での特定の糖転移酵素を活性化させ、特定の構造の糖鎖を効率よく産生させることを特徴とするオリゴ糖鎖の生産方法に関する。 - 特許庁

To provide a life style related disease improving agent which has the ability to activate 5'-AMP activation protein kinase (AMPK) and has a plant extract useful for life style related diseases (Type II diabetes mellitus, insulin resistance, hyperlipemia, hypertension, arteriosclerosis, and heart diseases) as an active ingredient.例文帳に追加

５’−ＡＭＰ活性化プロテインキナーゼ（ＡＭＰＫ）を活性化する能力を有し、生活習慣病（ＩＩ型糖尿病、インスリン抵抗性、高脂血症、高血圧症、動脈硬化、および心臓病）に有用な植物エキスを有効成分とする生活習慣病改善剤の提供。 - 特許庁

To provide fibers which are used for immobilizing microorganisms, have good compatibility with the microorganisms, permit the adhesion of the microorganisms in a short time, scarcely fall or peel the microorganisms after adhered, and can further activate the proliferation and metabolic actions of the microorganisms by adding an active ion-releasing substance to the fibers.例文帳に追加

微生物との馴染みがよくて、微生物が短時間で付着するとともに、付着後は脱落や剥離が少なく、さらに活性イオン放出物質を含ませることにより微生物の増殖や代謝活動を活発化させる微生物固定化用繊維を提供する。 - 特許庁

This air cleaner has mesoporous silica supporting the multiple catalysts, and discharge plates 20A and 20B discharge electricity to generate active oxygen, so that, even if the catalysts 13 becomes inactive by cleaning the malodorous molecules, the active oxygen generated by the discharge can activate the catalysts so as to continuously decompose the malodorous molecules and favorably clean the air.例文帳に追加

空気浄化装置は、多くの触媒を担持するメソポーラスシリカを備えており、放電板２０Ａ、２０Ｂが放電を発生させて活性化酸素を発生させるので、触媒１３が臭い分子を浄化して活性化していない状態になったとしても、放電により発生する活性化酸素が触媒を活性化することができるので、臭い分子を持続的に分解することができ、空気を良好に浄化することができる。 - 特許庁

A resident type automatic process is stored, selection or release (an instruction to activate or inactivate the automatic process) of the resident type automatic process is accepted from a user, the selection or the release of the resident type automatic process is executed and a state of the resident type automatic process (active or inactive) is displayed on a screen of a display, etc.例文帳に追加

常駐型自動プロセスを記憶しておき、その常駐型自動プロセスの選択又は解放（自動プロセスを活性又は不活性にする指示）をユーザから受け付け、常駐型自動プロセスの選択又は解放を実行し、前記常駐型自動プロセスの状態（活性又は不活性）をディスプレイ等に画面に表示させる。 - 特許庁

The power converter also includes a first current crowbar 124 coupled between the active line and the neutral line and a controller coupled to the first di/dt reactor, the control section and the first current crowbar and configured to activate the current crowbar based on a voltage across the first di/dt reactor.例文帳に追加

電力変換器はまた、活性線と中性線の間に結合された第１の電流クローバー１２４と、第１のｄｉ／ｄｔリアクトル、制御部、および第１の電流クローバーに結合され、第１のｄｉ／ｄｔリアクトルの両端の電圧に基づいて電流クローバーを活動化するように構成されたコントローラとを含む。 - 特許庁

This wound covering material 1 covering the wound part and retaining the exudate exuding from the wound part, incorporates a heat producing body 6 for warming the wound part to improve the blood circulation in the wound part, to activate the action of the active ingredient contained in the exudate and to promote the curing of the wound.例文帳に追加

創傷部を覆い、創傷部から滲出する滲出液を保持する創傷被覆材１であって、創傷部を加温する発熱体６が内蔵されるので、創傷部における血行が向上し、滲出液に含まれる有効成分の働きが活発により、創傷の治癒を促進することができる。 - 特許庁

Concretely, fermentation reaction is carried out by using the apparatus to cause the selection of the microbial strains by the microbial flora exchanging reaction treatment to remarkably decrease the cell number of unnecessary species which is in an active state at the initial stage and activate a certain kind of hydrogen-producing bacteria of the genus Clostridium necessary for the production of hydrogen.例文帳に追加

具体的には、本発明による装置を使用して、発酵反応を行うことにより、菌叢交代反応理により菌淘汰が生じ、初期状態に活性であった不要な菌種の菌数を激減させ、水素産生に必要なある種のクロストリディウム属水素産生細菌を活性化させさせることが可能となる。 - 特許庁

The waste water to be treated is circulated in a treating tank, a pulse power is applied between the anode and cathode arranged without a diaphragm or a filter medium interposed to activate a catalyst arranged between the anode and cathode, the oxygen in the waste water in the treating tank is reduced to generate active oxygen such as hydrogen peroxide and a hydroxyl radical, and the waste water is oxidized and decomposed by the active oxygen.例文帳に追加

処理槽内に処理すべき廃水を流通させ、当該処理槽内に隔膜やろ過材などを介することなく配置された陽極と陰極との間にパルス電気を通電させ、これにより当該陽極と陰極との間に配置された触媒を活性化させて、処理槽内の廃水中の酸素を還元して過酸化水素、ヒトロキシラジカル等の活性酸素を発生させ、当該活性酸素により廃水の酸化分解をさせる - 特許庁

A shearing tool 16 has a proximal end part 12 and a distal end part 13 and moves between an inactive position and an active position corresponding to the motion of a piston between a receding position and an advance position, a shearing tool includes a main body 11 to define an inner chamber 14 for a driving piston 15 to activate a holding tool 31, or a holding tool.例文帳に追加

基端部１２と末端部１３とを有し、そして、後退位置と前進位置との間のピストンの動きに応じて活動していない位置と活動位置との間を移動するシャーリング・ツール１６、あるいは、保持ツール３１を活性化する駆動ピストン１５のための内部チャンバ１４を画定する本体１１を備えるシャーリング・ツール、あるいは、保持ツールに関する。 - 特許庁

It has been found that active ingredient(s) on health of the body can be easily taken through the powder, squeezed juice and crushed substance of paprika seeds, placenta and septa obtained respectively by crushing or squeezing the paprika seeds, placenta and septa, and also through a substance to activate blood circulation and capsaicin substance each of which is contained in the paprika seeds, placenta and septa.例文帳に追加

パプリカの種子と胎座と隔壁を粉砕、または搾汁して得られたパプリカの種子と胎座と隔壁の粉末と搾汁液及び破砕物、さらにパプリカの種子と胎座と隔壁が含有している血液の循環を活発にする物質及びカプサインン系物質によって身体の健康に有効な成分をたやすく摂取できることを見いだした。 - 特許庁

A control signal generation circuit 5 generates a plate signal PL that drives a terminal of the ferroelectric capacitor and generates voltage in the latch circuit in accordance with a polarization direction and a sleep signal SLP that makes the sleep switch SSW conductive after the terminal is driven to activate the latch circuit 14 in returning to an active mode from the sleep mode.例文帳に追加

そして、制御信号発生回路５が、スリープモードからアクティブモードに復帰するときに、強誘電体キャパシタの端子を駆動して分極方向に応じてラッチ回路に電圧を生成するプレート信号ＰＬと、その駆動された後にスリープスイッチＳＳＷを導通させてラッチ回路１４を活性化させるスリープ信号ＳＬＰとを生成する。 - 特許庁

To reduce and activate the physical constitution of an eating person by activating a food to be cooked by an oxidation-reduction reaction as well as to enable a cooking person to reduce active oxygen, to suppress the oxidation of the living body and to promote the activation of the cells by sucking anions generated in the air by a heated cooker through the respiratory tract and absorbing the anions through a mucous membrane and a capillary.例文帳に追加

調理する調理品を酸化還元反応により活性化して、食する者の体質を還元して、活性化するだけでなく、調理する者は熱せられた調理器具より空気中に発せられた、陰イオンを気道より吸入して粘膜や毛細血管より陰イオンを吸収することで活性酸素を還元し生体の酸化が抑制され細胞の活性化を促進する。 - 特許庁

The lithium secondly cell is equipped with a positive electrode made of a composite active substance composed of a composite oxide particle containing lithium as an activate substance, and carbon material particles functioning as a conductive member that is mechanically adhered to a particle surface of the composite oxide containing lithium, in which an averaged diameter is 2/1000 or less than that for the composite oxide containing lithium, is adhered a positive electrode through an adhering agent.例文帳に追加

池活物質となるリチウム含有複合酸化物粒子と、該リチウム含有複合酸化物粒子表面に機械的に付着され、平均粒径比において該リチウム含有複合酸化物粒子の２／１０００以下となる粒径をもち、導電材として機能する炭素物質粒子とからなる複合活物質材料を、結着剤で結着して形成された正極を備えてなるように、リチウム二次電池を構成する。 - 特許庁

The use of the cosmetic containing the water as the solvent or the dispersion medium is effective for permeating the minerals contained in the cosmetic water as active components from the surface to the inner part of the skin to activate the cells, assisting the action of vitamins and enzymes to renovate the cells to healthy state and forming a glossy and moist skin in combination with the effect of the cosmetic materials.例文帳に追加

本発明の化粧品用水を溶媒或いは分散媒とした化粧品を用いることで、前記化粧品用水に含まれる有効成分であるミネラルが皮膚の表面から内部に浸透し、細胞を活性化させると共に、ビタミンによる働きや酵素の働きを助け、よって細胞を健全な状態に蘇らせ、化粧材料の効果と相俟って艶やかで潤いのある美肌に整えることができる。 - 特許庁