「actually start」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Could actually start to happen to the entire field of architecture例文帳に追加

建築界全体にも広まりつつありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To actually start to connect together all these different names themselves.例文帳に追加

それぞれの名前の繋がりを 探り始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, actually, if you want to go out and start your own cemetery例文帳に追加

実は自分で墓地を運営しようと思えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not giving up, it's actually like a new start.例文帳に追加

諦めるんじゃなくて やっと始められそうながよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually start with a drill incision through the skull.例文帳に追加

頭蓋骨にドリルで穴を開けることから 始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually it might be a good idea to start right now. 例文帳に追加

できればすぐに出発してもらいたいのですが。 - Tanaka Corpus

Actually it might be a good idea to start right now.例文帳に追加

できればすぐに出発してもらいたいのですが。 - Tatoeba例文

We can start to actually find really innovative solutions.例文帳に追加

革新的な解決法を見つける事が できるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's, imagine those pixels could actually start flying.例文帳に追加

このピクセルが実際に飛ぶところを想像してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, the word 'kiri' comes from the phrase 'from the start to the last' and means 'the last.' 例文帳に追加

尚、「切り」は「ピンからキリまで」の「キリ」で、最後の意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And so I decided to actually start a street exhibition例文帳に追加

そこで路上の展覧会を開くことを 決心しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we can start to see what our brains are actually capable of.例文帳に追加

自分の脳に本当は何ができるのか見えてきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To present an actually calculated throughput to a user before communication start.例文帳に追加

通信開始前に実際の算出スループットをユーザに提示する。 - 特許庁

This is the day your lives actually start to mean something.例文帳に追加

今日はお前らの無価値な人生が 価値のある物になる日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So now we can start to actually put together a picture of what really happened.例文帳に追加

これで、実際に 何が起こったか 全体の解明に 着手出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After that we will provide you with information, on how to actually start a proposal. 例文帳に追加

ついで、実際に投稿する方法についての情報を提供します。 - PEAR

This is equivalent tochoice(range(start, stop, step)),but doesn't actually build a range object.New in version 1.5.2. 例文帳に追加

この関数は choice(range(start, stop, step))と等価ですが、実際には range オブジェクトを生成しません。 バージョン 1.5.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

But a million books, I think, actually would be a pretty good start例文帳に追加

でも100万冊を目標とすると。。。それぐらいがちょうどいいスタートだと思うんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If... if you look past all the damage done to xander's body, you start to see signs that he was actually attacked before he was tortured.例文帳に追加

ザンダーの傷を全て調べたら 拷問を受ける前にも 殴られた形跡が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can actually start to unveil the substance of things not seen.例文帳に追加

私たちは実際に今まで視覚的に見る事が出来なかった内容を明らかにすることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To start a freezing preventing operation after an indoor side heat exchanger is actually frosted.例文帳に追加

室内側熱交換器に実際に着霜が生じてから凍結防止運転を開始し得るようにする。 - 特許庁

This thing was fucked from the start, and the one person who can actually say why is being buried tomorrow.例文帳に追加

これは最初から 仕組まれていたんだわ すぐに埋もれてしまう理由を いうことができる 人もね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A display mode of an actually measured data graph image of one molding cycle having the start of a plasticizing process as a start point and the completion of an injection process of a final point is provided.例文帳に追加

可塑化工程の開始を始点とし射出工程の終了を終点とする１成形サイクルの実測データグラフ画像の表示モードを設ける。 - 特許庁

To start closing of a shutter curtain after detection by detecting that a fire door equipped with a guide rail is actually closed.例文帳に追加

ガイドレールを備えた防火戸が実際に閉鎖したことを検出し、検出後にシャッターカーテンの閉鎖を開始できるようにする。 - 特許庁

In the initial state, an erroneous start sign behavior by a driver is detected (before the vehicle actually starts), and an erroneous start prevention output is executed when the erroneous start sign behavior is detected.例文帳に追加

そして、その初動状態において、（自動車が実際に発進するまでの間に）運転者が示す誤発進前兆挙動を検出し、その誤発進前兆挙動が検出された場合に誤発進予防出力を行なう。 - 特許庁

To shorten a period of time from the time when a user performs an input operation for a reproduction start until an optical disk is actually started to be played.例文帳に追加

ユーザが再生開始の入力操作を行ってから、実際に光ディスクの再生が開始されるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To reduce photographing failures by minimizing the time required until photographing is actually carried out after an examiner performs photographing start operation.例文帳に追加

検者が撮影開始操作をしてから実際に撮影が実行されるまでの時間を最小限にし、撮影の失敗を少なくする。 - 特許庁

The preparation time before analysis up to the start of actual analysis, after an analysis start order is issued at every analysis and analysis preparation is set, is actually measured to form a table storing the actually measured value date corresponding to the transition state to the analyzing condition of this time from an analyzing condition just before analysis.例文帳に追加

分析毎に分析開始命令が出てから分析準備が整って実際に分析が開始されるまでの分析前準備時間を実測し、直前の分析時の分析条件から今回の分析条件への遷移状態に対応付けて実測値データを記憶させたテーブルを作成する。 - 特許庁

To provide a camera having a collapsible optical system which can reduce its start time, and to provide its start method and programs actually used to realize the above features.例文帳に追加

沈胴式の光学系を有する構成において起動時間をより一層短縮化することが可能なカメラ装置、及びカメラ装置の起動方法と、それらの実現に使用されるプログラムを提供する。 - 特許庁

To rapidly and accurately cope with such an abnormal condition that an engine is actually started in spite of a start locked state.例文帳に追加

始動ロック状態であるにもかかわらずエンジンが実際に始動されたという異常事態に迅速かつ的確に対処できるようにする。 - 特許庁

Further, a time actually recorded before the recording start instruction is displayed and the display is being changed in response to the reduction in the unrecorded time of the recording medium.例文帳に追加

また記録開始指示前に実際に記録する時間を表示し、記録媒体の未記録時間の減少に応じて、表示を変更する。 - 特許庁

In such a manner, since the balance correction value is determined on the basis of the values actually measured during start-up, accurate balance correction is performed at all times.例文帳に追加

このように、立ち上げ時に実測した値に基づいてバランス補正値を決定するため、常に的確なバランス補正を行うことができる。 - 特許庁

To provide a game machine that can reliably prevent a gap between the display of a start prize winning memory of a display mode that informs a player of a jackpot and the display of the start prize winning memory actually decided as a jackpot even if a start prize win and a variation start of a special symbol occur at the same timing.例文帳に追加

始動入賞と特別図柄の変動開始とが同じタイミングで発生した場合でも、大当りを報知する表示態様の始動入賞記憶の表示と実際に大当りになると判定された始動入賞記憶の表示との間にずれが生じるのを確実に回避することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of surely evading a deviation between the display of the start winning storage of a display form reporting big winning and the display of the start winning storage determined to be the big winning actually even in the case that start winning and the fluctuation start of special patterns occur at the same timing.例文帳に追加

始動入賞と特別図柄の変動開始とが同じタイミングで発生した場合でも、大当りを報知する表示態様の始動入賞記憶の表示と実際に大当りになると判定された始動入賞記憶の表示との間にずれが生じるのを確実に回避することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Here, a rapid increase in the fuel injection quantity is avoided before actually running the vehicle started, its rapid start is prevented.例文帳に追加

この場合は、車両が現実に走行し始める前に燃料噴射量が急激に増加することが回避され、車両の急発進が防止される。 - 特許庁

Actually, at least the condition of the number of revolutions of engine among parameters such as vehicle speed is set to below the number of revolutions when a start clutch is connected.例文帳に追加

具体的には、車速等のパラメータのうち少なくともエンジン回転数の条件が、発進クラッチが接続されるときの回転数以下に設定される。 - 特許庁

In this case, it is secured that the path on which the robot actually moves is matched with the teaching path in the neighborhood of the start point TP4 or the intermediate point.例文帳に追加

このとき、始点ＴＰ４又は中間点の近傍では、ロボットが実際に移動する経路が教示経路と一致することを保証するようにする。 - 特許庁

A Sleep Time is set up taking a time difference ERR between a Target Time as a start target time of packet reading and an actual Start Time at which packet reading is actually started and a time required for actually reading out a packet into consideration, and an Sleep instruction is executed.例文帳に追加

パケット読み出し処理の開始目標であるＴａｒｇｅｔＴｉｍｅと、実際にパケット読みだし処理が開始されたＳｔａｒｔＴｉｍｅとの誤差ＥＲＲ及び実際にパケット読み出し処理に要した時間を考慮してＳｌｅｅｐＴｉｍｅを設定してＳｌｅｅｐ命令を実行する。 - 特許庁

Even when a video recording switch or a remote controller outputs a storage start signal to a disk 12, a time lag in about several seconds takes place until data are actually stored on the disk 12.例文帳に追加

録画スイッチあるいはリモコン装置によってディスク１２に記憶開始信号を出力しても、実際にディスク１２に記憶されるまでには数秒程度のタイムラグが生る。 - 特許庁

When the use of its own terminal device is actually started on the basis of a user's operation, the device transmits a use start notice to the other terminal devices sharing the information through a communication means.例文帳に追加

自端末装置がユーザの操作入力に基づいて実際に使用開始されたときに、共用する他の端末装置に、通信手段を通じて、使用開始通知を送る。 - 特許庁

Now, how do you actually start accounting for printouts?Well, the bad news is the LPD spooling system does not provide much help in this department. 例文帳に追加

これに基づき、プリンタの利用に対する課金を、実際に、どのように始めればよいのでしょうか。 さて、残念ながら、この部分に関しては LPDスプーリングシステムはほとんど役に立ちません。 - FreeBSD

However, since it is not convenient to manage individual services by editing this file, inittab only bootstraps a set of scripts that actually start/stop the individual services. 例文帳に追加

によって現在のランレベルを確認できる。 しかし、このファイルを編集して個々のサービスを管理するのは不便なので、inittab は単にスクリプトの集合に対するブートストラップになっている。 - JM

That shortens the period of time from the time when the user performs an input operation for a reproduction start until reproduction is actually started to improve convenience.例文帳に追加

これにより、ユーザが再生開始の入力操作を行ってから、実際に再生が開始されるまでの時間を短縮することができ、使い勝手の向上が図れる。 - 特許庁

The tools can and do actually help you get your programming done, giving you a chance to start the cycle again at the coffee shop.例文帳に追加

ツールはプログラミングの完成に役立てることができ、現実にその役割を果たし、コーヒー店での出来事を再現する機会を提供してくれます。 その他の UML モデリングドキュメント - NetBeans

To obtain a communications system which can immediately start communication after discriminating the functional mode designated from a calling side and can discriminate the functional mode, without having actually to connect terminals to each other.例文帳に追加

発呼側が指定した機能モードを判別して直ちに通信を開始し、また、その機能モードの判別を実際に端末間を接続することなしに行う。 - 特許庁