「added filter」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When back washing a filter 24, a zeta-potential adjusting agent is added into back washing water from a flocculant storage tank 30.例文帳に追加

ろ過器２４の逆洗時には、逆洗水に凝集剤貯槽３０からゼータ電位調整剤を添加する。 - 特許庁

The added unburnt fuel reaches the continuously regenerative filter 16 without being ignited due to the low exhaust temperature and coats particulate matter collected in the filter 16.例文帳に追加

添加された未燃燃料は、排気温度が低いため着火せずに連続再生式フィルタ１６まで到達し、そこに捕集されている粒子状物質をコーティングする。 - 特許庁

It is to be desired that the filter consisting of silver- added activated carbon should be the one where a photocatalyst layer is deposited on the surface and that the duct part surrounding that filter should be constituted of a transparent body.例文帳に追加

銀添活性炭よりなるフィルタはその表面に光触媒層を着層したものとし、かつ同フィルタを囲むダクト部を透明体で構成することも好ましい。 - 特許庁

In a recording/reproducing device for an optical disk, a narrow- band passing filter 1 is inserted to an arbitrary point in the servo circuit of the optical pickup, with a bypass of the gain one simultaneously provided which goes around the filter and added to the output of the filter.例文帳に追加

光ディスクの記録、再生機において、狭帯域通過フィルタ１を光ピックアップのサーボ回路の任意の点に挿入し、同時にそのフィルタを迂回するゲイン１のバイパスを設け、フィルタの出力と加算する。 - 特許庁

As a result, even when water is added to the filter which is obtained by pleating this adsorption sheet under the ventilation, the filter can be prevented from getting out of the shape by wind pressure and the water resistance of the filter can be improved.例文帳に追加

よって、この吸着シートをひだ折したフィルターに、通風下で水が加えられた場合でも、風圧によりフィルター形状が崩れることを防ぐ効果があり、耐水性を有するフィルターとすることができる。 - 特許庁

An ion exchanger powder is added to a filter 1 by supplying a fluid including the ion exchanger of a predetermined ratio from the upstream side of the filter 1 toward the downstream side after forming the filter 1.例文帳に追加

フィルタ１へのイオン交換体パウダーの付加は、フィルタ１を形成した後に、該フィルタ１の上流側から下流側へ向かって所定の割合でイオン交換体を含む流体を供給することにより行われる。 - 特許庁

A user who is added to or deleted from the access control list which becomes a source and the user's right information are described as the filter.例文帳に追加

また、フィルタとして、ソースとなるアクセス制御リストに追加又は削除するユーザ及びその権限情報を記述する。 - 特許庁

A discrete system Karman filter 12 and a disturbance estimation unit 13 are added to the feedback loop for the detected value from a position detector 6.例文帳に追加

位置検出器６からの検出値のフィードバックループに離散系カルマンフィルタ１２と外乱推定器１３とを付加する。 - 特許庁

A metal cover 4 including a portion facing the upper surface of the dielectric block 21 is added to the dielectric filter 2.例文帳に追加

誘電体フィルタ２には、誘電体ブロック２１の上面に対向する部分を有する金属カバー４が付されている。 - 特許庁

A filter respectively receives input data composed of transmission information and additional data added to transmit the input data.例文帳に追加

フィルタは、伝送情報からなり入力データと、入力データを伝送するために付加される付加データとをそれぞれ受ける。 - 特許庁

An adder 101 adds image data L1 and L2 for the filter, and the added result is outputted to a coefficient changeover multiplier 22.例文帳に追加

加算器１０１は、フィルタ用画像データＬ１，Ｌ２を加算して加算結果を係数切替掛算器２２に出力する。 - 特許庁

The color filter and black matrix are replaced from conventional gelatin colored into each color with insulation film added with a pigment.例文帳に追加

カラーフィルタ、ブラックマトリックスを、従来の各色に染色されたゼラチンから色素の添加された絶縁膜に置き変える。 - 特許庁

Thus, the dielectric filter in which phase adjusting inductance between the input/output terminal and the ground is added is obtained.例文帳に追加

この構成により、入出力端とアース間に位相調整用のインダクタンスが付加された誘電体フィルタが得られる。 - 特許庁

Such a spectrum matches a spectrum added with transmission property of a XYZ filter used for chromaticity measurement.例文帳に追加

このようなスペクトルは、色度測定に用いられるＸＹＺフィルタの透過特性を加算したときのスペクトルに沿っている。 - 特許庁

In the method for preventing the clogging of the membrane filter by feeding compressed air to the membrane filter 5, backflow washing the membrane filter 5 and simultaneously discharging a concentrated liquid 7, a flocculating agent C is added to the treating liquid R to be treated by the membrane filter 5 and the treating liquid R regulated by the flocculating agent C is subjected to filtration separation by the membrane filter 5.例文帳に追加

膜フィルター５に圧縮空気を送って該膜フィルター５を逆洗し、同時に濃縮液７を排出する膜フィルターの目詰まり防止方法において、記膜フィルター５で処理する処理液Ｒに凝集剤Ｃを添加し、凝集剤Ｃで調整された処理液Ｒを、膜フィルター５でろ過分離する。 - 特許庁

Two received signals are added into composition (C1), and the added composition signals are made to pass a band-pass filter, then a signal with a desired spectrum is produced (E1).例文帳に追加

２つの受信信号に対して加算合成を行い（Ｃ１）、その加算合成後の信号をバンドパスフィルタに通過させ、これによって所望のスペクトルを有する信号を生成する（Ｅ１）。 - 特許庁

Powdery activated alumina is added and mixed to waste water to be treated containing fluorine as an adsorbent of a fluorine compound, and later the added activated alumina is separated by using a clarification sand filter.例文帳に追加

フッ素を含む被処理排水に、フッ素化合物の吸着材として粉末状の活性アルミナを添加し混合した後、清澄砂ろ過器を用いて添加した活性アルミナを分離する。 - 特許庁

Prior to low-pass filtering, edge information is read in about a plurality of pixels, filter coefficients by which pixel values at edges are to be multiplied are reduced, and the filter coefficient reductions are added to a filter coefficient by which a reference pixel is to be multiplied.例文帳に追加

ローパスフィルタ処理を行うのに先立ち、複数の画素のエッジ情報を読み込み、エッジである画素値に乗じるフィルタ係数を減少させ、そして、減少させたフィルタ係数分を基準画素に乗じるフィルタ係数に加算させる。 - 特許庁

In the optical filter having a filter layer containing a dye and polymer binder, the dye is a cyanine dye having the absorption maximum within the range of 750 to 1100 nm and a metal complex is added to the filter layer.例文帳に追加

染料およびポリマーバインダーを含むフィルター層を有する光学フィルターにおいて、染料として７５０乃至１１００ｎｍに吸収極大を有するシアニン染料を用い、さらに金属錯体をフィルター層に添加する。 - 特許庁

A high frequency of the wideband signal is extracted by a high-pass filter 34 and this high frequency band is added to R, B signals by adders 35, 36.例文帳に追加

ハイパスフィルタ３４により広帯域信号の高域を取り出し、これを加算器３５、３６によりＲ、Ｂ信号に加算する。 - 特許庁

In order to provide frequency dependency onto the coefficient K, the alignment signal AL is added to the signals E or F through a filter.例文帳に追加

この係数Ｋに周波数依存性を持たせるため、アライメント信号ＡＬをフィルタを通して信号ＥまたはＦに加算する。 - 特許庁

The image data with a copy-forgery-inhibited pattern image added and an image area flag signal stored in a hard disk are inputted into a thinning filter.例文帳に追加

間引きフィルタには、ハードディスクに格納された、地紋画像が付加された画像データおよび像域フラグ信号が入力する。 - 特許庁

To provide a filter circuit in which a time constant will not change, even if capacitance is added to the output terminal and which can also output starting from zero.例文帳に追加

出力端子に容量が付加されても時定数が変化せず，かつ０から出力できるフィルタ回路を提供する。 - 特許庁

A function is added which is of moving the corresponding position of a filter coefficient of the adaptive filter forward by one pulse without performing filtering processing when the first function determines the failure.例文帳に追加

更に、当該機能が異常判定を下した場合に、前記フィルタリング処理を行わず、前記適応フィルタのフィルタ係数の対応位置を１パルス分だけ進める機能を付加する。 - 特許庁

The plurality of filter coefficients have added to them at lest one duplicate filter coefficient such that the performance of determining the minimum weighted error is improved, by for example, at least one clock cycle.例文帳に追加

複数のフィルタ係数がそれらに少なくとも１つの複製フィルタ係数を加え、最小重み付きエラーを決定する性能がたとえば少なくとも１クロックサイクルまで改善される。 - 特許庁

A filter value is found based on a light energy data within a fixed range using a median filter, an off-set value is added thereto to serve as a threshold value, and flaw determination is carried out based on the presence of a value exceeding the threshold value.例文帳に追加

一定範囲の光量データよりメディアンフィルターを用いてフィルター値を求め、それにオフセット値を加えてしきい値とし、それを越えるか否かで傷判定を行う。 - 特許庁

Accordingly, the antistatic agent of 5-10 wt.% is added to the filter mainly composed of polypropylene, to reduce the static electricity charged on the filter.例文帳に追加

従ってこのフィルタに帯電する静電気を低減させるためには、ポリプロピレンを主材料とするフィルタに帯電防止剤を重量パーセントで５％〜１０％の範囲で添加する。 - 特許庁

While using the FIR filter coefficient, frequency characteristics in response to the frequency characteristic information corresponding to the user instruction input are added to an input audio signal by the FIR filter 12.例文帳に追加

このＦＩＲフィルタ係数を用い、ユーザーの指示入力に応じた周波数特性情報に応じた周波数特性を、ＦＩＲフィルタ１２により入力音声信号に対して付加する。 - 特許庁

A wiring section 15 connects one end Q of wiring at the wiring section 15 with the output P of the filter section 12 such that an external noise is guided and added to the output voltage from the filter section 12.例文帳に追加

配線部１５は、外部からノイズを誘導してフィルタ部１２の出力信号に加算するように配線部１５の配線の一端Ｑをフィルタ部１２の出力Ｐに接続する。 - 特許庁

The air filter has a three-layered structure formed using two kinds of filter media and comprising filter media (1), (1a) obtained by sintering extremely fine metal fibers and minute extremely fine metal fibers to form them into a sheetlike shape and a fibrous filter medium (2) having a fine powder of porous charcoal uniformly added thereto.例文帳に追加

極細金属繊維・細密極細金属繊維を焼結させシート状に形成したフィルター素材（１），（１ａ）と、多孔質炭の微粉を均一に添着させた繊維フィルター素材（２）との、２種類のフィルター素材を用いて、３層構造としたことを特徴とするエアフィルター。 - 特許庁

An oxidant generated in the treatment water returned to the aerobic condition by the air added with ozone is adsorbed and removed an activated carbon filter 6.例文帳に追加

オゾン添加空気により好気条件に戻された処理水中に発生したオキシダントは活性炭フィルタ６で吸着除去される。 - 特許庁

A preventive layer is added between the lower layer and the overcoat layer and a connection between the lower layer and the color filter becomes more effective.例文帳に追加

また、下部電極とオーバーコート層との間に阻止層を増設する事により、下部電極とカラーフィルタ間の連結を有利に進める。 - 特許庁

The exposure condition information at the time Δt×n, the value of the interpolation Kernel and the multiplication result of Δt are added to the coefficient of the attention position of the filter.例文帳に追加

時刻Δｔ×ｎの露光条件情報、補間Kernelの値、Δｔの乗算結果をフィルタの着目位置の係数に加算する。 - 特許庁

The reflected light is reflected again by the mirror 17 at the optical axis as it is and is further reflected by the mirror 14 and is added to the optical filter 13.例文帳に追加

反射光はミラー１７で再びそのままの光軸で反射されてミラー１４で更に反射され、光フィルタ１３に加わる。 - 特許庁

In the fourth step, a desensitizer is added to the purified filter product, and the organic peroxide composition is produced by distilling off the solvent while kneading the product.例文帳に追加

第四工程では精製濾物に減感剤を添加し、混練しながら溶媒を留去して有機過酸化物組成物を製造する。 - 特許庁

Among the low pass filters in cascade connection, a capacitor is added to one filter, so that a zero point is provided only in a frequency on the minus side.例文帳に追加

縦続接続されたローパスフィルタのうち、１つのフィルタに容量を追加して、マイナス側の周波数にのみゼロ点を設ける。 - 特許庁

An inorganic flocculant is added to and mixed with raw water in a flocculation tank 14 and this raw water is filtered by a long fiber filter 20.例文帳に追加

凝集槽１４において、原水に無機凝集剤を添加混合し、これを長繊維ろ過装置２０により、ろ過処理する。 - 特許庁

The output of a frame buffer 35 at a filter for adding and averaging between frames is made a feedback signal and a forward signal, which are respectively added by adders 33 and 34 provided at the post stage of filter input and at the prior stage of filter output.例文帳に追加

フレーム間の加算平均を行うフィルタにおけるフレームバッファ３５の出力をフィードバック信号およびフォワード信号として、それぞれフィルタ入力の後段と、フィルタ出力の前段に設けられた加算器３３、３４で加算を行う。 - 特許庁

A low pass filter processing portion 16 is provided, and the variable setting gains Gd, Gi set by the phase compensation constant computing portion 15 are added to a phase compensation filter computing portion 11 through the low pass filter processing portion 16.例文帳に追加

また、ローパスフィルタ処理部１６が設けられていて、位相補償定数演算部１５によって設定される可変設定ゲインＧｄ，Ｇｉは、ローパスフィルタ処理部１６を通して、位相補償フィルタ演算部１１に与えられるようになっている。 - 特許庁

Thereby, the filtering frequency of a notch filter can be removed, and a disk for recording/reproducing and a disk only for reproducing can correctly be discriminated even when the notch filter is added.例文帳に追加

これにより、ノッチフィルタのフィルタリング周波数を外すことが可能となり、ノッチフィルタが付加された場合であっても、記録再生用ディスクと再生専用ディスクとの判別を正しく行うことが可能となる。 - 特許庁

The filtration apparatus for the warm water pool adds the coagulant by the adding apparatus 4 into the pool water circulated by the filter pump 3, and filters the pool water with the coagulant added, by the filter 2 to circulate the pool water to the pool 1.例文帳に追加

温水プールの濾過装置は、濾過ポンプ３で循環されるプール水に添加機４で凝集剤を添加し、凝集剤の添加されたプール水を濾過器２で濾過してプール１に循環している。 - 特許庁

The control amount available from the band pass filter is added with a voltage command value V^* to generate a voltage command value V2^*, and the generated voltage command value V2^* is applied to a LC filter part.例文帳に追加

この帯域通過フィルタから得られる制御量と電圧指令値Ｖ^*を加算して電圧指令値Ｖ２^*を生成し、この生成された電圧指令値Ｖ２^*をＬＣフィルタ部に印加するよう構成する。 - 特許庁

The video signals inputted through the external video input terminal are inputted into a band-pass filter, and a bias voltage is added by the bias voltage adding circuit to the video signals that have passed through the band-pass filter.例文帳に追加

また、外部ビデオ入力端子から入力された映像信号はバンドパスフィルタに入力され、バンドパスフィルタを通過した信号にバイアス電圧がバイアス電圧付加回路により付加される。 - 特許庁

In the optical filter having a filter layer containing a dye and a polymer binder on a transparent support body, a dye in an associated state is used and a UV-absorbent having high light resistance is added.例文帳に追加

透明支持体上に染料およびポリマーバインダーを含むフィルター層を有する光学フィルターにおいて、会合状態の染料を用いて、さらに耐光性が高い紫外線吸収剤を添加する。 - 特許庁

Exhaust gas is made flow from the NOx storage reduction catalyst 2 to the filter catalyst 3 at a time of normal operation and a direction of exhaust gas flow is reversed to a direction from the filter catalyst 3 to the NOx storage regeneration catalyst at a time of recovery process in which exhaust gas to which reducer is added is made flow.例文帳に追加

フィルタ触媒３中での反応熱によって排ガスが加熱されるため、低温の排ガスでNO_x 吸蔵還元触媒２の硫黄被毒を回復させることができる。 - 特許庁