「additional setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the navigation system 1, a CPU 11a displays a guidance setting screen when a decision is made that additional guidance data has been stored in a memory 111 for storing additional data so that a user can set a guidance of route using standard data recorded on a recording medium 12a or the additional guidance data.例文帳に追加

本発明に係るナビゲーション装置１によれば、ＣＰＵ１１ａは、追加データ格納メモリ１１１に追加案内データが格納されていると判断すると、案内設定画面を表示し、経路案内を記録媒体１２ａに記録されている標準データで行うか、追加案内データで行うかをユーザに設定させる。 - 特許庁

It is judged whether or not additional information is added to the designated image in the other device and if additional information is added to the image, in a setting information updating device 111, updating information is generated for acquiring the additional information to update information which is set to a present device.例文帳に追加

指定された画像に対して他装置において付加情報が付加されているか否かを判定し、当該画像に対して付加情報が付加されている場合、設定情報更新装置１１１において、その付加情報を取得して自装置に設定されている情報を更新するための更新情報を生成する。 - 特許庁

When the original is outputted image to which the setting contents are made to correspond, the current time is contrasted with the period of validity to outputs the original image with the additional image when the current time is within the period of validity or the original image without the additional image after the period of validity.例文帳に追加

対応付けされた元画像を出力するとき、その日時と有効期限とを対比し、有効期限内であれば元画像に付加画像を付加して出力し、有効期限経過後であれば付加画像を付加しない元画像を出力する。 - 特許庁

To provide a document management device, a document management method and a document management program capable of easily setting and changing additional information to each file by considering the additional information set in each file in a plurality of files.例文帳に追加

複数のファイルにおける各ファイルに設定されている付加情報を考慮して、各ファイルに対する付加情報の設定および変更を容易に行うことができる文書管理装置、文書管理方法、および文書管理プログラムを提供する。 - 特許庁

After the determination by the first determination criteria S103 to S105, the regulations of the kind of a sheet, the number of stitched sheets, and the thickness of the sheet bundle are determined again by second determination criteria S107 to S109 and additional folding operation is performed by the number of times of additional folding that is smaller than that of normal setting (S110).例文帳に追加

第1判定基準S103−105において判別した後に再度第2判定基準S107−109において用紙種、綴じ枚数、用紙束厚の規定を判別して通常設定より少ない増し折り動作回数にて処理を実施する（S110）。 - 特許庁

The operations from step S14 to step S18 are repeated whereby the operator is able to set the value of the additional attribute (e.g., setting "first daughter", "second son", or "mother" to the additional attribute item "attribute 1 (family)") to the image stored in an image management database 14.例文帳に追加

上記ステップＳ１４からＳ１８の作業を繰り返すことにより、操作者は、画像管理データベース１４に格納された画像に追加属性の値（例えば、追加属性項目「属性１（家族）」に「長女」や「次男」、「母」）を設定することができる。 - 特許庁

The setting method of experimental planning for the control parameters comprises a step (S3) of determining whether missing values is included in a first predetermined number of experimental points, and steps (S4-S9) of setting a second predetermined number of additional experimental points.例文帳に追加

制御パラメータの実験計画設定方法は、第１の所定数の実験点のうちに欠測点が存在するか否かを判断するステップ（Ｓ３）と、第２の所定数の追加実験点を設定するステップ（Ｓ４〜Ｓ９）とを備える。 - 特許庁

To provide a signal name setting method and its system which add a signal name which is not repeated, and surely and easily perform a signal name additional operation in a logic processing design.例文帳に追加

重複しない信号名を付加し、ロジック処理設計における信号名付加作業を確実、容易にする信号名設定方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a printer, and a printing system for setting whether or not to synthesize an additional image with a printing object document for each user.例文帳に追加

印刷対象のドキュメントに付加画像を合成すべきか否かをユーザ毎に設定することが可能な情報処理装置、印刷装置及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

To apply an ECC to write protection information corresponding to a plurality of segment regions, and to realize the additional setting of an arbitrary write protection region.例文帳に追加

複数の区分領域に対応する書き込み保護情報に対してＥＣＣを付与し、任意の書き込み保護領域の追加設定を可能とした構成を実現する。 - 特許庁

In the electric field setting process, an additional alternating voltage with a frequency lower than the main alternating voltage may be applied between the other electrode and the reference potential.例文帳に追加

該電界設定工程において該他方の電極と該基準電位との間に該主交流電圧よりも低い周波数の付加交流電圧を印加することとしても良い。 - 特許庁

To provide a means taking into consideration the particularity of a brake setting device including a parking brake function and an additional resetting device in an electromechanical brake device for an automobile.例文帳に追加

自動車用電気機械式ブレーキ装置において、駐車ブレーキ機能、追加のリセット装置を含むブレーキ設定装置の特殊性を考慮した手段を提供する。 - 特許庁

To provide system, method and program which easily can measure wide range of three-dimensional data with image without setting up a target or requiring any operation to be worked through additional man power.例文帳に追加

ターゲットを設置することなく、更に人手を介在する作業を必要とすることなく容易に広範囲の画像付き３次元データの測定を可能とする。 - 特許庁

If the directional orientation exists (S10:YES), the control part stores the determined directional orientation in a channel setting table (S11) as part of the data of the additional channel.例文帳に追加

該当する指向性方向が存在すれば（Ｓ１０：ＹＥＳ）、追加するチャンネルのデータの一部として決定した指向性方向をチャンネル設定テーブルに保存する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To avoid extending of a call setting time in an exchange, increase of a required memory quantity and double pick-up of a communication line in the case of using an additional device.例文帳に追加

付加装置を用いる場合、交換機における呼設定時間の延長、必要とするメモリ量の増加、および通信回線の二重捕捉それぞれの回避を図る。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of confirming a state of a photographed image, a camera setting state and additional photographing information satisfactorily without missing a photo opportunity.例文帳に追加

シャッタチャンスを逃すことなく、撮影された画像の状態、カメラの設定状態および撮影補助情報を良好に確認することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing device capable of uploading a photographic image to an online album server using a radio function and easily setting additional information to the image.例文帳に追加

無線機能を用いてオンラインアルバムサーバにアップロード可能な撮影装置であって、撮影画像に付加的情報を容易に設定可能な撮影装置を提供すること。 - 特許庁

The charging or the discharging is accelerated by precharge and additional current, before the setting of light-emitting gradation in the pixel circuit 210 is completed with respect to each data line.例文帳に追加

各データ線に対しては、画素回路２１０における発光階調の設定が完了する前に、プリチャージや付加電流によって充電または放電の加速が行われる。 - 特許庁

This resource causes xdm to send SIGHUP to the server after setting up the file, causing an additional server reset to occur, during which time the new authorization information will be read.例文帳に追加

このリソースを設定すると、xdmはファイルを設定した後にサーバに SIGHUP を送る。 これにより追加のサーバはリセットされ、この際に新しい認証情報が読み込まれる。 - XFree86

Thereby, the operation mode can be changed without requiring additional setting work by inserting the routing information storage medium 41 at the initial routing start.例文帳に追加

このため、最初の運行開始時に運行情報記憶媒体４１を装着することにより、別段の設定作業を行うことなく、動作モードを変更することができる。 - 特許庁

To provide a controller for an automatic vending machine capable of surely holding a setting file for additional control and contriving simplification, etc., of an application program.例文帳に追加

付加制御のための設定ファイルを確実に保持し、アプリケーションプログラムの簡素化等を図ることができる、自動販売機の制御装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for enabling a user to check a state of a photographed image, a camera setting state and additional photographing information satisfactorily without missing a photo opportunity.例文帳に追加

シャッタチャンスを逃すことなく、撮影された画像の状態、カメラの設定状態および撮影補助情報を良好に確認することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein conventionally the standard of a current consumption amount cannot be displayed responding to each various additional function, and moreover, even if it is the same additional function, responding to the difference of setting items and a user cannot recognize battery consumption more properly.例文帳に追加

従来は、各種の付加機能の各々に応じて、しかも同じ付加機能であってもその設定項目の違いに応じた電流消費量の目安を表示することができず、ユーザに対して、より適切なバッテリ消耗の認識をさせることができない。 - 特許庁

When confidential printing is set, the information processor 2 accepts setting information indicating whether or not to synthesize additional image data with a document or whether or not a user should select whether or not to synthesize the additional image data with the document for every user who is permitted to perform confidential printing.例文帳に追加

情報処理装置２は、親展印刷が設定された場合、親展印刷が許可されたユーザ毎に、付加画像データをドキュメントに合成するか否か、付加画像データをドキュメントに合成するか否かをユーザが選択するか否かを示す設定情報を受け付ける。 - 特許庁

Links to areas 307-309 describing the presence/absence of setting of personal identification method and the presence/absence of setting of additional authentication by a third party, in case of using each function or a box, are described in areas 301-306 of an authentication management table.例文帳に追加

認証方法管理テーブルの領域３０１〜３０６には、各機能またはボックス使用時の個人認証方法設定の有無、第３者への追認証の有無の設定が記述された領域３０７〜３０９へのリンクが記述される。 - 特許庁

To provide a user-friendly information processing apparatus that allows a user to change a device to be used during setting in an operation screen opened by a device driver, without requiring additional operation setting using a new device driver.例文帳に追加

デバイスドライバにより開かれた動作設定画面での動作設定操作途中に、使用するデバイスを変更した場合の新たなデバイスドライバによる再度の動作設定の煩わしさを解消し、使い勝手の良い情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The electronic control device corrects an increase quantity by performing additional fuel injection for setting an injection quantity, after the injection quantity setting timing of fuel injection performed at ordinary time of not detecting the reduction in the engine speed.例文帳に追加

電子制御装置は、機関回転速度の低下が検出されていない通常時に実行される燃料噴射の噴射量設定時期より後に噴射量が設定される追加燃料噴射を行うことにより上記増量補正を実行する。 - 特許庁

A digital television broadcast is received (S1), a program ID (S2) is retrieved from an additional data, and whether or not layout setting data corresponding to the detected program ID is stored in a memory is discriminated (S3).例文帳に追加

ディジタルテレビ放送が受信され(S1)、追加データから番組IDが検出され(S2)、検出された番組IDに対応するレイアウト設定データがメモリに保存されているか否かを判断する(S3)。 - 特許庁

To easily arrange a printing direction without performing special setting and to realize additional printing in reusing and additionally printing printed paper including a margin.例文帳に追加

本発明によれば、余白を含んだ印刷済みの用紙の再利用や追加印刷する時に、特別な設定を行うことなく容易に印刷方向を揃えて追加印刷することが可能となる。 - 特許庁

When in a step S720, the controller 202 determines that mode 1 is the two-color detailed setting (S721), the processing advances to a step S722 when the controller 202 determines that the color selected for an additional image is not black.例文帳に追加

ステップＳ７２０で、制御部２０２は、２色カラーの詳細設定をモード１と判定すると（Ｓ７２１）、付加画像の色が黒でないと判断したときはステップＳ７２２へ進む。 - 特許庁

To provide a temperature detection circuit which does not require an additional reference voltage source for setting a detection threshold and can achieve reductions in a size of a circuit as well as electric current consumption.例文帳に追加

検出閾値の設定に別途の基準電圧源を必要とせず、かつ、回路規模の縮小と消費電流の低減を実現することのできる温度検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor suitably setting a language and a recording mode of additional data added to an output image, and an image processing method, an image processing program and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、出力画像に付加する付加データの言語及び記述方式を適宜に設定する画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide a bound booklet formed by a setting paste bookbinding process, which are available easily and certainly without requiring an additional processing manhour, even for a booklet including paper other than a pressure-sensitive paper.例文帳に追加

感圧紙以外の用紙を含む冊子においても、付加的な加工工数を要することなく、容易に且つ確実に得られるセット糊製本による綴り冊子等を提供する。 - 特許庁

Since the communication mode is rapidly detected and data are automatically received without performing an additional operation for setting the communication mode, the operation performance of the receiver is improved.例文帳に追加

通信モードが迅速に検出されると共に、通信モードセッティングのため別途の動作を実行することなくてもデータが自動受信されるので、受信装置の動作パフォーマンスが改善される。 - 特許庁

A specified heating section selected by a selection means 3a is set to additional action such as timer setting or the like, and also the indication corresponding to it is performed with a second display 6.例文帳に追加

選択手段３ａで選択した所定の加熱部に対して、タイマー設定等の付加的な動作に設定すると共にそれに対応した表示を第２の表示部６で行う。 - 特許庁

An LSP packet embedding management network parameter setting information in a Padding (additional) area is informed at a fixed interval to all the devices 2-6 inside the same management network from a monitoring/ controlling server 1.例文帳に追加

Padding(付加)領域に、管理ネットワークパラメータ設定情報を埋め込んだLSPパケットを、監視・制御サーバ１から同一管理ネットワーク内全ての装置２〜６に一定間隔で通知する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine capable of simply and highly precisely setting the amount of oil in a housing within a fixed range even in a case where an additional storage area (reserve) is not provided.例文帳に追加

別の貯留領域（リザーブ）を設けない場合においても、簡易にかつ高精度にハウジング内の油量を一定の範囲にすることができる回転電機装置を提供する。 - 特許庁

When a call out is made, additional information added at a transmission-side communication terminal T1 is transmitted, together with a call setting request, to a reception-side communication terminal T2 through a communication network N1.例文帳に追加

発信側通信端末Ｔ１で付加した付加情報が発呼時に呼設定要求とともに通信ネットワークＮ１を介して受信側通信端末Ｔ２に送信される。 - 特許庁

To provide an operating portion DP, that is capable to arbitrarily set a position and an angle of additional information to be added to an image and compositing means J, that composites images in accordance with the setting the operating portion.例文帳に追加

画像に付加される付加情報の位置や角度を任意に設定することができる操作部ＤＰと、該操作部の設定に従って画像を合成する合成手段Ｊを設ける。 - 特許庁

Based on user inputs, the additional information setting part 11 sets at least one of a plurality of classification information pieces for classifying images as the first classification information piece of the first image.例文帳に追加

付加情報設定部１１は、ユーザの入力に基づいて、画像を分類する複数の分類情報のうちの少なくとも一つを、第１画像の第１分類情報として設定する。 - 特許庁

Furthermore, the processing device sets an object detection strength, embeds additional bits with low strength on the basis of the setting object value and conducts embedding with reverse correlation as to bits with excess strength.例文帳に追加

また、目標検出強度を設定し、設定目標値に基づいて、低強度のビットについて追加埋め込み、また過剰強度のビットについて逆相関のパターン埋め込みを行なう。 - 特許庁

When there is some concern that the investigational product has specific risk factors (section 3.1), additional procedures should be used in dose-setting. Information related to the pharmacodynamics (PD) of the investigational product may be helpful.例文帳に追加

特定のリスク要因（3.1）に影響される被験薬については，さらに付加的手法を用いて用量を設定すべきであり，薬力学（PD）に関する情報が有用な場合がある． - 厚生労働省

When writing retrial occurs again, by setting the information transmission circuit 209 having an interruption function and additional information in the shared memory 201, highly accurate backing-up is carried out.例文帳に追加

書き込みリトライ発生時に、割り込み機能を有した情報伝達回路２０９と付加情報を共有メモリ２０１に設定することにより、精度の良いバックアップ処理が行える。 - 特許庁

To provide a motor and electronic apparatus equipped therewith capable of controlling the air quantity and air pressure in compliance with the ambient temperature, eliminating necessity for setting any additional circuit and precluding generation of noises.例文帳に追加

周囲温度に応じて風量と風圧をコントロールでき、追加回路の設定が不要であり、ノイズの発生を防ぐことができるモータおよびモータを有する電子機器を提供すること。 - 特許庁

On a transmitting side, a unique word error position setting circuit 1 sets an error pattern showing the additional information, and a pattern generation circuit 2 generates a unique pattern including the error pattern.例文帳に追加

送信側では、ユニークワード誤り位置設定回路１にて付加情報を示す誤りパターンを設定し、パターン発生回路２にて、誤りパターンを含んだユニークワードパターンを発生させる。 - 特許庁