「additional setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the game program which causes a computer to function as a choice setting unit which sets plural choices, when a game is advanced in accordance with the choice selected by the player and the choice setting unit sets an additional choice, the choice setting unit sets a choice of a contact relating to the content of a choice other than the selected choice.例文帳に追加

コンピュータを複数の選択肢を設定する選択肢設定手段として機能させるゲームプログラムにおいて、選択肢設定手段が、プレイヤに選択された選択肢に応じてゲームが進行されて、さらに選択肢を設定する場合、前記選択された選択肢以外の選択肢の内容に関連する内容の選択肢を設定するようにした。 - 特許庁

To provide a printing system which is capable of efficiently setting additional information to a print job so that execution of the print job can be restarted in an environment where execution of the print job is stopped by a specific condition.例文帳に追加

特定の条件で印刷ジョブの実行を停止する環境において、印刷ジョブに対して、印刷再開できるように効率的に追加情報を設定し得る印刷システムは提供できていない。 - 特許庁

The retransmission setting determination section determines retransmission settings on the basis of the additional information received by the receiving section 3 and information obtained from a database 8 and transfers a result of the determination to a reception completion determination section 7.例文帳に追加

再送設定判定部５は受信部３が受信した付随情報と、データベース８から取得した情報とを基に再送設定を判定し、その結果を受信完了判定部７に伝達する。 - 特許庁

The control unit 30 arranges a known signal and a data signal to each of streams for the specified packet signal, and arranges an additional known signal to another stream while setting the other stream.例文帳に追加

制御部３０は、特定したパケット信号に対して、系列のそれぞれに既知信号とデータ信号とを配置し、さらに別の系列を設定しながら、別の系列に付加的な既知信号を配置する。 - 特許庁

To obtain a desk holder apparatus and a desk holder apparatus display system capable of confirming widely light emission to inexpensively actualize an illumination function, without requiring additional light emission means, when setting an electronic device.例文帳に追加

電子装置をセットしたとき、追加の発光手段を必要とせずに発光を広範囲で確認でき、イルミネーション機能を安価に実現する卓上ホルダ装置および卓上ホルダ装置表示システムを得ること。 - 特許庁

To provide a machining datum setting method and machine tool for implementing the same method which can easily and precisely set up a machining datum of a rotary tool and workpiece without additional costs.例文帳に追加

本発明は、コストをかけずに回転工具と被削材の加工原点を容易かつ正確に設定するための加工原点設定方法及びその方法を実施するための工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device equipped with multiple types of objective lenses and preventing erroneous setting of an objective lens arranged in an optical path without preparing any additional detector.例文帳に追加

複数種類の対物レンズを備える光ディスク装置において、新たな検出装置を設けることなく、光路中に配置される対物レンズの誤設定を防止できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

When the map image is scrolled, an additional line extends to the specific facility near the cursor position, potentiating operations such as setting this specific facility as a destination of route search by performing a prescribed operation.例文帳に追加

地図画像をスクロールする際に、カーソル位置近傍の特定施設に補助線が延び、所定の操作を行うことによりこの特定施設を経路探索の目的地に設定する等の操作が可能になる。 - 特許庁

When the XML service manual generated is used, additional information regarding comments and a setting change input by a user is also converted into structured data by a predetermined DTD.例文帳に追加

また、生成されたＸＭＬサービスマニュアルの利用時に、ユーザが入力したコメントや設定変更などに係る付加情報に関しても、所定の構造定義によって構造化されたデータに変換される。 - 特許庁

In addition, when inadequacy exists in the equipment setting of the present machine printer 130, a processing to create pieces of machine difference information with an operating printer and additional device information and to inform a network server 110 of a fact is performed.例文帳に追加

また，自機プリンタ１３０の機器設定に不備がある場合には，稼動プリンタとの機差情報，および追加装置情報を作成しその旨をネットワークサーバー１１０に伝える処理を行う。 - 特許庁

This order management system is provided with a means to sense the digestive circumstances of merchandise set on the table of a customer who has visited a store by a sensor, and to perform the cooking/table setting of the next merchandise in the optimal timing, and to urge the customer to make an additional order.例文帳に追加

来店客に配膳された商品の消化状況をセンサーで感知し、最適なタイミングで次の商品を調理・配膳したり、追加注文の催促をしたりする手段を備える。 - 特許庁

On the portable terminal a plurality of operating keys are disposed and related to setting functions of the terminal one to one, and an additional feature separate from these setting features is related to a specified number N of opening-closing times of the openable part, thus expanding the features of the terminal.例文帳に追加

携帯端末には複数の操作キーが配置され、そのそれぞれに携帯端末の設定機能が対応付けされるが、開閉部分の所定開閉回数Ｎに、これらの設定機能と別の付加機能を対応付けることにより、携帯端末の機能の拡張を図る。 - 特許庁

To provide a navigation device, a method and a program capable of improving the convenience for users, by showing with proper responsiveness an additional function for retrieving the desired facility to be utilized in an event, by only setting a destination and then setting an event schedule, after a prescribed time.例文帳に追加

目的地を設定した後、所定時間後のイベント予定を設定するだけで、イベントで利用したい希望施設を検索するという付加機能が応答良く発揮され、ユーザーにとっての利便性を向上させることができるナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The units 19, 20 collect MIB information from the L2 switches 17, 18 to calculate traffics, and refers to the databases 23, 24 and the tables 25, 26 to request the additional setting or deletion of wavelength passes to the unit 21, 22 and the request setting or canceling of LAG to the L2 switches 17, 18.例文帳に追加

L2SW/GMPLS連携部19,20は、L2スイッチ17,18からMIB情報を収集してトラフィックを算出し、その結果に応じてパス情報管理データベース23,24とIF対応表25,26を参照してGMPLS制御部21,22へ波長パスの追加設定または削除を要求するとともにL2スイッチ17,18にLAG設定または解除を要求する。 - 特許庁

A monitoring/controlling system is provided with a means for storing the operation procedure of the system device, an individual embedding procedure setting means for embedding additional operation information before or after output timing of a control instruction by the operation procedure, and an individual embedding procedure checking means for detecting the output timing of the control instruction and outputting the additional operation information embedded by the individual embedding procedure setting means.例文帳に追加

系統機器の操作手順を保存する手段と、前記操作手順による制御指令の出力タイミングの前または後ろに追加操作情報を組み込む個別組込手順設定手段と、前記制御指令の出力タイミングを検出して、前記個別組込手順設定手段によって組み込まれた追加操作情報を出力する個別組込手順チェック手段と、を備える。 - 特許庁

A communication unit with the additional service server (a personnel information system 5 and a personnel information database 6) is installed inside the IP-PBX 1, and a memory device of the IP-PBX 1 installs information corresponding to an identifier, an input value and an output value in a case performing setting change of the additional service server as a database (a lookup table).例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸ１内部に、付加サービスサーバ（人事情報システム５及び人事情報データベース６）との通信部を設け、ＩＰ−ＰＢＸ１の記憶装置にデータベースとして付加サービスサーバの設定変更を行う際の識別子と入力値と出力値とを対応付けた情報（対応表）を実装する。 - 特許庁

Namely, since analog sound signals outputted from the second D/A converter 44 are inputted directly to the additional loudspeaker 70 through the signal line L2, the volume of the calling sound or the like audible from the additional loudspeaker 70 becomes always constant, regardless of the volume setting by the sound signal attenuator 54.例文帳に追加

すなわち、増設スピーカ部７０には第２Ｄ／Ａ変換部４４から出力されるアナログの音声信号が信号ラインＬ２を通してそのまま入力されるため、音声信号減衰部５４による音量設定に関係なく、増設スピーカ部７０から聞こえる呼出音等の音量が常に一定となる。 - 特許庁

Additional information to be added to an image such as the character string information preset by the user, audio information to be recorded by a digital camera apparatus, and the information temporarily inputted by the digital camera apparatus is unitarily displayed and the user freely applies search setting to the displayed additional information.例文帳に追加

ユーザーが事前に設定した文字列情報や、デジタルカメラ装置で記録される音声情報や、デジタルカメラ装置で一時的に入力された情報などの画像に付加される付加情報が一元的に表示されると共に、ユーザーがその表示された付加情報を自由に検索設定する構成となっている。 - 特許庁

When transit points are set additionally at the additional transit point setting section 46, a course resetting section 47 resets a course to the initially set goal passing through all transit points including the additional transit points based on a road data read out at a CD-ROM control section 12.例文帳に追加

経路再設定部４７は、追加地点設定部４６によって中継点が追加設定された場合は、その追加設定された中継点を含む全ての中継点を経て、当初設定された目的地に至る経路を、ＣＤ−ＲＯＭ制御部１２によって読み出された道路データに基づいて、再度設定し直す。 - 特許庁

The acceptable range of the request value is transmitted to the additional control unit 13, and the additional control unit determines a torque value actually transmitted or transmissible by the clutch unit, and generates a new setting signal to the actuator when an actual value is out of the acceptable range of the request value.例文帳に追加

この要求値の許容範囲は追加コントロール・ユニット１３へ伝送され、追加コントロール・ユニットは実際にクラッチ・ユニットによって伝達されるもしくは伝達され得るトルクの値を決定し、実際の値が要求値の許容範囲外にあるときにアクチュエータに対する新しい設定信号を生成する。 - 特許庁

A printer 2 or a computer 1 connected to the printer 2 performs a setting to print a plurality of sets concerning the image information to be printed and performs a setting to print with addition of different visible additional image information for each set based on a user operation, and generates print data from the image information to be printed based on the set setting information.例文帳に追加

プリンタ２又はプリンタ２に接続されたコンピュータ１が、ユーザ操作に基づき、印刷対象の画像情報について複数セット印刷する設定を行うと共に、各セットに対して、異なる視認可能な付加画像情報を付加して印刷する設定を行い、設定された設定情報に基づき、印刷対象の画像情報から印刷データを生成する。 - 特許庁

When it is determined that a steering wheel is controlled with no hands, the limit value of the additional angle limiter 24 is controlled based on the absolute value |YR*| of the target yaw rate by a limiter gain setting unit 43 and a gain multiplication unit 44.例文帳に追加

手放し状態であると判定されたときには、リミッタゲイン設定部４３およびゲイン乗算部４４により、目標ヨーレートの絶対値｜ＹＲ^＊｜に基づいて、加算角リミッタ２４の制限値が制御される。 - 特許庁

The remote setting system 10 reads out the information specific to the line which corresponds to the service user identifier from an additional service management system 30, and sets "abolition" in a state flag corresponding to the information specific to the line.例文帳に追加

遠隔設定システム１０は、サービスユーザ識別子に対応した回線固有情報を付加サービス管理システム３０から読み出し、当該回線固有情報に対応した状態フラグに「廃止」を設定する。 - 特許庁

To provide an onboard video display device which selectively displays image data from an imaging means mounted on a vehicle such as an automobile and can easily conduct additional setting or the like of the imaging means.例文帳に追加

自動車などの車両に搭載された撮像手段からの画像データを選択的に表示するものであって、撮像手段の追加設定などを容易に行うことができる車載映像表示装置を提供する。 - 特許庁

Setting of the additional data is conducted on the basis of the corresponding relationship of the bit value of specific user control data (UCD) included in recorded data with respect to an information recording medium and DC control bits to be set in the recording data.例文帳に追加

情報記録媒体に対する記録データに含まれる特定のユーザコントロールデータ（ＵＣＤ）のビット値と、記録データに設定されるＤＣ制御ビットの対応関係に基づく付加データの設定を行う構成とした。 - 特許庁

To provide a server apparatus for enhancing the convenience of a user by achieving additional services such as a setting function/a status notice at a data terminal in a system wherein a telephone terminal and the data terminal are cooperated with each other.例文帳に追加

電話端末とデータ端末とを連動させるシステムにあって、データ端末にて設定機能／状態の通知等の付加的なサービスを実現できるようにし、これによりユーザの利便性を高めたサーバ装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the PDL file which becomes an original of setting stores in the hard disk drive unit temporarily, and prints at the place without repeating the same operation from the personal computer, when re-printing, additional outputting is carried out, etc.例文帳に追加

また、設定の元となるＰＤＬファイルは、ハードディスク装置内に一時格納し、再印刷や追加出力する場合などパーソナルコンピュータ上から同じ操作を繰り返すことなくその場で印刷するものである。 - 特許庁

To provide a TV receiver capable of realizing various kinds of additional functions in automatic tuning, in the TV receiver performing automatic tuning setting, when it moves across a plurality of broadcast areas.例文帳に追加

複数の放送地域をまたいで移動したときに、自動的にチューナ設定を行うテレビ受信装置において、自動チューニングの際に多種多様な付加機能を実現することのできるＴＶ受信装置を提供する。 - 特許庁

The selection is made by setting whether or not to transfer each program of additional functionality on a screen of a display (S3, S4) or by an external input signal input from a machine operation panel or the like (S6).例文帳に追加

この選択は、表示器の画面で、各付加的機能のプログラム転送するか否かを設定することにより選択するか（Ｓ３，Ｓ４）、機械操作盤等から入力される外部入力信号によって選択する（Ｓ６）。 - 特許庁

A mobile terminal includes a condition setting unit setting a prescribed condition; a wireless communication unit conducting synchronous processing of schedule data to and from a schedule management server; and a schedule control unit determining whether additional information added to the schedule data fits for the prescribed condition, and deciding to conduct schedule notification, based on the schedule data if the additional information fits for the prescribed condition.例文帳に追加

携帯端末が、所定の条件を設定する条件設定部と、スケジュール管理サーバーとの間でスケジュールデータの同期処理を行う無線通信部と、スケジュールデータに基づくスケジュール通知時刻に達した際、スケジュールデータに付加された付加情報が所定の条件に適合しているか判定し、付加情報が所定の条件に適合していればスケジュールデータに基づくスケジュール通知を行うことを決定するスケジュール制御部とを具備するようにする。 - 特許庁

The peripheral apparatus control system notifies, when initializing an icon, a user of additional creation of the printer icon by starting a dialogue for prompting the renaming of the icon, creates a file storing print setting and transfers the setting from the file to the additionally created icon to save labor for resetting.例文帳に追加

アイコンの初期化処理において、アイコンのリネームを促すダイアログを起動することでプリンタアイコンの追加作成をユーザーに通知するとともに、印刷設定を保存したファイルを作成し、そのファイルから追加作成されたアイコンに設定を移行させることで再設定の手間を省くことを特徴とする。 - 特許庁

When it is decided that the dial information is requested from the information processing peripheral device, an additional character concerning the call is provided to the exchange system in response to this decision and the exchange system controls setting of the call.例文帳に追加

ダイヤル情報が情報処理周辺装置から要求されているとの決定がなされた場合には、この決定に応答して、呼に関する付加キャラクタを交換システムに提供し、交換システムによって呼の設定を制御する。 - 特許庁

Contrarily, in an information receiving device, the content key Kc is taken out of the package or the like, the f(Kc) is calculated for setting as the fringe key Kf, the content key Kc and the fringe key Kf are used, and the contents and the additional information are decoded.例文帳に追加

一方、情報受信装置では、パッケージ等からコンテンツ鍵Ｋｃを取り出し、ｆ（Ｋｃ）を計算してこれをフリンジ鍵Ｋｆとし、コンテンツ鍵Ｋｃ及びフリンジ鍵Ｋｆを用いて、それぞれコンテンツ及び付加情報を復号化する。 - 特許庁

The selection conditions are conditions regarding to the additional information of the musical pieces (genre and artist) etc., carried out beforehand by user setting, or being one selected by the user out of a plurality of standard selection conditions before the creation of the play list.例文帳に追加

選択条件とは、楽曲の付帯情報（ジャンル及びアーティスト）等に係る条件であり、あらかじめユーザ設定されたり、プレイリストの作成に先立ち、標準の複数個の選択条件の中から１個がユーザにより選択される。 - 特許庁

An SD card 13 loads a program to the additional function section 11 via a slot of an SD card IF section 12 thereby setting each function section of an OCD section 110, a kana (Japanese syllabary) conversion section 112, and a dictionary section 111 in an executionable way.例文帳に追加

追加機能部１１には、ＳＤカードＩＦ部１２のスロットを介してＳＤカード１３からプログラムがロードされ、それにより、ＯＣＲ部１１０、仮名変換部１１２、辞書部１１１の各機能部が実行可能にセットされる。 - 特許庁

The document data preparation device 1 sets the environment of document data corresponding to the receiver according to environment setting tables provided by receivers and adds additional information to document body data according to environment.例文帳に追加

文書データ作成装置１は、受取人毎に設けられている環境設定表に応じて受取人に応じた文書データの環境を設定し、この環境に基づいて文書本文データに対して付加情報の追加を行う。 - 特許庁

To provide a time card and time recorder which uses the time card adapted to allow an employee to easily change his/her current time card into a special setting card without performing a special operation, requires no additional special setting card, and allows card renewal and other processing without bothering an administrator.例文帳に追加

従業員が現在使用している自分のタイムカードを特別な操作をすることなく簡単に特殊設定カードに変身させることができ別途特殊設定カードを用意する必要がない上、管理者の手を煩わせることがなくカード引継等の処理が行えるようにしたタイムカードとそのタイムカードを使用するタイムレコーダを提供すること。 - 特許庁

In the system setting record area 14, the system setting information composed of a kanji name acquisition information 14-1, document number information 14-2, workflow information 14-3, keyword information 14-4, essential item information 14-5, reference information 14-6, archive information 14-7, period management information 14-8, and an additional item information 14-9 is recorded.例文帳に追加

システム設定記録領域１４は、漢字名取得情報１４−１と、採番情報１４−２と、ワークフロー情報１４−３と、キーワード情報１４−４と、必須項目情報１４−５と、参照情報１４−６と、アーカイブ情報１４−７と、期間管理情報１４−８と、追加項目情報１４−９とからなるシステム設定情報を記録する。 - 特許庁

Determination is made which one is mounted as the recording medium 120 among a first recording medium capable of rewriting data and a second recording medium incapable of rewriting data, then, for example, imaging is to be inhibited if setting of additional information (day and time setting) is not performed when the determination is made that the second recording medium is mounted.例文帳に追加

記録媒体１２０として、データの再書き込みが可能な第１の記録媒体、及び、データの再書き込みが不可能な第２の記録媒体のいずれが装着されているかを判定し、第２の記録媒体が装着されていると判定された場合、付加情報の設定（日時設定）がなされていないとき、例えば撮影を禁止する。 - 特許庁

While the control signal SWC1 is active (in low power consumption mode), connection is switched to additional binary-display resistors R3 and R4, so that the current flowing the resistor Rb for setting the reference electric potential is cut to reduce power consumption.例文帳に追加

制御信号ＳＷＣ１がアクティブのとき（低消費電力時）、追加して設けた２値表示用抵抗Ｒ３、Ｒ４に接続を切替え、基準電位設定用抵抗Ｒｂに流れる電流を遮断し、低消費電力化を実現する。 - 特許庁

In a detection section having a print data analysis portion 14, a print setting processing portion 16 and a thumbnail processing portion 17, the information of a thumbnail image is analyzed and an area where drawing information in the thumbnail image and the additional information do not overlap is detected.例文帳に追加

印刷データ解析部１４、印刷設定処理部１６およびサムネイル処理部１７からなる検出部において、サムネイル画像の情報を解析して当該サムネイル画像中の描画情報と付加情報が重ならない領域を検出する。 - 特許庁

To enable an increase in the number of classifications of sheets without requiring the rehandling of paper sheets once handled on a different setting of a handing apparatus or the purchase of an additional handling apparatus, when an operation method is changed or sheet types handled are added.例文帳に追加

運用方法の変更、或いは扱い券種の追加等があった場合でも、一度、処理した紙葉類を処理装置の設定を変えて再処理したり、処理装置を追加購入したりするといったことなく、券類の区分数を増加させる。 - 特許庁

To enable band usage control based on proper band setting corresponding to actual communication traffic volume and additional band usage in accordance with a communication state about band usage of a shared portion by communication which simultaneously is executed by a plurality of communication terminals.例文帳に追加

複数の通信端末で同時に実行される通信による共用部分の帯域利用に関し、実際の通信量に応じた適切な帯域設定に基づく帯域利用制御と、通信状況に応じた追加帯域利用を可能にする。 - 特許庁

Furthermore, a manager can be easily managed by automatically notifying the information of the setting of the resource amount, and a user can introduce to the additional purchase of the resource since the user can personally easily set the resource.例文帳に追加

さらにリソース量設定の情報を管理者に自動的に通知することにより、管理者の管理を容易にすることが可能になるとともに、ユーザが自ら容易にリソースの設定が出来るのでリソースの追加購入へ誘導することが可能になる。 - 特許庁

The touch panel of a first living room master unit is operated, and a "call additional setting" button is displayed, and when this button is depressed (S1), a screen for selecting a partner is displayed, and a living room number "102" is input (S2), and a connecting operation signal is transmitted to a control unit.例文帳に追加

第１居室親機のタッチパネルを操作して、「呼出追加設定」ボタンを表示させ、このボタンを押す（Ｓ１）と、通話設定相手の選択画面に入り、居室番号「１０２」を入力（Ｓ２）し、接続操作信号を制御機に送出する。 - 特許庁