「agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

When a time for the level of the liquid surface of the water stop agent 13 to lower down to the first level is shorter than the predetermined time, a failure is detected.例文帳に追加

また、止水剤１３の液面高さが前記第１高さに下降するまでの時間が所定の時間より短い場合、異常を検出する。 - 特許庁

This sustained release antimicrobial material is a molded product comprising (1) a silver-based antimicrobial agent obtained by supporting a silver complex on a silica gel carrier, (2) a silica gel and (3) a resin-based organic binder.例文帳に追加

１． シリカゲル担体に銀錯体を担持させた銀系抗菌剤、 シリカゲル及び 樹脂系有機結合剤からなる成型体である徐放性抗菌材料。 - 特許庁

Thus, foreign matter is dammed up by the cleaning part, so that clogging by the release agent coating part is hardly caused and the service life of the fixing device is prolonged.例文帳に追加

これにより、異物をクリーニング部でせきとめることにより離型剤塗布部の目詰まりを起こりにくくし、定着装置の長寿命を実現した。 - 特許庁

The dementia-curative agent is provided, which is obtained by combining ferulic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof with Angelica archangelica's extract in a mass ratio of (100:5) to (100:40).例文帳に追加

フェルラ酸又はその薬学的に許容される塩と、ガーデンアンゼリカの抽出物とを、100：５〜100：40の質量比で組み合わせてなる認知症治療薬。 - 特許庁

To provide an anti-fading agent capable of effectively preventing the fading of carotenoid-based pigment-containing materials such as fools, medicines, cosmetics, feeds and colorants containing carotenoid-based pigments.例文帳に追加

カロチノイド系色素を含有する食品、医薬品、化粧品、飼料、着色剤等のカロチノイド系色素含有材料の退色を効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a device for dissolving and supplying chemical agent, wherein opening/closing of a chemical replenishment port is easy, and wherein corrosion of equipment such as a flowmeter is prevented.例文帳に追加

薬剤補充口の開閉が容易であると共に、流量計等の機器の腐食が防止される薬剤溶解供給装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a new material useful as a water-soluble dietary fiber material or a protein-suspending agent using water-insoluble soybean curd refuse as the raw material.例文帳に追加

水不溶性のおからを原料として水溶性の食物繊維材料又は蛋白質沈殿防止剤として有用な新しい素材を提供する。 - 特許庁

To provide a life extension agent or the like for a lead storage battery which can extend a life further by controlling more effectively sulfation of the lead storage battery.例文帳に追加

鉛蓄電池のサルフェーションをより効果的に抑制して更なる寿命延長を可能にする鉛蓄電池用寿命延長剤等を提供する。 - 特許庁

A vessle, a tracheid and a cell of wood are impregnated with the fireproofing agent under reduced and elevated pressure, and the treated wood is cut into chips.例文帳に追加

不燃性薬剤を減圧、加圧のもとで、木材の導管、仮導管及び、木材の細胞内までも含浸注入を施した木材を削片する。 - 特許庁

A water-retention resin whose water absorption of pure water for a dry solid resin is 3 to 50 times is addition-treated with a mothproofing agent having penetrating migration characteristics.例文帳に追加

純水に対する吸水率が乾燥固形樹脂に対して３〜５０倍である保水性樹脂に、浸透移行性の防虫剤を添加処理する。 - 特許庁

An antibacterial agent, a fungicide or a growth inhibitor may be kneaded in the hollow molding and/or applied to a surface of an inner face of the hollow molding.例文帳に追加

防菌剤、防カビ剤あるいは増殖防止剤を、中空の成形体に混練および／または中空の成形体の内面の表面に塗布しても良い。 - 特許庁

To provide a water repellent coating agent which can display over a long period of time an excellent water repellency and stain-resistant property and can form an easily peelable coating film.例文帳に追加

長期にわたって優れた撥水性、防汚性を発現し、かつ剥離が容易なコーティング膜を形成できる撥水コーティング剤組成物を提供する。 - 特許庁

The fluorescent agent is represented by Sr_3-x-yBa_xCa_yAl_2O_6:Eu^2+ (x and y represent a positive numerical value in which x+y becomes ≥0-≤3).例文帳に追加

Ｓｒ_３−ｘ−ｙＢａ_ｘＣａ_ｙＡｌ_２Ｏ_６：Ｅｕ^２＋（ｘ及びｙは、ｘ＋ｙが０以上３以下となる正の数値を示す。）で表される、蛍光剤。 - 特許庁

Then, a reducing agent such as sulfur dioxide is added to the aqueous solution after the back-extraction and reduction is effected to 280-300 mV to separate and recover metal tellurium.例文帳に追加

逆抽出した水溶液に二酸化硫黄のような還元剤を加え、２８０〜３００ｍＶまで還元して金属テルルを分離回収する。 - 特許庁

It is desirable that the surface of the palm side of the glove is entirely coated with the polymer compound emulsion containing no foaming agent after drying and the surface coated with the emulsion is dried again.例文帳に追加

乾燥した後に、発泡剤を含有しない高分子化合物エマルジョンで掌全体の表面をコーティングし、再度乾燥させることが好ましい。 - 特許庁

To provide a compound exhibiting an excellent CCR5 antagonism and useful as a preventing and treating agent for HIV infection to peripheral blood mononuclear cells, especially AIDS.例文帳に追加

優れたＣＣＲ５拮抗作用を示し、ヒト末梢血単核球細胞へのＨＩＶ感染、特にＡＩＤＳの予防・治療薬として有用な化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a new agent for improving skin damages caused by the irradiation of ultraviolet rays, and to provide an external preparation for the skin, having an excellent anti-ultraviolet ray damage action.例文帳に追加

紫外線照射によって引き起こされる皮膚のダメージを改善する新規な剤、及び抗紫外線ダメージ作用に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To share a single information storage medium by a plurality of agents by assigning service provider agent-based file systems onto a single memory area.例文帳に追加

単一のメモリ領域上にサービス提供元事業者毎のファイル・システムを割り当て、単一の情報記憶媒体を複数の事業者で共有する。 - 特許庁

In this feces sampling sheet, the feces holdability is adjusted to be 180 seconds or longer and the water dispersibility is adjusted to be 300 seconds or shorter by combination of a sizing agent and a pulp beating degree.例文帳に追加

サイズ剤とパルプ叩解度の組合せにより便保持性を１８０秒以上に、水分散性を３００秒以下に調整した採便用シートとする。 - 特許庁

The emulsion is applied to a substrate and dried and heat-treated at a temperature to dissociate a blocking agent of the block isocyanate group to form a coating film having fixed performances.例文帳に追加

エマルションを基材に塗布乾燥後、ブロックイソシアネート基のブロック剤が解離する温度で熱処理することにより、所望の性能を有する皮膜を形成する。 - 特許庁

To provide a bathwater purification device for home use where bath additives such as bath agent, aromatics or mineral additives can be used.例文帳に追加

入浴剤や芳香剤、ミネラル添加剤などの入浴用添加剤を使用できる家庭用の風呂水浄化装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

When the pressure of the waste toner becomes higher than predetermined pressure, a closing means 33 uncovers a hole 29 of the transfer passage 28, which is on the side of a space for the unused agent.例文帳に追加

閉塞手段３３は、移送路２８の未使用剤収容空間側開孔２９を、廃トナーの圧力が設定圧力よりも高くなると開放する。 - 特許庁

The film forming agent is hard to stick to the sharp corner part, and, even if it sticks thereto, the film is formed only thinly compared with a flat part.例文帳に追加

被膜形成剤は前記鋭利な角部に付着しにくく、付着したとしても生成した被膜は平坦部分と比較して薄くしか生成しない。 - 特許庁

The semiconductor chip 1, on which a memory circuit is formed, is bonded by a bonding agent 2 to a die pad 3 on which a first hole H1 is drilled in the thickness direction.例文帳に追加

メモリ回路が形成された半導体チップ１を、厚さ方向に貫通する第１の孔Ｈ１を設けたダイパッド３に、接着剤２によって接着する。 - 特許庁

It may be a two-package in which the first package contains at least the curing agent (2), and the second package contains at least the thiazole (3).例文帳に追加

第一剤が少なくとも（２）硬化剤を含有し、第二剤が少なくとも（３）チアジアゾール類を含有する二剤型硬化性樹脂組成物としてもよい。 - 特許庁

The process for preparing a (co)oligomer or (co)polymer comprises forming a mixture containing a monoethylencally unsaturated monomer of formula (M): HR^1C=CR^2R^3, an oxidizing agent, at least one polymer or oligomer of formula (I), and an optional radical initiator and heating the mixture at 0-220°C.例文帳に追加

該方法は、下記式のモノエチレン性不飽和モノマー： HR^1C＝CR^2R^3 （M）および酸化剤および少なくとも1つの式（I）のポリマーまたはオリゴマー： - 特許庁

To provide an anti-bacterial agent having a broad anti-bacterial spec trum, harmless to human body and environment, stable and exhibiting anti-bacte rial activity only when irradiated by light.例文帳に追加

広い抗菌スペクトルを有し、人体や環境に対して安全性が高く、光照射時のみ抗菌力を示す、安定な抗菌剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a sweetness improving agent capable of suppressing sweetness of a food without reducing the amount of a sweetener and giving sweetness having excellent body feeling and sharpness and fresh feeling by including an organic carboxylic acid (salt) and Ca (salt) or Mg (salt).例文帳に追加

糖分その他の甘味料の量を減らすことなく食品の甘味を抑制して、コクがあり、キレの良い、清涼感のある甘味とする。 - 特許庁

A coating agent for an interlayer insulating film of a touch panel, a photosensitive composition for a color filter, and a photosensitive solder resist ink are provided, comprising the above photosensitive composition.例文帳に追加

そして、上記感光性組成物を用いてなるタッチパネル層間絶縁膜用コーティング剤、カラーフィルタ用感光性組成物、感光性ソルダーレジストインキ。 - 特許庁

To improve reliabilities of the electrical connections and the bonding strength of a semiconductor chip to a film board, when mounting the former on the latter using pressing bonding method, using a bonding agent.例文帳に追加

半導体チップをフィルム基板上に、接着剤を用いた圧接法により搭載する際に、電気的接続及び接合強度の信頼性を向上する。 - 特許庁

The treatment method for the coalyard waste water comprising regulating the pH of the coalyard waste water to ≤4 and subjecting the waste water to solid-liquid separation by adding a flocculating agent to the waste water.例文帳に追加

貯炭場排水のpHを４以下に調整したのち、凝集剤を添加して固液分離することを特徴とする貯炭場排水の処理方法。 - 特許庁

Further alternatively, the starch quality-improving agent comprises fenugreek gum with a molecular weight of ≤15.0×10^4 g/mol so as to promote the long-period aging of the starch.例文帳に追加

更にデンプンの品質改良剤として分子量が15.0×10^4g/mol以下のフェヌグリークガムを含有することにより、デンプンの長期間老化を促進する。 - 特許庁

The medicine having unpleasant taste is e.g. an antidemential agent, an antiplatelet medicine, an antidepressant medicine, a cerebral circulation/metabolism ameliorator, an antiallergic medicine, and the like.例文帳に追加

不快な味を有する薬物としては、例えば抗痴呆薬、抗血小板薬、抗うつ薬、脳循環代謝改善薬、抗アレルギー薬等が挙げられる。 - 特許庁

To provide a packaged material for a chemical containing bicarbonate provided with a pin hole detecting agent capable of easily and visually checking a trouble of generation of pin holes in a secondary packaged material.例文帳に追加

二次包装材におけるピンホール発生のトラブルを容易に目視確認できるピンホール検知剤を備えた重炭酸塩薬液包装剤を提供。 - 特許庁

After the supply of a curing agent 22 is stopped, a washing liquid is supplied to the gap between inner and outer pipes 50 and 52 to wash the outer surface of the inner pipe 50.例文帳に追加

硬化剤２２の供給が停止された後、内管５０と外管５２との間に洗浄液が供給されてこの内管５０の外面が洗浄される。 - 特許庁

The formed sheet comprises at least an oxidizable metal, a moisture-holding agent and a fibrous material, and other components than the fibrous material at least by 50% by weight.例文帳に追加

少なくとも被酸化性金属、保水剤、及び繊維状物を含み且つ該繊維状物以外の成分を５０重量％以上含む成形シート。 - 特許庁

A surficial contact area 15 of the gear 10 in contact with the counterpart is formed with a depression 16 where a fluid lubricant agent is housed.例文帳に追加

歯１０は、噛み合う相手歯車の歯と接触する面接触領域１５に、流動性を有する潤滑剤が収容される凹み１６が形成されている。 - 特許庁

To provide an aqueous covering composition for an inner veil of food packages contacting to food for a long time and releasing no blocking agent during crosslinking.例文帳に追加

食品に長時間接触する食品包装の内被膜用の、架橋の間にブロッキング剤を放出しない水性被覆組成物を提供する。 - 特許庁

Specifically disclosed is an anti-corrosion agent which contains an insulating resin as a main component and has a total light transmittance of less than 85% as determined in accordance with JIS K7361-1.例文帳に追加

絶縁性樹脂を主成分とし、ＪＩＳ Ｋ７３６１−１に準拠して測定される全光線透過率が８５％未満である防食剤とする。 - 特許庁

This immobilized bactericidal agent is obtained by immobilizing a molecular end which does not contribute to the bactericidal activity of a bisquaternary ammonium compound onto a carrier by covalent bond.例文帳に追加

ビス第四アンモニウム化合物の殺菌活性に寄与しない分子末端と担体とが共有結合により固定化されている固定化殺菌材。 - 特許庁

RESIN POWDER FOR SKIN CARE COMPOSITION, SKIN WASHING AGENT AND COSMETIC USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING RESIN POWDER FOR SKIN CARE COMPOSITION例文帳に追加

皮膚外用組成物用樹脂粉体、これを用いた皮膚洗浄料及び化粧料並びに皮膚外用組成物用樹脂粉体の製造方法 - 特許庁

The treating chamber 30 is provided with a rotary drum 32 and the refuse is charged therein together with a decomposing treating agent and is rotated by a motor 84.例文帳に追加

処理室３０には回転ドラム３２が設けられており、この内部に分解処理剤とともに生活ゴミが投入されモータ８４によって回転される。 - 特許庁

AGENT FOR NORMALIZATION OF SKIN INDIGENOUS MICROORGANISM, METHOD FOR NORMALIZATION OF SKIN INDIGENOUS MICROORGANISM AND DERMATOLOGICAL EXTERNAL PREPARATION OR COSMETIC USING THE SAME, AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTIONS例文帳に追加

皮膚常在菌正常化剤、皮膚常在菌正常化方法及びそれを用いる皮膚外用剤又は化粧料、並びにそれらの製造方法 - 特許庁

To obtain a water-based coating which causes neither whitening phenomena nor reduction in lubricating properties and contains a wetting agent and a lubricant.例文帳に追加

本発明は、白化現象を生じずまた潤滑性の低下しない、濡れ剤や潤滑剤を含有する水性塗料組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To quantify a temporal variation of image brightness values of ultrasonic images by using a contrast agent with a high precision by minimizing influence by a speckle noise.例文帳に追加

スペックルノイズの影響を最小限にして超音波造影画像の画像輝度値の時間的変化を精度高く定量化できることを可能にすること。 - 特許庁