「agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composition for the oral cavity, exhibiting excellent adsorptivity of a germicidal agent on the tooth or the like in a wide pH range, and having excellent biofilm formation-inhibiting effects.例文帳に追加

広いpH範囲で、殺菌剤の歯牙等への吸着性に優れ、バイオフィルム形成抑制効果に優れた液体口腔用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a gas appliance and its fire extinguishing system capable of being installed at a low cost and automatically extinguishing a fire surely with a small amount of a fire extinguishing agent.例文帳に追加

低コストで設置可能であり、少量の消火剤で確実に火災を自動消火できる、ガス機器及びその消火システムを提供すること。 - 特許庁

A high-frequency current suppressor is of sheet structure equipped with, at least, an adhesive agent layer 3 or an adhesive layer formed on the surface of a magnetic thin film 1.例文帳に追加

磁性薄膜１の少なくとも一面に、接着剤層３又は粘着層を備えたシート形状を有する高周波電流抑制体である。 - 特許庁

To provide a double molding and anti-fogging agent film formation method capable of inhibiting occurrence of uneven coating even for the double molding.例文帳に追加

二重成型品であっても塗布ムラの発生等を抑えることが可能な二重成型品及び二重成型品の防曇剤被膜形成方法を提供する。 - 特許庁

The ultraviolet-absorbing coating contains a fluorescent whitening agent in a transparent resin component and cuts ≥90% of ≤410 nm-lights off.例文帳に追加

透明樹脂成分に蛍光増白剤を含み４１０ｎｍ以下の光を９０％以上カットすることを特徴とする紫外線吸収塗料。 - 特許庁

To provide a sticking apparatus and a sticking method wherein a freshness keeping agent can be automatically stuck to the inside of a packaging bag which has been formed as a bag in advance.例文帳に追加

予め袋状に形成された包装袋の内部に鮮度保持剤を自動的に貼着することが可能な貼着装置及び貼着方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a hair shape-controlling agent giving predetermined curled profile-application effect and high curl hair-straightening effect with almost no hair injury.例文帳に追加

毛髪損傷がほとんど無く、所望のカール形状付与効果や高い縮毛矯正効果を得ることができる毛髪形状制御剤の提供。 - 特許庁

To provide a deoxidation coating agent which enables easy application on to a desired base material and gives a coating film with good adhesion to the base material to be laminated thereon.例文帳に追加

所望の基材上に容易に塗工することができ、得られた塗膜は接着性よく基材上に積層される脱酸素塗剤を提供する。 - 特許庁

To provide a frictional resistance reducing agent inhibiting the formation of eddies in an aqueous medium transferred through a pipe and having an excellent effect of reducing frictional resistance.例文帳に追加

配管内の輸送水性媒体の渦発生を抑制し、優れた摩擦抵抗低減効果を有する水性媒体用摩擦抵抗低減剤を提供する。 - 特許庁

Additionally, after a bag body 8, wherein a fertilizer and a water retention agent are stored, is attached to the member 5, an inclination relaxing member 9 is arranged on the member 5.例文帳に追加

さらに、肥料および保水剤を入れた袋体８を金網部材５に取り付けた後、金網部材５の上に傾斜緩和部材９を配設する。 - 特許庁

A laminate comprises mainly a substrate 1 and an adhesive agent layer 2 formed on the surface of the substrate 1, and in which the substrate 1 has a roughening face part 3.例文帳に追加

主として基体１と、基体１の表面に形成された接着材層２とからなり、基体１が粗面部３を有する積層体の製造方法である。 - 特許庁

For this packaging material for heat-sealing, an adhesive layer is formed on one surface of a base material, and in addition, a heat-seal agent layer is formed on the top of the adhesive layer.例文帳に追加

基材の一方の表面に粘着剤層が形成され、さらに粘着剤層の上にヒートシール剤層が形成されたヒートシール用の包装材料。 - 特許庁

A release agent 68, comprising an inorganic material and an organic material by intermolecular coupling, is applied on the wall surface of the developer supply conveyance passage 66.例文帳に追加

現像剤供給搬送路６６の壁面には、無機材料と有機材料とが分子間結合してなる離型剤６８が塗布されている。 - 特許庁

To provide liquid detergent compositions containing a nonionic surface active agent having a high fluorescent brightening effect even if a fluorescent brightener is incorporated.例文帳に追加

蛍光増白剤を配合しても高い蛍光増白効果を示す非イオン界面活性剤を含有する液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

This method for keeping, storing, and transporting the fluorinating agent represented by the general formula (1) is characterized by using a container or transport pipe comprising an anticorrosive metal material.例文帳に追加

一般式（１）で表されるフッ素化剤の保管、貯蔵または輸送において、耐食性のある金属材料からなる容器または輸送管を使用する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition, the cosmetic raw material, the cosmetic and the food contains the agent for inhibiting the formation of the neutral fat and the lipid peroxide.例文帳に追加

上記中性脂肪及び過酸化脂質生成抑制剤を活性成分として具備する医薬組成物、化粧品原料又は化粧品及び食品。 - 特許庁

This continuous footing 1 is a concrete mold having a hollow part 2 in which multi-function providing material 5 (charcoal, moisture regulating material, termite-proofing agent, etc.), is filled.例文帳に追加

布基礎１は、多機能性付与材料５（木炭、調湿性材料、防蟻剤等）を充填した中空部２を有するコンクリート成形体である。 - 特許庁

To provide a method for producing a cross-linked polymer, by which a polymer can well be crosslinked, even when a cross-linking auxiliary agent volatilizing at a temperature for processing the polymer is used.例文帳に追加

ポリマの加工温度で揮発する架橋助剤を用いてもポリマを良好に架橋させることができる架橋ポリマの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively measuring the dispersion state, the grain size or the shape of a crystalline hardening agent contained in a powder paint composition.例文帳に追加

粉体塗料組成物に含有される結晶性硬化剤の分散状態、粒径、又は形状の有効な測定方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a prophylactic and a therapeutic agent for JNK-associated pathological condition or disorder that exhibits excellent JNK-specific inhibitory activity and excellent oral absorption.例文帳に追加

優れたＪＮＫ特異的阻害作用を有しかつ優れた経口吸収性を示す、ＪＮＫ関連病態または疾患の予防・治療剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a thixotropy-imparting agent capable of imparting sufficient thixotropy to curable resin compositions by adding a small amount thereof, compared with conventional thixotropy-imparting agents.例文帳に追加

従来の揺変性付与剤に比べて少量の添加量で硬化性樹脂組成物に十分な揺変性を付与できる揺変性付与剤を提供する。 - 特許庁

To develop a pressure sensitive transfer tacky tape avoiding the inferior cutting due to threading of its tacky agent layer while maintaining sufficient adhesion force.例文帳に追加

十分な接着力を維持しつつ、粘着剤層の糸引きによる切断不良を回避した感圧転写粘着テープを開発することを目的とする。 - 特許庁

A phone capable of making a speech via a public line and a computer connectable to a broadband network are placed in a home agent device 100.例文帳に追加

公衆回線を経由する通話が可能な電話機、及び広域ネットワークに接続可能なコンピュータ装置を在宅エージェント装置１００側に配置する。 - 特許庁

To provide a hair treatment agent composition capable of improving a conditioning effect on hair subjected to hair dyeing treatment, and to provide a method for using the same.例文帳に追加

染毛処理をした毛髪において、コンディショニング効果を向上させることができる毛髪処理剤組成物及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

This oil for the working machine such as an oil for a two-cycle gasoline engine or a two-cycle diesel engine is obtained by adding the insect pest controlling agent in an amount of 0.3-20 wt.%.例文帳に追加

害虫防除剤を０．３〜２０重量％の割合で添加した、ニサイクルガソリン機関またはニサイクルディーゼル機関用エンジンオイルなどの作業機オイル。 - 特許庁

To provide a wafer storage device which is capable of preventing a Cu wiring from being corroded by an oxidizing agent contained in abrasives when wafers are stored after they are subjected to Cu-CMP (Chemical Mechanical Polish).例文帳に追加

Ｃｕ−ＣＭＰ後のウェハを保管する際に、研磨剤に含まれる酸化剤がＣｕ配線を腐食するのを防止できる保管装置を提供する。 - 特許庁

After forming a groove 90 by elementally separating the optical element layer, the substrate 20 is stuck to a package material 100 by a die attach agent 120, and is bonded by a wire.例文帳に追加

光学素子層を素子分離して溝９０を形成した後に基板２０をパッケージ材１００にダイアタッチ材１２０で貼り付けワイヤーボンディングする。 - 特許庁

This sulfate pitch treatment process comprises: mixing sulfate pitch with a solubilizing agent such as fuming sulfuric acid or waste sulfuric acid solubilize solid matter in the pitch; and then subjecting the resulting solubilized sulfate pitch to roasting treatment.例文帳に追加

硫酸ピッチに発煙硫酸あるいは廃硫酸等の溶解剤を混合し、硫酸ピッチ中の固形分を溶解させて焙焼処理する。 - 特許庁

To provide a resin removing agent which is capable of favorably removing a curable cyclic silicone compound not only before it is baked but also after it is baked.例文帳に追加

硬化性環状シリコーン化合物のプリベーク前は勿論、プリベークした後であってもこれらを良好に除去することのできる樹脂除去剤を提供する。 - 特許庁

The remote processor is connected to the local processor through a reverse proxy device, the computer network, the firewall and a proxy agent device.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、リモートプロセッサは、リバースプロキシ装置と、コンピュータネットワークと、ファイヤウォールと、プロキシエージェント装置とを介してローカルプロセッサに結合される。 - 特許庁

An information face 110B and an information face 130A, and an information face 120A and an information face 140B are each adhered with a re-releasable adhesive agent 10.例文帳に追加

情報面１１０Ｂと情報面１３０Ａ、情報面１２０Ａと情報面１４０Ｂが再剥離再貼付粘着剤１０によって接着されている。 - 特許庁

Member shops, general members, the agent, and banks where they have accounts are connected online by the Internet to deliver data required for liquidation of the price for trade.例文帳に追加

加盟店、一般会員、仲介業者、取引銀行はインターネットによりオンライン接続され、売買代金決剤に必要なデータの授受を行う。 - 特許庁

Coating of the surface of the quicklime particles with the powdery water-repelling agent can be attained by mixing both in a drum mixer, as the simplest way.例文帳に追加

粒状生石灰の表面への粉体撥水剤による被覆は、最も簡単には両者をドラムミキサー内で混ぜ合わせることにより達成できる。 - 特許庁

The presence/absence of abnormality is monitored by every application-categorized operation confirmation, and the monitoring is operated by the local CPU through a monitoring agent and the operating system.例文帳に追加

アプリケーション別の個々の動作確認により異常の有無を監視し、これら監視を監視エージェントとオペレーティングシステムを通したローカルＣＰＵで行う。 - 特許庁

Also, an ignition-accelerating agent 3 having a faster burning speed than that of the incense sticks or accelerating their burning may be applied at the tip end part 11 of the bundle of the incensed sticks 1.例文帳に追加

また、線香束１の先端部１１に線香１０より燃焼速度の速いまたは燃焼を促進する着火促進剤３を塗布してもよい。 - 特許庁

To provide a crosslinkable composition comprising a fluororubber, a crosslinking agent and an additive; to provide a laminate including a rubber layer comprising the composition; and to provide a hose.例文帳に追加

本発明は、フッ素ゴム、架橋剤、添加剤からなる架橋性組成物、該組成物からなるゴム層を含む積層体、およびホースを提供する。 - 特許庁

The operation A: whiteness of the deinked pulp before carrying out oxidative bleaching is measured on line and the amount of the oxidation type bleaching agent added is controlled based on the measured value.例文帳に追加

Ａ：酸化漂白前における脱墨パルプの白色度をオンラインで測定し、この測定値に基づいて酸化型漂白剤の添加量を制御する。 - 特許庁

To obtain a safe and effective adhesion-preventing agent without side effects to enhance the quality of daily life of a patient by preventing adhesion after operation.例文帳に追加

手術後の癒着を防止して、患者の日常生活の質を高めるため、副作用がなく安全であり、有効な癒着防止剤を提供すること。 - 特許庁

The grease composition comprises a base oil, a thickening agent, an antiseptic additive in which at least a part of the base oil is an ionic liquid.例文帳に追加

本発明は、基油と、増ちょう剤と、防錆添加剤と、を含み、基油の少なくとも一部がイオン性液体である、グリース組成物を提供するものである。 - 特許庁

Then, the third slurry that the vitrification accelerating agent has been added is placed in a vessel 2 and it is calcined at a low temperature of 1,250°C or less to vitrify in a roller kiln 3.例文帳に追加

そして、このガラス化促進剤を添加した３次スラリーを容器２に入れ、ローラーキルン３にて、１２５０℃以下の低温で焼成してガラス化する。 - 特許庁

The ring member 5 is molded by a resin by using, as an insert part, the bearing member 3 to the spherical outer peripheral surface of which a releasing agent is supplied.例文帳に追加

当該環状部材５を、球状外周面６に離型剤を供給した状態の軸受部材３をインサート部品として樹脂で成形する。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material has at least a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducing agent, and a binder on one surface of a support.例文帳に追加

熱現像感光材料は、支持体の一方面上に、少なくとも、感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、還元剤、及びバインダーを含有する。 - 特許庁

The noxious insect-controlling agent for plants wipes out anxiety about health conditions of operators engaged in applications of agrochemicals, or the like, saves resources and reduces environmental loads.例文帳に追加

また、農薬など施用に関わる作業者の健康状態に対する不安を払拭し、さらに、省資源及び環境負荷の低減をすることができる。 - 特許庁

To provide a compound exhibiting an excellent CCR5 antagonistic effect, and useful as a preventing and treating agent of HIV infection to human peripheral blood monocyte cells, and especially of AIDS.例文帳に追加

優れたＣＣＲ５拮抗作用を示し、ヒト末梢血単核球細胞へのＨＩＶ感染、特にＡＩＤＳの予防・治療薬として有用な化合物の提供。 - 特許庁

ANTISTATIC AGENT FOR THERMOPLASTIC POLYMER, ANTISTATIC TREATMENT FOR THERMOPLASTIC POLYMER MOLDED ARTICLE, AND ANTISTATIC THERMOPLASTIC POLYMER MOLDED ARTICLE例文帳に追加

熱可塑性高分子用帯電防止剤及び熱可塑性高分子成形体の帯電防止方法並びに帯電防止性熱可塑性高分子成形体 - 特許庁