「aging method」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain bakery dough for producing a variety bread having a soft palatability, high aging resistance and containing dried fruits and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ソフトな食感で老化耐性も高い、乾燥果実を含有するバラエティブレッドを製造することのできるベーカリー生地、及び製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an endless metallic belt capable of easily selecting rings with a circumferential length fittable to rings after aging treatment and nitriding treatment.例文帳に追加

時効処理及び窒化処理後のリングに対し、嵌合可能な周長のリングを容易に選択できる無端状金属ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the productivity in the method for producing a 6000 series aluminum alloy sheet having excellent room temperature non-aging properties, formability and coating/baking hardenability.例文帳に追加

常温非時効性、成形性及び塗装焼付け硬化性に優れた６０００系アルミニウム合金板の製造方法において、生産性を向上させる。 - 特許庁

Thus, the data for the inspection of a high accuracy in which influences of a mask manufacturing error and an aging deformation are removed can be created by the simple method.例文帳に追加

これにより、マスク製作誤差や経時変形の影響を取り除いた精度の高い検査用データを簡便な方法で作成することができる。 - 特許庁

To obtain a method and a system for judging soundness in a detector that can accurately judge the soundness in the detector even if aging occurs in a process.例文帳に追加

プロセスに経年変化が生じた場合にも、検出器の健全性を精度よく判定することができる、検出器の健全性判定方法・システムを得ること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an ethylene-α-olefin copolymer excellent in mechanical properties, thermal aging resistance and thermal stability at the molding process.例文帳に追加

機械物性、成形加工時の熱安定性、耐熱老化性に優れたエチレン・αオレフィン共重合体を、効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for protecting neurons from enhanced cellular death caused by wounds, diseases, symptoms of aging or combination thereof.例文帳に追加

創傷又は疾病により又は老化現象により又はそれらの原因の組み合わせにより生じた、促進された細胞の死滅からニューロンを保護する方法。 - 特許庁

To provide a method for producing boiled rice having rich nutriment and prevented from aging of starch for a long period, and to provide the boiled rice.例文帳に追加

栄養素が豊富で、かつ、長期間に亘り澱粉の老化を防止することのできる米飯の製造方法及び米飯を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control method for a fuel flow of a gas turbine which can maintain the maximum output, even by deteriorating the gas turbine due to changes from aging or the like, to reduce the output.例文帳に追加

経年変化等で劣化し出力が減少しても最大出力を維持できるガスタービンの燃料流量制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL panel capable of carrying out an aging treatment without reducing yield in a manufacturing process of the organic EL panel.例文帳に追加

有機ＥＬパネルの製造工程において、歩留まりを低下させることなくエージング処理を行うことが可能な有機ＥＬパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 60 kilo class direct-quenched and tempered steel excellent in weldability and toughness after strain aging and having excellent low temp. toughness even after cold working such as bending.例文帳に追加

この発明は、溶接性並びに歪時効後の靭性に優れた６０キロ級直接焼入れ焼戻し鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

There is also a method for production including mixing the bamboo powder Koji with a food product material other than the bamboo powder Koji; then fermenting and aging the resultant mixture, thereby providing the fermented food product.例文帳に追加

さらに、この竹粉麹と、竹粉麹以外の食品素材とを混合した後、醗酵及び熟成させて醗酵食品とする製造方法もある。 - 特許庁

To provide a method and a device for efficiently predicting dielectric breakdown over aging (TDDB) over a wide region with fewer number of insulating film samples.例文帳に追加

広領域の経時絶縁破壊特性（ＴＤＤＢ）を、より少ない絶縁膜試料数で効率的に予測する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a cellulose acylate film, in which aging stability of liquid after dissolution is improved and a retardation group is difficult to be generated after film making.例文帳に追加

溶解後の液経時安定性を改善し、製膜後にレターデーション斑が発生し難いセルロースアシレートフイルムの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an organic EL panel capable of executing an aging treatment without degrading a yield in a manufacturing process of the organic EL panel.例文帳に追加

有機ＥＬパネルの製造工程において、歩留まりを低下させることなくエージング処理を行うことが可能な有機ＥＬパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving freshness holding performance of harvested plant organs, especially leaves, by retarding aging of plants by using genes of a transcription factor.例文帳に追加

転写因子の遺伝子を利用して、植物の老化を遅延させ、収穫した植物器官特に葉の鮮度保持能力を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system which is capable of providing constant brightness, achieving high accuracy and, reducing the effect of the aging of a pixel circuit.例文帳に追加

一定の輝度を提供し、高い精度を達成し、且つ、ピクセル回路の経時変化の影響を低減することができるような方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a connector contact material free from the generation of discoloration in appearance after aging, excellent in solderability and further excellent in slidability and to provide its production method.例文帳に追加

劣化後の外観変色が起こらず、はんだ付け性が優れ、しかも摺動性が優れているコネクタ接点材料とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a urethane blade free from the evaporation of catalyst remaining in the molded article and requiring a short aging period and provide a method for producing the blade.例文帳に追加

成型後の内部中に残留する触媒が揮発することがなく、かつエージング日数が短いウレタンブレードおよびその製法を提供する。 - 特許庁

The method includes an aging treatment step of applying a voltage waveform including at least a reverse bias voltage component between both the electrodes 4 and 8 of each luminescent pixel.例文帳に追加

前記各発光画素の両電極４，８間に少なくとも逆バイアス電圧成分を含む電圧波形を印加するエージング処理工程を含む。 - 特許庁

To provide a polystyrene resin foamed sheet which has its aging period shortened and secondary foaming properties showing uniformity in the width direction as well as a method for manufacturing the polystyrene resin foamed sheet.例文帳に追加

熟成期間を短縮し、さらに、巾方向に均一な二次発泡性を有するポリスチレン系樹脂発泡シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

NANOEMULSION COMPRISING GINSENG SAPONIN METABOLITE AS ACTIVE INGREDIENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND COSMETIC COMPOSITION FOR PREVENTING SKIN AGING CONTAINING THE SAME例文帳に追加

人参サポニン代謝産物を有効成分とする微細乳化粒子及びその製造方法、並びにこれを含有する皮膚老化防止用の化粧料組成物 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electron emission device which can execute aging while preventing the exfoliation of a carbon nanotube layer from a cathode layer.例文帳に追加

カーボンナノチューブ層がカソード電極層から剥離することを防止しながら、エージングを実行することができる電子放出装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating and preventing actinic aging of the skin and a related skin lesion by topical application to the skin and to obtain a composition therefor.例文帳に追加

皮膚への局所塗布によって光線性皮膚老化や関連した皮膚障害の治療及び予防する方法とその組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing bread having a flavor of slight smell of middle ferment in comparison with a conventional production method, a flavor close to that of bread made by a straight method, excellent resistance to a machine in mass production and slow aging of product.例文帳に追加

従来の製造方法に比べて、中種酸臭が少ない風味、ストレート法で造られたパンに近い風味で、大量生産時の機械耐性が優れ、製品の老化が遅いパンの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for aging an alcoholic liquid, in which the alcoholic liquid is esterified in the presence of an esterification catalyst, the esterification reaction of alcoholic liquids is carried out in supercritical carbon dioxide, so as to significantly reduce the time required for aging alcoholic liquids.例文帳に追加

エステル化触媒の存在下で酒をエステル化する酒の熟成方法において、該エステル化反応は超臨界二酸化炭素雰囲気において酒のエステル化作用を行い、熟成時間を大幅に短縮させることを特徴とする酒の熟成方法である。 - 特許庁

To provide a navigation system, a navigation device, a navigation server and a map data updating method which can cut down data size required for update of map data by distinguishing between data liable to aging and anti-aging type data to update only the data liable to aging, when updating map data, and thereby shortening the update process of map data.例文帳に追加

地図データを更新する際に、経年変化しやすいデータと経年変化しにくいデータとを区別し、経年変化しやすいデータのみを更新することで、地図データの更新に必要なデータサイズを小さくでき、地図データの更新処理を短縮化することができるナビゲーションシステム、ナビゲーション装置、ナビゲーションサーバ、および、地図データ更新方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for manufacturing a superplastic molded product is characterized by: performing preheating treatment at a temperature higher than the solution temperature on a material to be molded of the heat treatment-based aluminum alloy; performing superplastic molding using a die the pre-aging temperature of which is lower than the solution temperature, performing pre-aging treatment by continuously holding the material on the die, and then performing artificial aging treatment.例文帳に追加

本発明に係る超塑性成形品の製造方法は、熱処理系アルミニウム合金の被成形材に対して、溶体化温度以上の温度で予備加熱処理し、前記溶体化温度より低い予備時効温度の金型を用いて超塑性成形し、引き続き前記金型上で保持することで予備時効処理し、その後、人工時効処理を施す、ことを特徴とする。 - 特許庁

To attain efficient alignment of optical axes, the efficient manufacture of an optical module and an optical connection free from core-deviation due to deterioration by aging, as for an optical module manufacturing method and an optical module manufactured by the aforesaid method.例文帳に追加

光モジュールの製造方法及びその方法により製造された光モジュールにおいて、効率的な光軸合せと製造、及び経時劣化による芯ずれのない光学的結合を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing Mitarashi dumplings (skewered dumplings with salted and sweetened mop sauce) corresponding to diversification in preference, applicable to long preservation, reduced in aging and hardening and also having soft palate feeling, and to provide a method for producing Mitarashi dumpling.例文帳に追加

嗜好の多様化に対応したみたらし団子、また長期保存が可能で、老化して固くなることが軽減され、しかも柔らかな食感を有するみたらし団子及その製造方法の提供。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FINE PROJECTION TO SURFACE OF METALLIC MATERIAL HAVING AGING PROPERTY, FINE PROJECTION OBTAINED BY THE PRODUCTION METHOD AND CARRIER FOR CATALYST AND CONTACT CONVEYING DEVICE PROVIDED WITH THE FINE PROJECTION例文帳に追加

時効性金属材料表面への微小突起物の製造方法、その製造方法によって得られる微小突起物、その微小突起物を備える触媒用担体および接触搬送装置 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a piezoelectric element capable of giving the same characteristics to each piezoelectric element, and to provide a manufacturing method of an actuator unit by carrying out aging treatment by applying driving pulses to the piezoelectric element.例文帳に追加

駆動パルスを圧電素子に印加することによりエージング処理を行うことで、圧電素子間の特性を揃えることが可能な圧電素子の製造方法、及び、アクチュエータユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

O.) are performed between the DC stress test method of the simple body TEG and an aging test method.例文帳に追加

本発明は、単体ＴＥＧのＤＣストレス試験法とエージング試験法との間にＣＭＯＳ動作を想定したＡＣストレス試験とリングオシュレータ（Ｒ．Ｏ．）を用いたＡＣストレス試験を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for simply measuring the estrogen response which is caused after the estrogen is bonded with the receptor thereof from the skin, and a method for predicting the progress of skin aging by making a factor which can measure the estrogen response as an indicator.例文帳に追加

皮膚のエストロゲン応答性を測定する方法、及び、皮膚のシワ・タルミの形成、又はキメが粗くなるという皮膚老化の進行状態を予測する皮膚検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preserving a processed food, improving its preservation property by preventing the aging of starch contained in a foodstuff while maintaining its quality such as eat taste, eat feeling, etc., and a method for producing cooked rice.例文帳に追加

食材に含まれる澱粉の老化を防止して、その食味や食感等の品質を維持しつつ、保存性を向上させる加工食品の保存方法および米飯の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing noodles from aging, enabling the quality of noodles to be kept for a long period of time without deterioration in its peculiar palate feeling resulted from letting noodles harden after boiled up, and to provide a method for producing noodles by utilizing the method.例文帳に追加

茹で上げた麺類が硬化することにより特有の食感を喪失させることなく、その品質を長期間保持し得る麺類の老化防止方法およびそれを用いた麺類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a frame for a block and a production method for a block, wherein a block having good qualities can be formed with a short aging period of a concrete even under low temperature surroundings such as in winter season or in a cold district and the aging can easily be conducted.例文帳に追加

冬期や寒冷地のような低温環境であっても、コンクリートの養生期間を短くすることができ、それでいて、品質良好なブロックを形成することができ、また、そのような養生を施工容易に行うことができるブロックの型枠及びブロックの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a squid processed food includes controlling a squid flesh part by using a protease in a temperature range of 45-65°C and mildly aging the squid flesh part under an aging condition of 7-48 hours.例文帳に追加

イカの肉質部を、タンパク質分解酵素剤を用いて４５℃〜６５℃の温度範囲に規制しかつ７〜４８時間の熟成条件で穏やかに熟成させ、イカ肉の中心部までソフトな噛みごたえのある食感の肉質状態に軟化させることを特徴とする、イカ加工食品の製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a lead-acid battery capable of improving lead-acid battery performance without aging after filling a substrate with positive electrode active material-like paste because an aging process and a formation process need significantly long time as compared with filling of the paste-like active material or a battery assembly process.例文帳に追加

熟成工程と化成工程はペースト状活物質の充填や電池組立工程に比べ著しく長い時間を必要とするため、正極活物質状ペーストを基板に充填後、熟成を行わず蓄電池性能を向上させる鉛蓄電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge aging equipment, a discharge aging method and a plasma address liquid crystal display device which are capable of suppressing excessive discharges occurred in pairs of discharge electrodes being apt to discharge by completely reducing the variation of discharges in pairs of discharge electrodes, hence realizing a high display quality by significantly lessening the non-uniformity of discharges on its screen.例文帳に追加

各放電電極対における放電電流のバラツキを解消して、放電しやすい放電電極対で発生する過剰な放電を抑制することができ、これによって、表示画面上の部分的な放電のムラなどを解消して高表示品位を実現する。 - 特許庁

To provide a precipitation hardening martensitic stainless steel capable of attaining high strength only by performing aging treatment after a solution treatment with no need of cold working, having wide aging treatment conditions, capable of being manufactured by a continuous casting method, and excellent in manufacturability.例文帳に追加

冷間加工を施す必要がなく、固溶化処理後に時効処理を施すだけで高強度が得られると共に、時効処理条件が広く、しかも、連続鋳造法で製造することが可能で、製造性にも優れる析出硬化型マルテンサイト系ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

By using this manufacturing method, the crystal vibrator with a very excellent change over aging in frequency can be manufactured and the crystal vibrator with an excellent aging change characteristic of ±0.5 ppm or below.例文帳に追加

この製造方法を用いることにより、周波数の経時変化が非常に優れた水晶振動子を製造することが可能となり、従来の製造方法では実現し得なかった±０．５ｐｐｍ以下といった非常に優れた経時変化特性を有する水晶振動子を実現することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method of evaluating blood vessel aging based on a parameter serving as a sufficient index for clinical application and serving as a reference common to any machine and any age group.例文帳に追加

臨床応用するのに充分な指標となり、かつ、どの機械にも、どの年齢層にも共通な基準となりうるパラメーターに基づく血管老化の評価法の提供。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition desirably used for an engine cover excellent in vibration damping performances and thermal aging resistance in a practical temperature region and to provide its production method.例文帳に追加

実用温度領域での制振性および耐熱老化性に優れたエンジンカバー用に好適に用いられる熱可塑性樹脂組成物および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method not only to eliminate the need of initial aging but also to rapidly print out paper on which an image is formed.例文帳に追加

初期のエージングが不要となり、ひいては画像を形成した用紙のプリントアウトを迅速に行うことができる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁