「aging method」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing the β-type titanium alloy material comprises cold-working the β-type titanium alloy base material while controlling a rolling reduction for the material so as to be different in the face direction; and then aging it.例文帳に追加

β型チタン合金素材に対して、該素材の圧下率が面方向に異なるように制御して冷間加工を施し、しかる後に、時効処理を施すことを特徴とするβ型チタン合金材の製造方法による。 - 特許庁

To provide a melamine foam molded body, in which strength is enhanced and brittleness is improved and both moisture resistance and thermal aging resistance are excellent, a method for producing the same and a cleaner having a washing part consisting of the melamine foam molded body.例文帳に追加

強度が向上し、脆さが改善され、且つ優れた耐湿熱老化性を有するメラミンフォーム成形体及びその製造方法、並びにこのメラミンフォーム成形体からなる洗浄部を有するクリーナを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an original plate of a planographic printing plate by which a positive type original plate for planographic printing excellent in sensitivity and so excellent in aging stability as to suppress the lowering of its sensitivity with age can easily be produced.例文帳に追加

感度に優れ、且つ、経時による感度低下が抑制されて経時安定性に優れたポジ型平版印刷用原版を簡易に製造し得る平版印刷版原版の製造方法を提供する。 - 特許庁

The first method for producing a lactic acid fermented food comprises adding malted rice to a food material such as fish meat, meat, a vegetable, boiled rice, etc., and inoculating a low-temperature lactic acid bacterium and carrying out fermentation and aging at 0-10°C.例文帳に追加

乳酸発酵食品の第１の製造方法は、魚肉、畜肉、野菜、米飯等の食品素材に、米麹の添加と低温性乳酸菌の接種とを行った後、０〜１０℃で発酵熟成を行うものである。 - 特許庁

The method for producing the high purity mandelic acid comprises acid hydrolysis of mandelonitrile, aging of the produced mandelic acid in a state of precipitating a part thereof, and recovery of the crystal of the mandelic acid.例文帳に追加

マンデロニトリル類を酸加水分解し、次いで生成したマンデル酸類の一部を析出させた状態で熟成した後、マンデル酸類結晶を回収することを含む、高純度なマンデル酸類を製造する方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL display device, capable of efficiently carrying out aging treatment by making the surrounding temperature of an element substrate a higher temperature, and of efficiently reducing the drive voltage.例文帳に追加

素子基板の周囲温度をより高い温度にして効率よくエージング処理を行うことができ、駆動電圧を効率よく低減することができる有機ＥＬ表示装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that, in a radio transmitter employing a nonlinear distortion compensation method, frequency characteristic deviation occurs due to the aging of a down-converter and the radio transmitter cannot perform desired nonlinear distortion compensation.例文帳に追加

非線形歪み補償方法を用いた無線送信機において、ダウンコンバータ部の経年変化による周波数特性偏差が生じ、所望の非線形歪み補償がかからなくなるという問題を解決する。 - 特許庁

In the method for reducing the amount of the organic material eluted in the anion exchange resin, the anion exchange resin is aged by holding in an air-tight state, and the anion exchange resin after aging is cleaned by ultrapure water.例文帳に追加

陰イオン交換樹脂を密閉状態で保存することによりエージングし、該エージング後の陰イオン交換樹脂を超純水で洗浄することを含む、陰イオン交換樹脂における有機物溶出量の低減方法。 - 特許庁

To provide a remaking method for performing lining work comparatively quickly after inserting a remaking material into a manhole and shortening remaking construction term to remake an inner peripheral face of the aging manhole by lining.例文帳に追加

更生材をマンホール内に挿入後比較的速やかにライニング作業を行うことができ、従って更生工事期間が短縮できる、老朽化したマンホールの内周面をライニング更生する更生工法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device having a small change of brightness over aging, and to provide an activation method of a getter material for reactivation in the case of reduction of an adsorption characteristic of the getter material in an enclosure.例文帳に追加

輝度の経時変化少ない画像形成装置を提供すること、また外囲器内のゲッタ材の吸着特性が低下した場合に再度活性化させるゲッタ材の活性方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube and its manufacturing method, capable of aging without leaving to stand for a long time in a manufacturing process and without causing discharge breakdown in a field emission cold cathode.例文帳に追加

製造工程中に長時間放置することなく、電界放出冷陰極に放電破壊を生じさせることなくエージングを行うことができる陰極線管及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for protecting memorial articles, subject matters and material resins from oxygen, aging materials, bacteria and the like, and to provide resin molded products containing these objectives.例文帳に追加

熱硬化性樹脂または架橋性樹脂を含浸およびコーティング加工することにより、記念物品・素材・材料の樹脂を酸素・老化作用物質・細菌などから保護する方法及びその含有樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

The method for producing the aqueous pigment composition comprises the steps of: preparing a mixture containing a water-dispersible resin and a water-soluble organic solvent; aging the prepared mixture; and mixing at least a pigment with the aged mixture.例文帳に追加

水分散性樹脂と水溶性有機溶媒とを含む混合物を調製し、この混合物をエージングし、エージングした混合物と少なくとも顔料とを混合して水性顔料組成物を調製する。 - 特許庁

The black vinegar or the unrefined black vinegar is obtained by successively carrying out each of processes for saccharification, alcohol fermentation, acetic acid fermentation and aging in the same vessel using rice as a raw material by standing fermentation method.例文帳に追加

米を原料とし、同一の容器内で静置発酵法により糖化・アルコール発酵・酢酸発酵・熟成の各工程を連続的におこなって醸造した黒酢又は黒酢もろみを有効成分とする抗ガン剤。 - 特許庁

To provide an insulation deterioration diagnosis method of an insulating oil in an electric apparatus for achieving a rapid and simple evaluation of the risk of electric characteristic deterioration due to aging of the insulating oil in an oil immersed transformer.例文帳に追加

油入変圧器中の絶縁油の経年劣化による電気的特性低下の危険度を、迅速かつ簡便に評価することを可能にする、電気機器中絶縁油の絶縁劣化診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device which hardly has aging defects in quality of laser light such as a plurality of spots in a far-field pattern of the laser light and also provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

半導体レーザ素子から発せられるレーザ光の遠視野像において、複数スポットを生ずる如きレーザ光の品質の劣化の少ない半導体レーザ素子及びその製造方法を与えることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for treating meat carcass, by which a long aging time carried out on conventional meat treatments can be shortened to reduce the number of live bacteria in the non-cooked carcass, and to provide a device for treating the meat carcass.例文帳に追加

従来の食肉処理に見られた長時間の熟成時間を短縮するとともに、調理前の屠体の生菌数の削減を可能とした食肉屠体の処理方法と処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved measuring probe which can be used, even if the boundary region of the shortage of an electrolyte cannot be detected visually regarding the measuring probe for potentiometry and to provide a method, in which the aging state of the measuring probe can be monitored.例文帳に追加

電位差測定のプローブに関して、電解質不足の境界域を目で検知することが不可能であっても、改良したプローブを提供し、測定プローブの老化の状態を監視する方法を提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a cyclic olefin-based copolymer for improving its hue and light transmittance without harming its transparency, heat resistance, heat-aging resistance, chemical resistance, solvent resistance, dielectric characteristics and mechanical properties.例文帳に追加

透明性、耐熱性、耐熱老化性、耐薬品性、耐溶剤性、誘電特性および機械的特性を損なうことなく、色相、光線透過率を改善するための、環状オレフィン共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To find a coating method and a coating solution for an antireflective layer both of which are, like a phosphoric acid-containing layer, easily handled on a borosilicate glass body, do not cause an aging problem, and do not require water washing after the production.例文帳に追加

硼珪酸ガラス体上へリン酸含有層と同様に取扱いが容易であり、老化問題がなく、かつ製造後に水洗を要さない反射防止層のコーティング方法及びコーティング溶液を見出す。 - 特許庁

The manufacturing method of the electrode material is that an iron salt solution is heated and in this state, it is left to stand for prescribed time as aging treatment to form needle particles including β-FeOOH as the base material.例文帳に追加

電極材料の製造方法は、鉄塩の溶液を加熱した状態で所定時間放置することによりエージング処理することにより、β−ＦｅＯＯＨを母材とする針状粒子を形成する。 - 特許庁

To provide a hot rolled steel sheet for a low YR type electric resistance welded steel tube which has YR of ≤90% even after a resin coating heat treatment, is satisfactory in the toughness of a seam section and has excellent aging resistance and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

樹脂コーティング熱処理後でもＹＲ９０％以下でかつシーム部靭性も良好である、耐時効性に優れた低ＹＲ型電縫鋼管用熱延鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance liquid for ink jet with excellent stability for pH aging, an ink set for ink jet recording keeping stable ejection performance over a long period of time and forming desired images, and an image forming method.例文帳に追加

ｐＨ経時安定性に優れたインクジェット用メンテナンス液、並びに長期に亘って安定した吐出性能を維持し、所望の画像を形成し得るインクジェット記録用インクセット及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In the method of producing fertilizer, underground resources comprising one of fishes, birds, and mammals buried underground for aging, or their mixture are dug out as raw materials of the fertilizer.例文帳に追加

本発明では、肥料の製造方法において、地中に埋蔵され熟成した魚類・鳥類・哺乳類のいずれか一種又はこれらの混合物からなる埋蔵資源を掘り出して肥料の原料とすることにした。 - 特許庁

To propose a method for increasing soluble collagen by reorganizing crosslinking of collagen to solve a problem of hardening of collagen, which is regarded to be a phenomenon of aging of humans and livestock.例文帳に追加

人や家畜にとって一つの課題となっていた、老化の現象や加齢の現象とされているコラーゲンの硬質化を解消するために、コラーゲンの架橋を再組織化し可溶性コラーゲンを増加させる方法の提案。 - 特許庁

To provide a resin composition having no foreign substance caused by thermal history and excellent in balance between rigidity and impact resistance and also in thermal aging resistance, and to provide a method for producing the same and a molded article obtained therefrom, a cable covering material, and a cable.例文帳に追加

熱履歴に起因する異物がなく、剛性と耐衝撃性のバランス、耐熱エージング性に優れた樹脂組成物、その製造方法並びにこれからなる成形品、ケーブル被覆材及びケーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide a gas sensor manufacturing method and a gas sensor to lower the percentage of crack generation in a solid electrolyte due to the thickness variation of insulator during firing and aging or short generation between lead parts.例文帳に追加

絶縁体の厚みのばらつきに起因して焼成時やエージング時に固体電解質にクラックが発生したり、リード部間に短絡が発生する割合を低減したガスセンサの製造方法とガスセンサとを提供する。 - 特許庁

To provide a landscaping method capable of effectively using lumber from thinning, at the same time, complementing the deterioration of a landscape resulting from storm and flood by aging of thinnings mounted on a concrete wall surface and preventing the scattering fall thereof at a low cost.例文帳に追加

間伐材の有効利用を図るとともに、コンクリート壁面に取り付けた間伐材の経年の風水による景観の低下を補完し、散乱落下の防止が安価にできる修景工法を提供する。 - 特許庁

To provide calcium carbonate powder being the calcium carbonate powder free from the problems from the viewpoint of aging stability and food additive standard and whose dispersibility in liquid is very good and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

経時安定性及び食品添加物規格の観点からの問題がない炭酸カルシウム粉体であって、液中分散性が非常に良好である炭酸カルシウム粉体、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a sake, which has a high alcohol yield by considering that trehalose or maltose has an aging-retarding action on starch and using trehalose or maltose properties.例文帳に追加

本発明は、トレハロース若しくはマルトースにデンプンに老化抑制作用があることに鑑み、トレハロース若しくはマルトースの特性を利用することでアルコール収得率の高い製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the aqueous pigment composition comprises preparing a mixture containing a water dispersible resin and a water soluble organic solvent, aging this mixture, and mixing the aged mixture with at least a pigment.例文帳に追加

水分散性樹脂と水溶性有機溶媒とを含む混合物を調製し、この混合物をエージングし、エージングした混合物と少なくとも顔料とを混合して水性顔料組成物を調製するようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing an antioxidant dipeptide of an animal essence by which carnosine and anserine in the antioxidant dipeptides of a functional component inhibiting the aging of human beings can be mass-produced.例文帳に追加

人間の老化を抑制することが可能な機能性成分である抗酸化性ジペプチドのうち、カルノシンおよびアンセリンを低コストで大量に製造することができる動物エキス抗酸化性ジペプチドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The paste-like active substance for positive electrodes thus manufactured is filled into a collector made of a lead-calcium-tin alloy manufactured by a casting method, thus manufacturing a paste-like positive electrode plate by aging/drying.例文帳に追加

このようにして製造した正極用ペースト状活物質を、鋳造方式で製造した鉛−カルシウム−錫合金製の集電体に充填し、熟成・乾燥をしてペースト式正極板を製造する。 - 特許庁

To provide a copper or copper alloy heat exchanger tube for absorption refrigerating machine, and its producing method, in which hydrophilicity can be enhanced without causing cost increase or lowering of productivity while suppressing aging.例文帳に追加

コストアップ，および生産性の低下を招かず、かつ経時変化を抑えながら親水性を向上させることができる銅または銅合金製吸収冷凍機用伝熱管およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a natural rubber mixture which can exclude or reduce the mastication step, has a low viscosity without increasing the viscosity during storage, and is excellent in resistance to heat aging; a production method therefor; and a rubber composition prepared by using the same.例文帳に追加

素練り工程の除外又は軽減でき、低粘度で、しかも、保管時の粘度上昇がなく、耐熱老化性に優れる天然ゴム混合物及びその製造方法、それを用いたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a greening method by which a lightweight planting base having moderate water retainability and drainage, containing various kinds of soil fungi, and aging natural soil microorganisms, is formed, and plants are grown on the planting base.例文帳に追加

適度な保水性と排水性を付与すると共に多種な土壌菌を含む自然な土壌微生物を養生し得る軽量な植栽用地盤を構築形成し、該植栽用地盤に栽植する緑化方法を提供する。 - 特許庁

A method of evaluating a component for a printing ink includes the steps of distributed processing a composition for a printing ink including carbon black, thereafter measuring a capacitance of the composition of a printing ink during aging, and calculating the rate of a change of the measured value, and a method of manufacturing the printing ink including the evaluating method is also provided.例文帳に追加

カーボンブラック含む印刷インキ用組成物を分散処理した後、エージングする際に、該印刷インキ用組成物の静電容量を測定し、その測定値の変化率を算出することを特徴とする、印刷インキ用組成物の評価方法、該評価方法を有する印刷インキの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a frozen dessert containing cocoa butter contains a step to prepare an ice mix containing cocoa butter, a phosphate, a sucrose fatty acid ester and a sorbitan fatty acid ester; a step to filter, homogenize, sterilize and cool the ice mix to obtain an aging mix; and a step to age the aging mix at 0-10°C, wherein the phosphate is a metaphosphate or a polyphosphate.例文帳に追加

カカオバターを含む冷菓の製造方法であって、該方法が、以下の工程：カカオバター、リン酸塩、ショ糖脂肪酸エステルおよびソルビタン脂肪酸エステルを含むアイスミックスを得る工程；該アイスミックスを濾過し、均質化し、殺菌および冷却してエージングミックスを得る工程；および該エージングミックスを０℃〜１０℃でエージングする工程を包含し、該リン酸塩が、メタリン酸塩またはポリリン酸塩である、製造方法。 - 特許庁

The method for producing the Miso seasoning containing the Panax notoginseng Burkill is characterized by adding and mixing the powdered Panax notoginseng Burkill in the prescribed ratio in an aging step of a Miso production process and producing the Miso seasoning or is characterized by adding and mixing the powdered Panax notoginseng Burkill in the prescribed ratio after aging in the Miso production process.例文帳に追加

そして、かかる田七人参含有の味噌調味料の製造方法は、味噌製造工程の熟成工程において、粉末状にした田七人参を、所定比で添加して混合し製造したことを特徴としており、または味噌製造工程の熟成後において、粉末状にした田七人参を、所定比で添加して混合させたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a method which enables production of a fiber-reinforced heat stabilized molding composition having better heat aging performance than a well-known copper iodide/potassium iodide-containing composition and which is free from such defects found in a well-known method for producing a composition including finely-dispersed elemental copper.例文帳に追加

公知のヨウ化銅／ヨウ化カリウム含有組成物よりも良好な熱老化性能を有するファイバー強化、熱安定化成形組成物が製造でき、微細分散された元素銅を含む組成物を製造する公知の方法のような欠点のない方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording method which gives a record exhibiting a small variation in color and density with time and having a smooth gradation, a good color balance, and a high image quality; and a discrimination method for a recording liquid whereby the aging stability of a record image can be confirmed in advance.例文帳に追加

経時による色・濃度の変動が少なく、滑らかな階調と良好な色バランス、更に高画質のインクジェット記録方法等を提供することにあり、また、記録液画像の経時安定性を事前に確認できる記録液の判定方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently laying support poles and mulching cultivation boards for growing a liane plant so as to sustain farm work and effect farmland protection through mitigating working burden resulting from farmers' aging in farm villages.例文帳に追加

蔓性植物を育成するマルチング栽培用ボードと支柱の施工を簡易に効率よく実施できる施工法を提供し、農村における高齢化から生ずる作業負担を低減して農作業の持続と農地の保全を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing a rice food excellent in keeping quality in which deterioration and aging of cooked rice can be prevented and a shape-retaining property is not lost and taste, texture, or the like, is not lowered.例文帳に追加

シャリの劣化、老化を防止することができる上に、保形性が失われず、しかも味覚や食感等の低下を招来することがない保存性に優れたライス食品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To keep an aging effect on heat conductivity small in a vacuum heat insulating material manufactured by a manufacturing method that welds surroundings of a plurality of core materials by heating and pressurizing the same with including parts having the core material between outer cover materials.例文帳に追加

外被材の間に芯材がある部分を含めて加熱加圧することにより複数の芯材の周囲を熱溶着する製造方法で造られる真空断熱材において、熱伝導率の経時変化を小さく抑える。 - 特許庁

To provide a composite material of rubber and polymethylpentene having excellent properties including heat resistance, thermal aging resistance, gas barrier properties, chemical resistance, oil resistance, non-tackiness, stain resistance, water resistance, insulating properties and abrasion resistance, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

耐熱性、耐熱老化性、ガスバリア性、耐薬品性、耐油性、非粘着性、非汚染性、耐水性、電気絶縁性、摩擦抵抗性等の各種特性が優れたゴムとポリメチルペンテンとの複合体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁