「aging method」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

In the DLC(diamond-like carbon) film deposition method for depositing a DLC film on the surface of a substrate, solution heat treatment is applied to the substrate and then aging treatment and DLC coating treatment are simultaneously carried out by a combined simultaneous treatment process.例文帳に追加

基材の表面にＤＬＣ（ダイヤモンドライクカーボン）皮膜を形成するＤＬＣ成膜方法において、基材を溶体化処理し、その後時効処理とＤＬＣコーティング処理とを複合同時処理プロセスにより同時に行うことを特徴とするＤＬＣ成膜方法。 - 特許庁

There are provided a formulation which enhances the production of aquaporin, containing as an active ingredient a specified plant extract (Gynostemma pentaphyllum extract, Paeonia lactiflora extract, Rosa multiflora extract, Lavandula vera extract, or Rosmarinus officinalis extract) and a method for preventing skin aging, using the preparation.例文帳に追加

特定の植物抽出物（アマチャヅル抽出物、シャクヤク抽出物、ノバラ抽出物、ラベンダー抽出物、ローズマリー抽出物）を有効成分とするアクアポリンを産生して増強する製剤並びにその製剤を用いた皮膚老化を予防する方法。 - 特許庁

In the method of manufacturing mandelic acids by hydrolyzing mandelonitriles with mineral acid, reaction and aging is performed in the condition where the unreacting mandelonitriles exist and a portion of the generated mandelic acids is deposited.例文帳に追加

マンデロニトリル類を鉱酸で加水分解し、マンデル酸類を製造する方法において、未反応マンデロニトリル類が存在する状態で且つ生成したマンデル酸類の一部を析出させた状態で反応熟成させることを特徴とするマンデル酸類の製造方法。 - 特許庁

To provide an aging apparatus for a semiconductor laser element and a test method for the semiconductor laser element capable of performing the temperature control of the semiconductor laser element at high accuracy and furthermore acquiring evaluation results of high reliability to the semiconductor laser element.例文帳に追加

半導体レーザ素子の温度制御を高い精度で行うことを可能にし、かつ半導体レーザ素子に対する、信頼度の高い評価結果を得ることのできる半導体レーザ素子用エージング装置、および半導体レーザ素子の試験方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a water-absorbing resin, capable of easily controlling polymerization gelation reaction velocity, easily and uniformly performing preheating in aging and for completing the reaction to a predetermined reaction ratio and cooling for removing heat of polymerization gelation reaction.例文帳に追加

重合ゲル化反応速度のコントロールが容易であり、所定の反応率まで反応を完結するための熟成時の予熱、及び、重合ゲル化反応熱を除去するための冷却が容易且つ均一に行える吸水性樹脂の製造方法を提供する - 特許庁

This method for producing the seasoning comprises preparing koji by using sesames as a protein raw material and using barley as a starch raw material, adding a prepared salt solution thereto to prepare ingredients for the brewing process, fermenting and aging the mixture to provide an aged moromi, then pressing the moromi and heating or filtering the moromi.例文帳に追加

蛋白質原料としてゴマ類を、澱粉原料として大麦を用いて麹をつくり、これに調整した食塩水を加えて仕込みを行い、これを発酵熟成させて熟成もろみとし、その後圧搾し、火入れまたはろ過を行う。 - 特許庁

To provide a titanium alloy rod wire for a coil spring which can simultaneously and more stably enhance three characteristics of a diameter deviation of the rod wire to be used as a base material, formability for the coil spring, and the uniformity of a distribution of cross-sectional hardness after having been subjected to aging heat treatment, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

素材となる棒線の直径偏差、コイルばねへの成形性、時効熱処理後の断面硬さ分布の均一性の３つを、同時により安定して高めることのできる、コイルばね用チタン合金棒線およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for manufacturing a semiconductor for tracing the aging changes of electrical resistance or current amounts, and for properly controlling oxidation reaction by predicting the progress level of the oxidation reaction from the electrical resistance or the current amounts.例文帳に追加

電気抵抗または電流量の経時変化を追跡することができ、電気抵抗または電流量から酸化反応の進行度合いを予測して、酸化反応を適切に制御することができる半導体製造装置及び半導体製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for re-epithelization of the skin for providing external wound healing accompanied with reduced fibrosis, a method for treating burn shock, a method for treating and preventing atherosclerosis, a method for preventing and treating organ transplantation rejection, a method for treating specific mental diseases such as depression and schizophrenia, and a cosmetic composition useful for treating the signs of aging such as wrinkles, using rhamnolipid as an active agent are provided.例文帳に追加

活性剤としてラムノリピドを使用する、減少した線維症を伴う外傷の治癒を提供するための皮膚の再上皮化のための方法、火傷のショックの治療のための方法、アテローム性動脈硬化症の治療及び予防のための方法、移植器官の拒絶の予防及び治療のための方法、鬱病及び精神分裂病のような特定の精神的疾患の治療のための方法、シワのような老化の徴候を治療するための有用な化粧品組成物の提供。 - 特許庁

To provide a surface treatment agent suitable for a liquid crystal display element provided with a vertical alignment layer consisting of an oblique deposition film of an inorganic oxide and capable of enhancing aging stability of alignment and light resistance by surface treatment of the alignment layer and to provide its treatment method.例文帳に追加

無機酸化物の斜方蒸着膜からなる垂直配向膜を備えた液晶表示素子に好適で、配向膜の表面処理により配向の経時安定性及び耐光性を向上させることが可能な表面処理剤及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for using a very useful composition, for example, in the treatment of side effects caused by certain anti-HIV treatments and premature aging and lipodystrophy, which can be caused by protease inhibitors or reverse transcriptase inhibitors.例文帳に追加

例えば、特定の抗ＨＩＶ治療によって引き起こされる副作用や、プロテアーゼ阻害剤または逆転写酵素阻害剤によって引き起こされ得る早期老化および脂肪萎縮症の治療に非常に有用な組成物の使用方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This evaluating or selection method for a preventing or improving agent of the optical aging doses a substance to be tested to a selenodont, irradiates a cervical part of the selenodont with an ultraviolet ray having 0.7-1 MED of B wavelength over 6-20 weeks, and measures a ruga formed in a corresponding portion.例文帳に追加

げっ歯動物に被験物質を投与し、且つ当該動物の頸部に０．７〜１ＭＥＤのＢ波長紫外線を６〜２０週間照射し、次いで当該部位に形成されるしわを測定することを特徴とする、光老化の予防又は改善剤の評価又は選択方法。 - 特許庁

To provide a toner which is capable of maintaining good cleaning property stably for a long period of time, prevents toner aggregation by the effect of a coating layer formed on a surface thereof, and excels in aging stability, a method of manufacturing the toner, a two-component developer, a developing apparatus, and an image forming apparatus.例文帳に追加

長期間安定して良好なクリーニング性を維持することができるとともに、トナー表面に形成された被覆層の効果によりトナー凝集が防止され、経時安定性に優れるトナーおよびその製造方法、二成分現像剤、現像装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing a preserved flower to bloom by which the petals of a preserved flower are processed to bloom in natural shapes, processing work for enlarging the opening angle of the petals can be performed in a short time without using any other members nor requiring any skill, and fixation of the opening angles of the petals is prevented from aging deterioration.例文帳に追加

プリザーブドフラワーの花弁を自然な形で開花加工すると共に、花弁開度の増大を得るための加工作業を、別部材を使用せず、また熟練を要することなく短時間で行うことができ、且つ、花弁開度の固定保持を経年変化しないようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing Natto by which an improvement in texture such as remaining of skin and promotion of fermentation and aging can sufficiently be carried out even when Natto is produced by using black soybeans with thick seed coats without causing contamination etc., by various germs, and to provide the Natto obtained by the same.例文帳に追加

雑菌による汚染等を生じることなく、種皮が厚い黒大豆等を用いて納豆を製造する場合であっても、皮残り等といった食感の改良や、発酵・熟成の促進を充分に行うことができる納豆の製法およびそれにより得られた納豆を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition as a seismic isolating rubber which is obtained by a simple and economical treatment process and is free from the damage of the covering rubber and hard to cause aging of the rubber itself for an extended period of use, a method of application of the composition to a seismic isolating device and a seismic isolating device obtained by it.例文帳に追加

簡単かつ経済的な処理工程により得られ、被覆ゴムの破損が生じることがなく長期使用によるゴム本体の劣化が起こりにくい免震ゴムとしてのゴム組成物、同組成物の免震装置における使用法、およびこれにより得られた免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plant-activating material effective for inhibition/prophylaxis of insect pests and pathogenic bacteria in an agricultural field and to provide a method for producing the plant-activating material, in which inhibition of insect pests and pathogenic bacteria and recovery of growth of plants after infection and suppression of aging are realized in addition to promotion of growth of agricultural crops and improvement of quality of agricultural crops.例文帳に追加

農業分野における害虫や病原菌の抑制・予防に有効な植物活性資材とその製造方法に関し、農作物の生育促進や品質向上に加え、害虫及び病原菌の抑制や感染後の生育回復、老化抑制を実現する。 - 特許庁

The method for producing the processed meat comprises adding the adjusting material comprising the oil or fat extracted from the vegetable or plant material to the meat of the lobsters, prawns, shrimp or crabs, kneading the mixture and then aging the kneaded lobsters, prawns, shrimp or crabs.例文帳に追加

また本発明の方法は、エビ・カニの身を、上記二種類以上のカニの身を親和させる植物性若しくは動物性の材料より抽出された油脂分よりなる調整材を添加して混練し、当該練成エビ・カニの身を熟成させることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a continuous and weavable high-purity boron nitride fiber having a high level of performances maintainable even under natural aging and obtainable from a polyborylborazine type precursor polymer with a diameter suitable for use in composite materials, and to provide a method for producing the fiber.例文帳に追加

連続性で、且つ製織可能であり、高純度の、自然な老化の下でも維持される高性能レベルを備え、ポリボリルボラジンタイプの前駆体ポリマーから得られ、複合材料における使用に適した直径を有する窒化ホウ素繊維、並びに前記繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

An aging treatment method for a lithium secondary battery formed by installing a positive electrode using a laminar lock salt structure lithium-nickel complex oxide as a positive electrode active material and a negative electrode stores an installed battery at a storage temperature of 40°C or more and 90°C or less.例文帳に追加

層状岩塩構造リチウムニッケル複合酸化物を正極活物質とする正極と負極とを組付けて形成されるリチウム二次電池のエージング処理方法であって、組付けられた電池を４０℃以上９０℃以下の保存温度で保存する処理方法である。 - 特許庁

To provide a drying method for a quartz substrate capable of preventing generation of an aging stain on a substrate surface when storing the dried quartz substrate after the washing to reduce a frequency of execution of the rewashing before sending the stored quartz substrate to the following process.例文帳に追加

洗浄後の乾燥した石英基板を保管した場合に、基板表面に経時的なしみが発生するのを防ぎ、保管していた石英基板を次工程に送る前に、再洗浄を行う頻度を低減することができる石英基板の乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal processed cable and its manufacturing method capable of setting a pitch in high accuracy without the need of any special pitch fixing member, excellent in a function of protecting a center conductor at the tip, and capable of reducing cost with strength against aging maintained.例文帳に追加

特別なピッチ固定部材を必要とすることなく高精度でピッチが設定でき、しかも先端部の中心導体を保護する機能に優れるとともに、経年変化に強くコストを低減させることができる端末加工ケーブル及びその製造方法を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a method for producing boiled rice for preventing the surface of rice grains from becoming pasty and sticky and preventing palate feeling from becoming excessively soft, and also preventing aging of starch for a long period in boiled rice using glutinous rice, and to provide the boiled rice.例文帳に追加

糯米を使用した米飯を対象として、米粒の表面が糊状にねっとりとし、また、過度に軟らかい食感となることを防止し、かつ、長期間に亘り澱粉の老化を防止することのできる米飯の製造方法及び米飯を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a method for manufacturing the optical recording medium consisting of a plurality of disks stuck and laminated by using an adhesive, the adhesive is cured by aging it while vertically placing the disks stuck and laminated by using the adhesive so that stuck surfaces thereof are placed along the direction of gravity.例文帳に追加

複数枚のディスクが接着剤により貼り合わされてなる光記録媒体の製造方法であって、接着剤により貼り合わされた複数枚のディスクを、その貼り合わせ面が重力方向に沿うように縦置きに載置しながら養生させることにより、接着剤を硬化させる。 - 特許庁

This method comprises a step for correcting the peripheral length of the metallic ring into a predetermined length by expanding the metallic ring; and a forcedly elongation step for expanding and plastic-deforming the metallic ring after the peripheral length correcting step via an aging step and a nitriding step.例文帳に追加

金属リングを拡張することによって、当該金属リングの周長を所定の長さにするための周長補正工程と、時効工程および窒化工程を経由した、前記周長補正工程後の金属リングを拡張して、塑性変形させるための強制延ばし工程とを有する。 - 特許庁

To provide a tool and a method for skin care counseling discriminating each of melanin increase factors such as ultraviolet rays, aging or the like promoting the melanin increase resulting from excessive generation of the melanin or resulting from a decrease of the excretion of the melanin outside of the body and helping appropriately take the skin care.例文帳に追加

紫外線、加齢等の各メラニン増加要因が、メラニンの過剰生成によってメラニン増加を促すものか、メラニンの体外排泄低下によってメラニン増加を促すものかという識別し、適切な対処を肌に行う美白カウンセリングツールと、美白カウンセリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a material, capable of improving molding stability and heat aging characteristics of the material, by preventing a decrease in a molecular weight of an aliphatic polyester caused by reaction thereof with moisture in air, when molded, and further capable of improving water vapor permeability and oxygen permeability of the material which is required as a container packaging material.例文帳に追加

脂肪族ポリエステルが成形時に空気中の水分と反応し分子量低下を抑止して、成形安定性や熱老化性を改善すると共に容器包装材料として求められている水蒸気透過性や酸素透過性を改善する材料の製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing alcohol-containing sweet seasoning by using nonglutinous rice as a raw material but not a conventionally used glutinous rice, which does not need rice grinding and avoids starch aging so as to produce high-quality alcohol-containing sweet seasoning.例文帳に追加

従来使用されていた糯米ではなく粳米を原料とする酒精含有甘味調味料の製造法であって、米の粉砕を必要とせず、かつ、デンプンの老化を避けることにより、高品質な酒精含有甘味調味料の製造法を提供することを、本発明の課題とする。 - 特許庁

This invention is completed by finding out that the glycosylation of hair advances due to aging even for normal persons, that the advance of the glycosylation of hair can visually be indicated by immunostaining, and that this method is very satisfactory as a means for acquiring the degree of glycosylation of hair.例文帳に追加

健常者であっても、加齢により毛髪の糖化が進行し、さらに、この毛髪の糖化の進行を、免疫染色により視覚的に示すことが可能であり、この方法が毛髪の糖化度の把握手段として非常に好ましいものであることを見出すことにより、本発明は完成された。 - 特許庁

The method of using the spiral gasket with a filler material 152 and a metal hoop material 154 alternately wound therein includes carrying out thermal aging of the spiral gasket below a temperature in actual use of the spiral gasket for a predetermined period and mounting the thermally aged spiral gasket between the facing flanges 130a, 130b of piping.例文帳に追加

フィラー材１５２と金属フープ材１５４が交互に巻回された渦巻ガスケットの使用方法であって、所定の期間、渦巻きガスケットの実使用時の温度以下で渦巻ガスケットを熱時効し、熱時効した渦巻ガスケットを配管の対向するフランジ間１３０ａ，１３０ｂに装着する。 - 特許庁

To provide a method for handling of a semiconductor wafer, capable of handling even a thin semiconductor wafer with ease, with less aging which makes peeling difficult, reducing remaining adhesive and its movement, allowing repeated use, reducing environmental load, with simplified removal being expected.例文帳に追加

薄い半導体ウェーハでも容易にハンドリングでき、剥離が困難になる経時変化が少なく、接着剤の残存や移行を減少させるとともに、繰り返し使用したり、環境負荷を軽減することができ、着脱の簡素化が期待できる半導体ウェーハの取り扱い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fastening method and a fastening structure for fastening in which a low-cost screw is used without using a special fastening device or tool to restrict cost, and in which a gap conventionally generated after fastening is eliminated to prevent relative position change between both members by aging.例文帳に追加

特殊な締結具や工具を使うことなく、安価なネジを使うことで、コストを抑え且つ締結後に生じていた隙間を無くし、経時的に両部材間に相対的な位置の変化が発生しない締結を行うことができる締結方法及び締結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing spray base material for greening slopes, by which crushed wastes derived from cut trees can be efficiently aged, aged compost obtained after aging the wastes can be stored for a long period, and acceleration of composting base material can be attained.例文帳に追加

伐採樹木由来の廃棄物の破砕を行った後、その破砕した伐採樹木の熟成を効率的に行い得るとともに、熟成した堆肥を長期間保管することができ、基盤材の堆肥化促進を達成できる法面緑化用の吹き付け基盤材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device and an active matrix substrate, and an electro-optic device, by which a variation in the LDD (lightly doped drain) length of a TFT is suppressed and displacement between a gate electrode and an LDD structure is eliminated so that deterioration due to aging can be prevented.例文帳に追加

ＴＦＴのＬＤＤ長のばらつきを抑え、ゲート電極とＬＤＤ構造との位置ずれを無くし、その結果、特性の経時劣化を招くおそれの無い半導体装置の製造方法、アクティブマトリクス基板の製造方法及び電気光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for distinguishing a coin capable of obtaining a stable image signal by periodically obtaining image signals of plural test patterns arranged in a coin passing position and its periphery and thereby monitoring the optical aging effect due to contamination or the like.例文帳に追加

硬貨通過位置及びその周辺に配設された複数のテストパターンの画像信号を定期的に取得することによって、汚れ等による光学系の経時変化をモニタすることで、安定した画像信号を取得できる貨幣識別方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To improve the difference in recording/reproducing characteristics of both of a land/groove, above all, a bit error rate characteristic in digital recording by reducing a leakage amount (modulation) to focus error signals owing to track crossing while holding the strong point that an astigmatic method is provided with an excellent temperature characteristic and a small aging deterioration.例文帳に追加

非点収差法のもつ温度特性が優れや経時劣化が少ないという特長を保持しつつ、トラッククロスによるフォーカス誤差信号への漏れ込み量（変調）を低減し、ランド／グルーブの両者の記録再生特性の違い、とりわけデジタル記録におけるビットエラーレート特性を改善する。 - 特許庁

To form a uniform mat and to obtain a product having high strength by improving scattering workability of a raw material mixture in a method for producing an inorganic board, which comprises forming a mat by scattering the raw material mixture on a mold plate, then compressing, aging and hardening the formed mat, and firing.例文帳に追加

本発明は原料混合物を型板上に散布してマットをフォーミングし、該マットを圧締養生硬化せしめた上で焼成する無機質板の製造方法において、原料混合物の散布作業性を向上せしめ、均一なマットをフォーミングして高強度の製品を得ることを課題とする。 - 特許庁

The treating method by using the cosmetic, especially intending to carry out the sedation of the nonpathological cutaneous symptom caused by the inflammation, and/or the prevention and/or cure of the effects of endogenous and/or light-induced aging involves application of the cosmetic composition to the skin.例文帳に追加

さらに、炎症性起源の非病理学的皮膚症状の鎮静化、並びに／又は内因性及び／若しくは光誘導性の老化の影響の予防及び／若しくは治癒を特に意図した、本発明の化粧料組成物の皮膚への適用を含む、化粧品を用いた手入れの方法による。 - 特許庁

This method for producing a processed spice comprises subjecting a spice containing fenugreek to a dry thermal treatment, subjecting the treated spice to a humidification treatment and/or a humid thermal treatment and, if necessary, subsequently aging the treated product to increase the content of sotolon [3-hydroxy-4, 5-dimethyl-2(5H)-furanone].例文帳に追加

フェヌグリークを含有する香辛料を、乾熱加熱処理し、加湿処理及び／又は湿熱加熱処理し、次いで必要により熟成して３−ヒドロキシ−４，５−ジメチル−２（５Ｈ）−フラノンの含有量を増大させることを特徴とする加工香辛料の製造方法。 - 特許庁

To provide the production method of slag crushed stone, by which the dust preventing measure in the transportation and the mixing is dispensed with, the blending of carbon-containing waste for preventing the solidification is unnecessary, and the crushed stone having small coefficient of expansion is obtained by uniformizing the water content during aging.例文帳に追加

輸送時および混合時の発塵対策が不要であり、固結防止用の炭素含有廃棄物を配合する必要もなく、エージング中の水分含有率を均一にして膨張率の小さいスラグ砕石を得ることができるスラグ砕石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a synchronous oscillation apparatus and synchronous oscillation method in which a reference oscillation frequency is allowed to have accuracy, equal with or higher than a fixed level compensating for aging, without using a highly accurate oscillator even at self-traveling time, even if the ambient temperature changes.例文帳に追加

自走時においても高精度の発振器を用いることなく、周囲の温度が変化した場合でも基準発振周波数を、経時変化を補償した一定のレベル以上の精度とすることができる同期式発振装置及び同期式発振方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an iron ore agglomerate enabling the inexpensive treatment of a large quantity of Na-containing waste solution generated by water immersing treatment and water vapor aging treatment of Na-containing slag and also capable of attaining the improvement of the yield of a product agglomerate and the increase of the production.例文帳に追加

Ｎａ含有スラグの水浸漬処理や水蒸気エージング処理により発生する大量のＮａ含有廃液の安価な処理を可能とし、かつ、製品塊成鉱の歩留まりの向上や生産量の増大をも達成できる鉄鉱石塊成鉱製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toothed belt capable of reducing a frictional coefficient of a contact surface of the belt with a pulley while obtaining a high energy efficiency or a high production efficiency without advancing aging of a rubber without reducing adhesive properties of a toothed cloth with a surface of a tooth or a tooth space.例文帳に追加

歯部や歯溝の表面に対する歯布の接着性を低下させることなく、またゴムの老化を進行させることなく、しかもエネルギー効率や生産効率を高く得ながら、プーリに対する接触面の摩擦係数を小さくすることができる歯付ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for an aromatic-containing cycloolefin copolymer having excellent characteristics of an optical material, such as heat resistance, impact resistance, thermal aging resistance and transparency together with a high glass transition point; to provide the copolymer produced thereby; and to provide an optical material and an electric/electronic material.例文帳に追加

耐熱性、耐衝撃性、耐熱老化性、透明性などの光学材料特性に優れ、かつ、ガラス転移点が高い芳香族含有環状オレフィン共重合体の製造方法、それによって製造された共重合体、及び光学材料、電気・電子材料を提供する。 - 特許庁

To provide a curative agent for ameliorating or curing retinal disorders such as central serous chorioretinopathy (central retinopathy) or aging macular degeneration and very slight in the possibility of such disorders' relapse, to provide uses thereof and a method for treating such disorders, particularly to provide such a curative agent effective when laser treatment cannot be used.例文帳に追加

中心性漿液性網脈絡膜症（中心性網膜症）又は加齢黄斑変性症等の網膜障害を改善、又は治癒するため、再発の可能性の非常に少ない治療剤とその使用及び治療方法を提供することを目的とする。 - 特許庁