「aging method」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for regulating the aging degree of Sake comprises storing for a specified period the Sake prepared by mixing the tempering water consisting of an aqueous inorganic acid solution or an alkaline aqueous solution of an inorganic salt.例文帳に追加

原酒に添加して酒を調製するための割水として無機酸の酸水溶液または無機塩のアルカリ水溶液を採用し、前記割水を添加して調製された酒を所定期間貯蔵して酒の熟成度を調整する。 - 特許庁

To provide a method of producing cooked rice by intermittent heating by which taste and mouthfeel, as well as the aging resistance, of the cooked rice are improved, by devising the heating conditions during the rice-cooking process.例文帳に追加

炊飯工程における加熱条件を工夫することによって炊飯後の米飯の食味や食感を向上させるとともに、老化耐性の向上も図ることができる間欠加熱による米飯の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aging method by which the reliability test of a liquid crystal module in a manufacturing stage is conducted only in a nearly completed state and reliability standards are securely satisfied at this time to prevent an IC chip from being broken owing to the reliability test.例文帳に追加

製造工程内の液晶モジュールの信頼性試験を略完成された状態でのみ行い、この際に確実に信頼性基準を満足し、信頼性試験によるＩＣチップの破損を防止するエージング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a picture and sound interpolation processor and method capable of quickly and inexpensively generating a pseudo picture or pseudo sound whose quality is satisfactory indicating the age change or change over aging of an object to be imaged or a sound source.例文帳に追加

被撮像体や音源の年齢変化や経年変化を示す良質な疑似画像や疑似音を素早く且つ低コストでつくり出す画像および音の補間処理装置並びにそれらの補間処理方法を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a method for producing a rice food, excellent in keeping quality, in which deterioration and aging of cooked rice can be prevented and a shape-retaining property is not lost and taste, texture, or the like, is not lowered.例文帳に追加

シャリの劣化、老化を防止することができる上に、保形性が失われず、しかも味覚や食感等の低下を招来することがない保存性に優れたライス食品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a useful method for manufacturing an aluminum or an aluminum alloy sheet which has good formability, especially excellent deep drawability equal to low carbon steel and displays good delayed aging property at normal temperature as necessary.例文帳に追加

良好な成形性、特に低炭素鋼並みの優れた深絞り性を有し、必要に応じて良好な常温遅時効性をも発揮するようなＡｌまたはＡｌ合金薄板を製造するための有用な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of removing phosphorus, by which phosphorus in water to be treated is stably removed with high efficiency by using magnesium ammonium phosphate(MAP) particle grown in an aging vessel as MAP particle in a reaction vessel.例文帳に追加

熟成槽で成長させたＭＡＰ粒子を反応槽内におけるＭＡＰ粒子として使用することで、被処理水中のリンを高い除去効率で安定して除去することができるリンの除去手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method of aging a fuel cell accelerating formation of a proton conductive path in a membrane electrode assembly and in addition capable of efficiently removing impurities of organic matter or the like deposited on a cathode.例文帳に追加

膜電極接合体中のプロトン伝導パスの形成を促進させるばかりでなく、カソード電極に付着した有機物等の不純物を効率的に除去することができる燃料電池のエージング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting type damper, and a manufacturing method thereof in which the slip torque can be considerably increased not only when the damper is new but also when the damper is subjected to the heat aging test and/or the endurance test.例文帳に追加

滑りトルクを大幅に増大させることが可能な嵌合タイプのダンパおよびその製造方法であり、新品時はもちろんのこと、熱老化試験後、耐久試験後であっても、大きな滑りトルクを増大させるものである。 - 特許庁

Furthermore, a method for improving the hot air aging and aqueous fluid resistance characteristics of the polymer comprises the step of admixing the polymer with at least one lithium salt and at least one antioxidant.例文帳に追加

前記ポリマーと少なくとも１つのリチウム塩および少なくとも１つの抗酸化剤とを混合するステップを含んでなる、上述のポリマーの熱風老化性および水性流体抵抗特性を改良する方法もまた提供する。 - 特許庁

This method for producing the solidified body from the biomass incineration ash includes a process for kneading and aging 50-100 pts.wt. of biomass incineration ash, 1-10 pts.wt. of ferrous sulfate, and 20-80 pts.wt. of water.例文帳に追加

本発明によって、バイオマス焼却灰５０〜１００重量部、硫酸第一鉄１〜１０重量部、水２０〜８０重量部を混練して養生することを含む、バイオマス焼却灰から固化体を製造する方法が提供される。 - 特許庁

To reduce operation noise of an electromagnetic drive mechanism, for example, which is used for a variable displacement control mechanism of a high-pressure fuel supply pump, in a method preventing machine differences due to aging and mounting tolerance.例文帳に追加

本発明の目的は、例えば高圧燃料供給ポンプの可変容量制御機構に用いられる電磁駆動機構の作動音を、経年変化や取り付け公差によって機差が生じない方法で低減することである。 - 特許庁

To provide a method for producing synthetic slag whose aging load required for using as a roadbed material is light from reducing slag which is a by-product in a steel production process and to provide a favorable means to dispose scale together.例文帳に追加

製鋼プロセスから副生する還元スラグから、それを路盤材として使用するに必要なエージングの負担が軽い合成スラグを製造する方法を提供し、あわせてスケールを処分する好適な途を提供すること。 - 特許庁

To provide a speed control method for a roll driving motor suitable for carrying out speed control while suppressing hunting even if a periodic fluctuation is generated in the speed achievement due to aging.例文帳に追加

経年劣化により速度実績値に周期的な変動が発生しても、張力ハンチングの発生を抑制しながらロール駆動用電動機の速度制御を行うのに好適なロール駆動用電動機の速度制御方法を提供する。 - 特許庁

This method for aging pork includes applying a diluent, which is obtained by diluting a fermented composition of a mixture of edible plants and saccharide with water, to the surface of pork followed by wiping off, and leaving the pork in a store room at a temperature condition of -1.5±0.5°C for 7 to 40 days.例文帳に追加

豚肉の表面に食用植物と糖類との混合物の発酵組成物を水で希釈した希釈液を塗布したうえで拭き取り、その後、−１．５±０．５℃の温度条件で庫内に７日〜４０日間おく。 - 特許庁

Provided are an inexpensive and safety method for extracting ergothioneine from a mushroom in high concentration, and an extract having an effective function such as an anti-aging effect, an anti-metabolic syndrome action, anti-oxidant action, a tyrosinase inhibiting action, a lipase antagonism or 5α-reductase antagonism.例文帳に追加

また得られた組成物に有効性を見出し、皮膚用医薬組成物、化粧料、機能性食品に配合し、老化、メタボリックシンドロームといった悩みを予防・改善するのに有効な組成物の開発が望まれている。 - 特許庁

To provide a calibration method for a color conversion system with high reliability with which changes due to aging in a printer or a change in a reproduced color due to replacement or the like of ink and toner used for the printer is calibrated with ease and in a short time.例文帳に追加

プリンタの経時変化やプリンタに用いられているインク、トナーの交換等による再現色の変化を手軽に、しかも、短時間に校正できる非常に信頼性の高い色変換系の校正方法を提供することである。 - 特許庁

It is possible by this method that while radiation disorder generally accompanied with high amt. of use of radiation is limited, crosslinking at a very high level can be performed and aging or chemical deterioration is decreased and possibility of reacting afterward with a reactive raw material is avoided.例文帳に追加

この方法により、高用量放射線に一般に伴う放射線障害を限定しながら非常に高いレベルで架橋でき、老化又は化学的劣化が減り、反応性原料と後で反応する危険を回避できる。 - 特許庁

The method of manufacturing a plasma display panel includes an aging process comprising generating first discharge in a discharge cell 13, and generating second discharge between adjacent discharge cells 13, for discharge in a discharge space 12.例文帳に追加

放電空間１２での放電として、放電セル１３に発生させる第一の放電と、隣り合う放電セル１３間に発生させる第二の放電とを備えるエージング工程を有するプラズマディスプレイパネルの製造方法である。 - 特許庁

To provide a new tocopherol glycoside excellent in stability/water soluble properties and having resistance to oxidation, active oxygen-eliminating action, anti-aging action of skin cells and cell-activating action and to provide a method for producing the tocopherol glycoside in a high yield.例文帳に追加

安定性・水溶性に優れ、抗酸化、活性酸素消去、皮膚細胞の抗老化、細胞賦活作用を有する新規なトコフェロール配糖体、及びトコフェロール配糖体の高収率の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a diagnosis method and apparatus for measuring blood hemoglobin concentration, oxygen saturation, pulse rate, respiration rate and degree of aging of blood vessels using light.例文帳に追加

光を利用した診断方法及びその装置に係り、特に光を利用してヘモグロビン濃度及び酸素飽和程度を測定し、脈拍数及び呼吸数を測定し、血管の老化程度を測定する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal module truck and a method of manufacturing a liquid crystal display device, capable of reducing man-hour in circuit adjustment, an aging test, and display inspection, and being difficult to cause connector breakage in a module.例文帳に追加

回路調整、エージング試験及び表示検査における工程数を削減することができると共に、モジュールにコネクタ破損不良が発生しにくい液晶モジュール用台車及び液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing the barium titanyl oxalate is provided, comprising adding an aqueous solution(A-liquid) containing titanium tetrachloride and barium chloride to an aqueous solution(B-liquid) containing oxalic acid and titanium tetrachloride followed by conducting an aging reaction at 50°C or higher.例文帳に追加

本発明の蓚酸バリウムチタニルの製造方法は、四塩化チタン及び塩化バリウムを含む水溶液（Ａ液）を、蓚酸及び四塩化チタンを含む水溶液（Ｂ液）に添加し５０℃以上で熟成反応を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a high-reliability power composite integrated semiconductor device that copper electrodes are formed in a simple method, bonding junction properties is secured and deterioration due to aging, particularly deterioration due to high temperature is suppressed.例文帳に追加

銅電極を簡便な方法で形成し、そのボンディング接合性の確保に加えて、経時変化による劣化、特に高温経時劣化を抑えた信頼性の高いパワー複合集積型半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation for an aesthetic salon and a method for aesthetic treatment with the preparation in the aesthetic salon, especially a preparation dedicated to an aesthetic salon to ameliorate the wrinkles and sagging of skin caused by aging.例文帳に追加

エステティックサロン用製剤と、その製剤をエステティックサロンにおいて施術すべく使用するための方法に関し、加齢による肌の小じわやたるみ等を改善するようなエステティックサロン専用の製剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide the treating method of a concrete structure, by which an alkali substance is removed at an early stage from the concrete structure after placing and the aging period of concrete can be shortened largely and in which an expensive air cleaner, etc., are not required.例文帳に追加

打設後のコンクリート構造体から早期にアルカリ物質を除去し、コンクリートの枯らし期間を大幅に短縮することができ、また高価な空気清浄装置などを要しないコンクリート構造体の処理方法を提供する。 - 特許庁

In this method for heat treating a precipitation hardening type Al alloy, a workpiece 34 composed of a precipitation hardening type Al alloy is subjected to solution treatment and is next subjected to aging treatment, by which the mechanical properties of the workpiece 34 are improved.例文帳に追加

析出硬化型Ａｌ合金からなるワークピース３４を溶体化処理し、次いで時効処理を行うことにより、ワークピース３４の機械的特性を向上させる析出硬化型Ａｌ合金の熱処理方法である。 - 特許庁

The second method for producing a lactic acid fermented food comprises inoculating a low-temperature lactic acid bacterium into the food material and carrying out preliminary fermentation at 0-10°C before addition of malted rice, then adding malted rice and carrying out fermentation and aging at 0-10°C.例文帳に追加

第２の製造方法は、前記米麹を添加する前に食品素材に低温性乳酸菌を接種して０〜１０℃で下漬けを行った後、前記米麹を添加してさらに０〜１０℃で発酵熟成させるものである。 - 特許庁

This manufacturing method comprises a providing step of providing a reaction liquid by adding a mixed solution of an alkoxy silane having a non-hydrolysable group and an alcohol to an aqueous solvent, a depositing-growing step of depositing and growing polyorganosiloxane particles by adding ammonia water to the reaction liquid, an aging step of aging polyorganosiloxane particles by adding ammonia water to the reaction liquid, and a firing step of firing the polyorganosiloxane particles.例文帳に追加

水系溶媒に、非加水分解基を有するアルコキシシランとアルコールの混合溶液を添加して反応液を用意する準備工程と、反応液にアンモニア水を添加してポリオルガノシロキサン粒子を析出、成長させる析出・成長工程と、反応液にアンモニア水を添加してポリオルガノシロキサン粒子を熟成させる熟成工程と、ポリオルガノシロキサン粒子を焼成する焼成工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the coiled spring made from the aluminum alloy comprises, a wire rod forming process for forming the wire rod from aluminum alloy powder, a warm coiling process for warm coiling the wire rod, a solution heat-treatment process for applying the solution treatment to the obtained coil, a hardening process for quenching and hardening the solution treated coil, and an aging process for aging the coil after the hardening process.例文帳に追加

アルミニウム合金粉末を用いて線材を成形する線材成形工程と、その線材を温間でコイリングする温間コイリング工程と、得られたコイルに溶体化処理を施す溶体化処理工程と、その後のコイルを急冷して焼入れする焼入工程と、焼入工程後のコイルに時効処理を施す時効処理工程と、を備えることを特徴とするアルミニウム合金製コイルばねの製造方法。 - 特許庁

A foaming method comprises a preliminary foaming process of preliminarily foaming raw material beads impregnated with a foaming agent by heating them with steam, an aging process of aging the preliminarily foamed raw material beads and an in-mold foaming process of heating, softening and foaming the aged raw material beads to melt-bond them into a predetermined shape and then cooling the foamed item.例文帳に追加

発泡成形方法は、発泡剤を含浸せしめた原料ビーズを水蒸気によって加熱して予備的に発泡せしめる予備発泡工程と、予備的に発泡された原料ビーズを熟成せしめる熟成工程と、熟成された原料ビーズを成形型内で加熱して軟化、発泡せしめ、原料ビーズを相互に融着せしめて所要形状に成形し、次いで冷却する型内発泡成形工程とを含む。 - 特許庁

A method of producing the porous concrete comprises kneading a mortar composed of a fine aggregate containing a slag fine aggregate, a powder body containing cement, water and an admixture as required and a coarse aggregate, charging the kneaded raw material in a frame mold and hardening by aging.例文帳に追加

スラグ細骨材を含む細骨材、セメントを含む粉体、水、及び必要に応じて用いる混和剤からなるモルタルと粗骨材を混練して、型枠内に投入し、養生して硬化させることを特徴とするポーラスコンクリートの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for the regulation of suppressing or promoting the aging of Sake (rice wice) prepared by mixing a tempering water consisting of an aqueous solution having a specific function through utilizing the function.例文帳に追加

原酒に添加して酒を調製するための割水に特定の機能を有する水溶液を採用し、当該割水の機能を有効に利用して、当該割水を添加して調製された酒の熟成を抑制または促進する調整を行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of manufacturing a lithium secondary battery having excellent cycle characteristics, a large capacity and a high output, by improving a drop of the capacity and a fall of the output of a lithium secondary battery caused by deterioration of a noaqueous electrolyte at the time of the aging treatment.例文帳に追加

エージング処理時の非水電解液の劣化によるリチウム二次電池の容量低下、出力低下を改善することにより、サイクル特性に優れ、大容量、高出力のリチウム二次電池を製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device and its assembling method capable of maintaining a predetermined sealing function even when a seal is deteriorated with aging and preventing leakage of lubricant from the inside of a bearing and intrusion of foreign matter into the inside of the bearing.例文帳に追加

シールが経年劣化した場合でも、所定のシール機能を維持することができて、軸受内部からの潤滑剤の漏れ及び軸受内部への異物の侵入を防止することができるシール装置及びその組付方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the nutrition supplemental food is provided by culturing yeast cells in the presence of an alternating electric field having a specific frequency and specific electric field strength for a sufficient period to acquire an anti-aging effect and producing a composition containing the yeast cells as the nutrition supplemental food.例文帳に追加

特定の周波数および特定の電界強度を有する交流電場の存在下で、抗加齢効果を有するのに十分な期間酵母細胞を培養し、その酵母細胞を含んだ組成物を栄養補助食品として製造する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for supplying waste capable of accurately controlling a feeding speed of the waste from low to high speeds with a simple constitution and dealing with an aging change or a load change without necessity of a regulating time.例文帳に追加

簡単な構成で低速から高速まで正確に廃棄物の送り速度を制御できるとともに、調整時間も不要であり、経年変化や負荷変動にも対応できる廃棄物供給装置および供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blowing method, capable of preventing, in a blowing step or aging, sinking of a heat insulation layer by its own weight, an avalanche phenomenon, a sedimentation phenomenon resulting from a void caused by insufficient holding force and excessive swelling of a net, or the like.例文帳に追加

ブローイング工法において、その吹込み工程或いは経過時における自重による断熱層の沈下と雪崩現象やネットぼ保持力不足と過剰な膨らみ等による空隙発生に起因する沈降現象を防止する施工法の提供。 - 特許庁

To provide a switching hub managing a port address and a registration address processing method that can quickly cope with a change in a link state before a lapse of aging time so as to apply update processing to a registration address of an address table.例文帳に追加

本発明は、ポートのアドレスを管理するスイッチングハブ及び登録アドレスの処理方法に関し、エージングされる時間が経過する以前に迅速にリンク状態の変更に対応してアドレステーブルの登録アドレスの更新処理が行えるようにする。 - 特許庁

The method for producing feed comprises: burying at least either one kind or the mixture of fish/bird/mammal in a storage space formed under the ground; and aging it or them followed by digging it or them out to use it or them as raw material for the feed.例文帳に追加

本発明では、飼料の製造方法において、地中に形成した貯蔵空間に魚類・鳥類・哺乳類のいずれか一種又はこれらの混合物を埋蔵し、熟成した後に掘り出して飼料の原料とすることにした。 - 特許庁

This method for producing the rice food comprises forming a colloid coating film 3a for preventing deterioration and aging on the surface of a baked rice ball by coating the outer surface of the baked rice ball 1 obtained by baking formed cooked rice 11 with say sauce 2 containing a gelling raw material 3.例文帳に追加

成形シャリ１１を素焼きして成る素焼きおむすび１の外面に、ゲル化原料３入り醤油２をコーティングして素焼きおむすび１の表面にシャリの劣化、老化防止用のコロイド被膜３ａを形成してなるものである。 - 特許庁

The method for heat-treating the aluminum alloy casting comprises solution heat treatment and subsequent aging treatment, wherein a retention temperature in the solution heat treatment is not lower than a melting point of the casting aluminum alloy composing the casting which is an article to be treated.例文帳に追加

溶体化処理と、その後の時効処理とを有し、溶体化処理における保持温度が、被処理物である鋳物を構成する鋳造用アルミニウム合金の融解温度以上の温度であるアルミニウム合金鋳物の熱処理方法の提供による。 - 特許庁

To provide a method for producing a rigid polyurethane foam, capable of continuously producing the rigid polyurethane foam having an open-cell structure, capable of shortening an aging time, and therefore capable of being improved in productivity.例文帳に追加

連続気泡構造を有する硬質ポリウレタン発泡体を連続的に製造することができるとともに、熟成時間を短縮することができて生産性を向上させることができる硬質ポリウレタン発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-mounted electronic part that is of a sealed resin with no generation of aging, is of high reliability, and is of low-cost mass production; to provide a method for manufacturing the same, and an optical electronic device where such a surface-mounted electronic part is loaded.例文帳に追加

封止樹脂の経時変化が発生せず、信頼性が高く、低コストで量産性のある表面実装型電子部品、その製造方法およびそのような表面実装型電子部品を搭載した光学電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an emission intensity measurement method, an emission intensity measurement device and a computer program capable of precisely estimating an emission intensity from a display surface of a display panel even when either the display panel or a backlight is changed by aging.例文帳に追加

表示パネル及びバックライトのいずれかが経年変化した場合であっても、表示パネルの表示面からの発光強度を精度よく推定することができる発光強度測定方法、発光強度測定装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁