「aging method」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the nutrition supplemental food is provided by culturing yeast cells in the presence of an alternating electric field having a specific frequency and specific electric field strength for a sufficient period to acquire an anti-aging effect and producing a composition containing the yeast cells as the nutrition supplemental food.例文帳に追加

特定の周波数および特定の電界強度を有する交流電場の存在下で、抗加齢効果を有するのに十分な期間酵母細胞を培養し、その酵母細胞を含んだ組成物を栄養補助食品として製造する。 - 特許庁

To provide a method for the regulation of suppressing or promoting the aging of Sake (rice wice) prepared by mixing a tempering water consisting of an aqueous solution having a specific function through utilizing the function.例文帳に追加

原酒に添加して酒を調製するための割水に特定の機能を有する水溶液を採用し、当該割水の機能を有効に利用して、当該割水を添加して調製された酒の熟成を抑制または促進する調整を行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of manufacturing a lithium secondary battery having excellent cycle characteristics, a large capacity and a high output, by improving a drop of the capacity and a fall of the output of a lithium secondary battery caused by deterioration of a noaqueous electrolyte at the time of the aging treatment.例文帳に追加

エージング処理時の非水電解液の劣化によるリチウム二次電池の容量低下、出力低下を改善することにより、サイクル特性に優れ、大容量、高出力のリチウム二次電池を製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a gas foam fire extinction method for an aging device of secondary batteries which makes it possible to obtain sustainability for an extended period of time for inhibiting fire, and also for inhibiting fire from reigniting by cooling effect of a foam chemical and fire extinction and inhibition by an inactive gas.例文帳に追加

泡薬剤の冷却効果と不活性ガスによる消炎抑制とにより長時間の持続性が得られて火災の抑制が可能になると共に再発火が抑制できる二次電池のエージング装置用ガスフォーム消火方法を得る。 - 特許庁

This heat treatment method comprises correcting a peripheral length of the metal ring made of a maraging steel, then sub-aging the metal ring in a non-oxidative atmosphere, subsequently cooling it to such a temperature as an again precipitation reaction stops, and nitriding it in the atmosphere including at least an ammonia gas.例文帳に追加

マルエージング鋼製の金属リングを周長補正後、該金属リングを非酸化雰囲気下に亜時効処理し、時効析出反応が停止する温度まで冷却処理した後、少なくともアンモニアガスを含む雰囲気下で窒化処理する。 - 特許庁

To provide a light modulation element having improved aging stability, response speed and light-scattering property and decreasing the heat generation in the production, and provide a method for the production of the element and a low-cost display element containing the modulation element.例文帳に追加

経時的な安定性が向上する共に、応答速度が速くなり、しかも、散乱性が向上し、さらに、製造時の熱を低減することができる光変調素子及びその製造方法並びにそれを有する表示素子を低コストで提供する。 - 特許庁

This method for producing the rice food comprises forming a colloid coating film 3a for preventing deterioration and aging on the surface of a baked rice ball of cooked rice by successively coating the outer surface of the baked rice ball 1 obtained by baking formed cooked rice 11 with say sauce 2 and a gelling raw material 3.例文帳に追加

成形シャリ１１を素焼きして成る素焼きおむすび１の外面に醤油２とゲル化原料３を順次コーティングして素焼きおむすび１の表面にシャリの劣化、老化防止用のコロイド被膜３ａを形成してなるものである。 - 特許庁

The male terminal for the PCB connector which has a friction coefficient of the engagement part of 0.26 or less and a zero-cross time after aging (PCT (Pressure Cooker Test): 105°C, relative humidity 100%) of the soldering part of 5 seconds or less, and the manufacturing method thereof are disclosed.例文帳に追加

本発明は、嵌合部の摩擦係数が０．２６以下で、半田付け部のエージング（ＰＣＴ：１０５℃、相対湿度１００％）後のゼロクロスタイムが５秒以下であることを特徴とするＰＣＢコネクタ用オス端子及びその製造方法である。 - 特許庁

This method for producing wine of Morinda citritolia L. comprises cleaning the root part of Morinda citritolia L., drying the root part in the shade, pulverizing it in a chip form, immersing the chip in alcohol, aging the immersion at a normal temperature for ≥90 days and extracting the active ingredient of Morinda citritolia L.例文帳に追加

ノニの根部を洗浄処理し、陰干し処理をした後、チップ状に破砕処理し、アルコール類に浸漬処理し、常温にて９０日以上熟成処理し、ノニの有効成分を抽出させることを特徴とするノニ酒の製造方法である。 - 特許庁

The method of manufacturing amide compound is for manufacturing the amide compound by reacting the carboxylic acid derivative with the amine, and comprises a process for aging the reaction mixture of the carboxylic acid derivative and the amine at a temperature of their melting points or lower after the reaction.例文帳に追加

カルボン酸誘導体とアミンとを反応させて、アミド化合物を製造する方法であって、反応後に該カルボン酸誘導体及び該アミンの融点以下の温度で、反応混合物を熟成させる工程を含むアミド化合物の製造方法である。 - 特許庁

In this method, galactose and glucose of Reishi-derived water-soluble polysaccharide polymers are useful in the prior process of collagen fiber formation, along with enabling complementing circulatory function decline caused by aging and/or overwork through their easy transdermal permeation.例文帳に追加

霊芝由来の水溶性多糖体高分子のガラクトース、グルコースがコラーゲン繊維生成の前過程に有用であり、合わせて老化や過労による循環機能の低下を皮膚の外部から簡単に浸透することにより補完させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrating reed whose oscillation frequency can be adjusted while measuring the oscillation frequency and whose oscillation frequency can be adjusted by a large quantity and made stable over aging, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

圧電振動片の振動周波数を測定しながら調整することができると共に、振動周波数の調整量を大きく採ることができ、振動周波数の経時変化が少ない圧電振動片及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A method for constructing multistory concrete buildings, wherein the area into which concrete is placed is cured with the concrete being covered with the concrete forms or membrane aging agent from the time the concrete is placed to the time the concrete is hardened to the strength enough to disassemble the concrete forms.例文帳に追加

複数階のコンクリート建造物を構築する方法であって、コンクリート打設部分を、コンクリート打設時からそのコンクリートが型枠解体可能強度に達するまでの間、型枠又は膜養生剤によってコンクリートを覆って養生する。 - 特許庁

The method includes a stage for leading a secondary electronic beam(26)to the weld zone(16) just behind the welding beam(24) so that an incidence rate of a strain aging crack at the weld zone(16) is reduced by controlling precipitation of a dissolved precipitation reinforcing phase.例文帳に追加

本方法は、溶解した析出強化相の析出を抑制して溶接部（１６）におけるひずみ時効割れの発生率を減少させるように、溶接ビーム（２４）のすぐ後方の溶接部（１６）に第二の電子ビーム（２６）を導く段階を含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an active methylene group- containing polymer latex that is stable during the polymerization, has little of remaining monomers, and aggregated materials, and is highly stable in viscosity on aging, and to provide a sheet coated with the latex, which is excellent in adhesion and film strength.例文帳に追加

重合時に安定で、残存モノマーや擬集物がほとんどなく、粘度の経時安定性が高い活性メチレン基含有ポリマーラテックスの製造方法及び塗布性、接着性、膜強度の優れた塗布液で塗膜を設けたシート材料の提供。 - 特許庁

To obtain a method of manufacturing calcium battery pole plate that can restrain the deterioration of the current collector to a minimum by completing the aging process in a short time even if an anti-corrosion agent to improve the corrosion resistance is added in the Pb-Ca alloy.例文帳に追加

Ｐｂ−Ｃａ合金の中にその耐蝕性を向上させる耐蝕性向上剤を添加しても短時間で熟成工程を終了し、集電体の劣化を最小限に抑えることができるＣａ電池用極板の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing bread containing dried fruits in good workability, in which bread has a rich fruit flavor without a dry feeling, has a moist and soft eat feeling, has volume, and is inhibited with caving/cave-in and aging.例文帳に追加

乾燥果実を含有するパンの製造において、果実風味が豊かでありながら、パサつきがなく、しっとりソフトな食感を有し、ボリュームがあり、しかも、ケービング・腰折れ及び老化が抑制されたパンを作業性良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for modifying an ink by applying the aging treatment of the unused ink so as to obtain a recorded matter that retains the color balance without substantially causing discoloring/fading of the recorded image with the lapse of time even against the long term storage, and to provide an ink to which the method is performed.例文帳に追加

使用前のインクにエージング処理を施すことによって、長期間の保存に対しても記録画像の経時的な変色／退色が実質的に起こらず、画像の色バランスも保たれている記録物を得ることのできるようにインクを改質する方法及びその方法を施したインクを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily producing breads, efficiently and stably producing breads each having characteristic taste and sweetness of cereal flour, and moderate fermented flavor and taste, keeping glutinous feeling and moist feeling liked by Japanese, and having delicate smoothness and retarded aging, and the breads produced by the production method.例文帳に追加

穀物粉本来の風味と甘み、適度な発酵風味と旨みを有し、日本人好みのもちもち感としっとり感を維持し、なお且つ繊細な滑らかさを有した老化の遅いパン類を、簡便に、効率的且つ安定的に製造する事ができるパン類の製造方法、および、該製造方法を用いて製造されたパン類の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wide-range, also, wide-viewing angle optical film where a change in a phase difference value due to aging is reduced, which has improved properties also in an oblique direction, with extremely high manufacturing efficiency, to provide the optical film obtained by the aforesaid method, and to provide an image display apparatus using the optical film.例文帳に追加

位相差値の経時変化が小さく、斜め方向についても優れた特性を有する、広帯域かつ広視野角の光学フィルムを非常に高い製造効率で製造し得る方法、およびそのような方法で得られた光学フィルム、ならびに該光学フィルムを用いた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a magnetite fine particle by which the magnetite fine particle having a small average particle diameter (FEPET diameter) of about 5-10 nm and narrow particle size distribution as excellent saturation magnetic susceptibility is maintained is manufactured in the manufacture of the magnetite fine particle by a co-precipitation method performed by adding alkali into an iron salt aqueous solution and aging.例文帳に追加

鉄塩水溶液にアルカリを添加し、熟成させる共沈法によりマグネタイト微粒子を製造するに際し、良好な飽和磁化率を保持しながら、平均粒子径（ＦＥＲＥＴ径）が５〜１０ｎｍ程度と小さくしかも粒度分布の狭いマグネタイト微粒子を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carrier which enables excellent toner charge ability, and aging stability, low-cost production without substantially causing waste fluid and without necessity of dry process, and has the least environmental burden, and to provide the carrier, etc., which are produced by the method for producing the carrier, have a coating layer having excellent adhesiveness and a uniform thickness.例文帳に追加

トナー帯電性、経時安定性などが良好であり、かつ低コストであり、廃液が生じず、乾燥工程が不要であり、環境負荷が小さいキャリアの製造方法及び該キャリアの製造方法により製造された密着性の良い、均一な厚みの被覆層を有するキャリア等の提供。 - 特許庁

The method for manufacturing the toner for electrostatic image development includes: an agglomeration step of forming agglomerated particles by agglomerating a plurality of resin particles with anions and adjusting the particle diameter; and an aging step of adjusting the circularity of the agglomerated particles, wherein in the aging step, the agglomerated particles are heated and stirred in an alkaline solution of pH 8-14 in the presence of polyvalent metal ions exist in the medium.例文帳に追加

陰イオンを有する樹脂粒子を複数個凝集させて粒子径を調整して凝集粒子を形成する凝集工程と、該凝集粒子の円形度を調整する熟成工程を有する静電荷像現像用トナーの製造方法において、該熟成工程にて、媒体中に多価金属イオンが存在する条件下で、ｐＨ８〜１４のアルカリ性溶液中にて加熱撹拌することを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

To provide an electrolyte for diaphragm type electrodes that can allow electrodes to reach stable potential speedily, reduces aging time, and can be set to a measurable state quickly regardless of the storage state of the electrode, and to provide the diaphragm type electrode, and a method for stabilizing the diaphragm type electrode.例文帳に追加

極を速く安定した電位に到達させ、エージング時間を短縮し、電極の保存状態に拘わらず短時間で測定可能な状態とし得る隔膜型電極用電解液、隔膜型電極及び隔膜型電極の安定化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thinner-filmed highly accurate antenna pattern, a conductive sheet for a non-contact communication medium, and its forming method wherein using durability such as adhesive strength and aging resistance is superior, and surface resistance value is low, and electric wave efficiency is superior.例文帳に追加

より薄膜化した高精度のアンテナパターンと、接着強度および耐経時変化などの使用耐久性が優れ、かつ、表面抵抗値が低く、電波効率性が優れた非接触通信媒体用の導電性シートおよびその形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a nonoriented electromagnetic steel sheet having excellent surface properties without the need of aging heat treatment, and also, combining excellent mechanical properties and magnetic properties necessary as those of a rotor in a rotating machine rotating at high speed, and to provide its production method.例文帳に追加

本発明は、時効熱処理を必要とせず、表面性状に優れ、かつ高速回転する回転機の回転子として必要な優れた機械特性と磁気特性とを兼備する無方向性電磁鋼板およびその製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable tube having excellent chemical resistance, heat aging resistance, and flexibility, having no problem such as dripping during burning, and excellent in the property not having damages such as rupture even when being bent at a very low temperature (low temperature property) and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

優れた耐薬品性、耐熱老化性及び柔軟性を有し、燃焼時の垂れ落ち等の問題もないとともに、極低温で屈曲させても破断等の損傷を生じない性質（低温性）に優れる熱収縮チューブ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a silver halide fine grain emulsion, the fine grains have a number average equivalent circular diameter of ≤100 nm and a coefficient of variation of equivalent circular diameter of ≤40% and the fine grains are prepared through at least one Ostwald aging step.例文帳に追加

数平均円相当径が100nm以下でかつ円相当径の変動係数が40％以下のハロゲン化銀微粒子乳剤の製造方法であって、該微粒子が少なくとも一回のオストワルド熟成の工程を経て調製されるハロゲン化銀微粒子乳剤の製造方法。 - 特許庁

To provide a method and a device for examining brain functions capable of more correctly determining dementia, and determining an aging degree of brain functions by conducting examination of visual system functions which reflect activeness of sight cortex in brains in addition to pupil-to-light reaction.例文帳に追加

瞳孔対光反応に加えて、脳の視覚皮質の活動状態を反映する視覚系機能を検査することにより、痴呆の判定、更には脳機能の老化度合いの判定をより正確に行うことのできる脳機能検査方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To make these method, system, computer program and memory media available especially for aging simulation of fuel or mineral oil products.例文帳に追加

特に燃料または鉱物油製品の経時変化のシミュレーションに使用されることができる、燃料または鉱物油製品の加速酸化試験の方法とその装置、ならびにその装置をコントロールするためのコンピュータ・プログラムおよびコンピュータによる読み取り可能なメモリメディアを提供すること。 - 特許庁

A method for preparing the resin solution for photoresist is provided which includes heat-aging a solution containing a resin for photoresist which is made alkali-soluble by an acid at 30-90°C for ≥30 min, and filtering the solution with a filter medium having a pore diameter of ≤1 μm.例文帳に追加

本発明は、酸によりアルカリ可溶となるフォトレジスト用樹脂を含む溶液を３０〜９０℃において、３０分以上加熱熟成後、細孔径１μｍ以下のろ材によりろ過することを特徴とするフォトレジスト用樹脂溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method is characterized by comprising processes of: sealing a layered product comprising a lower-layer electrode, an organic layer and an upper-layer electrode by a sealing means; and executing light aging for irradiating the organic layer with light.例文帳に追加

本発明の有機ＥＬ素子の製造方法は、下層電極、有機層及び上層電極からなる積層体上に封止手段によって封止する工程と、前記有機層に対して光を照射する光エージングを行なう工程と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a low-cost organic EL display element and its manufacturing method by eliminating to the utmost the influence of moisture, oxygen, and the like in the atmosphere, and improving productivity without causing the film defect of the organic EL display element with little aging degradation.例文帳に追加

大気中の水分や酸素等の影響を極力除外し、経時劣化が少なく、かつ有機ＥＬ表示素子が膜欠陥を生じることなく、生産性を向上させることにより安価な有機ＥＬ表示素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this producing method, fiber and cement are used as main material, slurry is made by dispersing a material including the main material with water, a product form is made by performing dewatering and forming and, thereafter, is hardened by aging and an inorganic hardened body comprising fiber reinforced cement is thus produced.例文帳に追加

繊維とセメントを主材料とし、この主材料を含む材料を水で分散させてスラリーとし、脱水・成形を行うことにより製品形状を作り、その後、養生にて硬化させて繊維補強セメントからなる無機硬化体を製造する方法である。 - 特許庁

To provide a solid high polymer type fuel cell with a separator, in which the separator can be brought into electrical contact with diffusion layers very satisfactorily without application of high pressure and no dispersion or aging effects in contact resistance occurs, and provide a method for fabricating the separator.例文帳に追加

高い圧力を加えることなくセパレータと拡散層とを電気的に極めて好適に接触させ、接触抵抗のばらつきや経時変化が生じないセパレータを備えた固体高分子型燃料電池と同セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

This damping alloy heat treatment method comprises a solution heat treatment to heat and maintain the damping alloy made of Mn-Cu alloy in a temperature range of 730-860°C, and the aging treatment to heat and maintain the damping alloy in a temperature range of 350-650°C.例文帳に追加

Ｍｎ−Ｃｕ系合金からなる制振合金材を、７３０〜８６０℃の温度範囲で加熱および保持する溶体化処理と、その後、上記制振合金材を、３５０〜６５０℃の温度範囲で加熱および保持する時効処理と、を含む、制振合金材の熱処理方法。 - 特許庁

This method for producing a low-allergic natural rubber latex comprises adding a protease having exopeptidase activity to a natural rubber latex followed by aging the latex to effect proteolysis in the latex to such a level as to detect neither proteins nor proteolysis products each ≥4,500 in number-average molecular weight.例文帳に追加

天然ゴムラテックスにエキソペプチダーゼ活性を有するプロテアーゼを添加して熟成させることにより、当該ラテックス中の蛋白質を、数平均分子量が４５００以上である蛋白質および蛋白質分解物が検出されないレベルにまで分解する。 - 特許庁

To provide a non-oriented electromagnetic steel sheet for aging heat treatment, which can increase its strength through ageing heat treatment, shows a low core loss at high frequencies and shows superior manufacturability; a non-oriented electromagnetic steel; and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

本発明は、時効熱処理によって強度上昇を図ることができ、高周波での鉄損が低く、かつ製造性に優れた時効熱処理用無方向性電磁鋼板ならびに無方向性電磁鋼板およびその製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a recovery apparatus for the biomass liquefied material that inhibits polymerization of water-soluble tar by aging and recovers the water-soluble tar and water-insoluble tar with both qualities as fuel being intact, and a method for recovery.例文帳に追加

水溶性タールの経時的な重質化を抑制し、水溶性タールおよび非水溶性タールの両方の燃料としての質を維持したまま該水溶性タールおよび非水溶性タールを回収するバイオマス液化物回収装置および回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink, especially an inkjet ink, capable of giving an image having good image quality and excellent in image fastness, such as aging stability, light resistance and oxidation resistance, regardless of which color is used for the image, and to provide a method for recording the inkjet image by using the same.例文帳に追加

得られる画像の画質が良好であって、かつ画像の色に係らず経時安定性、耐光性、耐酸化性等の画像堅牢性に優れたインクセットとりわけインクジェット用インクセット及びそれを用いるインクジェット画像記録方法を提供すること。 - 特許庁

To produce a Cu-Zr alloy wire in which the adhesion between wires is prevented at the time of subjecting a Cu-Zr alloy wire to aging treatment, jointly, its electrical conductivity is secured, and, moreover, further improvement can be attained in the points of tensile strength and elongation and to provide a method for producing it.例文帳に追加

Ｃｕ−Ｚｒ合金線の時効処理の際に線と線との粘着を防止し、併せて、導電率を確保した上で引張り強度及び伸びの点でさらなる向上を図れる、Ｃｕ−Ｚｒ合金線及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a deodorant fabric, or a mixed fabric of a non-modified cellulose fiber and a polyurethane fiber, which is excellent in deodorant performance against aging odors, capable of maintaining a flexible touch feeling, excellent in color clarity, and excellent in a wear feeling, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

改質しないセルロース繊維とポリウレタン繊維との混用布帛において、加齢臭に対する消臭性能に優れ、しなやかな風合を保持し、色の鮮明性に優れ、着用感に優れる消臭性布帛、及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The manufacturing method has: a first step 1 of applying solution heat treatment to an extruded precipitation-hardening-type high-hardness aluminum alloy pipe; a second step 6a of applying spinning to the solution-heat-treated pipe; and a third step 3 of applying artificial aging to the pipe after the spinning.例文帳に追加

押出し成形された析出硬化型の高硬度アルミニウム合金パイプを溶体化する第１の工程１と、該溶体化されたパイプをスピニング加工する第２の工程６ａと、該スピニング加工されたパイプを人工時効する第３の工程３とを有する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire suitably used as a molding material etc., for a tread part of a studless tire, suppressing bleeding of an oil etc., compounded as a plasticizer, and having a small change in physical properties with time, particularly a small increasing rate of aging hardness, and to provide a method for producing the rubber composition.例文帳に追加

スタッドレスタイヤのトレッド部成形材料等として好適に用いられ、可塑剤として配合されたオイル等のブリードを抑制し、経時的物性変化、特に老化硬度増加率の小さいタイヤ用ゴム組成物およびその製造法を提供する。 - 特許庁

In a coupling treatment process in the method for producing the filler resin containing silica, aging of silica filler after the coupling treatment is carried out by maintaining temperature in the range of 22±3°C and humidity in the range of 50±10 RH% and the silica filler is used for mixing with the resin.例文帳に追加

シリカを含有する充填樹脂の製造方法におけるカップリング処理工程において、シリカフィラーのカップリング処理後における熟成を、温度を２２±３℃の範囲内に、湿度を５０±１０ＲＨ％の範囲内に保って行い、樹脂との混合に供する。 - 特許庁