「air-gauge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The air circuits 5a, 5b, and 5c exert air pressure on an abutting portion of the female screw 90a on the gauge 2.例文帳に追加

エアー回路５ａ，５ｂ，５ｃは、雌ネジ９０ａとゲージ２との当接部分に空気圧力をかける。 - 特許庁

If a substance to be measured is housed in a gauge and air is sucked to bring the gauge close to a vacuum, even moisture contained in air is sucked and the humidity in the gauge becomes constant.例文帳に追加

ゲージ１０内に被測定物質を収容し、空気を吸引して真空に近づけると、空気に含まれていた水分までもが吸引されてゲージ１０内の湿度が一定になる。 - 特許庁

By installing a path 3 far removal of air pressure which is interlinked with an insertion preceding surface of a gauge part 2 in a plug gauge A for a hole, air in the hole is made to escape when the gauge part is inserted in the hole.例文帳に追加

穴用栓ゲージＡにゲージ部２の挿入先行面に連通する空気圧抜け用の通路３を設けて、穴にゲージ部を挿入する際の穴内の空気を逃がす。 - 特許庁

(vi) The work involving operations using the compressed air method under a gauge pressure of 0.3 MPa or more. 例文帳に追加

六　ゲージ圧力が〇・三メガパスカル以上の圧気工法による作業を行う仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The high pressure hose 10 is inserted into the underground tank T through an air duct-oil gauge opening L.例文帳に追加

高圧ホース１０は、通気管・油面計口Ｌを通って地下タンクＴ内に挿入されている。 - 特許庁

As a result, it has become possible to manufacture at low costs an exhaust air control valve for blood pressure gauge with better controllability.例文帳に追加

この結果、制御性が良好な血圧計用排気制御弁を安価で製造可能となった。 - 特許庁

When a Peltier element 11 is driven to supply dry air into the gauge 10 while keeping the temperature in the gauge 10 constant, moisture is rapidly evaporated from the substance to be measured having come into contact with dry air to raise the humidity in the gauge 10.例文帳に追加

そして、ペルチェ素子１１を駆動して、ゲージ１０内の温度を一定に保持しつつ、コンプレッサ１５にて乾燥空気をゲージ１０内に供給すると、この乾燥空気に接した被測定物質から水分が迅速に蒸発して、ゲージ１０内の湿度が上昇する。 - 特許庁

A temperature gauge 5a for measuring room temperature and a CO_2 concentration meter 5c for measuring the concentration of carbon dioxide are provided in a section where an air conditioning apparatus is installed, while a temperature gauge 5b for measuring the temperature of outside air is provided outside the building.例文帳に追加

空調機器が設置された区画には室温を測る温度計５ａと二酸化炭素濃度を測るＣＯ_２濃度計５ｃを、ビルの外部には外気温を測る温度計５ｂを設ける。 - 特許庁

A pressure difference gauge 10 can be provided for measuring the pressure difference between a sample gas inflow port A and an air inflow port B of the gas-to-air replacement part 1.例文帳に追加

ガス空気置換部１の試料ガス流入口Ａと空気流入口Ｂの差圧を測定する差圧計１０を設けることができる。 - 特許庁

An air sensor 30 (the position detecting device) includes a top 18, a bush 40, an air flow path 28, and a pressure gauge 26.例文帳に追加

エアセンサ３０（位置検出装置）は、コマ１８とブッシュ４０とエア流路２８と圧力計２６を備えている。 - 特許庁

Air-flow direction and air flow-volume in each FFU are controlled on the basis of information obtained from FFU and a differential pressure gauge provided in the ceiling of the clean room.例文帳に追加

クリーンルームの天井部に設けたＦＦＵや差圧計などの情報により、各ＦＦＵの吹出し気流の方向、風量を制御する。 - 特許庁

As the compressed dry air, air having humidity of 55% or lower under pressure of gauge pressure 0.3 MPa is used.例文帳に追加

当該圧縮乾燥空気としては、ゲージ圧０．３ＭＰａの圧力下における湿度が５５％以下のものを用いる。 - 特許庁

To provide a method for using a film-rubber composite for tires, allowing thin gauge realization, resistance to rubber piecing or staving and effective protection from deterioration in air permeation resistance due to partial thin gauge formation.例文帳に追加

薄ゲージ化が可能であり、ゴム切れや穴あきに強く、部分的な薄ゲージ化による耐空気透過性の低化を有効に防止できるフィルム−ゴム複合体をタイヤに用いる方法を提供する。 - 特許庁

After conducting rough positioning of the gauge heads by using the air cylinder with superior moving speed, precisely positioning the gauge heads, using the hydraulic cylinder with superior positioning accuracy can achieve combination with both precision and speed in positioning.例文帳に追加

つまり、移動速度に優れたエアシリンダを用いて測定子の大まかな位置決めを行った後に、位置決め精度に優れた油圧シリンダを用いて測定子を精密に位置決めすることで、位置決めの精度と速度とを両立できる。 - 特許庁

The gauge from the hose 46 to a cleaner suction opening can be formed without decreasing the inner diameter, thereby securing the effective air-duct area while utilizing the gauge of the hose 46.例文帳に追加

ホース体46から本体吸込口に至るまで内径寸法を小さくすることなく形成可能になるので、ホース体46の内径を生かしつつ有効風路面積を確保できる。 - 特許庁

The control part 60 controls operations of the main exhaust fan 42, an outdoor unit 68, and the air supply fan 32 on the basis of each measured value of a pressure of the room 14 measured by a pressure gauge 64, a temperature and humidity of an air supply compartment 22 measured by a thermohygrometer 66, and an air supply dynamic pressure measured by a dynamic pressure gauge 70.例文帳に追加

制御部６０は、圧力計６４で測定された室内１４の圧力や、温湿度計６６で測定された給気区画２２の温度及び湿度、動圧計７０で測定された給気動圧の各測定値に基づいて、主排気ファン４２、室外機６８、及び給気ファン３２の運転を制御する。 - 特許庁

(ii) The work listed in item (ii) of Article 9-2 of the Order: When work is being carried out by compressed air construction method under a gauge pressure of 0.1 MPa. 例文帳に追加

二　令第九条の二第二号に掲げる仕事　ゲージ圧力が〇・一メガパスカルの圧気工法による作業を行うこととなる時 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) The work by the compressed air method with the gauge pressure of 0.2 MPa or more and falling under any of the followings: 例文帳に追加

六　ゲージ圧力が〇・二メガパスカル以上の圧気工法による作業を行う仕事であつて、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A pressure gauge 16 which detects a tire internal pressure is attached in the air pipe 24 between the reverse-current preventing valve 22 and the liquid container 18.例文帳に追加

逆流防止弁２２と液剤容器１８の間の空気管２４には、タイヤ内圧を検出する圧力計１６が取り付けられている。 - 特許庁

Maintenance of the spark plug 90, the oil gauge 80 and the air cleaner 72 can be performed via the inspection opening part 22.例文帳に追加

点検用開口部２２を介して点火プラグ９０、オイルゲージ８０及びエアクリーナ７２のメンテナンスが可能である。 - 特許庁

The inspection case 31 has a pressure gauge 33 for detecting the air pressure leaking from the cup 15 into the inspection case 31.例文帳に追加

検査ケース３１は、カップ１５から検査ケース３１内に漏れるエア圧力を検出する圧力計３３を有している。 - 特許庁

For example, a gauge is inserted into each through hole 11 to measure a distance (distance between air-gaps) between the surface 1a and the surface 2a on the rotary shaft.例文帳に追加

例えばゲージを貫通孔１１に挿入して、回転軸における表面１ａと表面２ａの間の間隔（エアギャップの間隔）を測定する。 - 特許庁

To provide a digital pressure gauge capable of contributing to improvement of workability when individually measuring air pressure of a plurality of tires.例文帳に追加

複数のタイヤの空気圧を個別に測定する場合における作業性の向上に寄与することのできるデジタルプレッシャゲージを提供する。 - 特許庁

There are provided: a first pressure gauge 51 for detecting the pressure of compressed-air inside a tube 53 on the side of an exhaust port 3c of a force feed tank 3; and a second pressure gauge 52 for detecting the pressure of compressed-air inside the tube 53 on the side of a fixed toilet 5.例文帳に追加

圧送タンク３の排出口３ｃ側にあるチューブ５３内部の圧縮空気の圧力を検出する第１の圧力計５１と、備え付けトイレ５側にあるチューブ５３内部の圧縮空気の圧力を検出する第２の圧力計５２とを備える。 - 特許庁

On a carriage 2, a pressure gauge 17 for detecting the air pressure of an air spring 10 provided for supporting the vehicle body 1 and a controller 18 for giving a command to the natural frequency adjusting mechanism 16 of the damper body 12 in accordance with a pressure detecting value inputted from the pressure gauge 17 are provided.例文帳に追加

台車２の上に車体１を支持するために設けてある空気ばね１０の空気圧を検出する圧力計１７と、圧力計１７より入力される圧力検出値に基づいて制振装置本体１２の固有振動数調整機構１６へ指令を与える制御器１８を備える。 - 特許庁

The liquid level gauge has: an air supply pipe 5 into which compressed air is supplied; a pressure sensor for measuring a pressure in the air supply pipe 5; and a display part 20 displaying a liquid level in a tank, based on a detection signal of the pressure sensor.例文帳に追加

圧縮空気が供給される給気管５と、給気管５内の気圧を計測する圧力センサと、圧力センサの検出信号に基づいてタンク内の液体レベルを表示する表示部２０と、を有する。 - 特許庁

A folded-shaped transmission passage for transmitting an operation force of the operation shaft 63 to the gauge head 32 is formed of the operation shaft 63 extended from the air cylinder 61, the L-shaped bracket 65, the connection plate 22, and a support arm 21, and the gauge head 32 is constituted so as to be energized to a cam surface of a camshaft.例文帳に追加

エアシリンダ６１から延出した作動軸６３とＬ字ブラケット６５と連結板２２と支持アーム２１とによって作動軸６３の作動力を測定子３２に伝達する折返し形状の伝達路を形成し、測定子３２をカムシャフトのカム面に付勢できるように構成する。 - 特許庁

The device comprises primary and secondary side pressure sensors 11, 12 provided on gauge portions 3, 4 of the pressure reducing valve 1, a recording air gauge device 13 to which the pressure data is sent, a communication unit device 20 connected thereto, and the managing computer 31 connected thereto via a communication line.例文帳に追加

減圧弁１のゲージ部３、４に設けられた１次側及び２次側の圧力センサ１１、１２と、その圧力データが送られる自記圧力計装置１３と、これに連結された通信ユニット装置２０と、これから通信回線で結ばれた管理用コンピュータ３１とからなる。 - 特許庁

A pressure gauge 9 is mounted on a faucet 4b, which is mounted on a water pipe WP to bleed the pressure gage 9 of air, and after the main cock 2 of the water pipe WP is closed, the faucet 4b is opened to detect a water leakage by means of the pressure indication of the pressure gauge 9.例文帳に追加

水道配管ＷＰに取り付けられた蛇口４ｂに圧力ゲージ９を取り付け、圧力ゲージ９のエア抜きを行い、水道配管ＷＰの元栓２を閉栓した後に、蛇口４ｂを開栓し、圧力ゲージ９の圧力表示によって漏水を検知する。 - 特許庁

The gauge head moving mechanism 3, which is provided with a radial vehicle 9 for the turntable 1 and a tilt vehicle 10 supported by the radial vehicle so that the inclination angle can freely be changed, supports the gauge head 2 by the tilt vehicle 10 via an air slide device 5.例文帳に追加

測定子移動機構３は、ターンテーブル１に対する径方向移動体９と、この径方向移動体に傾斜角度変更自在に支持された傾動体１０とを備え、この傾動体１０にエアースライド装置５を介して測定子２を支持する。 - 特許庁

The intake control device is provided for an internal combustion engine which has a variable valve train for controlling an intake air amount while continuously adjusting at least the lift amount of an intake valve, and a throttle valve for holding gauge pressure in an intake pipe to be predetermined target gauge pressure.例文帳に追加

本発明は、少なくとも吸気バルブのリフト量を連続的に調節して吸入空気量を制御する可変動弁機構と、吸気管内のゲージ圧を所定の目標ゲージ圧に保持するためのスロットル弁と、を備える内燃機関における吸気制御装置を提供する。 - 特許庁

The reference intake air amount is corrected with a ratio between an air density under a current condition of a current atmospheric pressure, a current intake air temperature and a current gauge pressure and an air density under the reference condition to calculate an intake air amount for the current condition.例文帳に追加

現在のゲージ圧、現在の大気圧および現在の吸気温度の状態下の空気密度と、前記基準状態下の空気密度との比によって、該基準吸入空気量を補正し、現在の状態における吸入空気量を算出する。 - 特許庁

This foreign substance detecting apparatus is provided with a pressurization means blowing the air to the measurement object, a manometer detecting the pressure of the air to be blown, a displacement gauge detecting the displacement oscillation generated on the measurement object surface by the blown air, a computing means calculating the phase difference based on signals from the displacement gauge and signals from the manometer, and a display means outputting signals from the computing means.例文帳に追加

また、異物検出装置は、被測定物に空気を吹き付ける加圧手段と、その吹き付けられる空気の圧力を検知する圧力計と、吹き付けられた空気により被測定物表面に生ずる変位振動を検知する変位計と、該変位計からの信号と前記圧力計からの信号に基づいて位相差を算出する演算手段と、該演算手段からの信号を出力する表示手段と、を有してなる。 - 特許庁

Compressed air from a compressed air source 3 is introduced in a nozzle 2 via pipes 4a-4f, a filter 5, a pressure reducing valve 6, a pressure gauge 7, a separator 8, a solenoid valve 9 and a flow regulating means 10 indicated by a one-dot-chain line.例文帳に追加

圧力空気源３からの圧力空気をノズル２に管体４ａ〜４ｆ、フィルタ５、減圧弁６、圧力計７、セパレータ８、電磁弁９、一点鎖線で示す流量調整手段１０を介して導入する。 - 特許庁

When gauge pressure PBGA(=PBA-PA) corresponding to intake air pressure PBA becomes higher than threshold MPPBGAL in this control device, control for gradually increasing a subtraction correction value IFIREMP for reducing an intake air quantity is performed (S307, S314, S315).例文帳に追加

吸気圧ＰＢＡに応じたゲージ圧ＰＢＧＡ（＝ＰＢＡ−ＰＡ）が閾値ＭＰＰＢＧＡＬより高くなると、吸入空気量を低減するための減算補正値ＩＦＩＲＥＭＰを漸増させる制御を行う（Ｓ３０７，Ｓ３１４，Ｓ３１５）。 - 特許庁

An intake air amount for the reference condition is determined as a reference intake air amount by referring to the map based on a current rotational speed, a current gauge pressure, a current lift amount and a current phase.例文帳に追加

現在の回転数、吸気管のゲージ圧、吸気バルブのリフト量、および吸気バルブの位相に基づいて上記吸気量マップを参照し、該基準状態下における吸入空気量を、基準吸入空気量として求める。 - 特許庁

An exothermic resistance element having a temperature dependency is arranged in an air flow channel, and air flow is measured based on the output value of a gauge circuit having the exothermic resistance element.例文帳に追加

温度依存性を有する発熱抵抗素子を空気流路に配置して、この発熱抵抗素子を有するゲージ回路の出力値から空気流量を測定する。 - 特許庁

A bypass air two-way valve 15, an air bypass regulating screw 16, a manifold pressure gauge 17, and a pressure switch 18 are set in one branch path 14a of an air bypass passage 14, and a lubricator 1 is set in the other branch path 14b of the air bypass passage 14.例文帳に追加

エアーバイパス路１４の一方の分岐路１４ａに、バイパスエア用二方弁１５、エアバイパス調整ねじ１６、マニホールド用圧力計１７及び圧力スイッチ１８を設置すると共に、エアーバイパス路１４の他方の分岐路１４ｂに、ルブリケータ１を設置する。 - 特許庁

To provide a tire air pressure inspection system having an excellent effect proportional to the cost compared with the inner pressure inspecting method of a pneumatic tire using a conventional tire air pressure monitoring system (TPMS) or air pressure measuring unit (tire pressure gauge) and provide a method and device for inspection of the tire air pressure.例文帳に追加

従来のタイヤ空気圧監視システム（ＴＰＭＳ）や空気圧測定器（タイヤプレッシャーゲージ）による空気入りタイヤの内圧点検方法と比較して、より優れた費用対効果を有するタイヤ空気圧点検システム、タイヤ空気圧点検装置及びタイヤ空気圧点検方法を提供する。 - 特許庁

For decreasing the viscosity of the oil, compressed air at a relatively high temperature insulated and compressed by an air compressing means is blown from a capillary tube inserted from a level gauge into the oil in an engine, tank, and the oil is forcibly mixed with the air.例文帳に追加

オイルの粘度を迅速に下げるため、空気圧縮手段で断熱圧縮された比較的高温の圧搾空気をレベルゲージ口から挿入された細管からエンジンタンク内のオイル中に吹き込み、強制的にオイルを空気と混合せしめる。 - 特許庁

A water permeable cushioning layer and mat-like air bag are laid between a water barrier layer 11 and excavated bottom surface 7, 8 in a superposed state and the mat-like air bag is divided into appropriate areas and a compressed air supply pipe fitted with a pressure gauge, an exhaust pipe and a filler injection pipe are attached at the every area.例文帳に追加

遮水工１１と掘削底面７，８との間に通水性緩衝層とマット場空気袋を重ねて敷設し、マット状空気袋は適宜広さに区分し、各区分毎に圧力計付きの圧縮空気供給管と排気管と填充材注入管とを取り付ける。 - 特許庁

When the pressure loss of the sand bed monitored by a pressure gauge (209) reaches a predetermined upper limit value, a valve (206) is opened to inject ordinary temperature air in the lower part of the container from an air injection nozzle (205) by a forcing fan (203) through an air pipe (204).例文帳に追加

圧力計（２０９）で監視される砂層の圧力損失が予め定めた上限値に達したならバルブ（２０６）を開いて押し込みファン（２０３）で常温の空気を空気管（２０４）を介して空気注入ノズル（２０５）から容器の下部に注入する。 - 特許庁

A tube 35 as an air supply path is provided with a pressure gauge 61 and a valve 62 and controls an air supply amount supplied by the air pump 60 based on pressure detection information so as to maintain a substantially constant conveyance amount of the developer to the developing section 12.例文帳に追加

エア供給路としてのチューブ３５には、圧力計６１とバルブ６２が設けられ、圧力検知情報に基づいて、現像部１２への現像剤搬送量が略一定になるようにエアポンプ６０によるエア供給量を制御する。 - 特許庁

The amount of liquid in the weighing vessel 30 is detected by measuring the air pressure in a tube 36 where a nitrogen gas is blown using a liquid-level gauge 35.例文帳に追加

秤量槽３０内の液量は、窒素ガスが吹出しているチューブ３６内の気圧を液面レベル計３５によって測定することにより検出される。 - 特許庁

A target lift amount LFTCMD of an intake valve is set at the minimum lift amount LFTMIN in a gauge pressure control region having a relatively small required suction air amount GAIRCMD.例文帳に追加

要求吸入空気量ＧＡＩＲＣＭＤが比較的小さいゲージ圧制御領域では、吸気弁の目標リフト量ＬＦＴＣＭＤが下限リフト量ＬＦＴＭＩＮに設定される。 - 特許庁