「alternative data」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The data updated and stored in the data buffer 7 is recorded in the corresponding alternative destination cluster in the alternative recording area.例文帳に追加

データバッファ７に更新記憶されたデータを、代替記録領域内の対応する代替先クラスタに記録する。 - 特許庁

An alternative voice data reproduction means (76) reproduces the alternative voice data when the game progress is restarted.例文帳に追加

代替音声データ再生手段（７６）は、ゲームの進行が再開される場合、代替音声データを再生する。 - 特許庁

METHOD FOR CREATING ALTERNATIVE VOICE THROUGH CLOSED CAPTION DATA例文帳に追加

字幕データを介して代替音声を作成する方法 - 特許庁

An identifier of an alternative data source is also provided to the user devices.例文帳に追加

別のデータ源の識別子も、ユーザデバイスへ与えられる。 - 特許庁

An alternative voice data acquisition means (74) acquires alternative voice data being the voice data corresponding to the basic voice data and being the voice data whose reproduction time is shorter than the basic voice data.例文帳に追加

代替音声データ取得手段（７４）は、基本音声データに対応する音声データであって、かつ、再生時間長が基本音声データよりも短い音声データである代替音声データを取得する。 - 特許庁

On the other hand, when the capacity of the alternative page 223 is insufficient, the data of the data block 22 updated with the overwrite data is written in the alternative block 23.例文帳に追加

一方、この交替ページ２２３の容量が不足していれば、交替ブロック２３に、データブロック２２のデータを上書きデータで更新したデータを書き込む。 - 特許庁

If the customer's knowledge data about the customer-designated parts indicates that the customer rejected a previous proposal of alternative parts, the alternative common parts are not registered on the alternative proposal.例文帳に追加

ここで、この顧客のこの顧客指定部品についてのナレッジデータが過去代替可否「却下」の場合、代替提案書への登録は行わない。 - 特許庁

In the case that it is not stored there, an alternative area wherein the alternative data is recorded is sought to read it, and other alternative data is read from this alternative area and is stored in the buffer memory (steps S106 to S113).例文帳に追加

格納されていないときには、その代替データが記録されている代替領域へシークして読み取るとともに、その代替領域内から他の代替データも読み取ってバッファメモリに格納する（ステップＳ１０６〜Ｓ１１３）。 - 特許庁

An SMAF data generation part 210 generates SMAF data wherein alternatives to timbres are reflected on the SMF data according to the alternative timbre specification data generated by the alternative timbre specification data generation part 205.例文帳に追加

ＳＭＡＦデータ生成部２１０は、代替音色指定データ生成部２０５により生成された代替音色指定データに従い、ＳＭＦデータに対し音色の代替を反映したＳＭＡＦデータを生成する。 - 特許庁

Music data dma include alternative video specification data dma specifying alternative video files made to correspond to each of unit lyrics data dmsk constituting lyrics data dms.例文帳に追加

曲データｄｍａには、歌詞データｄｍｓを構成する単位歌詞データｄｍｓｋ毎に対応づけられた代替映像ファイルを指定する代替映像指定データｄｍａが含まれている。 - 特許庁

When alternative data for complementing a defective area is read, it is determined whether the alternative data is stored in a buffer memory or not (step S104), and the alternative data is read out from the buffer memory in the case that it is already stored there (step S105).例文帳に追加

欠陥領域を補完するための代替データを読み取るとき、まず代替データがバッファメモリに格納されているか否かを判定し（ステップＳ１０４）、格納済みのときにはバッファメモリから読み出す（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

Data at factory shipment are previously preserved in a system region (19A) of a ROM or the medium (19) to form alternative data and the alternative data are developed from the system region if needed.例文帳に追加

この代替データは、工場出荷時のデータを、予めＲＯＭまたは媒体（１９）のシステム領域（１９Ａ）に保存し、必要な場合は、ここから展開する。 - 特許庁

Then, an alternative sector reading means 12 reads the data of the alternative sector which is judged to be read out by the alternative sector-readout judging means 11 in the buffer 16.例文帳に追加

そして代替セクタ読み出し手段１２は、上記代替セクタ読み出し判定手段１１が読み出す旨の判定をした代替セクタを代替セクタ用バッファ１６に読み出す。 - 特許庁

When the image forming apparatus 30 transmits the print image data to the alternative image forming apparatus 40, the alternative image forming apparatus 40 receives the print image data to perform printing.例文帳に追加

画像形成装置30が代替画像形成装置40に印刷画像データを送信すると、代替画像形成装置40は印刷画像データを受信し、印刷する。 - 特許庁

The block of the semiconductor memory 2 is divided into a data page 222 and an alternative page 223, and the semiconductor memory 2 is divided into a data block 22 and an alternative block 23.例文帳に追加

半導体メモリ２のブロック内をデータページ２２２と交替ページ２２３とに分け、半導体メモリ２を、データブロック２２と、交替ブロック２３とに分ける。 - 特許庁

As an alternative configuration, the control information may only include program data.例文帳に追加

代替構成として、制御情報はプログラム・データだけを含んでいてもよい。 - 特許庁

Further, even when data in an alternative block are partially replaced with a new alternative block, a block where unreplaced data are stored can be specified.例文帳に追加

また、交替ブロック内のデータが部分的に新たな交替ブロックに交替されても、未交替データが格納されているブロックを特定することができる。 - 特許庁

In the case of preparing an alternative area, if capacity to be used for alternative process in the alternative area is insufficient, the selected area such as the additional writing point in the main data area is used as the alternative destination area.例文帳に追加

また、交替領域を設ける場合において、交替領域に交替処理に利用できる容量が不足した場合に、主データ領域内で追記ポイント等、選択した領域を交替先領域として用いる。 - 特許庁

Also, when the alternative page 223 is running short, the latest data are shifted to an alternative block 23, and similar write-in control is performed.例文帳に追加

また、交替ページ２２３が不足するときには、交替ブロック２３に最新のデータを移し、同様の書込み制御を行う。 - 特許庁

In an alternative method, a data tape section may be included for self-characterizing.例文帳に追加

代替方法では、自己特徴付けのためにデータ・テープ・セクションを含んでもよい。 - 特許庁

When a data overwrite request is received from the outside and the capacity of the alternative page 223 is sufficient for an amount of data to be written, overwrite data is written on the alternative page 223.例文帳に追加

外部からデータ上書き要求を受け付けたとき、書き込みデータの量に対し、交替ページ２２３の容量が足りていれば、この交替ページ２２３に上書きデータを書き込む。 - 特許庁

An alternative timbre specification data generation part 205 generates as alternative timbre specification data generated by allocating alternative timbres to a plurality of timbres indicated by the timbre specification data extracted by the timbre specification data extraction part 203 according to condition data supplied from a condition data supply part 204.例文帳に追加

代替音色指定データ生成部２０５は、音色指定データ抽出部２０３により抽出された音色指定データにより示される複数の音色のそれぞれに対し、条件データ供給部２０４により供給される条件データに基づき代替用の音色を割り当てたデータを、代替音色指定データとして生成する。 - 特許庁

Therefore, the application program imports the data which are bases of the HTML data object from the alternative source file.例文帳に追加

従って、アプリケーションプログラムは、ＨＴＭＬデータオブジェクトの基礎となるデータを代替ソースファイルからインポートする。 - 特許庁

Based on data about whether or not the customer approves, data about the alternative parts is recorded in the order data storage part 24, and data about whether or not the customer approves the proposal of the alternative parts is recorded in a knowledge data storage part 23.例文帳に追加

そして、顧客の承認可否に関するデータに基づいて、代替部品に関するデータを受注データ記憶部２４に記録し、この代替提案に対する顧客の承認可否に関するデータをナレッジデータ記憶部２３に記録する。 - 特許庁

To provide a method and a system for generating alternative from transmission data in order to generate the alternative of a visible or audible transmission.例文帳に追加

可視または可聴の送信の代替案を生成するための、送信データから代替を生成する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To perform alternative printing when a destination printer is unprintable by transferring received data to an alternative printer designated previously.例文帳に追加

出力先プリンタが印刷不可である場合、送られてきたデータを予め指定された代替プリンタに転送し、代替印刷を行う。 - 特許庁

To provide an alternative method and a means for exchanging data between devices.例文帳に追加

デバイス間でのデータの交換に対して代替の方法および手段を提供する。 - 特許庁

The segments are then retrieved from the alternative data source identified by the base station.例文帳に追加

次に、セグメントが、基地局によって識別される別のデータ源から検索される。 - 特許庁

Data 77, 78 of prices of the present parts and the alternative parts are also taken out.例文帳に追加

また、現行部品、及び代替部品の価格のデータ７７、７８が取り出される。 - 特許庁

A region re-setting circuit 6 re-sets each user data region and each alternative region based on each alternative size allocated to each user data region.例文帳に追加

領域再設定回路６は各ユーザデータ領域に割当られた各代替領域サイズに基づいて各ユーザデータ領域および各代替領域を再設定する。 - 特許庁

An IP address switching control unit 123 automatically changes the transmission source IP address of the data which port where alternative IP address was established received into the alternative IP address, and automatically transforms the destination IP address of the data transmitted in the port where the alternative IP address was established to the primary IP address about the destination IP address of the transmitting data in the port where the alternative IP address was established.例文帳に追加

ＩＰアドレス変換制御部１２３は，代替ＩＰアドレスが設定されたポートが受信したデータの送信元ＩＰアドレスを自動的に代替ＩＰアドレスに変換し，代替ＩＰアドレスが設定されたポートに送信するデータの宛先ＩＰアドレスを自動的に本来のＩＰアドレスに変換する。 - 特許庁

As the alternative low volume data, text data captured through character recognition of the input image data, some image data in the input image data, thumbnail image data and the like can be utilized.例文帳に追加

代替低容量データとしては、原稿画像データを文字認識して得られたテキストデータ、原稿画像データの一部の画像データ、原稿画像データのサムネイル画像データ等が利用できる。 - 特許庁

Image data are converted into respective data of yellow, magenta, cyan, and black (step S1), and such an image that a user ID, and a data and time are added to the data of black among those data is used as an alternative image.例文帳に追加

画像データをイエロー、マゼンタ、シアン、ブラックの各データに変換し（ステップＳ１）、それらデータのうちブラックのデータにユーザＩＤや日時を加えたものを代替画像とする。 - 特許庁

If the roll specified by the sending standby request is not stored in the storage device 13, then alternative material data stored in an alternative material data memory 141 is set to the standby data 15.例文帳に追加

送出スタンバイ要求が指定するロールが記憶装置１３に記憶されていない場合には、代替素材データ記憶部１４１に記憶された代替素材データがスタンバイデータ１５にセットされる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING ALTERNATIVE VISUAL DATA DURING INTERRUPTION OF VIDEO TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

ビデオ伝送システムにおいて中断中に代替の視覚データを伝送する方法及びシステム - 特許庁

A promising alternative is a Data Oriented Parsing model (DOP) developed at the University of Amsterdam. 例文帳に追加

有望な代替案は、アムステルダム大学で開発されたデータ指向構文解析モデル（DOP）である。 - コンピューター用語辞典

The one terminal 110 requests the alternative processing by generating and sending to the alternative terminal 130 alternative processing request data R including a processing object for executing the cooperative processing.例文帳に追加

一の端末１１０は、協調処理を実行するための処理オブジェクトを含む代替処理依頼データＲを生成して、代替端末１３０に対して送信することで代替処理の依頼を行う。 - 特許庁

The alternative processing request data R includes guarantee data guaranteeing the authenticity of the alternative processing request data, and the other terminal 120 determines whether or not to accept the request to execute the cooperative processing according to the guarantee data.例文帳に追加

代替処理依頼データＲには、当該代替処理依頼データの真性を保証する保証データが含まれており、他の端末１２０は、保証データに基づいて、協調処理の実行の要求を受け入れるか否かを判断する。 - 特許庁

To surely transmit image data by securing an alternative transmission method when transmission of image data is failed.例文帳に追加

画像データの送信に失敗したときに、代替の送信方法を確保して画像データを確実に送信することができる。 - 特許庁

The protection logic part outputs a substitution data to an operation of the data processor, i.e. an alternative operation in case of the protection violation.例文帳に追加

保護違反の場合のデータ処理装置の動作つまり代替動作に対して、保護論理部は、置換データを出力する。 - 特許庁

When the result is negative, the apparatus reproduces alternative data in place of the data in the reproduction section to be skipped.例文帳に追加

スキップを否定する判定がなされると、スキップ指示がなされた再生区間のデータの代わりに代替データを再生する。 - 特許庁

If the data can not be saved at the saving destination, the data are saved at a specified alternative saving destination, and once saving to the saving destination becomes possible, the image data saved at the alternative saving destination are moved.例文帳に追加

この保存先へ保存することができない場合には、指定された代替保存先へ保存することとし、先の保存先への保存が可能となることにより代替保存先に保存した画像データを移動する。 - 特許庁

To judge feeling from image and voice information, to output modified image data or image data-alternative image data and to exactly determine a voice range for judgment.例文帳に追加

画像及び音声情報から感情の判定を行い、修飾された画像データ又は画像データの代替画像データを出力する。 - 特許庁

Alternative method offer data burst being transmitted trough a designated traffic channel or control channel.例文帳に追加

別法としてデータバーストが、指定されたトラフィックチャネル、あるいは制御チャネルを介して送信される。 - 特許庁

The processing of the information of the alternative values is executed by an external data processing center as necessary.例文帳に追加

必要に応じて、代替価値の情報の処理を外部のデータ処理センタにおいて実行する。 - 特許庁