「ambient conditions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To avoid influence of weather conditions such as change in ambient temperature, rain and snow.例文帳に追加

周囲温度の変化や雨雪等の気象条件の影響を回避する。 - 特許庁

A vehicle operates under various ambient conditions and various operating parameters.例文帳に追加

車両が、様々な周囲条件及び様々な作動パラメータのもとで作動する。 - 特許庁

A vehicle operates under various ambient conditions and various operating parameters.例文帳に追加

車両は、様々な周囲条件及び様々な作動パラメータのもとで作動する。 - 特許庁

A vehicle operates under various ambient conditions and various operating parameters.例文帳に追加

車両は、様々な周囲条件及び様々な作動パラメータの下で作動する。 - 特許庁

The humidity detecting element has a cover layer and a conductive layer and the rate of response to ambient conditions of the cover layer matches the rate of response to ambient conditions of the photosensitive medium to be developed.例文帳に追加

湿度検出素子は、被覆層と導電層とを有し、環境条件に対する被覆層の応答速度は、現像する感光性媒体の環境条件に対する応答速度に適合する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a more optimum transfer bias can be set according to conditions, such as ambient environmental conditions and paper sheet sizes.例文帳に追加

周囲環境条件や用紙のサイズなどの条件に応じてより最適な転写バイアスを設定できるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In some embodiments, an image is compensated by modifying image code values to account for ambient conditions.例文帳に追加

一部の実施形態では、画像は、周辺状態を考慮して画像コード値を修正することによって補正される。 - 特許庁

To prevent deposition of stains in the surrounding of a head including the tip part of a lip independently of the ambient conditions.例文帳に追加

雰囲気条件に左右されることなく、リップ先端部を含むヘッド周りに汚れが堆積しないようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor relay capable of preventing thermal trouble caused by ambient temperature conditions by the relay itself.例文帳に追加

半導体リレー自身で周囲温度条件による熱故障を防止することができる半導体リレーを提供すること。 - 特許庁

To drastically reduce or remove overboard bleed while a gas turbine is operated under low temperature ambient conditions.例文帳に追加

低温の周囲条件でガスタービンを運転している間の機外ブリードの大幅な低減又は排除を提供すること。 - 特許庁

To provide a display which provides proper brightness and contrast in lighting conditions of ambient light and back light.例文帳に追加

周囲光とバックライトの照明の両方の条件で適当な明るさとコントラストが得られるディスプレイを提供する。 - 特許庁

The volume (45) is configured to have an index of refraction that is insensitive to changes in atmospheric conditions of the ambient environment.例文帳に追加

容積(45)は、周囲環境の環境条件の変化に影響を受けない屈折率を有するように構成される。 - 特許庁

To provide a cooled raw beer for a consumer even when temperature conditions of a beer trank, and ambient air.例文帳に追加

ビール樽や外気の温度状態がどのような状態であっても、冷えた生ビールを顧客に提供し得るようにする。 - 特許庁

To improve the reliability of a card processor by making securable a stable card carrying function even under environmental conditions from a low ambient temperature below zero degree to a high temperature in ambient temperature.例文帳に追加

周囲温度が零下温度になる低温から高温までの環境条件でも安定したカード搬送機能が確保できるようしてカード処理機の信頼性向上を図る。 - 特許庁

In the manufacturing method, the high-strength cold rolled steel sheet is continuously annealed under specific conditions (e.g., -50 to 0°C dew point of ambient gas and 1.0 to 100% hydrogen concentration of ambient gas).例文帳に追加

また、前記高強度冷延鋼板を特定の条件（例えば雰囲気ガスの露点：-50℃〜0℃、雰囲気ガスの水素濃度：1.0〜100％）で連続焼鈍することを製造方法の特徴とする。 - 特許庁

To provide a means capable of effectively restricting or preventing occurrence of abnormal noise under cold ambient conditions while also taking durability and a cost problem into consideration.例文帳に追加

耐久性、コスト面をも考慮に入れ、冷時異音の発生を効果的に抑制、または防止し得る手段を提供する。 - 特許庁

To provide an electric device that is not substantially deteriorated for a certain period of time and is stable under ambient conditions even if exposed to oxygen.例文帳に追加

酸素に曝露されても、周囲条件下で一定期間実質的に劣化せず、安定である電気デバイスを提供する。 - 特許庁

To reduce inconsistency between images independent of ambient conditions when integrating a background image and a target model image.例文帳に追加

大気条件に依存せずに、背景画像と目標モデル画像を融合する際に生じる画像間の不整合を低減する。 - 特許庁

To provide a video display device capable of changing the color temperature more appropriately according to the ambient lighting conditions and the human biorhythm.例文帳に追加

周囲の照明環境と人の生体リズムに合わせてより適切に色温度を変更可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purification device capable of preventing reduction in collection ability and the breakage of a DPF under low ambient temperature conditions.例文帳に追加

外気温度が低い場合の捕集能力低下及びＤＰＦの破損を防止できる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an in vivo impedance measuring apparatus permitting accurate measurement avoiding influence from such ambient conditions as temperature.例文帳に追加

本発明は、温度等の環境に影響されない精度の高い測定ができる生体インピーダンス測定装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a control circuit for operating with low electricity without any malfunction even if environmental conditions vary such as operating voltage and ambient temperature.例文帳に追加

動作電圧や周囲温度などの環境条件が変動しても、誤動作無く、低電力で動作可能な制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of controlling subtitle output according to various conditions such as ambient noise, whether or not an earphone is inserted, etc.例文帳に追加

周囲騒音やイヤホン挿入の有無などの諸条件に応じて字幕出力を制御可能な携帯端末を提供する。 - 特許庁

The automatic determination of the car speed for saving energy is conducted, depending on the set ambient conditions, such as general timetable, geographical features of the railway, and ambient conditions characteristic of the car.例文帳に追加

この制御システムの場合、制御データ、例えば走行速度の手動入力は、車両運転者によって行われ、エネルギーを節約する車両速度の自動決定は、例えば一般的な時刻表、線路の地形、車両特有の周辺条件のような設定された周辺条件に依存して行われる。 - 特許庁

To provide an improved thermobattery giving the input of thermal activation energy related still more closely to ambient-temperature storage conditions of the cell.例文帳に追加

電池の周囲温度貯蔵条件に一層密接に関連した熱活性化エネルギーの入力を与える改良された熱電池を与える。 - 特許庁

The sequence steps are based on high-fidelity modeling of the capabilities of all of the power production units present in a power plant and take into consideration grid specified load expectations, ambient conditions including ambient temperature and gas turbine operating levels.例文帳に追加

シーケンスステップは、発電プラントに存在する発電ユニットのすべての能力の高忠実度モデリングに基づいており、配電網特有の負荷予想、周囲の温度を含む周囲条件、およびガスタービンの動作レベルを考慮する。 - 特許庁

To provide a small-sized and low-cost current detector which is less affected by ambient environment conditions and is capable of detecting a micro current in a wide range.例文帳に追加

周囲環境条件により影響を受けることが少なく、小型、低コストで、広い範囲の微小電流検知が可能な電流検知装置を提供する。 - 特許庁

To keep the operation speed of a wiper motor constant with respect to the resistance in wiping of a wiper or the ripples of power voltage and the change of operation conditions, such as ambient temperature, etc.例文帳に追加

ワイパの拭き取り抵抗や電源電圧の変動、並びに、周囲温度等の動作条件の変動に対し、ワイパモータの動作速度を一定に保つ。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which energy can be saved more appropriately and finely depending on the use conditions of the imaging apparatus or the ambient brightness.例文帳に追加

装置の使用状況や周囲の明るさに応じてより適切に且つ細かく省エネルギーを行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly productive image forming apparatus capable of preventing double feed or no-feed for a long period of time even if the type of recording materials and ambient conditions are changed.例文帳に追加

記録材の種類及び周囲条件が変わっても長期的に重送やノーフィードを防止可能な生産性の高い画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide an autofocus driver for securing AF control accuracy, regardless of a difference of various conditions, such as ambient temperature.例文帳に追加

周囲の温度等の種々の条件の相違に関わらず、ＡＦ制御の精度を確保できるオートフォーカス駆動装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a compact and low-cost current detector capable of detecting very small current in a wide range with little influence of ambient environmental conditions.例文帳に追加

周囲環境条件により影響を受けることが少なく、小型、低コストで、広い範囲の微小電流検知が可能な電流検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transflector which increases efficiency and brightness under both ambient and supplemental lighting conditions in an image display device.例文帳に追加

画像ディスプレイ装置において、環境照明ならびに補助照明の両条件下で性能と明るさを向上する半透過反射体を提供する。 - 特許庁

To provide a drive control device for vehicles, which can make the driver recognize excessive acceleration surely regardless of ambient environments and road conditions.例文帳に追加

周囲環境や道路状況に拘わらず速度の出し過ぎを運転者に確実に認識させることができる車両の運転制御装置を提供すること。 - 特許庁

The individual driver is identified by a personal identifying unit 11, and a shift adjustment for each individual driver is conducted automatically according to the present ambient conditions by an ambient condition computing part 18 provided in a shift control device 15.例文帳に追加

個人判別ユニット１１で各運転者個人を判別し、変速シフト制御装置１５内の周囲条件演算部１８により、各運転者個人毎に、様々な周囲の条件の変化に応じた変速シフト調整を自動的に行う。 - 特許庁

At that time, the control system 11 controls the ambient conditions in the periphery of the nozzle tip end as to keep the relative humidity about 70% by supplying water to the ambient atmosphere from a humidifying mechanism 13 on the basis of the sense data from a humidity sensor 14.例文帳に追加

この際、制御系１１は湿度センサ１４からの検知情報に基づき、加湿機構１３から雰囲気中に水分を供給することによって、ノズル先端近傍の雰囲気を相対湿度７０％程度に保つように制御する。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device capable of maintaining an optimal operation efficiency even when the operating conditions such as the ambient temperature during operation varies.例文帳に追加

運転中の周囲温度等の運転条件が変動しても、運転効率を最適に維持することができる冷凍サイクル装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Alternatively, the color tone of the seating area can be changed by detecting the conditions of the seating area of the seat, such as a loading condition, an ambient temperature, and humidity around the seat.例文帳に追加

また、シートの着座領域の荷重状況やシート周囲の温度と湿度などの状況を検出して前記着座領域の色調を変化させることができる。 - 特許庁

To provide an adhesive binding bookbinding machine which performs bookbinding under the optimal condition by reading the ambient temperature and automatically compensating various kinds of operation conditions based on the read temperature.例文帳に追加

周囲温度を読み取りその値により各種運転条件を自動補正して最適な条件で製本することができる無線綴じ製本機を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of a surface defect due to hydrogen upon casting using a mold with temperature close to ambient temperature even in the case weather conditions upon the casting are inferior.例文帳に追加

外気温に近い温度の鋳型を用いて鋳造を行う場合、鋳造時の天候状態が良くない場合であっても、水素性表面欠陥の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a vehicle detection system for reducing influences of ambient environments and time zones in detecting existing conditions of a vehicle on a road.例文帳に追加

道路上における車両の存在状態の検出について、周囲の環境や時間帯の影響を受けにくくすることができる車両検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide stencil printing equipment, in which a printing density can be kept constant without re-setting a γ-correction value even under the conditions that the kind of a paper sheet and ambient temperature vary.例文帳に追加

用紙の種類や雰囲気温度が変化してもγ補正値を再設定することなく印刷濃度を一定に保つことが可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support device that enables a driver to confirm intuitively and accurately ambient conditions of an obstacle and can reduce a burden on the driver.例文帳に追加

運転者が障害物の周囲状況を直感的にかつより正確に確認でき、運転者の負担を軽減することができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion, useful for an aqueous coating composition containing no volatile melting aid and curable by autoxidation under the ambient conditions.例文帳に追加

揮発性の融合助剤を含まず、周囲条件下で自動酸化により硬化することのできる水系コーティング組成物で使用できる水性分散体を提供すること。 - 特許庁

To provide an operating device of a blind capable of flexibly corresponding to ambient conditions of the blind in the operating device of the blind for operating a blocker 12 of the blind 10.例文帳に追加

ブラインド１０の遮蔽材１２を操作するためのブラインドの操作装置において、ブラインドの周囲状況に対して柔軟に対応することができるようにする。 - 特許庁