「amount variance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, the gradation correction amount is obtained by quantizing the degree of variance.例文帳に追加

そのため、散らばり度合いを量子化することにより、階調補正量を求める。 - 特許庁

A feature amount acquisition device 1 calculates the average and variance of pixel values of image data, and comprises a feature amount calculation unit 314 for calculating a feature amount based on the calculated average and variance.例文帳に追加

特徴量取得装置１が、前記画像データの画素値の平均および分散を算出し、算出した平均および分散に基づく特徴量を求める特徴量算出部３１４を具備する。 - 特許庁

Then, an angle-of-view adjusting means determines the amount of adjustment for the angle-of-view based on the calculated variance.例文帳に追加

画角調節手段は、前記分散に応じて画角の調節量を決定する。 - 特許庁

To reduce the variance of toner discharge amount concerning a plurality of attached toner cartridges.例文帳に追加

複数個取り付けられたトナーカートリッジについて、トナー排出量のばらつきを軽減する。 - 特許庁

A mean-variance calculation section 51 calculates a mean y and a variance x1 of an acoustic feature amount (a feature vector) decoded by a VQ decoding section 21.例文帳に追加

平均値・分散計算部５１は、VQ復号部２１で復号された音響特徴量（特徴ベクトル）の平均値yおよび分散x1を計算する。 - 特許庁

To perform positive, negative variance pre-equalization even without holding an amount of data beforehand by switching a control point of optical phase adjustment in response to a code of a pre-equalized variance amount.例文帳に追加

光位相調整の制御ポイントを予等化分散量の符号に応じて切り替えることで、多量のデータを保持しておかなくても、正・負の分散予等化を行うことを可能にする。 - 特許庁

The apparatus captures an image photographed by a camera, and calculates a feature amount for a variance region which is extracted by a variance region extraction means from an input image.例文帳に追加

カメラで撮影された画像を取り込み、入力画像から、変化領域抽出手段が抽出した変化領域に対して特徴量を算出する。 - 特許庁

In the case of variance increase operation 5172 when the density variance exceeds the block width and the amount of density adjustment becomes large, a change in a reference value is also performed.例文帳に追加

変動幅拡大時５１７２は、濃度変化がブロック幅を超え、調整量が多くなる場合であり、基準値の変更もあわせて実施する。 - 特許庁

Even though variance is found in the dimension of a component, slack amount is held in an appropriate range.例文帳に追加

部品の寸法にばらつきがあっても、たるみ量を適正な範囲内に収めることができる。 - 特許庁

Further, the variance is suppressed by a driving method making the amount of injection spin constant with a bit line electric charge.例文帳に追加

更に、ビット線電荷で注入スピン量を一定とした駆動方法によりばらつきを抑える。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus that suppresses in-plane variance in polishing amount of a substrate to be polished.例文帳に追加

本発明によれば、被研磨基板の研磨量の面内バラツキを抑制する半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To enable data communication with a designated amount of data even when a data amount is large, and to enable accurate data to be communicated when data variance is low.例文帳に追加

データ量が大きい場合でも指定されたデータ量でデータ通信可能であり、且つデータの変動が小さい場合に正確なデータを通信可能とする。 - 特許庁

A plurality of moving amount ranges containing respectively candidates of the moving amounts of the Terop is selected by a candidate selecting part 126, based on the prepared frequency distribution, and a variance σ^2 based on the moving amount distribution is found in each of the plurality of moving amount ranges by a variance computing part 127.例文帳に追加

候補選択部１２６で、作成された度数分布に基づいて、テロップの動き量の候補を夫々含む複数の動き量範囲を選択し、分散演算部１２７で、複数の動き量範囲の夫々について、動き量の分布に基づく分散σ^２を求める。 - 特許庁

This detector includes voltage feedback capacitors 21, 22, which causes changes in hysteresis voltage to be abrupt and to set a desired it to variance amount.例文帳に追加

電圧帰還コンデンサ２１、２２を備えることでヒステリシスの電圧変化を急峻にし、かつ所望の変化量とする。 - 特許庁

To provide a droplet discharge device capable of suppressing variance in discharge amount of a droplet among nozzles with simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成でノズル間の液滴の吐出量のバラツキを抑制することのできる液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

The horizontal and vertical moving amount (deformed displacement) of pixels of the standard character written by the person himself/herself with respect to a character written by the person himself/herself is calculated, and an amount of statistics (average value, variance value, etc.), about the moving amount is stored in a database 203 for a moving amount.例文帳に追加

本人文字に対し標準本人文字の画素の水平、垂直方向の移動量（変形変位）を計算し、移動量に関する統計量（平均値、分散値など）を移動量のデータベース装置203に格納する。 - 特許庁

To provide a resist peeling apparatus capable of preventing a variance in concentration of an effective component contained in a resist peeling solution, reducing the amount of the solution used and reducing the amount of waste gas to be treated.例文帳に追加

レジスト剥離液に含まれる有効成分の濃度変動の防止、液使用量の削減、及び排ガス処理量の低減が可能なレジスト剥離装置を提供する。 - 特許庁

The amount of variance, which the second signal processing unit 44 gives to the characteristic value of the signal, has dependency on the power-supply voltage Vdd.例文帳に追加

第２信号処理部４４が信号の特性値に与える変化量は、電源電圧Ｖｄｄに対する依存性を有する。 - 特許庁

To solve the problem that the amount of a protecting material filling a via groove becomes uneven in conventional techniques owing to variance in arrangement density of via holes.例文帳に追加

従来技術においては、ビアの配置密度のバラつきにより、ビア用の溝内に埋設される保護材の量が不均一になる。 - 特許庁

Next, a moving amount calculation region EC is detected from feature quantity such as a pixel variance value in each of the calculation region detection areas.例文帳に追加

次に、各計算領域検出エリアにおいて、画素分散値などの特徴量から移動量計算領域ＥＣを検出する。 - 特許庁

To uniformize the discharge characteristic of ink discharged from a nozzle by suppressing variance of inflow amount of adhesive into an individual ink channel.例文帳に追加

接着剤の個別インク流路への流入量のばらつきを抑制して、ノズルから吐出されるインクの吐出特性を均一化する。 - 特許庁

Then, on the basis of the maximum variance value and a significant level given beforehand, the maximum short-term variation traffic amount is statistically estimated.例文帳に追加

そして、この最大分散値と、予め与えられた有意水準とに基づいて最大短期変動トラヒック量を確率的に推定する。 - 特許庁

To provide a light emitting device and an illuminating apparatus that can reduce variance in amount of a phosphor and suppress color irregularity.例文帳に追加

蛍光体の量のばらつきを軽減し、色むらを抑制することができる発光装置及び照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, a thin film having uniform film thickness is formed using the droplet discharge head which is precisely controlled with respect to the variance in discharge amount of each nozzle.例文帳に追加

そして、ノズル毎の吐出量のバラツキが精密に制御された液滴吐出ヘッドを用いて、均一な膜厚の薄膜を形成する。 - 特許庁

To provide a variance estimation method, or the like capable of estimating traffic changes having prescribed time intervals from the amount of traffic in the order of several minutes.例文帳に追加

数分オーダのトラヒック量から、所定の時間間隔のトラヒック変動を推定することができる分散値推定方法等を提供する。 - 特許庁

The variance of the toner discharge amount caused by the difference of the downward inclination is reduced by the difference of the rotational speed of the member 40.例文帳に追加

この回転搬送部材４０の回転速度の違いにより、下り傾斜の違いに起因するトナー排出量のばらつきを軽減する。 - 特許庁

To provide a developing device for which appropriate toner supply amount is set by measuring the number of print pixels and toner supply amount (toner supply time) and performing correction to the toner supply amount considering the variance of every device.例文帳に追加

印字画素数とトナー補給量（トナー補給時間）を測定し、トナー補給量に対し装置毎のバラツキを考慮して補正を行うことにより各装置に適切なトナー補給量を設定できるようにした現像装置を提供する。 - 特許庁

(4) In the case where the provision of paragraph (1) shall apply, any variance between the amount of the consideration for a foreign affiliated transaction and the arm's length price prescribed in the said paragraph which pertains to the said foreign affiliated transaction (excluding a variance that shall be deemed to be the amount of the contribution) shall not be included in the amount of deductible expense in the calculation of the consolidated corporation's consolidated income for each consolidated business year. 例文帳に追加

４　第一項の規定の適用がある場合における国外関連取引の対価の額と当該国外関連取引に係る同項に規定する独立企業間価格との差額（寄附金の額に該当するものを除く。）は、連結法人の各連結事業年度の連結所得の金額の計算上、損金の額に算入しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the delay amount-deciding part 54 repeats measurement of the phase difference voltage for next sample and both the variance value and average value of the phase difference voltage meet predetermined conditions, the delay amount-correcting part 53 corrects the delay amount of the ultrasonic synchronizing signal to the changed delay amount.例文帳に追加

遅延量決定部５４が次サンプルについて再度位相差電圧の測定を行って位相差電圧の分散値及び平均値が共に所定条件を満たす場合には、遅延量補正部５３は、変更した遅延量に超音波同期信号の遅延量を補正する。 - 特許庁

To reduce the variance of the amount of resin varnish to be impregnated which occurs according to the position in a impregnating tank when coated by using a coater for impregnating a base material with a resin solution and drying the resin-impregnated base material.例文帳に追加

樹脂溶液を基材に含浸乾燥する塗工機において、塗工時の含浸槽内位置による樹脂ワニス性能のバラツキを低減する。 - 特許庁

The statistically processed data D2 are obtained by calculating the basic statistical amount, containing at least the average value and the variance value based on the operation data D1.例文帳に追加

統計処理データＤ２は、運転データＤ１に基づく少なくとも平均値と分散値とを含む基本統計量を算出したものである。 - 特許庁

To detect the residual amount of toner with stable accuracy even when the variance of quality is found in a light emitting element S1 and/or a light receiving element S2.例文帳に追加

発光素子Ｓ１及び／又は受光素子Ｓ２に品質のバラツキがあっても、トナーの残量を安定した精度で検出できるようにすると。 - 特許庁

A distribution shape feature calculating part 154 calculates a gravity center position of a partial pigment amount distribution of each stained sample class, and a variance/covariance matrix thereof.例文帳に追加

分布形状特徴算出部１５４は、各染色標本クラスの部分色素量分布の重心位置および分散共分散行列を算出する。 - 特許庁

(4) In the case where the provision of paragraph (1) shall apply, any variance between the amount of the consideration for a foreign affiliated transaction and the arm's length price prescribed in the said paragraph which pertains to the said foreign affiliated transaction (excluding a variance that shall be deemed to be the amount of the contribution) shall not be included in the amount of deductible expense in the calculation of the corporation's income for each business year (including the amount of income prescribed in Article 102(1)(i) of the Corporation Tax Act). 例文帳に追加

４　第一項の規定の適用がある場合における国外関連取引の対価の額と当該国外関連取引に係る同項に規定する独立企業間価格との差額（寄附金の額に該当するものを除く。）は、法人の各事業年度の所得の金額（法人税法第百二条第一項第一号に規定する所得の金額を含む。）の計算上、損金の額に算入しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The voltage control section 20 outputs bias voltage Vb2 which makes a variance amount of voltage between gate and source of Nch MOS transistors of a difference pair equal to the variance amount of voltage between gate and source of the Pch MOS transistor of the difference pair, to a gates of the Nch MOS transistors which are bias current sources of the Nch side.例文帳に追加

電圧制御部２０は差動対をなすＮｃｈ ＭＯＳトランジスタのゲート−ソース間電圧の変化量を、差動対をなすＰｃｈ ＭＯＳトランジスタのゲート−ソース間電圧の変化量と等しくするバイアス電圧Ｖｂ２をＮｃｈ側のバイアス電流源であるＮｃｈ ＭＯＳトランジスタのゲートに出力する。 - 特許庁

To provide a water absorbing agent having a low amount of residual monomer, small variance of the amount of residual monomer among ranges of particle size distribution and favorable absorption properties, and being sanitary; an absorbing article; and a method for the production of a water absorbing agent.例文帳に追加

残存モノマー量が低く、粒度間の残存モノマー量のばらつきが小さく、良好な吸収特性を有して衛生的である吸水剤、吸収性物品及び吸水剤の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a water absorbing agent having a low amount of residual monomer, small variance of the amount of residual monomer among ranges of particle size distribution and favorable absorption properties, and being sanitary, and to provide an absorbing article, and a method for producing the water absorbing agent.例文帳に追加

残存モノマー量が低く、粒度間の残存モノマー量のばらつきが小さく、良好な吸収特性を有して衛生的である吸水剤、吸収性物品及び吸水剤の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device capable of accurately controlling the absolute value of the floating amount of a magnetic disk with respect to the variance of a floating amount of the magnetic head caused by an operation mode or an environmental factor.例文帳に追加

動作モードや環境の要因によって、磁気ヘッドの浮上量がばらつくという問題に対して、磁気ディスクの浮上量の絶対値を、精度良くコントロールすることが可能な磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a high-quality color filter and an organic functional element preventing irregular density due to discharge variance in each nozzle and preventing degradation in the quality without changing a drive voltage by measuring a discharge amount of each nozzle and then correcting the variance.例文帳に追加

ノズル毎に吐出量を測定した後、そのバラツキを補正することにより、駆動電圧を変更することなく、ノズル毎の吐出バラツキによる濃度むらが発生し品質低下しない、高品質なカラーフィルタ及び有機機能性素子を製造することができる。 - 特許庁

Whether the judge-determination area is the Terop area containing the Terop or not is discriminated by a discriminant part 128, based on the variance σ^2 in the plurality of moving amount ranges.例文帳に追加

判別部１２８で、複数の動き量範囲の夫々についての分散σ^２に基づいて、判別領域がテロップを含むテロップ領域か否かの判別をする。 - 特許庁

To provide a flux transferring device, which does not have variance in application amount of flux transferred onto a substrate among transfer pins and which can maintain high reliability for a long period, at low costs.例文帳に追加

基板上へ転写されるフラックスの塗布量が転写ピンごとにばらつかず、長期に亘って高信頼性を維持できるフラックス転写装置を安価に提供すること。 - 特許庁

The black level setting section shifts the black level of the image data on the basis of the pixel signal indicating the average of a dark state noise toward a color darker by an amount corresponding to the variance of the dark state noise and sets the result to leave the pixel signal gradation between the pixel signal denoting a color darker than the reference by an amount corresponding to the variance and the reference signal.例文帳に追加

黒レベル設定部は、暗時ノイズの平均値を示す画素信号を基準として、画像データの黒レベルを、基準から、暗時ノイズの分散に応じた量だけ暗い色を示す側にずらして設定して、分散に応じた量だけ基準より暗い色を示す画素信号と、基準との間の画素信号の階調を残す。 - 特許庁

By calculating the feature amount based on the average and variance that are indices directly indicating characteristics of the data, a feature amount appropriately reflecting a characteristic difference of each image and having a relatively small number of dimensions can be obtained.例文帳に追加

データの特性を端的に示す指標である平均および分散に基づいて特徴量を算出することにより、画像毎の特性の違いを適切に反映し、比較的次元数の少ない特徴量を得ることができる。 - 特許庁

In the method, variance in an atmosphere after the contamination caused by the insect entering the food and drink, for example, the variance of changes in the amount of residual constituents of the insect inside, which is produced by the presence or absence of the pressurization history in the food and drink, is measured, thereby determining the period of contamination of the insect.例文帳に追加

飲食品中に混入した昆虫が、その混入後の雰囲気の相違、例えば飲食品の加圧履歴の有無等により生ずる昆虫体内の構成成分の残存量の変化の相違を測定することにより、昆虫の飲食品中への混入時期を判定する。 - 特許庁

To provide a disk device capable of preventing a collision between an objective lens and an optical disk by correcting a variance on the physical moving amount of the objective lens and the influence of vibration.例文帳に追加

対物レンズの物理的な移動量のバラツキや振動の影響を補正することにより、対物レンズと光ディスクが衝突することを防止することができるディスク装置を提供する。 - 特許庁