例文 (999件) |
and wellの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34378件
I'm Tanaka and I just moved in next door. Please treat me well.例文帳に追加
隣に引っ越してきた田中です。よろしくお願いします。 - Tatoeba例文
Last night was very hot and muggy, so I didn't sleep so well.例文帳に追加
昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。 - Tatoeba例文
I experienced a sense of well-being and was neither hungry nor thirsty.例文帳に追加
私は満たされた感覚で飢えも渇きも覚えなかった。 - Tatoeba例文
You were probably too tense, and that prevented you from sleeping well.例文帳に追加
君は緊張して、よく眠れなかったんだろうね~。 - Tatoeba例文
Be sure to eat right and have lots of liquids. I hope you get well soon!例文帳に追加
水分と栄養しっかり摂って、早く元気になってね。 - Tatoeba例文
Well, in that area, of course things are different for men and women.例文帳に追加
そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。 - Tatoeba例文
Coffee and chocolate go together well.例文帳に追加
コーヒーとチョコレートって相性抜群よ。 - Tatoeba例文
the girls were well turned out and smart 例文帳に追加
女の子はスマートで、頭が良かった - 日本語WordNet
have the skills and qualifications to do things well 例文帳に追加
物事をよく行う技術および資格を持っている - 日本語WordNet
having a sturdy and well proportioned body 例文帳に追加
丈夫でかなり釣り合いのとれた体があるさま - 日本語WordNet
having a well-proportioned and pleasing shape 例文帳に追加
均整のとれて気持ちの良い形を持つさま - 日本語WordNet
not well-proportioned and pleasing in shape 例文帳に追加
均整の取れた形でないまたは気持ちの良い形でない - 日本語WordNet
The soprano and the pianist did not get together very well 例文帳に追加
ソプラノとピアニストの共演はそれほどよくなかった - 日本語WordNet
well-groomed and neatly tailored 例文帳に追加
身嗜みが良くてきちんと洋服屋仕立ての - 日本語WordNet
Foster our children's well-being and education 例文帳に追加
我々の子供たちの幸福と教育を促進してください - 日本語WordNet
a small restaurant serving beer and wine as well as food 例文帳に追加
食事と同様ビールやワインを出す小さなレストラン - 日本語WordNet
radar that will report altitude as well as azimuth and distance of a target 例文帳に追加
標的の方位や距離と共に高度も示すレーダー - 日本語WordNet
the quality of being well-groomed and neatly tailored 例文帳に追加
手入れが十分で、きちんと仕立てている品質 - 日本語WordNet
the program included songs and recitations of well-loved poems 例文帳に追加
プログラムは、歌と最愛の詩の朗読を含んだ - 日本語WordNet
the feeling that everything is wrong and nothing will turn out well 例文帳に追加
すべてが間違っていて何もうまくいかない気持ち - 日本語WordNet
well-seasoned stew of meat and vegetables 例文帳に追加
よく味つけした肉と野菜のシチュー - 日本語WordNet
an excessively polite and well-dressed boy 例文帳に追加
過度に丁寧で、身なりのよい男の子 - 日本語WordNet
vCards can include images and sound as well as text. 例文帳に追加
vCardはテキストと同様画像や音声をも含むことができる。 - コンピューター用語辞典
a married couple who is always together and who get along very well with each other 例文帳に追加
いつも一緒で,仲の良い夫婦 - EDR日英対訳辞書
of a married couple, the condition of sharing a strong and deep love as well as a strong sense of commitment to one another 例文帳に追加
夫婦の愛情が深く,契りのかたいこと - EDR日英対訳辞書
the condition of many famous or well known people assembling and being in attendance 例文帳に追加
有名人が揃って列席すること - EDR日英対訳辞書
the action of making cogs and other like mechanisms fit perfectly well 例文帳に追加
歯車などをぴったり組み合わせること - EDR日英対訳辞書
after one's death, a gold plate on which one's name was written if one behaved well during one's life and which entitled one to enter Heaven 例文帳に追加
善人を極楽に送る金製の札 - EDR日英対訳辞書
of musical instruments, both a standard size koto as well as a koto that has more strings and is larger in size than the standard size one 例文帳に追加
普通の琴と弦の多い大きな琴 - EDR日英対訳辞書
a trait or characteristic that is unusual and not well received 例文帳に追加
普通とは違う好ましくない性質や傾向 - EDR日英対訳辞書
to be hit by a bright light or reflection in one's eyes and thereby become unable to see well 例文帳に追加
強い光を受けて目が見えなくなる - EDR日英対訳辞書
a bridegroom who is well-liked by his wife and her relatives 例文帳に追加
しゅうとや妻が大事にしている婿 - EDR日英対訳辞書
a person who is well-versed in foods and what is savory or palatable 例文帳に追加
食べ物や味について詳しく知っている人 - EDR日英対訳辞書
a well-mannered man with dignity and culture 例文帳に追加
気品や教養をそなえ礼儀正しい男子 - EDR日英対訳辞書
the recognition of one's ability and being treated well because of that ability 例文帳に追加
才能などを認められて厚くもてなされること - EDR日英対訳辞書
to be recognised of one's character or ability and being treated well as a result 例文帳に追加
才能などを認められて厚い待遇を受けること - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |