「applicable data」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When a search result is the network storage device 57, a contents data transmission processing means 44 makes stream distribution of the applicable data is performed from the network storage device 57 to the network player 56.例文帳に追加

コンテンツデータ送信処理手段４４は、探索結果がネットワーク記憶装置５７あれば、該当のデータがネットワーク記憶装置５７からネットワークプレーヤ５６へストリーム配信されるようにする。 - 特許庁

To specify a position of a file without changing applicable standards for a file system, even if a data deficiency occurs in management information of the file, in a data reproducing device.例文帳に追加

データ再生装置において、ファイルシステムの準拠規格を変更することなく、ファイルの管理情報にデータ欠損が発生しても、ファイルの位置を特定することができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a voice processing device in which noise is removed from voice of a speaker and voice data that are applicable only to the speaker are obtained.例文帳に追加

発話者の音声から雑音を除去し、発話者のみの音声データを取得する音声処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a clock phase discriminator that is applicable even to a phase modulation system having no zero cross point during data transition like offset QPSK or the like.例文帳に追加

オフセットＱＰＳＫ等のようにデータ遷移時にゼロクロス点がない位相変調方式にも適用できるクロック位相弁別器を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that specifies print data using a code image, the image forming apparatus having more applicable functions.例文帳に追加

コード画像を用いて印刷データを特定する画像形成装置において、より応用的な機能を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide mobile communication equipment which adopts free-space diversity, is applicable even to faster data communication and receives the spread spectrum signal of a frequency hopping system.例文帳に追加

空間ダイバシティを採用した、より高速なデータ通信にも適用可能な、周波数ホッピング方式のスペクトル拡散信号を受信する。 - 特許庁

This method and apparatus is particularly applicable to microscopy and high-speed optical data communication, particularly at wavelengths in the visible and ultraviolet spectra.例文帳に追加

この方法及び装置は、特に、顕微鏡法及び高速光データ通信、特に可視もしくは紫外線スペクトルの波長でのものに適用できる。 - 特許庁

A partial data deletion part 14 deletes three-dimensional partial data, enclosed in the other circumscribing area based on the judgment of the inclusion-related item determining part 13 by using all three-dimensional applicable data for preparing the data for facilitated display.例文帳に追加

部分データ削除部１４は、簡略表示用データを作成する対象となる全ての３次元形状の対象データをもとにして包含関係判断部１３の判断に基づき他の外接領域に包含される３次元形状の部分データを削除する。 - 特許庁

This method is provided with a means for registering the object ID of an arbitrary annotation object of an annotation management table in a media data editing table and a means for reproducing multimedia data applicable to the annotation object by referring to the media data editing table.例文帳に追加

アノテーション管理テーブルの任意のアノテーションオブジェクトのオブジェクトＩＤをメディアデータ編集テーブルに登録する手段と、メディアデータ編集テーブルを参照し、アノテーションオブジェクトに該当するマルチメディアデータを再生する手段を設ける - 特許庁

The projector 100 is constituted by comprising a storage part 120 which stores decision data 122 including data indicating use voltage of a power supply 110 by every country, a decision part 150 which decides an applicable country on the basis of voltage supplied to the power supply 110 and the decision data 122 and a processing part 160 which performs the processing corresponding to the applicable country.例文帳に追加

プロジェクタ１００が、電源１１０の国ごとの使用電圧を示すデータを含む判定データ１２２を記憶する記憶部１２０と、電源１１０に供給される電圧と、判定データ１２２とに基づいて該当国を判定する判定部１５０と、当該該当国に応じた処理を行う処理部１６０とを含んで構成される。 - 特許庁

Various kinds of payment schedule data of a user who is preliminarily registered are collected altogether as the electronic data, when the user requests acquisition of the payment schedule data via a communication network, an applicable kind of data is extracted among various kinds of the payment schedule data upon authenticating the user and the data is provided to the user as the electronic data via the communication network.例文帳に追加

予め登録を行ったユーザの各種支払明細データを電子データとして一括収集しておき、前記ユーザが通信ネットワークを介して支払明細データ入手の要請を行った際に、そのユーザを認証したうえで、前記支払明細データの中から該当データを抽出し、このデータを通信ネットワークを介して前記ユーザに対して電子データとして提供する。 - 特許庁

Control operation sub control devices 4A-4C conduct the control operation of each elevator unit on the basis of the control operation information stored in the applicable operational data storing device.例文帳に追加

そして、管制運転サブ制御装置４Ａ〜４Ｃは、運転データ保存装置に保存された管制運転情報に基づき各号機の管制運転を行う。 - 特許庁

By using a novel asymmetric configuration of the two communication endpoints, the currently-accepted maximum theoretical limits on the data rate are no longer applicable.例文帳に追加

２つの通信端点に新規な非対称の構成を採用することによって、データ・レートに関する現在の最大理論限界は、適用されなくなる。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal easily applicable to a multifunction machine in which the running cost can be reduced by switching the data communication system.例文帳に追加

複合機器に容易に適用でき、データ通信方式の切り替えによるランニングコストの低減が得られるようにした無線端末装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, the subscriber data management interface part 115 receives a test result according to the test scenario from the applicable mobile station in response to an instruction of outgoing.例文帳に追加

また、該加入者データ管理インタフェース部１１５は、発信の指示に応答して試験シナリオに応じた試験結果を該当する移動局から受信する。 - 特許庁

To provide a game system capable of producing a real and high quality image while applicable memory capacity of data is restrained, an information memory medium, and a compression method.例文帳に追加

データの使用記憶容量を抑えながらもリアルで高品質な画像を生成できるゲームシステム、情報記憶媒体及び圧縮方法を提供すること。 - 特許庁

To provide test data compression method applicable to System-on Chip (SoC) which can attain maximum compression, while shortening the test run time.例文帳に追加

試験実行時間を短縮するとともに最大圧縮を達成可能な、システムオンチップ（ＳｏＣ；System-on Chip）チップに適用可能なデータ圧縮方法を提供する。 - 特許庁

To classify a packet to be processed about an applicable rule or other data items in response to a plurality of decision reference values included in each packet.例文帳に追加

各パケットに含まれる複数の判断基準の値に応答して、適用可能な規則に関して処理されるパケットまたは他のデータ項目を分類する。 - 特許庁

To provide a network status reporting method which reports the network status of a communication network to a data source having an applicable transmission rate.例文帳に追加

通信ネットワークにおいて、ネットワーク状況を、適用伝送レートを有するデータソースに報告するためのネットワーク状況報告方法を提供する。 - 特許庁

The method is applicable to an information processing apparatus comprising an AV device for inputting audio or video to record corresponding audio or video data.例文帳に追加

本発明は、音声や映像を入力し、それらに対応する音声または映像データを記録するＡＶ装置からなる情報処理装置に適用できる。 - 特許庁

To easily perform the comparative evaluation of effects of multiple kinds of filter processing to be applicable to voice data before compression encoding by the acoustic feeling of reproduction voice.例文帳に追加

圧縮符号化前の音声データに適用可能な複数のフィルタ処理の効果を再生音声の聴感によって容易に比較評価できるようにする。 - 特許庁

The system retrieves a hand of cards that scores points by selecting an existing stored set of cards, and reads out the applicable scoring hand data detected. 例文帳に追加

役データテーブルにしたがって、選択されたカードの組み合わせの中に存在する役になる組み合わせを検索し、検出した役データを読み出す。 - 特許庁

(ii) Requests for the inspection or copying of anything that displays the data recorded in the Electromagnetic Records under the preceding paragraph in a manner prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

二　前項の電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a data recoding medium having large recording capacity, protecting recorded information, at low cost and applicable to information sales system comparatively high in utility rate.例文帳に追加

記録容量が大きく、且つ記録情報が保護されると共に、コストも低減され、さらに使用料金が比較的高い情報の販売システムに適用される。 - 特許庁

The present invention may be applicable to a tamper-resistant device, for example, that performs a cipher related process on the side of a server exchanging data with an IC card or the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、ICカードなどとの間でデータをやりとりするサーバ側において暗号関連処理を行う、耐タンパ性のある装置などに適用できる。 - 特許庁

Upon receipt of a re-viewing instruction, a reproduction controller 104 reproduces data applicable to the positional information held in the viewing position holder 103.例文帳に追加

再生制御部１０４は、再視聴指示を受け付けることにより、視聴位置保持部１０３に保持されている位置情報に該当するデータを再生する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for data reproduction which can embody the reference level optimizing the characteristics of a channel and are applicable to reproduction of an optical disk.例文帳に追加

チャンネルの特性を最適化させた基準レベルを具現できる光ディスクの再生に適用できるデータ再生装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Samguk Sagi was less mistaken on this chronology of applicable historical data in comparison to Nihonshoki (Chronicles of Japan) and the sexagenarian cycle between the Gwanggaeto Stele and the Samguk Sagi had only one years difference. 例文帳に追加

三国史記は、日本書紀に比べ該当時期の編年の狂いが少なく、広開土王碑と三国史記の干支年が1年異なる程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the cells corresponding to related data of the tables T1 to T3 of the sheets S1 to S3 are linked with the applicable cells of the sheet SI for input.例文帳に追加

そして、シートＳ１〜Ｓ３の、データテーブルＴ１〜Ｔ３の関連性のあるデータに対応するセルと、入力用シートＳＩの該当するセルとをリンクさせる。 - 特許庁

This specification describes a new query language called XQuery, which is designed to be broadly applicable across all types of XML data sources. 例文帳に追加

この仕様はXQueryと呼ばれる新しい問合せ言語について述べる。これはすべてのタイプのXMLデータ源にまたがって広く応用できるように設計されたものである。 - コンピューター用語辞典

To provide a correction technique that makes the scale of a device independent of the size of original image data and is applicable to the entire original image.例文帳に追加

原画像データのサイズに装置の規模が依存せず、且つ原画像全体に対して適用可能な補正技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method by which data communication in two different frequency bands with different propagation characteristics can be realized and which is applicable even to data communication adopting especially an OFDM system.例文帳に追加

異なる伝搬特性を有する２つの異なる周波数帯域におけるデータ通信を実現するとともに、特にＯＦＤＭ方式に基づくデータ通信にも適用できる手法を提供する。 - 特許庁

When data is written in the memory modules 13-1 to 13-N, data transfer from an input processor 11-1 or 11-2 to the buffer 132 of the applicable memory module is continuously performed.例文帳に追加

メモリモジュール１３−１〜１３−Ｎへのデータ書き込みに際しては、入力プロセッサ１１−１または１１−２から該当するメモリモジュールのバッファ１３２へのデータ転送が連続的に実行される。 - 特許庁

The user uses the identification data ID to download applicable musical sound control data fro the server 50 to the electronic musical instrument 20A or the electronic musical instruments 20B and 20C through the personal computers 40A and 40B.例文帳に追加

ユーザは、この識別データＩＤを用いて、サーバ５０から適用可能な楽音制御データを電子楽器２０Ａにまたはパーソナルコンピュータ４０Ａ，４０Ｂを介して電子楽器２０Ｂ，２０Ｃにダウンロードする。 - 特許庁

The management computer 21 of the information providing system 20 narrows down the retrieving stars of interest from the photographing conditions data on the image data, retrieving a similar image, and specifies an applicable constellation.例文帳に追加

情報提供システム２０の管理コンピュータ２１は、その画像データの撮影条件データから検索する星の対象を絞り込んだ後、類似画像検索を行って、該当する星座を特定する。 - 特許庁

The CPU 21 retrieves the drawing data applicable to the nature of the dialog specified in the retrieval condition specification window 230, and displays the retrieved drawing data in a small window 250 of the drawing window 201.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、検索条件指定ウインドウ２３０に指定された対話の性質に該当する描画データを検索し、検索された描画データを描画ウインドウ２０１のスモールウインドウ２５０に表示する。 - 特許庁

Then these unarrayed roads with their positions compensated are partitioned for each category on map, while being stored in memory area as the data associated with their applicable divisions (partitioned unarrayed road data).例文帳に追加

そして、こうして位置を補正した未配置道路が、地図上の区分それぞれに合わせて分割されたうえ、これらを該当する区画に対応づけたデータ（分割未配置道路データ）として記憶部に記憶される。 - 特許庁

(1) Only the formation peculiar to plants, configurating plants and foliage plants is stored as the object data, and the relative observing relationship of the favorite background data and a plurality of data extracted and arranged from the group of object data corresponding to the plants in an applicable range, is calculated and drawn.例文帳に追加

１）草木・観葉植物を形作る植物固有の構成物だけを対象データとして保有し、好みの背景データと、適用範囲下の植物に対する当該対象データ群から抽出・配置した複数個との相対的観測関係を計算・描画処理する。 - 特許庁

The present invention is applicable when writing the data into a recording medium, such as an EEPROM, where the data recorded in a recording area cannot be overwritten, and the new data are recorded after erasing the data already recorded.例文帳に追加

本発明は、EEPROMのように、データを書き込む場合、記録領域に既に記録されているデータに上書きすることができず、既に記録されているデータを消去してから新たなデータを記録しなければならない記録媒体に対して、データを書き込む場合に適用することができる。 - 特許庁

When the power is supplied again to the applicable circuit block being in the standby state, a control signal RES is activated after the start of the power supply, and the data retreated to the memory part 4 are restored to the applicable circuit block.例文帳に追加

電源制御部２は、待機状態にしていた該当回路ブロックに再び電源を供給するときには、電源供給開始後制御信号ＲＥＳを活性化してメモリ部４に退避させていたデータを該当回路ブロックにリストアする。 - 特許庁

When it is confirmed that the mode is the table use-mode, the optical information reader confirms whether a table inside a memory 35 corresponds to use-table identification information recorded in the information code C, and retrieves individual data corresponding to an individual data number recorded in the information code C in an applicable table, when the table is a corresponding table (the applicable table).例文帳に追加

テーブル使用モードが確認された場合には、メモリ３５内のテーブルが、情報コードＣに記録された使用テーブル識別情報に対応するか否かを確認し、対応するテーブル（該当テーブル）である場合には情報コードＣに記録された個別データ番号に対応する個別データをこの該当テーブルにて検索する。 - 特許庁

The host terminal 100 acquires a job ticket and print information, retrieves a relevant applicable print form based on the acquired job ticket and print information, generates print data based on the retrieved applicable print form and transmits the generated print data to the network printer 200 together with a print request.例文帳に追加

ホスト端末１００は、ジョブチケットおよびプリンタ情報を取得し、取得したジョブチケットおよびプリンタ情報に基づいて該当の対応可能印刷形態を検索し、索出した対応可能印刷形態に基づいて印刷データを生成し、生成した印刷データを印刷要求とともにネットワークプリンタ２００に送信する。 - 特許庁

In the respective sensor units, when the common trigger frame is received, whether or not the present unit is the object of data collection this time is judged based on the trigger bit (90 to 94) and an applicable piece of data is transmitted to the VSC controller (96, 98) only in the case of the object of data collection (Y in 94).例文帳に追加

各センサユニットでは、共通トリガフレームを受信すると、トリガビットに基づいて自ユニットが今回のデータ収集対象か否か判断し(90〜94)、データ収集対象の場合(94が肯定）にのみ、該当するデータをＶＳＣコントローラへ送信する(96,98)。 - 特許庁

As for data to be recorded in a CD-R disk, the testing of conversion into a recording format is carried out, and based on the result of this testing, data to be recorded at a high speed applicable to the disk and data to be recorded at a low speed are discriminated from each other (S2 to S6).例文帳に追加

ＣＤ−Ｒディスクに記録しようとするデータについて記録フォーマットへの変換テスト処理を行い、そのテスト結果からそのディスクに適応可能な高速記録可能なデータと低速記録すべきデータとを判別する（Ｓ２〜Ｓ６）。 - 特許庁

The invention is applicable to a modulating device for modulating data so as to be suitable for transmission and recording when transmitting data through a prescribed transmission path or recording the data in a recording medium, for example, a magnetic disk, an optica disk, a magneto-optical disk or the like.例文帳に追加

本発明は、データを所定の伝送路で伝送する、または、例えば磁気ディスク、光ディスク、光磁気ディスク等の記録媒体に記録するとき、伝送や記録に適するようにデータを変調する変調装置に適用することができる。 - 特許庁