「applicable data」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The catalog editing device, which edits electronic data of a merchandise catalog, receives retrieval conditions when retrieving merchandise, retrieves the merchandise database according to the retrieval conditions, and acquires merchandise introduction information concerning the merchandise applicable to the retrieval conditions concerned.例文帳に追加

商品カタログの電子データを編集するカタログ編集装置は、商品を検索する際の検索条件を受け付け、検索条件に従い商品データベースを検索し、当該検索条件に該当する商品に係る商品紹介情報を得る。 - 特許庁

In a synchronization tracking period after establishing synchronization, even when the FSW is impossible to be detected about an applicable frame (this frame), if link information channel data has no error, link information is acquired from the link information channel and held (S64→S67→S68→S72).例文帳に追加

同期確立後の同期追従期間では、当該フレーム（今回のフレーム）についてＦＳＷの検出不能であっても、リンク情報チャネルデータがエラー無しであれば、リンク情報チャネルからリンク情報を取得、保持する（Ｓ６４→Ｓ６７→Ｓ６８→Ｓ７２）。 - 特許庁

To provide a semiconductor apparatus applicable to a real time system for preventing missing of stored data during power interruption, preventing the occurrence of a through-current during power restoration and wherein high speed processing and low power consumption are realized by steeply raising power.例文帳に追加

電源遮断時の保持データの消滅を防止し、また電源復帰時の貫通電流を防止し、急峻に電源を立ち上げることで、高速化と低消費電力化を図った、リアルタイムシステムに適用可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To produce a planographic printing plate applicable even to the writing of a fine image such as thin lines or dots and excellent in image reproducibility with a negative type image recording material which directly produces a printing plate from digital data with IR laser.例文帳に追加

赤外線レーザを用いて、デジタルデータから直接製版するネガ型画像記録材料に好適な、細線や網点などの微細な画像の書き込みにも適用しうる画像再現性に優れた平版印刷版の作成方法を提供する。 - 特許庁

(2) Articles of incorporation set forth in the preceding paragraph may be prepared by Electromagnetic Records (meaning records produced by electronic forms, magnetic forms, or any other forms unrecognizable by human senses, which are for computer data-processing use as prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. The same shall apply hereinafter.). In such cases, actions prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice shall be taken in lieu of the signing or the affixing of the names and seals, with respect to the data recorded in such Electromagnetic Records. 例文帳に追加

２　前項の定款は、電磁的記録（電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によっては認識することができない方式で作られる記録であって、電子計算機による情報処理の用に供されるものとして法務省令で定めるものをいう。以下同じ。）をもって作成することができる。この場合において、当該電磁的記録に記録された情報については、法務省令で定める署名又は記名押印に代わる措置をとらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxxiv) "Electronic Public Notice" means a Method of Public Notice prescribed by the applicable ordinance of the Ministry of Justice which, through use of an electronic method (hereinafter referring to the method prescribed by the applicable ordinance of the Ministry of Justice which uses information communication technology including, but not limited to, the method which uses electronic data processing system), enables the general public to access such public notice. 例文帳に追加

三十四　電子公告　公告方法のうち、電磁的方法（電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって法務省令で定めるものをいう。以下同じ。）により不特定多数の者が公告すべき内容である情報の提供を受けることができる状態に置く措置であって法務省令で定めるものをとる方法をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a browsing request for a document file is sent from a mobile phone 11, a data processing server 13 communicates with a document storage server 12 to obtain the document file requested to be browsed and detects file formats of image data that can be browsed on the mobile phone 11 (applicable file format) from an ID code of the mobile phone 11 and a terminal definition table.例文帳に追加

携帯電話１１からドキュメントファイルの閲覧要求が送信されると、データ処理サーバ１３は、ドキュメント保管サーバ１２と通信し、閲覧要求されたドキュメントファイルを取得するとともに、携帯電話１１のＩＤコードと端末定義テーブルとから、携帯電話１１で閲覧可能な画像データのファイル形式（適合ファイル形式）を検出する。 - 特許庁

When a consultation history display request including the patient ID is transmitted from a terminal apparatus, a consultation history display data generating means 15 generates consultation history display data for displaying a consultation history display graph, based on the history information of the applicable patient stored in the history information storage part 182 and the content of the display color storage part 1831.例文帳に追加

受診歴表示データ生成手段15は、端末装置から患者IDを含む受診歴表示要求が送られてきたとき、履歴情報記憶部182に格納されている該当する患者の履歴情報と、表示色記憶部1831の内容とに基づいて、受診歴表示グラフを表示させるための受診歴表示データを生成する。 - 特許庁

The management computer 41 temporarily registers total points and notifies the automatic teller machine 10 of the point when a sum total of the number of held points of the customer acquired from the point master data storage part 42 and the number of applicable points is equal to or over a reference value.例文帳に追加

管理コンピュータ４１は、ポイントマスタデータ記憶部４２から取得した顧客の保有ポイント数と付与可能ポイント数との合計ポイント数が基準値以上である場合には、合計ポイントを仮登録して、現金自動預払機１０に対してポイントの通知を行う。 - 特許庁

To provide a sound model learning device capable of automatically creating a learning data of a sound model with high recognition rate, and creating the sound model applicable to various utterance styles, even when an off line subtitle in which a matching rate of the subtitle and an utterance content is low, is used.例文帳に追加

字幕と発話内容の一致率が低いオフライン字幕を利用した場合にも、高い認識率によって音響モデルの学習データを自動生成し、多様な発話スタイルに対応できる音響モデルを作成できる音響モデル学習装置を提供する。 - 特許庁

To provide an infrared reflection pattern print transparent sheet whose weight is light, whose price is low, whose large area scaling is simple, and whose mass production is possible as a member applicable to a data input system of a direct handwriting type on a screen of a display device for providing a coordinate detection means.例文帳に追加

ディスプレイ装置の画面に直接手書きするタイプのデータ入力システムに適用できる、座標検知手段を提供する部材であって、軽量で、価格が安く、大面積化が容易で、量産可能な赤外線反射パターン印刷透明シートを提供する。 - 特許庁

When a request of the traffic information about a specified position is issued from information processing equipment 40 of a traffic user, the information center system 20 takes out the applicable traffic information from the image data base 24 and provides it to the information processing equipment 40 of the traffic user.例文帳に追加

交通利用者の情報処理機器４０から指定された位置の交通情報の要求があると、情報センターシステム２０は該当する交通情報を画像データベース２４から取り出して交通利用者の情報処理機器４０に提供する。 - 特許庁

To obtain an apparatus for detecting camera abnormality, capable of surely detecting the abnormalities of a camera, without causing increase in the throughput and is also be applicable to a product comprising a function for suppressing the variations in the data amount of a compressed image.例文帳に追加

処理量の増加を招くことなく、カメラの異常を確実に検知することができるとともに、圧縮画像のデータ量の変動を抑制する機能を備えている製品にも適用することができるカメラ異常検知装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a new means applicable to equipment which is not loaded with an processor for exponential operation and capable of calculating a value approximate to an exponential operation result by load smaller than that of conventional exponential operation algorithm without storing a conversioin chart for enormous data volume.例文帳に追加

指数演算用プロセッサを搭載していない機器に適用でき、膨大なデータ量の換算表を記憶することなく、かつ従来の指数演算用アルゴリズムより小さな負荷で指数演算結果と近似する値を算出することができる新規手段を提供する。 - 特許庁

The CPU 101 of the video camera 100 determines to which one of a plurality of predetermined patterns an action detected by the acceleration sensor 116 is applicable, and performs control so as to perform data communication by the method preliminary set in response to the determined pattern.例文帳に追加

ビデオカメラ１００のＣＰＵ１０１は、加速度センサ１１６により検出された挙動が予め定められた複数のパターンのいずれに該当するかを判別し、判別されたパターンに対応して予め設定された方法でデータ通信を行うよう制御する。 - 特許庁

When information written on the white board is stored as history, a data management part 22 of the client 2 stores a snapshot on the applicable white board in a file, and stores the operation performed on the white board in a history file as history with time information.例文帳に追加

ホワイトボード上に書き込む情報を履歴として保存したい場合、クライアント２のデータ管理部２２はまず該当するホワイトボード上のスナップショットをファイルに保存し、その後ホワイトボード上で行なった操作をその時間情報とともに履歴として履歴ファイルに保存する。 - 特許庁

In a management device 14, data for a portable terminal is created by associating the optimal crop protection standard in an applicable use area of agricultural chemicals and associating only circulated agricultural chemicals in the same area fitted to the same standard with each of specified items of each user.例文帳に追加

管理装置１４において、各利用者の指定品目毎に、該当農薬使用地域での最適な防除基準を対応付けると共に、同基準に適合する同地域での流通農薬のみを対応付けて携帯端末用データを作成する。 - 特許庁

A knowledge data base 200 stores a priority index indicating that the antibacterial medicine should be preferentially selected to a pathogenic microbe by every name of infections, every name of the pathogenic microbes to be a cause of the infection and every name of applicable antibacterial medicines.例文帳に追加

知識データベース２００は、感染症名ごと、感染症の原因となる病原微生物の名称ごと、適用可能な抗菌薬の名称ごとにその病原微生物に対してその抗菌薬を優先的に選択すべきことを示す優先指数を格納する。 - 特許庁

To provide an image forming method applicable to a negative image forming material capable of directly recording from digital data using infrared laser, unnecessary for a large-sized device or energy and capable of providing a planographic printing plate excellent in image forming property and printing durability.例文帳に追加

赤外線レーザを用いてデジタルデータから直接記録可能なネガ型画像形成材料に適用し得る、大規模な装置やエネルギーを必要とせず、画像形成性及び耐刷性に優れた平版印刷版を得ることができる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

A machining condition determination part 11 receives a program code Pc from the NC device, determines whether the program code is a fast-feed command or a cutting-feed command, and sends machining condition determination data Pj showing which machining condition is applicable, to the winding switching determination part 12.例文帳に追加

加工条件判定部１１は、ＮＣ装置からプログラムコードＰｃを受け取ると、該プログラムコードが早送り指令であるか切削送り指令であるかの判定を行い、いずれかの条件であるという内容の加工条件判定データＰｊを巻線切替判定部１２に送出する。 - 特許庁

Whether or not the variable dependent relation to use the variable in common in two optional program parts exists in the inputted sequential processing program is judged and when the relation exists, the parallelization of the applicable program part is analyzed based on information of data update time of the variable.例文帳に追加

入力された逐次処理プログラム中の任意の２つのプログラム部分において変数を共通に使用する変数依存関係があるか否かを判定し、かかる関係がある場合に、変数のデータ更新時間の情報に基づいて該当プログラム部分の並列化の解析を行う。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition applicable to a positive- working original plate of a planographic printing plate capable of direct recording from digital data of a computer or the like by recording with a laser, excellent in image forming property and having such good preservability as to cause no change in printing stains and printing resistance even after long-term storage.例文帳に追加

レーザを用いて記録することにより、コンピュータ等のデジタルデータから直接記録可能なポジ型平版印刷版原版に適用し得る、画像形成性に優れ、長期保存しても印刷汚れや耐刷性に変化のない良好な保存性を持つ、感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a discount postal matter extracting method which can efficiently extract postal matter applicable to local special mail, a recording medium where discount postal matter extracting program is recorded, and a recording medium where data for discount postal matter extraction are recorded.例文帳に追加

市内特別郵便への適用が可能な郵便物を効率よく抽出することの可能な割引郵便物抽出方法並びに割引郵便物抽出処理プログラムを記録した記録媒体及び割引郵便物抽出用データを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a lightweight and inexpensive pattern printed sheet, that is a member for providing a coordinate detecting means applicable for a data input system for hand-writing directly on a screen of a display device, while achieving wide area and mass production and exhibiting excellent reading performance with a wide reading angle.例文帳に追加

ディスプレイ装置の画面に直接手書きするタイプのデータ入力システムに適用できる、座標検知手段を提供する部材であって、軽量で、量産可能で、価格が安く、大面積化が容易で、しかも広い読取角度を有する読取性能に優れたパターン印刷シートを提供する。 - 特許庁

The management server 3 retrieves the bus information to satisfy the desired conditions of the user from registration data, transmits the bus information to a terminal 1 of the user when it exists and when the reservation request is issued from the terminal 1, informs a terminal 2 of an applicable chartered bus agency of the reservation request via the Internet.例文帳に追加

管理サーバ３は、利用者の希望条件を満たすバス情報を登録データから検索し、バス情報があれば利用者の端末１に送信し、端末１から予約依頼があった時にこの予約依頼を該当貸切バス事業者の端末２にインターネットを介して通知する。 - 特許庁

An information processing device performs following steps: decrypting a substitution key applicable region encrypted by a substitution key which is included in contents received from a server, for example; performing switching processing of the key for encryption by applying a unique individual key to each content distribution unit; and storing the encrypted contents after the key switching in a data storage device.例文帳に追加

例えばサーバから受領するコンテンツに含まれる置換鍵で暗号化された置換鍵適用領域を復号して、コンテンツ配信単位に異なる個別鍵を適用して暗号化する鍵の掛け替え処理を実行して、鍵掛け替え後の暗号化コンテンツをデータ記憶装置に格納する。 - 特許庁

To provide a design support device having a material characteristic evaluation curve applicable to a plurality of production lots as secondary data and a design support method for easily and properly making a selection among a various material types/characteristics only by inputting design specifications.例文帳に追加

複数の製造ロットに適用できる材料特性の評価カーブを２次データとして備え、設計仕様を入力するだけで、多くの材種・材料特性の中から適切な選択を簡便にかつ適確に行なうことができる設計支援装置およびその支援方法を提供する。 - 特許庁

When receiving a browsing request for the second user's provided information from the user terminal 12, the administrator server 13 finds the number registered as the second user's acquaintance, transmits the data of advertisement applicable to the rank according to the number to the user terminal 12 with the provided information.例文帳に追加

運営者サーバ１３は、利用者端末１２から、第２の利用者の提供情報の閲覧要求を受けると、第２の利用者の知人として登録されている人数を求め、その人数に応じたランクに該当する広告のデータを、提供情報と共に利用者端末１２に送信する。 - 特許庁

To provide a developer composition applicable for a negative image forming material which can be directly recorded from the digital data of a computer or the like by using laser, having high resolution and free from the decrease in developing property with time caused by the characteristics of the developer, and to provide a method for forming image.例文帳に追加

レーザを用いて記録することにより、コンピュータ等のデジタルデータから直接記録可能なネガ型画像形成材料に適用し得る、解像力に優れ、現像剤の特性に起因する経時的な現像性の低下を生じない現像液組成物および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

A printing managing section 21 allots the printing job to the applicable printing sequence group depending on the analysis result, and at the same time, calculates a printing period of time including the post-treatment based on the post-treatment indicating data, and determines the printing sequence in the order of printing periods of time from the shorter side within each group.例文帳に追加

印刷管理部２１は、解析結果に基づき、該当する印刷優先順位グループへの当該印刷ジョブを振り分けるとともに、後処理指示データに基づき後処理を含めた印刷時間を算出し、各グループ内で印刷時間の短い順で印刷順序を決定する。 - 特許庁

A set top box 203 analyzes the dependence of each display element of a HTML document of the web page used as an object for an indicator, creates a layout data which performs layer and grouping for each display element, and arranges each display element of a group applicable to a predetermined hierarchy and constitutes a screen.例文帳に追加

セットトップボックス２０３は、表示対象となるウェブページのＨＴＭＬ文書の各表示要素の従属関係を解析して各表示要素を階層化およびグループ化したレイアウトデータを作成し、所定の階層に該当するグループの各表示要素を配置して画面を構成する。 - 特許庁

To provide an optical film applicable to a data input system for hand writing on the display screen with a coordinate detection means, which is reduced in weight and cost and increased in area and reading angle.例文帳に追加

ディスプレイ装置の画面に直接手書きするタイプのデータ入力システムに適用でき、座標検知手段を提供する光学フィルムであって、軽量で、価格が安く、大面積化が容易で、量産可能で、かつ広い読取角度を有する読取性能に優れる光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To obtain a novel resin composition high in transparency and heat resistance, applicable for the formation of an optical waveguide usable for various optical integrated circuits, optical wiring boards, or the like, for use in the fields of general optics and microoptics, and further, in the fields of optical communication and optical data processing.例文帳に追加

一般光学や微少光学分野で、さらに光通信や光情報処理の分野で用いられる種々の光集積回路または光配線板等に利用できる光導波路を形成できる、透明性、耐熱性に優れた新規な樹脂組成物の提供。 - 特許庁

A neuromuscular transmission monitor 10 that possesses a treating unit 18, 42 which decides at least one electropole 30, a transdeucer 34, an appropriate stimulant mode to the neuromuscular response signal 36 by treating the data, and creates a non-specific mode value applicable to a single universal scale, is disclosed too.例文帳に追加

少なくとも１つの電極（３０）と、トランスジューサ（３４）と、データを処理し神経筋応答信号（３６）に対する適切な刺激モードを決定し、単一の普遍スケールに適用可能なモード非特異的な値を生成するための処理ユニット（１８、４２）とを有する神経筋伝達モニタ（１０）も開示する。 - 特許庁

The second imaging unit sets the specified time into the applicable parameters of the pulse sequence and by imaging the image pickup region containing the cardiac muscle after applying a labeling RF pulse on blood flowing into the subject's cardiac muscle, collects MR data with non-contrast enhancement.例文帳に追加

第２撮像実行部は、特定された時間をパルスシーケンスの該当パラメータに設定し、被検体の心筋に流入する血液に標識化のためのＲＦパルスを印加した後、心筋を含む撮像領域を撮像することにより、ＭＲデータを非造影で収集する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit test method is applicable to inspection of a semiconductor integrated circuit having multiple memory macros, wherein the number of memory macros to be selected in execution of a simultaneous read-out operation for simultaneously reading out written test data is smaller than the number of memory macros to be selected in execution of a simultaneous write-in operation for simultaneously writing in input test data.例文帳に追加

本発明の第１の態様にかかる半導体集積回路のテスト方法は、複数のメモリマクロを備える半導体集積回路のテスト方法であって、複数のメモリマクロの内、テストデータを同時に書き込む動作である同時書き込み動作をさせるメモリマクロの数よりも、書き込まれたテストデータを同時に読み出す動作である同時読み出し動作をさせるメモリマクロの数を少なく選択する。 - 特許庁

To provide a data input processing circuit which delivers: a low speed processing signal with a long sampling period outputted from a key scanning circuit or a rotary encoder and a high speed processing signal with a short sampling period outputted from a remote controller to a controller through a small number of signal lines in a data processing system applicable to a car audio system having a display side device.例文帳に追加

表示側装置を有するカーオーディオシステムなどに適用されるデータ入力処理システムにおいて、キースキャン回路やロータリエンコーダから出力されるサンプリング周期の長い低速処理信号と、リモコン装置などから出力されるサンプリング周期の短い高速処理信号を、少数の信号線を介してコントローラに出力できるデータ入力処理回路を提供する。 - 特許庁

Article 239-3 The payment of fees pertaining to an application or request through OCR written application etc shall be made by attaching fiscal stamps corresponding to the amount of applicable fees to a payment form (Format 31). However, pursuant to the provisions of Article 3 paragraph (1) of the Act on the Use of Information and Communications Technologies for Administrative Procedures (Act No. 151 of 2002), when making the applicable application or request using an electronic data processing system pursuant to the provisions of the same Article, payment may be made in cash when making a payment using the payment information obtained through making the applicable application or request. 例文帳に追加

第二百三十九条の三　ＯＣＲ申請書等による申請又は申込みに係る手数料は、当該手数料の額に相当する額の収入印紙を納付書（第三十一号様式）にはつて納めなければならない。ただし、行政手続等における情報通信の技術の利用に関する法律（平成十四年法律第百五十一号）第三条第一項の規定により同項に規定する電子情報処理組織を使用して当該申請又は申込みをする場合において、当該申請又は申込みを行つたことにより得られた納付情報により納めるときは、現金をもつてすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, it includes an X-decoder 430 selecting a word line and a Y-decoder 440 providing a path for input/output data in the selected memory cell, and the selected memory cell is programmed by using a program voltage corresponding to the applicable program verifying voltage in accordance with the control signal from the cell characteristic inspection circuit 450.例文帳に追加

そして、ワード線を選択するXデコーダ４３０と、選択したメモリセルのデータを入出力するための経路を提供するYデコーダ４４０を有し、セル特性検査回路４５０からの制御信号で選択したメモリセルを該当プログラム検証電圧に対応するプログラム電圧を用いてプログラムする。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device having a further simple configuration and a control method of the recording and reproducing device, applicable to a recording and reproducing device for recording and reproducing audio data in an optical disk, a memory and the like by using an integrated circuit for each recording medium.例文帳に追加

本発明は、記録再生装置及び記録再生装置の制御方法に関し、例えば光ディスク、メモリにオーディオデータを記録再生する記録再生装置に適用して、各記録媒体用の集積回路を用いた記録再生装置において、一段と構成を簡略化することができるようにする。 - 特許庁

An analyzing part 1 prepares a dynamic characteristic model in case fixation is made by a jig corresponding to the current values of jig configuration, performs a response analysis simulation by entering the machining force data corresponding to the current values of the tool shape and machining conditions into the dynamic characteristic model, and determines the response displacement of the model in the applicable case.例文帳に追加

解析部１は、治具構成の現在値に対応する治具で固定した場合の動特性モデルを作成し、この動特性モデルに対して、工具形状と加工条件の現在値に対応する加工力データを入力して応答解析シミュレーションを行い、この場合の動特性モデルの応答変位を求める。 - 特許庁

Then, the address data of the frame memory 3 stored in the memory 5 for generating the addresses is read synchronously with timing signals (horizontal/vertical) for driving the liquid crystal panel 8, the video signal is read from the applicable address of the frame memory 3 based on reading results and the video according to the video signal is displayed on the liquid crystal panel 8.例文帳に追加

そして、液晶パネル８を駆動するタイミング信号（水平・垂直）と同期して、アドレス生成用メモリ５に記憶されたフレームメモリ３のアドレスデータを読み出し、その結果に基づいて、フレームメモリ３の該当するアドレスから映像信号を読み出し、その映像信号に応じた映像を液晶パネル８に表示する。 - 特許庁

To provide a developing solution composition applicable to a negative type image forming material capable of direct recording from digital data of a computer or the like by recording using a laser, excellent in image forming property and not causing the lowering of developing performance with age due to characteristics of a developer and to provide an image forming method.例文帳に追加

レーザを用いて記録することにより、コンピュータ等のデジタルデータから直接記録可能なネガ型画像形成材料に適用し得る、画像形成性に優れ、現像剤の特性に起因する経時的な現像性の低下を生じない現像液組成物および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

High speed expansion and reduction conversion arithmetic circuits of a primitive pattern is constituted by using circuit structure for reading the texture pattern from a cache memory 2 by a texture address generation circuit 1 and loading applicable data from an external memory 3 when a cache mistake detection circuit 4 detects cache mistakes, and an interpolation circuit 4 by the bicubic function.例文帳に追加

テキスチャーアドレス発生回路１で、テキスチャーパターンをキャシュメモリ２から読みだし、キャシュミス検出回路４がキャシュミスを検出すると外部メモリ３から該当データをロードするための回路構成と、双３次関数による補間回路４を用いて、原始パターンの高速拡大および縮小変換演算回路を構成する。 - 特許庁

Also, when an indication of finalize-processing is per-formed, an information recording medium being easily applicable to a general information recording and reproducing device is made by re-record the record control data conforming to the standard format in an information recording medium, in which information recording is performed conforming to a simple format.例文帳に追加

また、ファイナライズ処理の指示がなされると、簡易フォーマットに準拠して情報記録が行われている情報記録媒体に対し標準フォーマットに準拠した記録管理データを再記録することにより、簡単に一般的な情報記録再生装置への適用が可能な情報記録媒体にする。 - 特許庁