「application control」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

A control part in a manufacturing line determines whether or not the outer tube part 111 is subjected to a phosphor application process based on the measurement (calculation) result and preset determination references (the length of a side: less than 0.3 mm; the distribution density: less than two/25 mm^2).例文帳に追加

この計測結果と予め設定された判定基準（辺の長さ：０．３ｍｍ未満、分布密度：２個／２５ｍｍ^２以下）とから、製造ラインの制御部が当該外管部分１１１を蛍光体塗布工程に流すか否かを判定する。 - 特許庁

Then, the motor rotational angle calculation part 27 provided in the motor control calculation part 22 calculates (detects) the rotating angle θm of the motor, based on the TA counter value V_-TA outputted from this TA counter 35 and the electrical angle position indicated in a current application position value V_-pd.例文帳に追加

そして、モータ制御演算部２２に設けられたモータ回転角演算部２７は、このＴＡカウンタ３５が出力するＴＡカウンタ値Ｖ_TA、及び通電ポジション値Ｖ_pdに示される電気角ポジションに基づいてモータ回転角θmを演算（検出）する。 - 特許庁

Self-authenticated Knowbot service stations (56a, 56b, etc.) in Knowbot framework (28) generate and authenticate Knowbot programs (54a, 54b), and protect data as well as control its application in the network environment according to stated terms and conditions.例文帳に追加

ノウボットフレームワーク（２８）中の自己認証式のノウボットサービスステーション（５６ａ、５６ｂ、…）は、ノウボットプログラム（５４ａ、５４ｂ）を生成するとともに認証し、データを保護し、記述された期間および状況にしたがって、ネットワーク環境におけるその適用を制御する。 - 特許庁

To provide a driving force control device for a vehicle capable of suppressing application of excessive load torque of a generator to an internal combustion engine, even at a very low speed traveling time, considering the relation of load torque of the generator and output torque of the internal combustion engine.例文帳に追加

発電機の負荷トルクと内燃機関の出力トルクとの関係を考慮して、微低速走行時などであっても内燃機関に過大な発電機の負荷トルクをかけることを抑制可能な車両の駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

By allowing the substrate to contain partially medium (invisible ink used as a gloss application agent or for a concentration control of pigmented ink for print), patterns, characters, etc. having the transparency or translucency appear partially on the substrate.例文帳に追加

基材に部分的にメジウム（「印刷用着色インキの濃度調整や光沢付与剤として使用される透明インキ」として知られている）を含有させることにより、基材に部分的に透明性または半透明性の模様、文字等を現出させる。 - 特許庁

The control part 166 outputs a result (this time calculation result) azimuth-calculated by using magnetic field information acquired by a sensor unit 175 to an azimuth measuring application when the detection signal is not output from the transmission detection part 177.例文帳に追加

制御部１６６は、送信検出部１７７から検出信号が出力されていない場合は、センサーユニット１７５により取得された磁場情報を用いて方位演算した結果（今回の演算結果）を方位計測アプリに出力する。 - 特許庁

The control circuit 4 switches the load FET 3 to an off-state in an uninterruptive state, and to an on-state in an interruptive state, blocks the application of electricity from the load FET 3 in the uninterruptive state, and feeds power to the load 12 from the secondary battery 1 in the interruptive state.例文帳に追加

制御回路４は、非停電状態で負荷ＦＥＴ３をオフ、停電状態でオンに切り換え、非停電状態において負荷ＦＥＴ３の通電を遮断し、停電状態において二次電池１から負荷１２に電力を供給する。 - 特許庁

Article 20 (1) Any foreign national who seeks to apply for the change of status of residence pursuant to the provisions of Article 20, paragraph (2) of the Immigration Control Act shall appear at a regional immigration bureau and submit a written application pursuant to Appended Form 30. 例文帳に追加

第二十条　法第二十条第二項の規定により在留資格の変更を申請しようとする外国人は、別記第三十号様式による申請書一通を地方入国管理局に出頭して提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 29 (1) Any foreign national who seeks to apply for re-entry permission pursuant to the provisions of Article 26, paragraph (1) of the Immigration Control Act shall appear at a regional immigration bureau and submit a written application pursuant to Appended Form 40. 例文帳に追加

第二十九条　法第二十六条第一項の規定により再入国の許可を申請しようとする外国人は、別記第四十号様式による申請書一通を地方入国管理局に出頭して提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An information processing device includes: a radio transmission circuit; an electronic device for executing an application performing data transmission/reception by using the radio transmission circuit; and a power control decision circuit 3 for controlling power consumption in the radio transmission circuit.例文帳に追加

情報処理装置は、無線伝送回路と、該無線伝送回路を用いてデータの送受信を行うアプリケーションを実行する電子装置と、無線伝送回路における消費電力を制御する電力制御決定回路３とを備える。 - 特許庁

To provide a basic operation control device for efficiently and collectively processing operation by an external application program even when operation processing based on a basic operation package consisting of plural operation programs is performed for plural operation programs.例文帳に追加

複数の業務プログラムからなる基幹業務パッケージによる業務処理において、複数の業務プログラムにわたる処理であっても、外部アプリケーションプログラムにより効率よく一括して処理する基幹業務制御装置とそのパッケージとを提供する。 - 特許庁

To provide a method of erasing data, stored in a semiconductor memory device provided with floating electrodes and control electrodes, feasible without necessitating any high voltage application and capable of reducing a consumption current.例文帳に追加

浮遊電極と制御電極を有する半導体記憶装置の情報消去方法に関し、高電圧を印加することなく、消費電流を低減することができる半導体記憶装置の情報消去方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the contactless communication control part 30 determines any one contactless communication service or one application according to the direction of the holding surface from among the plurality of contactless communication services or a plurality of applications to be usably set.例文帳に追加

そして、非接触通信制御部３０は、複数の非接触通信サービス若しくは複数アプリケーションの中から、翳し面方向に応じた、何れか一つの非接触通信サービス若しくは一つのアプリケーションを決定してそれを利用可能に設定する。 - 特許庁

To provide a workflow monitor control system, method and program, which have raised a possibility to achieve workflow successively passing a plurality of processing by the processing without preparing a plurality of identical application software for processing one processing unit.例文帳に追加

１つの処理単位の処理に同一の複数のアプリケーションソフトウェアを用意せずに、複数の処理単位の処理を順次経るワークフローを定められた時間内で達成できる可能性を高めたワークフロー監視制御システム、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a program, method and device capable of controlling a cursor of a pointing device used for an information processor independently from an application program and providing various displays of the cursor of the pointing device by the control.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムに依存することなく情報処理装置に使用されるポインティング・デバイスのカーソルの制御が可能であり、その制御によりポインティング・デバイスのカーソルの多様な表示を提供することが可能なプログラム、方法、装置を提供することである。 - 特許庁

The leak prevention device separately has an encryption directory 230 and a plain text directory 220, stores an application to be protected from leak and configuration files thereof in the encryption directory and controls information flow from the encryption directory to the plain text directory by access control setting of a secure OS.例文帳に追加

暗号ディレクトリと平文ディレクトリに分け、暗号ディレクトリに漏洩から保護したいアプリケーション及びその構成ファイルを格納し、暗号ディレクトリから平文ディレクトリへの情報フローをセキュアＯＳのアクセス制御設定で制御する。 - 特許庁

To provide a means for preventing dew condensation and frost formation on a rail part in a refrigerator having a drawer of little rattling, high quality, small control force even in application of load, and high usability, with respect to the refrigerator comprising a drawer device.例文帳に追加

引き出し装置を備えた冷蔵庫に関し、ガタツキの少ない高品位かつ荷重を加えても操作力の小さい使い勝手の良い引き出しを有する冷蔵庫においてレール部における結露や着霜を防止する手段を提供する。 - 特許庁

In the application management method, user information is stored in a IC chip 13, and a control program is transmitted from a management server 12 to the IC chip 13 via the portable terminal 11B, on which the IC chip 13 is mounted.例文帳に追加

本発明に係るアプリケーション管理方法において、ＩＣチップ１３にはユーザ情報が格納されており、このＩＣチップ１３が装着された携帯端末１１Ｂを介して、管理サーバ１２からＩＣチップ１３に制御プログラムが送信される。 - 特許庁

To provide a composition comprised of a plasticizer, that is to control bleed out at a surface of a biodegradable resin, especially of a polylactic acid-based resin and to give them excellent flexibility, and the resins, and to provide an application product such as a film, a sheet, and other molded articles.例文帳に追加

生分解性樹脂、中でもポリ乳酸系樹脂において表面へのブリードアウトを抑制し、優れた柔軟性を付与する為の可塑剤及びそれらを用いた組成物とフィルム、シートその他の成型品など応用製品を提供する。 - 特許庁

This memory control method includes a step of starting a duplication function in a processor 125, a step of transmitting vacant data instructions from a new memory(memory B) to a processor 125 and a step of duplicating the application data from a first old memory(memory A) to the new memory.例文帳に追加

本方法はプロセッサ１２５におけるデュプリケーション機能を起動するステップと、新メモリ（メモリＢ）からプロセッサ１２５へ空きデータ指示を送信するステップと、第１の旧メモリ（メモリＡ）から新メモリへ、アプリケーション・データを複製するステップと、を含む。 - 特許庁

The vehicle control program is designed in an object-oriented way to separate application layers 61a, 61b from virtual sensor parts 63a, 63b, virtual actuator parts 64a, 64b, input information converting parts 66a, 66b and output controlling parts 67a, 67b.例文帳に追加

車両制御プログラムをオブジェクト指向設計し、アプリケーション層６１ａ，６１ｂを、ハードウェアに依存する仮想センサ部６３ａ，６３ｂ・仮想アクチュエータ部６４ａ，６４ｂ・入力情報変換部６６ａ，６６ｂ・出力コントロール部６７ａ，６７ｂから分離する。 - 特許庁

In an NMS(network management system) 220, an individual PVC information collecting application 205b collects individual PVC information from each node device in a ring network under control, and integrally works the individual PVC information, and generates and manages ring PVC information.例文帳に追加

ＮＭＳ２２０において、個別ＰＶＣ情報収集アプリケーション２０５ｂは、管理下のリングネットワーク内に各ノード装置から個別ＰＶＣ情報を収集し、該個別ＰＶＣ情報を統合加工してリングＰＶＣ情報を生成管理する。 - 特許庁

When a predetermined ratio or more of the display area of the video corresponding to the size of the screen is covered with the display area of the application, the control means controls the volume of the voice corresponding to the video to be adjusted.例文帳に追加

前記制御手段は、前記画面のサイズに対応する前記映像の表示領域のうちの所定割合以上を前記アプリケーションの表示領域が覆う場合、前記映像に対応する音声の音量を調整するように制御する。 - 特許庁

When the application of no operation power to be detected by the operation power detection parts 71R and 71L is determined while the vehicle is accelerated, the control part 12 keeps the motors 31R and 31L braked by dynamo-power, thereby causing the deceleration.例文帳に追加

操作力検知部７１Ｒ，７１Ｌにより検知される操作力が付与されていないと判定しかつ当該車両が加速状態であるときに、制御部１２はモータ３１Ｒ，３１Ｌを発電制動の状態にして減速させる。 - 特許庁

When a signal for identifying 'code division multiple access(CDMA)' is inputted to a 20th pin, in an application specific IC(ASIC) 28 which is the central control unit of a navigation system 1, signals inputted/outputted from different pins (7th, 9th and 12th pins) are processed in a CDMA mode.例文帳に追加

このナビゲーション装置１の中央制御装置であるＡＳＩＣ２８では、第２０ピンに「ＣＤＭＡ」を識別する信号が入力されたら、相違ピン（第７，９，１２ピン）から入出力される信号をＣＤＭＡモードで処理する。 - 特許庁

To provide printer control programs, which use existing printing systems and general-purpose application software for document operations as they are, and can reduce printing starting time, a document operation terminal, a document processing system and a printing data creation method.例文帳に追加

既存の印刷システムや汎用の文書操作用のアプリケーションソフトウェアをそのまま利用しつつ、印刷開始時間を短縮できるプリンタ制御用プログラムおよび文書操作端末、並びに文書処理システム、印刷データ作成方法の提供。 - 特許庁

When detecting the start of the application software, an information display control part 102 reads message information such as merchandise commercial information and management information from a message information storing part 100, and allows a display part 111 to display the message information.例文帳に追加

アプリケーションソフトの起動を検出すると、情報表示制御部１０２は、メッセージ情報蓄積部１００から商品コマーシャル情報などのメッセージ情報および管理情報を読み出し、表示部１１１においてメッセージ情報を表示させる。 - 特許庁

After the announcement of the policy, several manufacturers and importers of TCPA and Solvent Red 135 informed the three Ministries of their self-monitoring and control efforts pending the establishment and application of the BAT level, with the subsequent resumption of shipments of the products. 例文帳に追加

この公表以降、いくつかのＴＣＰＡ及びソルベントレッド１３５の製造・輸入者から、ＢＡＴレベルの設定・適用がなされるまでの間の自主管理の取組について報告を受け、製品の出荷が再開されているところである。 - 経済産業省

To provide an overlapped clutch assembly for an automatic transmission in application for an automatic transmission having return spring arranged in a clutch pack for reducing the total length, effectively improving the control accuracy during gear change from neutral to reverse.例文帳に追加

中立から後進に変速する時の制御精度を向上させるために有効な、全長縮少（コンパクト化）を図るために、クラッチパックの内部にリターンスプリングを配置した自動変速機に適用する自動変速機のオーバーラップクラッチアセンブリーを提供する。 - 特許庁

As macros which control the operation of the emulator, a connection macro which connects the session to the mainframe by actuating the emulator, execution macros by processes which are used to make the emulator control processes which can be executed by the M/F application, and a disconnection macro which disconnects the session from the mainframe by ending the emulator are prepared.例文帳に追加

エミュレータの動作を制御するマクロとして、エミュレータを起動してメインフレームとの間でセッションの接続を行う接続マクロ、Ｍ／Ｆアプリにより実行可能な処理をエミュレータに制御させるために用いられる処理毎の実行マクロ、エミュレータを終了させてメインフレームとの間のセッションの切断を行う切断マクロを用意する。 - 特許庁

When a right and left driving force difference Td increases, dependency on control to suppress a torque steering phenomenon by the braking force application of a right brake actuator 78 and a left brake actuator 77 is set so as to be relatively low, and dependency on control to suppress the torque steering phenomenon by a reaction force to a steering torque is set so as to be relatively high.例文帳に追加

左右駆動力差Ｔｄが増大する場合には、左ブレーキアクチュエータ７７および右ブレーキアクチュエータ７８の制動力付与によりトルクステア現象を抑制する制御への依存度を相対的に低く設定し、操舵トルクに対する反力補正によりトルクステア現象を抑制する制御への依存度を相対的に高める。 - 特許庁

An air conditioner for a vehicle is provided with a variable displacement compressor using a vehicle engine as a drive source and provided with a variable set pressure type capacity control valve 50; a vehicle speed sensor 87; a sensor 88 for detecting accelerator opening; and an A/C controller 80 controlling current application to the control valve on the basis of various external information.例文帳に追加

車輌用空調装置は、車輌エンジンを駆動源とすると共に設定圧可変型の容量制御弁５０を備えた容量可変型圧縮機と、車速センサ８７と、アクセル開度を検知するセンサ８８と、各種外部情報に基づいて前記制御弁５０への通電制御を行うＡ／Ｃコントローラ８０とを備えている。 - 特許庁

A connection destination switching proxy server is equipped with: a proxy list managing a list of proxy servers controlling display of a Web application; and a connection destination control means for controlling a transmission destination of an HTTP request to send the HTTP request from a Web browser of a client machine to a display control proxy server obtained from the proxy list.例文帳に追加

接続先切替プロキシサーバは、Ｗｅｂアプリケーションに対して表示制御を行うプロキシサーバの一覧を管理するプロキシ一覧と、クライアントマシンのＷｅｂブラウザからのＨＴＴＰリクエストをプロキシ一覧から取得した表示制御プロキシサーバに送るようにＨＴＴＰリクエストの送信先を制御する接続先制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide an image formation control program for enabling an application program to reflect an image formation condition for an area with no specification disclosed without incorporating an API in an image formation control program for reflecting the image formation condition for the area, and to provide an image formation program and a data structure of printing setting information.例文帳に追加

仕様が公開されていない領域にアプリケーションプログラムが画像形成条件を反映させるためのＡＰＩを画像形成制御プログラムに実装することなく、アプリケーションプログラムが当該領域に画像形成条件を反映させることのできる画像形成制御プログラム、画像形成プログラム、及び印刷設定情報のデータ構造を提供する。 - 特許庁

When the accelerated turning of the vehicle M is detected and the understeered state thereof is detected, the brake control ECU increases the threshold of the wheelspin amounts of the drive wheels Wfl, Wfr on the turning inner side to be larger than the threshold during the normal wheelspin suppressing control to suppress the application of the braking forces to the drive wheels Wfl, Wfr on the turning inner side and to allow the wheelspin of the drive wheels.例文帳に追加

車両Ｍの加速旋回状態が検出され、かつ、アンダステア状態が検出された場合、旋回内側の駆動輪Ｗｆｌ，Ｗｆｒの空転量の閾値を通常の空転抑制制御時の閾値よりも大きくし、旋回内側の駆動輪Ｗｆｌ，Ｗｆｒへの制動力の付与を抑制し、その空転を許容する。 - 特許庁

A programmable ROM 3 storing an application program in a rewritable manner, a CR oscillation circuit 6, and a light emitting element drive circuit 7 driving and controlling an infrared light emitting element are built in the microcomputer 1 which controls the operation of the remote control transmitter, and only one IC chip is used in common for the main component parts of the remote control transmitters of different specifications.例文帳に追加

リモートコントロール送信機の動作を制御するマイクロコンピュータ１に、アプリケーションプログラムを書き換え可能に格納するプログラマブルＲＯＭ３と、ＣＲ発振回路６と、赤外発光素子を駆動制御する発光素子ドライブ回路７とを内蔵し、異なる仕様のリモートコントロール送信機の主要部品を、１個のＩＣチップで共用する。 - 特許庁

A transmitter-side communication control processing part 11 adds a route control information area to a TCP data area of data acquired from an application 12 to save a destination address, selects a pair of an address of a transmitting source communication adaptor and an address of a destination communication adaptor, considering the state of the route and the number of connections, and transmits the data.例文帳に追加

送信側の通信制御処理部１１は、アプリケーション１２から取得したデータのＴＣＰデータ域に経路制御情報域を追加して宛先アドレスを待避し、経路選択情報に基づいて送信元の通信アダプタのアドレスと、宛先の通信アダプタのアドレスとのペアを経路の状態とコネクションの本数とを考慮して選択し、送信する。 - 特許庁

Work (process 101) for mounting a channel selection circuit being a function part, a demodulation circuit, a nonvolatile memory, and a CPU on a circuit board 27 is performed, and next, hardware driver software as tuner control software being a common program regardless of the model of a television tuner, application interface software, channel control software, and the like are downloaded to the nonvolatile memory (process 102).例文帳に追加

機能部品である選局回路と、復調回路と、不揮発性メモリと、ＣＰＵとを回路基板２７へ実装する（工程１０１）作業を行い、次に、不揮発性メモリに、テレビチューナの機種に拘らない共通のプログラムであるチューナ制御ソフトとしてのハードウェアドライバソフト、アプリケーションインタフェースソフト、チャンネルコントロールソフト等をダウンロードする（工程１０２）。 - 特許庁

A control section 311 is arranged to check the process (operation of an application software 306) of a host computer 300-1 by communication through a network 308 and to control power supply condition to each block required for image formation (a rasterizer section 313, a memory section 312, a printer engine 315, a compressing/expanding section 314, and the like).例文帳に追加

制御部３１１は、ネットワーク３０８を介した通信によりホストコンピュータ３００−１のプロセス（アプリケーションソフトウエア３０６の稼働）を調査して、画像形成に必要な各ブロック（ラスタライザ部３１３，メモリ部３１２，プリンタエンジン３１５，圧縮／伸長部３１４等を含む）への電力供給状態を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

Thus, a signal output part 10, operating according to the operation informing signal outputting program, is formed in an application control part 6 for performing the control operation according to the program of the monitoring object, and a monitoring part 9 of an operation informing signal operating according to the monitoring program is formed, by forming a pair with the signal output part 10.例文帳に追加

これにより、監視対象のプログラムに従って制御動作を行うアプリケーション用制御部６には上記動作通知信号出力用プログラムに従って動作する信号出力部１０が形成され、また、監視用プログラムに従って動作する動作通知信号の監視部９が信号出力部１０と対を成して形成される。 - 特許庁

In the information processing system including a main system for executing an application and a sub-system for controlling communication with an external apparatus, the power source control means of the main system controls power source supply to the control means, first controller and second controller of the sub-system according to information acquired when the sub-system is put in a power saving state.例文帳に追加

アプリケーションを実行するメインシステムと、外部装置との通信を制御するサブシステムとを有する情報処理システムであって、メインシステムの電源制御手段は、サブシステムを省電力状態とする場合に取得した情報に従って少なくとも、サブシステムの制御手段、第１のコントローラ、及び、第２のコントローラに対する電源供給を制御する。 - 特許庁

The on-vehicle terminal 2 resumes the power source supply to the main power line when the wake-up timer times up thereafter, and transmits a wake-up operation informing message to a host terminal 7 of an operation control center 3, and rewrites a program when the application program is transferred from the operation control center 3 side according to this message.例文帳に追加

車載端末２は、その後にウェークアップタイマがタイムアップしたときに、メイン電源ラインへの電源供給を再開すると共に、運行管理センタ３のホスト端末７に対してウェークアップ動作通知メッセージを送信し、これに応じて運行管理センタ３側からアプリケーションプログラムが転送されてきた場合に該当プログラムを書き換える。 - 特許庁

Man-machine interface means includes display means, controls radiation dose control means, radiation irradiation position control means, partial discharge detection means and voltage application means, and causes the outer shape of a defect detection object, a radiation irradiation position, a partial discharge detection signal waveform and an applied voltage waveform to be displayed on the same screen of the display means.例文帳に追加

マンマシンインターフェース手段は、表示手段を有し、放射線量制御手段、放射線照射位置制御手段、部分放電検出手段および電圧印加手段を制御するとともに、欠陥検出対象物の外形、放射線照射位置、部分放電検出信号波形および印加電圧波形を表示手段の同一画面に表示する。 - 特許庁

A picture control reading section 103a reads the image processing parameter set set up with a camera from an external storage medium, and a recording control section 103b records the read image processing parameter set in a storage area which is accessible from each of a plurality of imaging processing applications in a data format recognizable by each of the plurality of imaging processing application.例文帳に追加

ピクチャーコントロール読み込み部１０３ａは、外部の記憶媒体から、カメラで設定された画像処理パラメータセットを読み込み、記録制御部１０３ｂは、読み込んだ画像処理パラメータセットを、複数の画像処理アプリケーションのそれぞれが認識可能なデータ形式で、複数の画像処理アプリケーションのそれぞれがアクセス可能な記憶領域に記録する。 - 特許庁

To provide a functional memory access control system capable of easily assigning, in case of connecting a functional memory performing application specific processing such as image processing on a memory bus having no wait function, a pseudo wait function thereto, and ensuring access to data after ending the processing, a functional memory device, and a control method and a program therefor.例文帳に追加

ウェイト機能を持たないメモリバス上において、画像処理等の特定用途向け処理を行う機能メモリを接続した場合に簡単に擬似ウェイト機能を持たせることが可能であり、処理終了後のデータへのアクセスを確実に行うことができる機能メモリアクセス制御システム、機能メモリ装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁