| 意味 | 例文 |
application problemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 386件
a problem for application 例文帳に追加
応用問題 - 斎藤和英大辞典
a problem for application of mathematics, called applied test on transportation 例文帳に追加
通過算という,算数の応用問題 - EDR日英対訳辞書
We will contact you by phone if there is a problem with your application.例文帳に追加
申請に問題があれば、電話で連絡します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
CIPHERING OF APPLICATION NUMBER OF APPLICATION FOR PRIZE PROBLEM USING INTERNET例文帳に追加
インターネットを利用した懸賞問題に応募する際の応募番号の暗号化 - 特許庁
Don't create a problem for us, for manufacturing, for application例文帳に追加
製造や申請などの 面倒を起こさないでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
he advocated the application of statistics to the problem 例文帳に追加
彼はその問題に統計を応用するよう主張した - 日本語WordNet
I want to solve a problem. I want an application.例文帳に追加
私は問題を解決したい そのためのアプリケーションが欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sun Java System Application Server installation fails. Note that this problem has been known to occur both when using the NetBeans 4.1IDE and Sun Java System Application Server Platform Edition 8 Bundleinstaller as well as the stand-alone Application Server installer.This happens when a previous installation of the Application Server has failed and subsequent attempts at uninstallation were also unsuccessful (i.e. some registry entries or configuration files weren't deleted).例文帳に追加
専用のアンインストーラを使わずに Sun Java System Application Sever のインストールディレクトリを削除したあと、NetBeans 4.1 IDE および Sun Java System Application Server Platform Edition 8 のバンドル製品のインストーラを使用すると、Sun Java System Application Sever のインストールに失敗する。 - NetBeans
To monitor the performance of a server application, to determine a cause of a problem when the occurrence of the problem is detected, and to carry out recovery from the problem.例文帳に追加
サーバアプリケーションの性能を監視し、問題の発生を検出した場合にその問題の原因を判定し、問題からの回復を行う。 - 特許庁
To solve the problem that an applicant needs much time when performing a plurality of application procedures.例文帳に追加
複数の申請手続きを行う際に、申請者に手間がかかること。 - 特許庁
User programs are sometimes known as application programs or problem programs 例文帳に追加
ユーザプログラムのことを適用業務(アプリケーション)プログラムとか問題プログラムともいう - コンピューター用語辞典
Does it determine if there is no problem with the application of the technique to consolidated subsidiaries? 例文帳に追加
また、連結対象子会社に対しても問題がないか確認しているか。 - 金融庁
In order to solve the problem, a personal computer is used for this dynamic guide plate in this application.例文帳に追加
課題の解決のため、本発明では、パソコンを動的案内板として使用する。 - 特許庁
This problem is solved by the application of magnetic engineering using magnetic force.例文帳に追加
本願発明は、磁気力を利用した磁気工学の適用により、この課題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that the memory capacity of a slave unit side has to be increased if an application is downloaded.例文帳に追加
アプリケーションをダウンロードすると、子機側のメモリ容量を増やさなければならない。 - 特許庁
As "problem to be solved by the invention," an application shall state at least one technical problem to be solved by a claimed invention, in principle. 例文帳に追加
原則として、発明が解決しようとする課題としては、請求項に係る発明が解決しようとする技術上の課題を少なくとも一つ記載する。 - 特許庁
To resolve the problem that changing a version of a common module to take a countermeasure against a problem of an application may recently bring about a problem in another application to much influence the stable operation of a system comprising an application group executed by combining a plurality of common program modules.例文帳に追加
近年、複数の共用プログラムモジュールを結合して実行されるアプリケーション群から構成されるシステムにおいて、あるアプリケーションの問題を対策するためにある共用モジュールのバージョンを切替えた場合に、他のアプリケーションで問題が発生することがあり、システムの安定稼働に多大な影響を及ぼす。 - 特許庁
To provide a solution to the problem of down stream traffic in a multi-user software application.例文帳に追加
多ユーザソフトフェアアプリケーションにおける下り方向のトラヒックの問題に対する解決法を提供すること。 - 特許庁
To solve a problem that in packet filtering, processing efficiency of a packet can not be improved due to application of a new rule.例文帳に追加
パケットフィルタリングに於いて、新たなルールの適用によりパケットの処置効率が向上できない。 - 特許庁
To solve the problem of producing effective and automatic data stream distribution routes, in an application layer.例文帳に追加
アプリケーション層におけるストリームデータの配布経路を効率的かつ自動的に生成することが課題である。 - 特許庁
On February 25, 1966, the Institute of Buraku Problem filed an application for a provisional disposition order to the Kyoto District Court. 例文帳に追加
1966年2月25日、部落問題研究所が京都地方裁判所に仮処分命令申請書を提出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the web application is not working, here are some tips on how to diagnose the problem. 例文帳に追加
Web アプリケーションが動作しない場合に、その問題を診断する方法についてのヒントをいくつか示します。 - NetBeans
To solve the problem wherein adhesive remains on a face on the opposite side to an adhesive application face in a connection net.例文帳に追加
連結ネットにおける接着剤塗着面とは反対側の面に接着剤が残存してしまう。 - 特許庁
To avoid a problem possible to be generated at the time of execution of an application downloaded from a network.例文帳に追加
ネットワークからダウンロードされたアプリケーションの実行時に発生する可能性のある問題を回避する。 - 特許庁
To solve such a problem that although setup can be automated with respect to an OS and middleware required for operation of an application, setting operation of application software cannot be automated.例文帳に追加
アプリケーションの動作に必要なOSとミドルウェアについてはセットアップを自動化できるが、アプリケーションソフトウェアの設定作業は自動化できない。 - 特許庁
To solve the problem that the overhead of an application or the like is increased when an application periodically issues a device diagnosis request, and a driver executes the device diagnosis to firmware.例文帳に追加
アプリケーションが定周期で装置診断要求をし、これをドライバがファームウェアに対して実行するのでは、アプリケーション等のオーバヘッドが高くなる。 - 特許庁
To solve a problem of application of the QoS to stream data communication for VoIP phones or the like that traffic measurement takes much time resulting in that the utilization of a desired application is awaited.例文帳に追加
VoIP電話等のストリームデータ通信にQoSを実施する際、トラフィック測定に時間が掛かり、所望のアプリケーションの利用が待たされる。 - 特許庁
To solve the problem that it is very costly to develop and distribute application software in a method for downloading application software to a portable telephone.例文帳に追加
携帯電話にアプリケーションソフトウェアをダウンロードする方法では、アプリケーションソフトウェアの開発、配布に大きなコストがかかってしまうとの課題を解決する。 - 特許庁
Note that this problem has been known to occur both when using the NetBeans IDE 5.0and Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 Bundleinstaller as well as the stand-alone Application Server installer.This happens when a previous installation of the Application Server has failed and subsequent attempts at uninstallation were also unsuccessful (i.e. some registry entries or configuration files weren't deleted).例文帳に追加
この問題は、NetBeans IDE 5.0 とバンドルの Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 インストーラを使用した場合と、スタンドアロンの Application Server インストーラを使用した場合のどちらでも発生することがわかっています。 この問題は、Application Server の以前のインストールが失敗し、その後のアンインストールでも失敗した (たとえば、レジストリエントリや構成ファイルを削除できなかった) 場合に発生します。 - NetBeans
Note that this problem has been known to occur both when using the NetBeans IDE 5.0IDE and Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 Bundleinstaller as well as the stand-alone Application Server installer.This happens when a previous installation of the Application Server has failed and subsequent attempts at uninstallation were also unsuccessful (i.e. some registry entries or configuration files weren't deleted).例文帳に追加
この問題は、NetBeans IDE 5.0 IDE とバンドルの Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 インストーラを使用した場合と、スタンドアロンの Application Server インストーラを使用した場合のどちらでも発生することがわかっています。 この問題は、Application Server の以前のインストールが失敗し、その後のアンインストールでも失敗した (たとえば、レジストリエントリや構成ファイルを削除できなかった) 場合に発生します。 - NetBeans
To determine an optimum solution in a radio resource allocation problem which maximizes satisfaction from the standpoint of a user or application, while both of non-real-time system application and real-time system application are treated.例文帳に追加
無線リソース割当問題において、非リアルタイム系アプリケーション及びリアルタイム系アプリケーションの両方を扱うと共に、ユーザ又はアプリケーションの視点で満足度を最大化する最適解を求めることを図る。 - 特許庁
To provide a composition for topical application for extemporaneous preparation and containing ascorbic acid, free from any problem of stability.例文帳に追加
安定性の問題のない、アスコルビン酸を含有する即時調製用の局所適用組成物を提供する。 - 特許庁
To cope with a problem in a function of a process acting on an application server or the like.例文帳に追加
アプリケーションサーバ上で活動するプロセス等の機能に問題が生じた場合の対応を図ることを目的とする。 - 特許庁
To smoothly save power consumption in a communication device without causing a problem inherent to application software.例文帳に追加
アプリケーションソフト固有の問題を生じさせることなく、通信装置における省電力処理を円滑に行う。 - 特許庁
When determination is made that there is no problem with the application, and the interest rate is already determined, the control part 21 performs loan execution.例文帳に追加
問題がないと判断されて金利が確定済の場合、制御部21は、融資実行処理を行なう。 - 特許庁
To solve the problem that missing of packets of a moving picture stream is caused on the occurrence of congestion of a network in a network application using a moving picture.例文帳に追加
動画を用いたネットワークアプリケーションでは、ネットワークの輻輳時に、動画ストリームのパケットが欠落する。 - 特許庁
To firstly provide a ticket having all characteristics that it is difficult to be forged, easily and exactly confirmed, at a low cost and to be used for various kinds of application as a first minor problem, to secondly provide a new application of the ticket as a secondary minor problem and at least to resolve the first minor problem.例文帳に追加
偽造が困難、確認が容易かつ正確、安価、多様な用途に使用可能という特徴をすべて併せ持つ券を提供することを第1の小課題、その券の新しい用途を提供することを第2の小課題とし、少なくとも第1の小課題を解決すること。 - 特許庁
To solve the problem that in testing an application running asynchronously to a unit test tool by use of the unit test tool, the application cannot be accurately tested since the application is tested by the unit test tool asynchronously with completion of the application.例文帳に追加
単体テストツールを用いて単体テストツールとは非同期で動作するアプリケーションのテストを行う場合、単体テストツールでテストの合否を判断するタイミングとアプリケーションの動作完了のタイミングが一致しないため、正しく合否判定ができないこと。 - 特許庁
Any creation which is susceptible of industrial application and which provides a solution to a technical problem may on application, in accordance with this Act, be registered as a utility model. 例文帳に追加
産業上利用することができ,かつ,技術的課題を解決する考案は,出願により,本法に従って実用新案として登録を受けることができる。 - 特許庁
In this exercise, you learn how to use the NetBeans Profiler to monitor thread state in a Java SE application. This will allow you to diagnose a performance problem in the sample Swing application.例文帳に追加
この課題では、NetBeans Profiler を使用して、Java SE アプリケーション内のスレッドの状態を監視する方法を学びます。 これにより、サンプルの Swing アプリケーションでパフォーマンスの問題を診断できます。 - NetBeans
In this exercise you learned how to use the Profiler to start an application and how to interpret the Profiler's thread information graphs in order to track down a performance problem in a Swing application.例文帳に追加
この課題では、Profiler を使用してアプリケーションを起動する方法と、Profiler のスレッド情報グラフを解釈して Swing アプリケーションのパフォーマンスの問題を特定する方法を学びました。 - NetBeans
To solve the problem that an application cannot use local resources of a terminal because there is the possibility that the application downloaded to a terminal 100 performs an unauthorized operation, so that the operation of the downloaded application is strictly limited.例文帳に追加
端末100にダウンロードされたアプリケーションが不正な動作を行なう可能性があるため、ダウンロードされたアプリケーションの動作は、厳格に制限がされており、アプリケーションは、端末のローカルリソースを用いることができない。 - 特許庁
To solve the problem that modification is not standardized in actual development, that is, the content or the scale of the modification of the application changes depend on a relation between required functions of the application and the function of the application to be modified, while the scale of the modification is calculated in a standardized manner.例文帳に追加
現実の開発においては、画一的に改造が行われない、つまり、求められるアプリケーションの機能と改造の元になるアプリケーションの機能との関係などでその内容や規模は変わるものである。 - 特許庁
To resolve a problem in a conventional technology wherein monitoring for tuning corresponding to a characteristic of an application executed in a work server cannot be carried out.例文帳に追加
従来技術では、業務サーバで実行されるアプリケーションの特性に応じたチューニングのためのモニタリングができない。 - 特許庁
As "its solution," an application shall explain how the technical problem has been solved by the claimed invention. 例文帳に追加
またその解決手段としては、請求項に係る発明によってどのように課題が解決されたかについて説明する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus that creates a cover attached to an album by solving the problem of complicated operations, using a graphics application that has conventionally been necessary to create the cover.例文帳に追加
アルバムに添付する表紙を作成するには、グラフィクスアプリケーションを用いた煩雑な作業が必要になる。 - 特許庁
To solve the following problem that application of a power regeneration technology to an optical disk device will impair controllability of a rotational speed of a spindle motor.例文帳に追加
電力回生技術を光ディスク装置の応用しようとすると、スピンドルモータの回転数の制御性が悪くなる。 - 特許庁
More likely, you set a breakpoint at the location where you think a problem is occurring and then run the application to that location. 例文帳に追加
多くの場合問題が発生すると思われる位置にブレークポイントを設定し、その位置までアプリケーションを実行します。 - NetBeans
In application of Ministerial Ordinance under Section 36(4), on the other hand, the "problem to be solved" is deemed to be those by the claimed invention regardless of whether the problem had been unsolved or not by the time of filing the application, and this constitutes a difference between "problem to be solved" under Section 37(i) and that of Ministerial Ordinance mentioned above. 例文帳に追加
一方、第36条第4項の委任省令の運用においては、課題が出願時まで未解決であったか解決済みのものであるかにかかわらず、請求項に係る発明が解決しようとする技術上の課題のことをいうものとされており、この点で第 37 条第1 号と相違する。 - 特許庁
To properly add, update or delete application software by on-line delivery, without requiring the problem on quality and labor on control to an automatic vending machine having a plurality of application software for achieving the application function.例文帳に追加
応用機能を実現する複数のアプリケーションソフトを持つ自動販売機に対して、品質上の問題や管理上の手間をかけることなく、オンライン配信によるアプリケーションソフトの追加、更新又は削除を適正に行えるようにする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)