「application problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The problem is solved by providing: a reading means for reading operation information corresponding to an application related to an execution request and relating to an operation of the application; and a construction means for constructing an execution environment in which the application is operated, based on the operation information read by the reading means.例文帳に追加

実行要求に係るアプリケーションに対応する、アプリケーションの動作に関する動作情報を読み込む読み込み手段と、読み込み手段で読み込まれた動作情報に基づいて、アプリケーションを動作させる実行環境を構築する構築手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem, when a speaker A discusses the site having an internet with a speaker B for the contents of the receiving mail of an electronic mail application, of his/her having to switch to the screen of the receiving mail of the mail application and the screen of the site display of the browser application.例文帳に追加

話者Ａと話者Ｂとを切替えながら、話者Ａとは電子メールアプリケーションの受信メールの内容について、話者Ｂとはインターネットのあるサイトについて議論している場合、電子メールアプリケーションの受信メールの画面と、ブラウザアプリケーションのサイト表示の画面に切替えなければならない。 - 特許庁

Accordingly, because the orderer side can suppress generation of a problem of reception rejection of a commodity, payment rejection of a price, or the like, and because an order reception side can suppress generation of a problem of uncollected price, the patent application order reception/placement system is suitable for order reception/placement of a patent application document.例文帳に追加

したがって、発注人側にあっては、商品の受け取り拒否又は代金の支払い拒否等の問題、受注人側にあっては、代金の未回収等の問題が発生してしまうことを抑制できるので、特許出願書類の受発注に適した特許出願受発注システムを得ることができる。 - 特許庁

To solve the problem of the reduction of solderability, particularly, in the case of the application of heat history in an electroplating film of a tin - copper based alloy used for the parts of electronic equipment and the connection part of a wiring board, and an environmental problem caused by lead.例文帳に追加

電子機器の部品や配線基板の接続部に用いられる、錫−銅系合金の電解メッキ皮膜ににおける、特に熱履歴を受けた場合の半田付け性の低下問題並びに鉛による環境問題を解決すること。 - 特許庁

To solve the problem that the output of application data in a memory in a printing device necessitates the preparation of an application for each software supporting application and is very costly because programs supporting the applications loaded on the printing device analyze application data supporting the programs and prepare bitmap data for printing.例文帳に追加

印刷装置において、メモリ内のアプリケーションデータを出力する場合、印刷装置に実装されている各アプリケーションに対応するプログラムがその対応するアプリケーションデータを解析し、ビットマップデータを作成、印刷処理していたため、各アプリケーションに対応したソフトウェアをアプリケーション毎に個別に準備する必要があり、膨大なコストがかかるという問題点を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that since when data management on a flash memory is performed with not a file format but an address format, the management of backup processing is complicate, and redundancy to the change of an application is poor in case of backing up application data to the flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリへのアプリケーションデータのバックアップにおいて、フラッシュメモリ上のデータ管理をファイル形式でなくアドレス形式にした場合、バックアップ処理の管理が複雑であり、アプリケーションの変更に対し、冗長性が乏しい。 - 特許庁

To solve a problem wherein an access right settable application is limited in an access right management system, and wherein a desired access right can not be set to an electronic document when a specified application is not mounted on information equipment used by a user.例文帳に追加

アクセス権管理システムは、アクセス権が設定可能なアプリケーションが限定され、ユーザが使用する情報機器に特定のアプリケーションが搭載されていなければ、所望するアクセス権を電子文書に設定することができない。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to reduce the number of bit errors caused on a wireless transmission channel even when an error correction code is used in the case of application of an interference wave to a transmission signal and to also solve the problem of giving interference to an interfering station.例文帳に追加

干渉波が加わった場合に誤り訂正符号を用いても無線伝送路上で生じたビット誤りの軽減が困難になるという問題を解決し、また、干渉局側に与える与干渉の問題も解決する。 - 特許庁

The dialog processing part 23 decides the interpretation result from the newly inputted information supplemented by the supplement processing part 21, imparts it to the application 3 and reflects the decided interpretation result on the previous problem information of the problem structure storage part 21.例文帳に追加

対話処理部２３は、補完処理部２１で補完された新規入力情報から解釈結果を決定し、これをアプリケーション３に通知すると共に、決定された解釈結果を問題構造記憶部２１の前問題情報に反映させる。 - 特許庁

To provide a card authentication system and a card authentication method for solving a problem accompanied with a ticket issue type business, and for validating its use for a wide application.例文帳に追加

チケット発券型の業務に伴う問題点を解決するとともに、さらに、広い用途での利用を可能にするカード認証システム及びカード認証方法を提供する。 - 特許庁

To overcome the problem such that a switching element is broken down due to an application of a surge voltage to the element caused by an inductance of a power line or a large action of a heat in operation.例文帳に追加

パワーラインのインダクタンスに起因してスイッチング素子にサージ電圧が印加されたり、作動時の熱が大きく作用してスイッチング素子に破壊が発生してしまう。 - 特許庁

The existing problem is solved by obtaining and analyzing various financial tables, security reports, taxation application forms or the like that companies ought to generate by laws.例文帳に追加

企業が法律で作成を義務付けられている財務諸表、有価証券報告書、税務申告書、その他を入手し分析する事によって抱いている課題を解決する。 - 特許庁

To obtain an aqueous suspended agrochemical composition having high preservation stability, having no problem in practical use such as handling or application and usable even as a stock solution thereof.例文帳に追加

保存安定性が高く、ハンドリングや散布等の実用上問題を有さない、原液でも使用できる水性懸濁組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein personal computers premise application processing, such as schedule recording and Internet crawling, on constant operation and cannot implement the same schedule recording and the like as video recorders.例文帳に追加

パーソナルコンピュータを利用した予約録画やインターネット巡回などのアプリケーション処理は常時稼動での利用を前提としておりビデオデッキのような予約録画などができない。 - 特許庁

On Janurary 24, 1966, the Institute of Buraku Problem filed an application for a provisional disposition order to the Kyoto District Court to stop Asada Furen's occupation, and the Court approved it. 例文帳に追加

1966年1月24日、部落問題研究所が、朝田府連による会館占拠を解くことを求める仮処分命令申請書を京都地方裁判所に提出し、認められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Responsiveness to servicing to a plurality of clients to request application of BBN to solve the problem is improved by such distribution of the BBN computation.例文帳に追加

このようなＢＢＮ計算の分配により、問題を解決するためにＢＢＮの適用を要求する複数のクライアントにサービスするときの応答時間を改善することができる。 - 特許庁

To solve the problem that, when utilizing a hot folder application, it is necessary to utilize a management UI for knowing the status of a print job, and an operator is forced to learn operation of the management UI.例文帳に追加

ホットフォルダアプリを利用する場合、印刷ジョブの状況を知るためには管理用ＵＩを利用する必要があり、オペレータに管理用ＵＩの操作の習得を強いる。 - 特許庁

To solve a problem that complicated operations are repeated until a user selects a desired application program and starts it on a task bar having a start menu key in the conventional operating system.例文帳に追加

従来のオペレーティングシステムでは、スタートメニューボタンを備えたタスクバー上でユーザが所望のアプリケーションプログラムを選択し、起動するまでには煩雑な操作を繰り返すことになる。 - 特許庁

To dissolve a problem that a pond and a fall, serving as landscape facilities, installed annexedly to a building, are utilized for only a purpose of a landscape and not effectively utilized for other application.例文帳に追加

建物等に付随して設置する修景施設としての池や滝は、従来、修景の目的のみに利用されており、他の用途への有効利用は計られていない。 - 特許庁

To provide a coating product, a coating production apparatus, and a coating production method capable of solving a problem of uneven thickness of a coating film due to the fluidity of the coating film immediate after application and an unsmooth supporting body.例文帳に追加

塗布直後の塗膜流動と非平滑な支持体よる膜厚不均一の問題を解決する塗布製造物、塗布製造方法および塗布製造装置。 - 特許庁

To solve the problem that a user's burden is large to realize an input- output function of hardware in order to design an application by using a ladder diagram and to convert a program in an HDL(hardware description language) language.例文帳に追加

ラダー図を使ってアプリケーションを設計し、ＨＤＬ言語によりプログラムに変換するのに、ハードウェアの入出力機能を実現するにはユーザの負担が大きい。 - 特許庁

To dissolve a problem that an integer instruction set to efficiently use a wider word, for example, 64-bit architecture becomes necessary to execute a more complicated and various application program.例文帳に追加

より複雑かつ多様なアプリケーションプログラムを実行するために、もっと広いワード、例えば６４ビットアーキテクチャを効率的に使用する整数命令セットが必要となる。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to readily use valid software since the price of the software is made too expensive due to a huge development investment necessary for developing an application whose development man- hours are large.例文帳に追加

開発工数のかかるアプリケーションを開発するには巨大な開発投資が必要でソフトの価格が高くなり有用なソフトを気軽に使うことができない。 - 特許庁

To solve the problem that a health sheet is planarly processed relative to texture by kneading dyeing printing application, etc., skin is tightly stuck onto a sheet surface, and the radiation heat of far-infrared ray is not easily obtained.例文帳に追加

健康シーツは練込染印刷塗布等で生地に対し平面的加工で肌とシーツ表面が密着状態となり遠赤外線輻射熱が得られにくい - 特許庁

To provide a computer which will not spoil beauty of a screen nor bring about the problem of workability, even if rotating a display screen constituted of a background image and application image.例文帳に追加

背景画像とアプリケーション画像で構成される表示画面を回転しても、画面の美観を損なわず、かつ、作業性に問題の生じないコンピュータを提供する。 - 特許庁

To obtain a medicine usable for preventing and treating chlamydia infection, having safety and almost no problem such as side effect, etc., in application to the human body.例文帳に追加

クラミジア感染症の予防および治療に用いることが可能で、人体に適用するに際し、安全で副作用などの問題がほとんどない薬剤を提供すること。 - 特許庁

This problem may be solved in a large part by using a component technology based a software system to access a Jena application program interface (API).例文帳に追加

この問題は、コンポーネント技術ベースのソフトウェアシステムを使用して、Ｊｅｎａアプリケーションプログラムインターフェース（ＡＰＩ）にアクセスすることにより、大部分を解決することができる。 - 特許庁

To solve the problem wherein, although a conventional circuit can supply a constant output voltage to an external load via a DC/DC converter, its application object is limited because current control is not executed.例文帳に追加

従来回路は、ＤＣ／ＤＣコンバータを用いて外部負荷に一定の出力電圧を供給できるが、電流制御は行われないので、適用対象が限られる。 - 特許庁

To solve a problem wherein application of a standardized spacer is desired because it is costly to prepare spacers of various dimensions according to the covering dimensions of concrete, and management becomes complicated.例文帳に追加

コンクリートのかぶり寸法に応じて種々の寸法のスペーサーを用意するのはコストもかかるし、管理も大変で、規格化されたもので適用できることが望まれている。 - 特許庁

To provide an agent for ophthalmic use, enabling effective prevention and remedy of ectocorneal disorder such as dry eye and free from safety problem even by frequent application.例文帳に追加

ドライアイ等の角膜上皮障害を有効に予防・治療することができ、しかも頻繁に使用したとしても安全性の問題の生じない眼科用剤を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional technology for a reply (feedback) from client terminals to an application server that cannot have performed real time two-way communication because all of feedback information items reach the application server resulting in causing traffic congestion and an overload to the server in a system wherein the application server and a great number of the client terminals exist on a network.例文帳に追加

ネットワーク上にアプリケーションサーバと多数のクライアント端末が存在するシステムにおいて、クライアント端末からアプリケーションサーバへの応答（フィードバック）において、アプリケーションサーバに全てのフィードバック情報が到達するため、トラフィックの輻輳、サーバの過負荷が発生し、リアルタイムの双方向通信ができない。 - 特許庁

To solve a problem of taking a long time in printing processing for acquiring an application to a client computer from an application server when an unspecified user requires a print to a printer of a print shop connected to a network via the usable Internet from a client computer on the network capable of providing application service.例文帳に追加

アプリケーションサービスを提供可能なネットワーク上で、クライアントコンピュータから、不特定のユーザーが利用可能なインターネット介してネットワークに接続されたプリントショップのプリンタへプリント要求した場合、アプリケーションサーバからクライアントコンピュータへアプリケーションを取得しなければならず、プリント処理が長時間になる。 - 特許庁

(1) In the application of Art. 19 paragraph (1) of the Law, the condition that the patent application should relate only to a single invention is fulfilled if the technical problem that the invention proposes to solve is unitary and all its essential technical features are necessary or at least adequate for solving this problem.例文帳に追加

(1) 本法第 19条第 1段落の適用上，特許出願は単一の発明のみに関するものでなければならないとする条件は，発明が解決しようとする技術的課題が単一であり，かつ，その主要な技術的特徴のすべてがその課題を解決するために必要であるか，又は少なくとも十分である場合は，満たされる。 - 特許庁

To provide a portable telephone set which solves the problem of delay in screen display corresponding to ringing of melody data and which solves the problem that obtaining of an event, the vibration of a vibrator or the flickering operation of LEDs cannot be performed together during ringing of the melody data in Java (registered trademark) application or application within a portable telephone set.例文帳に追加

メロディデータの鳴動に合わせた画面表示における遅延の問題や、Ｊａｖａ（登録商標）アプリケーションあるいは、携帯電話装置内のアプリケーションにてメロディデータ鳴動時のイベント取得とバイブレータの振動、あるいは、ＬＥＤ点滅動作の併用できなかった問題を解決する携帯電話装置を提供することである。 - 特許庁

A method for applying a patch by operating an NMI handler to stop all CPU processing, and confirming an application patch processing range in advance is adopted, so that it is possible to solve the problem by using a patch application method without depending on a processing state of a CPU.例文帳に追加

本発明はＮＭＩハンドラを操作し全てのＣＰＵ処理を停止させ、適用パッチ処理範囲を事前に確認した上で適用する方法を採用することでＣＰＵの処理状況に依存せずパッチ適用を方法を用いて解決する。 - 特許庁

To solve the problem that the file storage of job information or page information as retrieval information makes it difficult to implement countermeasures to a customized application or the like, and that making the application freely set retrieval information is not appropriate because of characteristics of a log.例文帳に追加

ジョブ情報又はページ情報を検索情報としてファイル蓄積すると、カスタマイズされたアプリケーション等への対応が困難であり、またログという性格上、アプリケーションに自由に検索情報を設定させることは適切ではない。 - 特許庁

To solve: a problem caused by manual work taken for matching of a person desiring simultaneous-packing; a problem wherein application of a sufficient number of enterprises cannot be obtained, caused by that information about invitation is not widely transmitted; and a problem wherein delivery cost by matching is not reduced about printed matter except a direct mail.例文帳に追加

同梱を希望する者のマッチングにかかる人手作業に起因する問題点、募集の情報が広く伝達されないことに起因する十分な数の企業の応募が得られないという問題点、及び、ダイレクトメール以外の印刷物についてはマッチングによる送付費用の削減がされていなかったという問題点を解消する。 - 特許庁

To solve the problem in which, when an unsupported printer is selected for printing by a bookbinding application, though an unsupported function needs to be set to be available on the printer side, the setting work takes time and effort.例文帳に追加

製本アプリケーションの印刷に対して非対応のプリンタが選択された場合、プリンタ側に非対応機能を使えるように設定する必要があるが、この設定作業に手間がかかる。 - 特許庁

To solve the problem that a wrong letter cannot be detected and presented to a user when printing a sentence prepared on a PC regardless of any application software.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、アプリケーションソフトの如何に係わらずＰＣ上で作成された文章を印刷する際に誤字を検出してユーザに提示することができない点である。 - 特許庁

To provide a technology of solving the problem of IPsec communication that it is required to set the security policy such as both IP addresses, port numbers of application, security type and security level or the like to terminal devices in advance.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃ通信では、端末機器に、双方のＩＰアドレス、アプリケーションのポート番号、セキュリティタイプ、セキュリティレベル等のセキュリティポリシーを、事前設定しておかなければならない。 - 特許庁

To acquire a superior/inferior relation between words corresponding to an application region without causing a cost problem, and to highly precisely retrieve a document suitable for a retrieval input sentence using the relationship.例文帳に追加

適用領域に応じた単語間の上位・下位関係をコスト上の問題なく獲得し、その関係性を用いて、検索入力文に適合する文書を高精度に検索する。 - 特許庁

To solve the problem that though an attempt of the improvement of a lipase has been carried out by various kinds of methods, but the reaction specificity originally possessed by the lipase is not changed by the improvement, and thereby, the industrial application of the lipase is limited to hydrolysis, synthesis and interchange reaction of an ester.例文帳に追加

リパーゼ改良の試みは各種の方法で行われてきたが、これらの改良はリパーゼが本来有している反応特異性を変化させるには到っていない。 - 特許庁

The verification module 24 acquiring an output value from the individual application module 22 verifies an output result, and if there is a problem, dumps input and output values.例文帳に追加

個別業務モジュール２２からの出力値を取得した検証モジュール２４は、出力結果を検証し、問題がある場合には入出力値のダンプ出力処理を実行する。 - 特許庁

To solve the following problem: when a device connected to an information processing apparatus is temporarily cut off by application of static electricity, or the like, an operator cannot access to the device with the same operation as before the cutoff.例文帳に追加

情報処理装置に接続されたデバイスが静電気の印加などによって一時的に切断した場合、操作者は切断前と同じ操作でデバイスにアクセスすることができなくなる。 - 特許庁

To provide a coating material concentration adjustment method for solving the problem of excess application and coating failures by adjusting the concentration of a coating material without needing a complicated work.例文帳に追加

煩雑な作業を行なうことなく塗料濃度を調整して、過塗布、塗膜不良の問題を解消することができるフローコーターにおける塗料の濃度調製方法を提供する。 - 特許庁