| 例文 |
application qualityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 544件
A parameter calculation section 33 converts the quality information of the network and the application terminal into information required for estimating the listening quality and the mouth-to-ear delay.例文帳に追加
パラメータ算出部33は、ネットワークおよびアプリケーション端末の品質情報を、受聴品質推定およびmouth−to−ear遅延推定に必要な情報に変換する。 - 特許庁
Further, as in the application of a packet filter, or the like, a specific signal is stored, and quality is controlled to only the specific signal.例文帳に追加
さらに、パケットフィルタなどの適用など、特定の信号を収容し、当該特定の信号のみに品質制御を行う。 - 特許庁
In response to a reduction in the quality, the application increases a compression rate when encoding streaming data to decrease the size of a transfer packet.例文帳に追加
品質の低下に応答して、ストリーミング・データを符号化するときの圧縮率を高くして、転送パケットのサイズを小さくする。 - 特許庁
To provide a heating device which enables enhancement of an on- demand fixation and an application to a color printer and which is superior in energy-saving and picture quality.例文帳に追加
オンデマンド定着の向上と、カラープリンターへの適用を可能とした、省エネかつ画質の優れた加熱装置を提供する。 - 特許庁
To implement a high quality simulation analysis in the form of a Web service by increasing the convenience of Web application use.例文帳に追加
Webアプリケーションの利用にともなう利便性を向上させることにより、高品質なシミュレーション解析をWebサービスとして実現する。 - 特許庁
To provide a plasma display panel enabling image display of high quality through restraint of phosphor application failure in a display region.例文帳に追加
表示領域での蛍光体塗布不良を抑制して高品質の画像表示を可能とするプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁
The configuration information storage unit stores configuration information of an execution environment, in which the quality is assured, corresponding to the application programs.例文帳に追加
構成情報記憶部は、アプリケーションプログラムに対応する品質保証された実行環境の構成情報を記憶する。 - 特許庁
To enable a user to use application data managed at home with much more optimal quality by a device at the destination of movement.例文帳に追加
ユーザが、自宅で管理しているアプリケーションデータを、移動先の装置でより最適な品質で利用することができるようにする。 - 特許庁
To simultaneously attain high image quality processing and time reduction from application of power which is compatible with an environment to start of operation.例文帳に追加
高画質化と環境対応のための電源投入から動作開始までの時間短縮を同時に達成できるようにする。 - 特許庁
As a result, the picture quality is stabilized even when driving voltage application to the electrodes 3a, 3b is continued to display a picture.例文帳に追加
その結果、画像表示のために電極3a,3bに駆動電圧を印加し続けたとしても画質は安定したものとなる。 - 特許庁
This system is provided with a quality managing device 5 for controlling the switching of an application 6 and a module 7 to be performed in this order.例文帳に追加
先にアプリケーション6を切り替え、次にモジュール7を切り替えるように制御する品質管理装置5を設けたものである。 - 特許庁
To improve the quality of a monochrome image, and to achieve good jetting stability and image-forming speed in practical application.例文帳に追加
モノクロ画像の品質向上を図り、実用上良好な吐出安定性と、画像形成速度を実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide a plasma display panel enabling image display of high quality by preventing the failure of phosphor application in a display region.例文帳に追加
表示領域での蛍光体塗布不良を抑制して高品質の画像表示を可能とするプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁
To provide a device for taking a photograph for an application, capable of preventing the deterioration of image quality even when a photograph of a face stuck on the application is oblique to a camera, as for the device for taking a photograph for an application.例文帳に追加
本発明は申請書写真撮影装置に関し、カメラに対して申請書に貼付された顔写真が斜めになっている時でも、画像品質の低下を招くことのない申請書写真撮影装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a plasma display panel of high quality, capable of using a die coating method for applying a paste material onto an application area that exists divided into a plurality of areas along an application direction, at high production efficiency and stable quality.例文帳に追加
塗布方向に複数分かれて存在する塗布領域に対し、生産効率が高く、かつ安定した品質でペースト材料を塗布することが可能なダイコート法を用いることができ、高品質なプラズマディスプレイパネルを製造する方法を実現することができる。 - 特許庁
To provide a device and a method for applying bonding paste, capable of superior operability and obtaining satisfactory application quality.例文帳に追加
操作性に優れ良好な塗布品質を得ることができるボンディングペーストの塗布装置および塗布方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a production method of a cellulose-based resin film having less occurrence of failure due to foreign matters which has a high quality and is excellent for optical application.例文帳に追加
異物故障の発生の少ない、光学用途として優れた高品質のセルロース系樹脂フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a control technique of a power-saving wireless LAN multicast band, for maintaining communication quality in a multicast application.例文帳に追加
マルチキャストアプリケーションの通信品質を維持することを可能とする省電力無線LANマルチキャスト帯域制御技術を提供する。 - 特許庁
To provide image data of optimum image quality according to application of reuse when the image data are stored and reused.例文帳に追加
画像データを蓄積して再利用する際に、その再利用の用途に応じて最適な画質の画像データを提供できるようにする。 - 特許庁
To accurately determine whether a quality fault is caused by a server or a network when the fault is generated in a network application.例文帳に追加
ネットワークアプリケーションで障害が発生した場合に、品質障害の原因が、サーバなのかネットワークなのかを正確に切り分けること。 - 特許庁
To prevent deterioration of recording quality by preventing application of load to a recording medium when removing powder dust from the recording medium under recording.例文帳に追加
記録中の記録媒体から紙粉を除去する際に記録媒体に負荷がかかるのを抑制し、記録品質の悪化を防止する。 - 特許庁
The operation manual is a document established on the basis of the operational safety program and is included in the scope of the application of the quality management system.例文帳に追加
運転手順書は、保安規定に基づいて制定される文書であり、品質マネジメントシステムの適用範囲に含まれている。 - 経済産業省
Advanced Wireless Technologies, Inc. (AWT) is dedicated to providing Application-Specific Integrated Circuit (ASIC) and board level design solutions for high tech industries at highest quality and lowest cost. 例文帳に追加
Advanced Wireless Technologies, Inc. (AWT) は、ハイテク企業にたいしてアプリケーション専用IC (ASIC) と基板レベルのソリューションを、最高の品質で最低の価格で提供している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
A shorter packet is used for a user in poor channel situation, or a user requesting a smaller amount of data due to application and requirements for quality of service (QoS) accompanied with the application.例文帳に追加
より短いパケットは、貧弱なチャネル状況にあるユーザ、又は、アプリケーション及びそれに伴うサービスの質(QoS)の要件に起因してより小さな量のデータを要求するユーザのためのものである。 - 特許庁
To provide a log information generating device for improving the quality of log information to be generated without previously performing development by conscious cooperation between an authentication application and a log recording application.例文帳に追加
あらかじめ認証アプリケーションとログ記録アプリケーションとの連携を意識した開発を行うことなく、生成されるログ情報の質を向上させることが可能なログ情報生成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a carrier for electrostatic latent image development by which a high quality carrier for electrostatic latent image development with an optimized coating film thickness can be obtained by controlling application conditions and regulating application quantity.例文帳に追加
塗布条件を制御して塗布量を調整し、コート膜厚を最適化した高品位の静電潜像現像用キャリアを得る事が可能な静電潜像現像用キャリアの製造方法等の提供。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus provided with a fixing device capable of stabilizing printing quality after fixing an unfixed toner image and improving durability of an oil application roller by an oil application method having a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成のオイル塗布方法で未定着トナー像の定着後の印字品質が安定し且つオイル塗布ローラの耐久性が向上する定着装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Further, ozone mixing sterilization function and ultraviolet radiation sterilization function are added to the water purifying apparatus so that purified mineral water having appropriate water quality according to application can be obtained and an apparatus suitable for application purpose of a user can be chosen.例文帳に追加
また、浄化ミネラル水が用途別に適切な水質が得られ、かつ装置もユーザー側の使用目的に合ったものが選べるように、オゾン混和殺菌機能、紫外線照射殺菌機能を付加した。 - 特許庁
To provide an application SW configuration management system for improving productivity by enhancing a reuse frequency by an index for objectively indicating a level in the quality aspect of an application SW such as a program and a document.例文帳に追加
プログラム、ドキュメント等のアプリケーションSWの客観的に品質面のレベルを示す指標により、再利用頻度を上げ、生産性を向上させるアプリケーションSW構成管理システムを得る。 - 特許庁
To provide a system of accumulating communication quality of a base station according to the type of an application and selecting an optimal base station for each application when a communication terminal device switches a base station.例文帳に追加
基地局のアプリケーションの種類に応じた通信品質を蓄積し、通信端末装置が基地局の切り替えを行う場合に、アプリケーション毎に最適な基地局を選択する方式を提供すること。 - 特許庁
To provide an inspection method and an inspection device capable of inspecting easily, surely and directly existence of application of a sliding material onto the inside of an external cylinder or the quality of the application state.例文帳に追加
シリンジ外筒内への摺動性物質の塗布の有無もしくは塗布状態の良または不良を容易かつ確実に直接的に検査できる検査方法および検査装置を提供することにある。 - 特許庁
A shorter packet is used for a user in poor channel situation, or a user requesting a smaller amount of data due to application and requirements for quality of service (QoS) accompanied with the application.例文帳に追加
より短いパケットは、貧弱なチャネル状況にあるユーザ、又は、アプリケーション及びそれに伴うサービスの質(QoS)の要件に起因してより小さな量のデータを要求するユーザのために用いられる。 - 特許庁
To surely acquire images before and after photographic timing application, to control the picture quality of images photographed before and after photographic timing with the application thereof as a reference and to support operation.例文帳に追加
撮影タイミング付与前後の画像を確実に取得し、撮影タイミング付与を基準としてその時間的前後で撮影される画像の画質を制御することができ、操作上の支援を行うことができる。 - 特許庁
To efficiently form a photosensitive layer and a protective layer and to form a high-quality heat developable photosensitive material without coating application defects, such as variations in the film thickness of a coating application layer, streaks, unevenness and the like.例文帳に追加
感光層と保護層を効率よく形成することができ、塗布層の膜厚のバラツキやスジ、ムラなどの塗布欠陥のない高品質の熱現像感光材料を形成することができる。 - 特許庁
To provide a fiber hook-and-loop fastener and an application product of the hook-and-loop fastener reducing unpleasant sound by shifting the tone quality in peeling the hook-and-loop fastener from the hook-and-loop fastener application product to the low tone.例文帳に追加
面ファスナー自体と面ファスナー装着製品の剥離時における音質を低音側ヘとシフトさせて不快感を低減させる繊維製面ファスナーと同面ファスナーの装着製品を提供する。 - 特許庁
To perform highly accurate quality determination in measurement at high pushing-down speed during a line application time, concerning a quality determination method of a button of an electronic apparatus, a method for manufacturing the electronic apparatus, and an electronic apparatus button testing device.例文帳に追加
電子機器のボタンの良否判定方法、電子機器の製造方法及び電子機器ボタン試験装置に関し、ライン適用時に高速の押下速度による測定で精度の高い良否判定を行う。 - 特許庁
When connection is newly performed to the base station, the base station having the optimum communication quality is selected from the communication quality database 31 through the use of the application under execution at the time and the position.例文帳に追加
そして、新たに基地局と接続する時には、その時点で実行しているアプリケーションと位置とを用いて、通信品質データベース31から通信品質が最適になる基地局を選択するようにする。 - 特許庁
To realize cost reduction, application to various kinds of LSI testing devices, facilitation of application to various kinds of LSIs to be measured, facilitation of device quality control, improvement of LSI design quality, inexpensive LSI design evaluation, facilitation of development to an analytical system, and standardization of a test analytical system.例文帳に追加
コストの低廉化、多種LSI試験装置ヘの適用化、被測定LSI多品種への適用の容易化、装置品質管理の容易化、LSI設計品質の向上、安価なLSI設計評価、解析システムヘの展開の容易化、テスト解析システムの標準化を図る。 - 特許庁
To provide a method which can manufacture a card high in quality and productivity by abolishing the equalization and smudging of application by doing continuous application, not intermittent application, when a card product is manufactured by using a sheet of minute printing and of high punching processing accuracy and a long-winding sheet.例文帳に追加
精緻な印刷や打ち抜き加工精度の高い枚葉のシートと長巻きのシートを用いてカード製品を製作するときの間欠塗布でなく連続塗布を行い塗布の均一化や汚れを廃し後品質高生産性のカードを製作できる方法を提供する。 - 特許庁
To form a photoreceptor application film of uniform film thickness on the surface of a base substance to obtain images of high quality in a technique for manufacturing an electrophotographic photoreceptor performing application treatment on the surface of the base substance by lifting the base substance after immersing the base substance in thixotropic application liquid.例文帳に追加
基体をチキソトロピー性塗布液に浸漬後、引上げを行うことにより、基体表面に塗工処理を行う電子写真感光体製造技術において、基体表面に均一膜厚の感光体塗膜を形成し、もって高品質の画像を得る。 - 特許庁
To provide a photosensitive organic material which is suitable for application onto a large substrate, improves uniformity of application, prevents occurrence of unevenness such as streaky unevenness and haze unevenness, achieves an increased application speed by spinless coat, and can enhance the quality of an end product.例文帳に追加
大型基板上への塗布に適しており、塗布均一度が向上する他、スジムラやモヤムラなどのムラの発生を防ぐと共に、スピンレスコートにより塗布速度が高速になり、しかも、最終品の品質を高めることのできる感光性有機物を提供する。 - 特許庁
The current application to the coil 28 to heat the magnetic viscous fluid is performed at the time of stopping not to worsen the ride quality of the vehicle.例文帳に追加
磁気粘性流体を加熱するためのコイル28への通電は、車両の乗り心地を悪化させないように停車時に実行される。 - 特許庁
To manage a packet communication network with taking account of the influence of the burst loss of packets on the user's bodily sensation quality to an application.例文帳に追加
パケットのバースト損失が、アプリケーションに対するユーザ体感品質に与える影響を考慮して、パケット通信網を管理できるようにする。 - 特許庁
To provide an automatic evaluation system to maintain the quality of an application program and to secure stability in automatic evaluation.例文帳に追加
アプリケーションプログラムの品質を保持するとともに、自動評価における安定性を確保する自動評価システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To apply flexibly charge not only to a caller but also to a recipient in response to service quality and an operating state of a utilized application.例文帳に追加
発信者のみならず、受信者に対する課金や、サービスの品質や利用アプリケーションの使用状況に応じた柔軟な課金を行う。 - 特許庁
To provide a net for culturing marine algae that increases the fertilizer effect with the improved quality of the algae, and permits easy fertilizer application.例文帳に追加
海藻養殖時の肥効を上げて生産性と品質の向上が図れ、しかも容易に施肥を行える海藻養殖用網を提供する。 - 特許庁
This makes it possible to enhance the resolution of application position detection by means of a PSD 308 and makes it possible to enhance the quality of detected signals.例文帳に追加
こうすると、PSD308による照射位置検出の分解能を高めることができ、検出信号の品質を高めることができる。 - 特許庁
To provide a high quality and high productivity Web application system while increasing the speed in developing system-common functions such as master maintenance.例文帳に追加
マスタメンテナンスなど、システム共通機能の開発スピードアップが求められる中、高品質、高生産性のWebアプリケーション・システムが必要となっている。 - 特許庁
To provide a die bonder for which a drive mechanism in regard to application is lightweight by satisfying required quality, and applying silver paste on a lead frame at a high speed.例文帳に追加
要求品質を満足し、かつ高速で銀ペーストをリードフレームに塗布し、塗布に関する駆動機構が小型軽量のダイボンダを提供する。 - 特許庁
To provide a wireless communication system capable of executing handoff without degrading the service quality of a communication application independently of the communication capability of a base station.例文帳に追加
基地局の通信能力によらず、通信アプリケーションのサービス品質を低下させずにハンドオフを実行できる通信システムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|