area codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1263件
To provide a semiconductor storage device which enables high speed operation at a low cost, and stops a postal code area penalty small.例文帳に追加
低コストで高速動作を可能とし、かつ、エリアペナルティを小さく抑える半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
On the basis of each piece of stored information, code information is individually set up as a visitor candidate to the management area.例文帳に追加
記憶された各情報に基づき、管理エリアへの訪問対象者として個々にコード情報が設定される。 - 特許庁
In each page of a map 10, a code CD including data indicating an area described in each page is formed.例文帳に追加
地図10の各頁に、それぞれの頁に記載されている地域を示すデータを含むコードCDを形成する。 - 特許庁
To assure display of a two-dimensional information code to be displayed even when display area is small.例文帳に追加
表示領域が狭い場合でも表示しようとする二次元情報コードを確実に表示できるようにする。 - 特許庁
To propose a dot pattern capable of defining code information or XY coordinate information even in an extremely small area.例文帳に追加
極小領域であってもコード情報やXY座標情報が定義可能なドットパターンを提案する。 - 特許庁
To express a large quantity of information by displaying many identification patterns though a bar code area is small.例文帳に追加
少ないバーコード面積であっても多くの識別パターンを表示して、多量の情報を表現できるようにする。 - 特許庁
Then the machine prints a bar code for identification on the leading edge of the report and provides an area for a transferring destination write column.例文帳に追加
レポートの先頭には、識別のためのバーコードを印字し、また転送先記入欄の領域を設ける。 - 特許庁
When the received signal is a character, the CPU 10 writes its character code to an area CHAR of a RAM 24.例文帳に追加
受信信号が文字の場合、CPU10は、その文字コードをRAM24の領域CHARに書き込む。 - 特許庁
The control part 21 acquires an address code of a delivery destination to acquire the reserved information of a delivery destination area.例文帳に追加
制御部21は、配送先の住所コードを取得し、配送先エリアの予約済み情報の取得を行なう。 - 特許庁
The restoration part 201 converts the agent comprising the MPU code into the original agent to store it in a memory area.例文帳に追加
エージェント復元部201は、MPUコードからなるエージェントを元のエージェントに変換してメモリ領域に記憶する。 - 特許庁
In this case, the exposure is executed with the main exposure beam synchronized with the shape of the Gray code 46 (area 41 in FIG. (a)).例文帳に追加
この際、主露光ビームはグレーコード46の形状に同期させて露光する(図4(a)中の領域41)。 - 特許庁
To provide a technology for displaying a bar-code applicable even to a narrow area and a readable character string.例文帳に追加
狭い領域に対しても適用可能なバーコードと可読性文字列とを表記する技術を提供する。 - 特許庁
An electronic circuit chip storing the ID having the alteration detecting code in an unrewritable area is used as an ID tag.例文帳に追加
改竄検知符号を備えたIDを書き換え不可領域に格納した電子回路チップをIDタグとして用いる。 - 特許庁
When an area code managed by a facility 220 itself is transmitted, the server extracts the corresponding contents data from a contents data storage means 90 by using the area data of the area data storage means 80.例文帳に追加
施設220が独自管理しているエリアコードが送信されてきた場合は、サーバは、エリアデータ格納手段80のエリアデータを利用して、該当するコンテンツデータをコンテンツデータ格納手段90から抽出する。 - 特許庁
Encoding circuits 104-109 add a division area final code denoting the end of an area to coded data 124-129 of a final block of a coded unit block in each area.例文帳に追加
符号化回路104〜109は、各領域における符号化単位ブロックの最終ブロックの符号化データ124〜129に、領域の最終を表す分割領域最終コードC1を付加する。 - 特許庁
On the other hand, a mechanism, wherein a reproduction area can be changed or expanded if permission of copyright holder is obtained, is introduced into the area code included in the encryption system in addition to the conventional data which regulates the reproduction area.例文帳に追加
また暗号方式に含まれる地域コードには従来の再生地域を規制するデータに加え、著作権者の許可を貰えば再生地域を変更あるいは拡大できる仕組みを導入する。 - 特許庁
Any call between Yagi-cho (local number of 40s under the control of Kameoka City message area (MA)) and areas other than Yagi-cho (local number of 60s and 70s under the control of Sonobe message area (MA)) is classified as a long distance call, and the area code (0771) has to be dialed. 例文帳に追加
また、八木町(亀岡市MA、市内局番40番台)と八木町以外の区域(園部MA、市内局番60、70番台)間相互通話は市外扱いになるため、市外局番(0771)が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve the problem such that an area is not prescribed in which information of a user who performs copying is to be included when the copying is performed on a manuscript including code image data including an original information area and a latest information area.例文帳に追加
オリジナル情報領域とレイテスト情報領域を持つコード画像データを持つ原稿を複写する際に、複写を実行したユーザ情報をどの領域に入れるべきか定められていない。 - 特許庁
The intermediate code execution system 100 is equipped with intermediate code executing means 21 which execute intermediate codes and a storage means 11 which has a specified memory area and when the plurality of intermediate code executing means 21 are actuated to execute intermediate codes 22, the respective intermediate code executing means 21 share the memory area.例文帳に追加
中間コード実行システム100は、中間コードを実行する中間コード実行手段21と、所定のメモリ領域を備えた記憶手段11とを具備し、中間コード実行手段21を複数起動して、それぞれの中間コード実行手段21で中間コード22を実行する場合に、それぞれの中間コード実行手段21がメモリ領域を共用する。 - 特許庁
This code reader 1 receives image size when displaying an image on a display device 14 from an input device 15 before extracting the code from the image picked up by a camera 11, and displays the pick-up image according to the image size while distinguishing a code extraction target area from which the code is extracted and another area.例文帳に追加
コード読取装置1は、カメラ11で撮像した画像からのコードの抽出に先立って、その画像を表示装置14に画面表示する際の画像サイズを入力装置15から受け付け、その画像サイズに応じた撮像画像をコードを抽出するコード抽出対象領域と他の領域と区別して表示装置14に表示する。 - 特許庁
According to the discrimination result of a subframe discrimination means 107, a sound source code book search means 105 discriminatingly uses an A-b-s sound source code book search means 202 or a spectrum area sound source code book search means 203 to make a sound source code book search in a frequency area when the sound has much background noise.例文帳に追加
サブフレーム判別手段107における判別結果にしたがって、音源符号帳探索手段105で、A−b−s音源符号帳探索手段202とスペクトル領域音源符号帳探索手段203とのいずれかを使い分け、背景雑音が多く含まれた音声の場合に周波数領域での音源符号帳探索を行う。 - 特許庁
An aperture area judgment part 32 prepares a commentary information display prohibiting area from the display image D1 prepared by the preparation part 31 and a photographic image display image D2 from an image storage area, and sets the aperture area discrimination information code of a pixel corresponding to the display prohibiting area of the commentary information storing area to be '1'.例文帳に追加
アパーチャ領域判定部32は作成部31で作成した表示イメージD1と、画像格納領域からの撮影画像表示イメージD2から、注釈情報表示禁止領域を作成し、注釈情報格納領域の表示禁止領域に該当する画素のアパーチャ領域判定情報符号を「1」にする。 - 特許庁
The communication terminal device has a means of storing communication conditions set correspondingly to area code information and a means of reading communication conditions corresponding to the area code information matching the area code of the destination and changing settings to the communication conditions when a main control unit 1 controls respective portions of the device to communicate with an opposite-side facsimile machine and a trouble occurs to the communication.例文帳に追加
局番情報に対応して設定される通信条件を記憶する手段と、装置の各部を制御して相手先のファクシミリ装置との通信を実行し、その通信において発生した場合、宛先の局番と一致する前記局番情報に対応する通信条件を読み出し、この通信条件に設定変更する手段とを有する。 - 特許庁
During object recognition, areas for which a contour line to be recognized is extracted are instructed, a code showing the area from which each contour line is extracted is assigned to the contour line extracted in this area, and the object is recognized using a contour line in which the code showing the contour line extraction area assigned in recognition coincides with the code assigned in learning.例文帳に追加
物体認識時にも、認識すべき輪郭線を抽出する領域を指示し、該指示した領域において抽出した輪郭線に対してこの輪郭線を抽出した領域を示すコードを付与し、認識時に付与された輪郭線抽出領域を示すコードと学習時に付与されたコードが一致している輪郭線を用いて物体を認識する。 - 特許庁
A code string generating part 105 successively changes the number of divisions of each subband, also allocates an encoding parameter to each area generated by the division and encodes the each area, decides the optimum number of divisions by comparing code lengths and performs variable length coding of each coefficient constituting each area.例文帳に追加
符号列生成部105では、各サブバンドの分割数を順次変更するとともに、この分割によって生成される各領域に符号化パラメータを割り当て符号化し、符号長を比べることで最適な分割数を決定し、各領域を構成する各係数を可変長符号化する。 - 特許庁
A reading device 2 reads a public area of a partial non-public code C when the partial non-public code C is imaged, and reads a radio tag 50 in a communicable area as a condition that a cooperation identifier (predetermined information) recorded in the public area is decoded.例文帳に追加
、読取装置2は、一部非公開コードCが撮像されたときに、この一部非公開コードCの公開領域を読み取り、公開領域に記録された連携識別子(所定情報)が解読されたことを条件として通信可能エリア内の無線タグ50を読み取っている。 - 特許庁
A truth or false determination type bar code 2 is displayed with ink 1 which uses pigment which shows colors in a visible light area and reacts colorlessly in an infrared area, and a material for detection which emits light in an infrared area, and includes bar code information subjected to scramble processing by encryption key information for scrambling.例文帳に追加
真贋判定型バーコード2は、可視光領域で色を呈しかつ赤外領域で無色に反応する顔料と、赤外領域で発光する検知用物質が用いられ、かつスクランブル用暗号鍵情報によりスクランブル処理をしたバーコード情報が包含されたインキ1で表示される。 - 特許庁
According to an area code periodically received from radio towers 900, 901 installed for each area via a common channel, a mobile phone 1 receives digital broadcasting, from channel table data stored in a memory beforehand, on the basis of the relation of a preset number and a channel corresponding to the area code.例文帳に追加
エリア毎に設置された電波塔900,901から共通チャンネルを介して定期的に受信するエリアコードに基づいて、携帯電話機1は、予めメモリに格納するチャンネルテーブルデータから当該エリアコードに相当するプリセット番号とチャンネルとの関係に基づいてデジタル放送を受信する。 - 特許庁
An authenticity determination device reads one after another, pieces of electronic information contained in a two dimensional print graphic code written area included in one card and an RFID section, and checks that the information included in the two dimensional print graphic code written area and the information included in the RFID written area are in agreement.例文帳に追加
一枚のカード内に含まれている二次元印刷図形コード記載エリアとRFID部に含まれている電子情報を次々に読み取り、二次元印刷図形コード記載エリア内に含まれている情報とRFID部内に含まれている情報が一致していることをチェックする。 - 特許庁
In the device 100, a storage area existence section analyzing part 104 specifies the existence section of a storage area on the basis of a code position of the program 2 generated while made to correspond to new and a code with which a storage area secured by the new is referred to in the program 1.例文帳に追加
プログラム翻訳装置100では、記憶領域生存区間解析部104により、ソースプログラム1中の、newとnewにより確保される記憶領域を参照するコードとに対応して生成される、中間形式プログラム2のコードの位置に基づいて記憶領域の生存区間が特定される。 - 特許庁
The mobile phone includes: an area 16 for storing setting of whether an automatic country code addition mode is ON or OFF; an area 17 for registering country code information to be automatically added; an area 14 or 15 for registering a telephone number; and a control section 7 corresponding to a telephone number processing section.例文帳に追加
携帯電話機は、国番号自動付加モードがオンかオフかの設定を記憶する領域16と、自動付加する国番号情報を登録する領域17と、電話番号を登録する領域14または15と、電話番号処理部に相当する制御部7とを含む。 - 特許庁
To provide a coding method in which a generated amount of code are controlled to a predetermined amount of code in spite of a state of an input picture signal, the picture in a motionless area or in a small-motion area is coded at a high resolution and the picture in a dynamic area is coded without generating excessive information.例文帳に追加
入力画像信号の状態によらず発生符号量を設定符号量となるように制御することができ、画像の静止領域や動きの小さな領域では高い解像度を保ち、動きの大きな領域では過度の情報が発生することなく符号化を行う。 - 特許庁
If it is determined that the threshold is exceeded, encoding parameters for reducing the code amount of the specific area in the image of the interest frame when compared with the code amount of the specific area in the image of a past frame are set for the specific area in the image of the interest frame (S110).例文帳に追加
超えている判断した場合、着目フレームの画像における特定領域の符号量を、着目フレームよりも過去のフレームの画像における該特定領域の符号量よりも小さくさせる符号化パラメータを、着目フレームの画像における特定領域に対して設定する(S110)。 - 特許庁
The storage server 1004 reads out the document image out of an HDD and divides the image into a plurality of areas such as an text area or a graphic area then produces document data by hierarchizing text code obtained by recognizing the position of each area or the text area in addition to the image in each area.例文帳に追加
蓄積サーバ1004は、HDDから文書画像を読み出して、テキスト領域や図形領域等の複数の領域に画像を分割し、各領域の画像に加え、各領域の位置やテキスト領域を認識して得られたテキストコードを階層化し、文書データを作成する。 - 特許庁
Further, a third frame area LF is placed at the head of each data block, a 3rd synchronous code sequence PA and a VFO area VFO are placed in the frame area LF, and start/end of recording of a series of data (linking) is made within a range of the VFO area VFO in the third frame area LF.例文帳に追加
また、各データブロックの先頭には第3のフレーム領域LFが配置され、第3の同期符号系列PA及びVFO領域VFOが配置され、一連のデータ記録開始/記録終了(リンキング)は第3のフレーム領域LFにおけるVFO領域VFOの範囲内で行う。 - 特許庁
When a user executes an operation for transmitting credit card information, a cell-phone handset 20 senses the operation (S41) and confirms whether the identification code of an in-area and out-of-area status flag indicates "out-of-area" by referring to the in-area and out-of-area status flag (S42).例文帳に追加
ユーザによりクレジットカード情報の送信操作が実行された場合に、携帯電話機20は、その操作を感知するとともに(S41)、圏内圏外状態フラグを参照して圏内圏外状態フラグの識別符号が圏外を示していることを確認する(S42)。 - 特許庁
A determination program area 21 for storing a determination program, a boot program area 22 for storing the boot program, a common area 24 for storing an application program or the boot program, and a code area 24a for storing determination codes at the end of the common area 24 are allocated.例文帳に追加
判別プログラムが記憶された判別プログラム領域21と、ブートプログラムが記憶されたブートプログラム領域22と、アプリケーションプログラムまたはブートプログラムが記憶される共通領域24と、該共通領域24の末尾に判別コードを格納するコード領域24aとを割り当てる。 - 特許庁
An information code Q within the explicit range of the area marker M is thus within the imaging range E of the light receiving sensor 23, and the information code Q within the explicit range of the area marker M can be read reliably.例文帳に追加
これにより、エリアマーカMの明示範囲内にある情報コードQが、受光センサ23の撮像範囲Eから外れることが無くなるので、エリアマーカMの明示範囲内にある情報コードQを確実に読み取ることができる。 - 特許庁
The station TS inserts the menu data into a menu packet Pk, adds the area code to the menu packet Pk and broadcasts the menu packet Pk and a navigation device NB extracts and displays a menu packet Pk to which an area code corresponding to the current position of an automobile is added.例文帳に追加
放送局TSは、メニューパケットPkにメニューデータを組み込み、地域コードを付加して放送し、ナビゲーション装置NBは、自動車の現在位置に対応した地域コードが付加されたメニューパケットPkを抽出して表示する。 - 特許庁
In the area more on the center side of the ID token 10 than an ID code scan line 70 on an ID code formation surface, that is in the area more on the inner side than a scan line contact circle 85, an intrinsic identification mark 90 which can be visually identified is attached.例文帳に追加
IDコード形成面におけるIDコードスキャンライン70よりもIDメダル10の中心側の領域に、すなわち、スキャンライン接円85よりも内側の領域に、視覚的に識別できる固有の識別マーク90を付する。 - 特許庁
This modulator is provided with two correlators 18 and 20, two code/carrier generators 26 and 28, and a wide-area error range computing circuit 32 and narrow-area error range computing circuit 34 each corresponding to the code/carrier generators 26 and 28.例文帳に追加
2個の相関器18及び20、2個のコード及びキャリア発生器26及び28、並びに、各コード及びキャリア発生器26及び28に対応する広域誤差範囲計算回路32及び狭域誤差範囲計算回路34を設ける。 - 特許庁
Since present area information can be obtained from a GSP receiver B utilizing a land survey satellite system, the receiver is constructed, so that this information is converted into an area code CAC by a converting device 6, using a conversion table and then written in a code memory 3.例文帳に追加
現在地情報は測地衛星システムを利用するGPS受信機Bから得られるから、これを変換装置6により変換テーブルを用いてエリアコードCACに変換してコードメモリー3に書き込むよう構成する。 - 特許庁
To provide a channel selection method for associating a channel shown in an area code with a channel key so that a number appended to the channel key matches with a number assigned to the channel, and associating a channel not shown in the area code with a vacant channel key.例文帳に追加
エリアコードに示されているチャンネルを、チャンネルキーの付与された番号とチャンネルに割り振られた番号とが一致するようにチャンネルキーに対応付け、エリアコードに示されていないチャンネルを、空いているチャンネルキーに対応付ける。 - 特許庁
A device in a first area reads an image including a geometrical code recording a transmission destination address of the image, replaces the image with an image including a geometrical code recording a reply destination address, and delivers the image to a device in a second area (S100).例文帳に追加
第1エリアの装置は、画像の送信先アドレスが記録された幾何学コードを含む画像を読み取り、返信先アドレスが記録された幾何学コードを含む画像に置換して第2エリアの装置へ配信する(S100)。 - 特許庁
Also, by disposing an alarm display part 11, even when an operator performs transmission operation through an old area code, the operator can be readily made to recognize that the erroneous area code is inputted.例文帳に追加
また、警報表示部11が配設されることにより、操作者が旧市外局番による送信操作を行った場合にも、誤った市外局番が入力されたことを操作者に対して容易に認識させることができる。 - 特許庁
The allowable range decision processing of a bar code area is operated to the individual separated bar codes by the reading object decision means 5, and a bar code section whose area is smaller than an allowable range is removed from the object of reading.例文帳に追加
分離された個々のバーコード部分は、読み取り対象確定手段5により、バーコード面積の許容範囲判定処理が施され、面積が許容範囲よりも小さいバーコード部分は、読み取り対象外として除外される。 - 特許庁
Programs and data for developing a game in accordance with laws and regulations are memorized in a program memory area of a game controlling ROM 35, and code information including users' codes specific to each game machine maker is memorized in a judgement code memory area of the ROM.例文帳に追加
ゲーム制御用ROM35のプログラム記憶エリアには、法規制に沿ったゲームを展開するためのプログラムやデータが記憶され、その判別コード記憶エリアには、遊技機メーカに固有のユーザコードを含むコード情報が記憶される。 - 特許庁
A 2nd coding section 34 of a 2nd code converter 103 applies encode to a partial image so that the code quantity of the replaced area of the image transmitted from the 1st code converter 101 is coincident with the code quantity of the partial image desired to be replaced and a conversion section 32 conducts replacement processing.例文帳に追加
第2符号変換装置103の第2符号化部34では、第1符号変換装置101から伝送された画像の置換領域の符号量と、置き換えしたい部分画像の符号量が一致するように、部分画像の符号化が行われ、変換部32で置換処理が行われる。 - 特許庁
A new disk access code is stored in the areas ROM 2, ROM 4 of a first EEPROM which stores the old disk access code required for reading from the magnetic disk, the areas ROM 2, ROM 4 being different from the area ROM 1 of the old disk access code and each containing an old interface code not required for reading from the disk.例文帳に追加
磁気ディスクからのリードに必要な旧ディスク・アクセス・コードを格納する第1EEPROMにおいて、旧ディスク・アクセス・コードの領域ROM1と異なり、ディスクからのリードに不要な旧インターフェース・コードを含む領域ROM2、ROM4に、新第ディスク・アクセス・コードを格納する。 - 特許庁
Since the correspondence of the address information to the variable length code can be arbitrarily changed by rewriting to the register unit, the variable length code can be decoded without wasting the storage area of the variable length code table corresponding to various variable length code definitions.例文帳に追加
レジスタユニットに対する書換えにより、可変長符号に対するアドレス情報の対応を任意に変更することができるから、様々な可変長符号定義に対して可変長符号テーブルの記憶エリアを無駄にすること無く、可変長符号の復号を行うことができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|