「as LR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An optical image measuring instrument 1 divides low coherence light LO into signal light LS and reference light LR, and divides the optical path of the reference light LR into two optical paths different in light path length so as to divide the reference light LR into two reference lights LRa, LRb.例文帳に追加

光画像計測装置１は、低コヒーレンス光Ｌ０を信号光ＬＳと参照光ＬＲとに分割し、参照光ＬＲの光路を光路長の異なる二つの光路に分割することで参照光ＬＲを二つの参照光ＬＲａ、ＬＲｂに分割する。 - 特許庁

The inductance of a torque detection coil L of a sensor part 32 is used as the inductance of an LR oscillation circuit 22 and a signal with a period that is proportional to the above inductance is oscillated by the LR oscillation circuit 22.例文帳に追加

トルク検出コイルＬのインダクタンスは、ＬＲ発振回路２２のインダクタンスとして用いられ、ＬＲ発振回路２２によって上記インダクタンスに比例した周期を有する信号が発振される。 - 特許庁

When a request road length is defined as LR, the condition of transmitting road length > request road length is established in the segments S1 and S2.例文帳に追加

要求道路長がＬＲであるとすると、セグメントＳ１及びＳ２で、送信道路長＞要求道路長となる。 - 特許庁

To prevent steadily error connection at series arrangement of the cylindrical battery such as a size D alkaline dry battery (LR 20).例文帳に追加

単１型アルカリ乾電池（ＬＲ２０）などの筒形電池において、直列配列時の誤接続を確実に防止する。 - 特許庁

A first resonance circuit is such as to be constituted of capacitors C5 and C6 inside a surge-voltage suppressing circuit 2 and an inductor Lr.例文帳に追加

サージ電圧抑止回路２内のコンデンサＣ５，Ｃ６とインダクタＬｒとから、第１共振回路を構成するようにする。 - 特許庁

According to a sine wave generated in a 38 kHz sine wave generating circuit 61 and synchronizing with a pilot signal, an LR separate signal generating circuit 62 generates a LR switching separate signal, which is supplied as a switching signal to an LR separating circuit 63; and the LR separating circuit 63 multiplies an FM detection signal by the switching separate signal composed of the sine wave to calculate the right and left separate signals.例文帳に追加

正弦波作成回路６１で作成されたパイロット信号に同期した３８ｋＨｚの正弦波に基づいてＬＲ分離信号生成回路６２にてＬＲのスイッチング分離信号を生成し、そのＬＲの分離信号をＬＲ分離回路６３へスイッチング信号として与え、ＬＲ分離回路６３は、正弦波からなるスイッチング分離信号とＦＭ検波信号を乗算し、左右分離した信号を算出する。 - 特許庁

A torque reduction caused in a torque phase upon upshifting from 1 to 2 when the engagement of the H&LR/C and the D/C is changed is canceled by an increase of motor torque Tm at t3 to keep transmission output torque To at a value To1 as shown by the solid line t1, thereby reducing shift shock.例文帳に追加

H&LR/CおよびD/Cの掛け替えによる1→2アップシフト時のトルクフェーズで生ずるトルク低下をt3におけるモータトルクTmの増大で相殺して変速機出力トルクToを実線t1での値To1に保ち、変速ショックを軽減する。 - 特許庁

As a result, when red light LR included in infrared rays LIR irradiated from a filter 5 and the projection lens 4 to the outside and white light LW irradiated from the light guide body 6 to the outside are mixed and the red light LR is relatively diluted, the red light LR can be diluted certainly by the white light LW which is sufficiently secured.例文帳に追加

この結果、フィルタ５および投影レンズ４から外部に照射される赤外光ＬＩＲに含まれる赤色ＬＲ光と、導光体６から外部に照射される白色光ＬＷとが混色されて、赤色光ＬＲが相対的に薄められる際に、十分に確保される白色光ＬＷにより赤色光ＬＲを確実に薄めることができる。 - 特許庁

Then, when any dangerous object exists, the traveling prediction loci LR and LR as the visual information are presented, and the presenting direction of the visual information is moved from the traveling direction of the own vehicle to the direction where the dangerous object exists.例文帳に追加

そして、危険対象物が存在する場合には、視覚情報としての走行予想軌跡ＬＬ、ＬＲを提示させながら、その視覚情報の提示方向を自車両の進行方向から危険対象物の存在する方向に移動させる。 - 特許庁

As a result, white-color light can be substantially secured and red-color light LR in infrared rays LIR can be surely weakened.例文帳に追加

この結果、白色光ＬＷを十分に確保することができ、赤外光ＬＩＲ中の赤色光ＬＲを確実に薄めることができる。 - 特許庁

Accordingly, as shown in a section A-A', a ridge 123 of the region LR becomes higher than that of the region MR.例文帳に追加

したがって，Ａ−Ａ’断面に示すように，レーザ形成領域ＬＲにおけるリッジ部１２３の高さは，変調器形成領域ＭＲよりも高くなる。 - 特許庁

With a conventional forward AC/DC converter as the basis of a circuit configuration, an inductor LR and a capacitor CR for resonance are added and connected to the input side.例文帳に追加

従来のフォワードＡＣ/ ＤＣコンバータの回路構成を基本とし、その入力側に共振用のインダクタＬR およびコンデンサＣR を付加接続する。 - 特許庁

As a result, an accurate electric signal is generated from the reflected beam from the layer (reference plane) R of the red laser beam Lr by the photodetector 35.例文帳に追加

この結果、赤色レーザ光Ｌｒの層（基準面）Ｒからの反射光から正確な電気信号をフォトディテクタ３５により生成することができる。 - 特許庁

The delay time D is corrected using the override value and the reference time that is earlier than the command reference time Lc by the delay time corrected is set as command time Lr (a3).例文帳に追加

遅延時間Ｄをオーバライド値で補正し、指令基準時間Ｌｃより補正された遅延時間分だけ前の基準時間を指令時間Ｌｒとする（ａ３）。 - 特許庁

During the traveling of own vehicle, traveling prediction loci LR and LL as visual information are emitted toward the traveling direction of the own vehicle in a normal time.例文帳に追加

自車両の走行中において、常時、自車両の進行方向に向かって視覚情報としての走行予想軌跡ＬＬ、ＬＲを照射する。 - 特許庁

A current setting variance calculation circuit DIR calculates a current setting variance signal ΔIr=(Er-vd)/Lr by taking the output voltage setting signal Er, a welding voltage detection signal vd and the inductance setting signal Lr as inputs.例文帳に追加

電流設定変化量算出回路ＤＩＲは、出力電圧設定信号Ｅｒ、溶接電圧検出信号ｖｄ及びインダクタンス設定信号Ｌｒを入力として電流設定変化量信号ΔＩｒ＝（Ｅｒ−ｖｄ）／Ｌｒを算出する。 - 特許庁

Provided are a thin film substrate provided with a functional film 1 such as a transparent conductive film, barrier film, photocatalytic functional film, AR film, LR film and silicone film, and a film as functioning to give stiffness.例文帳に追加

透明導電膜、バリア膜、光機能触媒膜、ＡＲ膜、ＬＲ膜、シリコン膜等の機能性膜１を付与した薄いフィルム基板とコシを持たせるための機能としてのフィルム。 - 特許庁

By increasing an accelerator position APO from t1, kick-down is started at t2, the kick-down limits a motor torque tTm which increases as Tmo along with the increase in accelerator position APO, while shifting from a release element (direct clutch D/C) to a tightening element (high and low reverse clutch H&LR/C).例文帳に追加

t1よりアクセル開度APOを増大させたことで、t2に踏み込みダウンシフトが開始され、この踏み込みダウンシフトが、解放要素（ダイレクトクラッチD/C）から締結要素（ハイ・アンド・ローリバースクラッチH&LR/C）へ掛け替える間、アクセル開度APOの増大に伴ってTmoのように増大するモータトルクtTmを制限する。 - 特許庁

As four moving locus selection switches BL, BR, LL, LR are arranged in response to the position relation of the start position and final position of the automatic parking, a driver can operate the desired moving locus selection switches BL, BR, LL, LR quickly without any error by his intuition without reading a small letter and picture.例文帳に追加

自動駐車の開始位置および終了位置の位置関係に応じて４個の移動軌跡選択スイッチＢ_L ，Ｂ_R ，Ｌ_L ，Ｌ_R を配置したので、ドライバーは小さい文字や絵を読み取ることなく、直感によって所望の移動軌跡選択スイッチＢ_L ，Ｂ_R ，Ｌ_L ，Ｌ_R を速やかに且つ誤り無く操作することが可能となる。 - 特許庁

When misalignment arises between respective primary color light beams Lr, Lg, and Lb projected on a screen 17, video signals D1 for respective primary colors corresponding to the primary color light beams Lr, Lg, and Lb are corrected so as to reduce the misalignment(registration adjustment), according to adjustment values, and the like, input by the user.例文帳に追加

スクリーン１７上に投射された各原色光Ｌｒ，Ｌｇ，Ｌｂ間で位置ずれが生じた場合には、ユーザによって入力された調整値等に応じて、そのような位置ずれが低減されるように、各原色光Ｌｒ，Ｌｇ，Ｌｂに対応する各色用の映像信号Ｄ１の補正を行う（レジストレーション調整を行う）。 - 特許庁

Left and right spectacle lenses LL, LR of spectacles 5 are point-supported respectively by lens receiving shafts 17a, 28a in midways of optical paths in a pair of left and right measuring optical systems 9L, 9R, so as to support a spectacle frame MF for the spectacle lenses LL, LR from front and rear sides by a pair of frame holding plate 36, 37.例文帳に追加

メガネ５の左右の眼鏡レンズＬＬ，ＬＲを左右一対の測定光学系９Ｌ，９Ｒの光路途中のレンズ受軸１７ａ，２８ａでそれぞれ点で支持させて、眼鏡レンズＬＬ，ＬＲの眼鏡フレームＭＦを前後方向から一対のフレーム保持板３６，３７で保持させる様にしている。 - 特許庁

Further, as the light source, the non-flat surface arrangement of red light emitting diodes LR and the blue light emitting diodes LB fitted to the flexible packing freely to be separately switched may be provided.例文帳に追加

治療光源は、可撓性バッキングに取り付けられた独立してスイッチ切り替えが可能な赤色の発光ダイオードL_Rおよび青色の発光ダイオードL_Bの非平面配列を備えてもよい。 - 特許庁

The visual information showing the traveling prediction loci LR ad LL is emitted as danger information LT showing the direction where the dangerous object exists according to the movement of the visual information.例文帳に追加

この視覚情報の移動により、走行予想軌跡ＬＬ、ＬＲを示していた視覚情報は、危険対象物の存在する方向を示す危険情報ＬＴとして照射される。 - 特許庁

The hinge part 20 is configured so as to be capable of adjusting an angle between optical axes which are an optical axis LR of the first imaging part 10R and an optical axis LL of the second imaging part 10L.例文帳に追加

ヒンジ部２０は、第１撮像部１０Ｒの光軸ＬＲと第２撮像部１０Ｌの光軸ＬＬとのなす角度である光軸間角度を調整可能に構成される。 - 特許庁

Two multi-stage brakes LR/B and 2.6/B are disposed on the inner periphery of a transmission case 6 adjacent to each other in axial direction and so as to be engaged with each other by a thrust from an axial same side (right side shown in the figure).例文帳に追加

２個の多段ブレーキＬＲ／Ｂ、２・６／Ｂを変速機ケース６の内周に軸線方向隣合わせに、且つ、軸線方向同じ側（図中右側）からのスラストにより締結されるように配置する。 - 特許庁

An imaging apparatus performs a feature point detection by image analysis such as block matching for a photographed image taken from different view point such as LR images as 3D images, and calculates an image conversion parameter that eliminates a shift of the image in the vertical direction using the feature point information.例文帳に追加

例えば３次元画像としてのＬＲ画像等、異なる視点からの撮影画像に対するブロックマッチング等の画像解析により特徴点検出を実行し、特徴点情報を利用して画像の上下方向のズレを解消する画像変換パラメータを算出する。 - 特許庁

An LR 7 capable of collecting coins and tickets in the fare box cashbox 4 in block in the cashbox container 8 approximately in the same shape as that of the fare box cashbox 4 is installed at each business office 2 belonging to a core company 1.例文帳に追加

中核会社１に属する各営業所２に、運賃箱金庫４と略同一形状の金庫コンテナ８に運賃箱金庫４内の硬貨及び券類を一括回収可能なＬＲ７を設置する。 - 特許庁

Therefore, directions where respective illumination light beams such as the blue light LB, the green light LG and the red light LR are finally composed are aligned right and left, so that the irregular color is hardly caused in a right-and-left direction.例文帳に追加

よって、青色光ＬＢ、緑色光ＬＧ、及び赤色光ＬＲの各照明光が最終的に合成される方向は、左右に関して一致しており、左右方向に色ムラが生じにくくなっている。 - 特許庁

The semiconductor laser chips 11, 12 are positioned, in such a manner that a distance Lf between front light-emitting points of the respective laser chips 11, 12 and a distance Lr between rear light-emitting points are set as the same previously set value.例文帳に追加

各半導体レーザチップ１１、１２の前方発光点間隔Ｌｆと、後方発光点間隔Ｌｒを同一、且予め設定された値となるように、これら半導体レーザチップ１１、１２の位置決めを行う。 - 特許庁

The eye fundus observation apparatus functions as an optical image measuring apparatus that divides broadband light (low coherence light LO) into signal light LS and reference light LR, generates interference light LC by piling the signal light LS going via the fundus on the reference light LR going via a reference mirror 174 and forms a fundus image from the detection results for the interference light LC.例文帳に追加

眼底観察装置は、広帯域光（低コヒーレンス光Ｌ０）を信号光ＬＳと参照光ＬＲとに分割し、眼底を経由した信号光ＬＳと参照ミラー１７４を経由した参照光ＬＲとを重畳させて干渉光ＬＣを生成し、干渉光ＬＣの検出結果に基づいて眼底の画像を形成する光画像計測装置として機能する。 - 特許庁

The spectacle lenses LL, LR are press-supported onto lens receiving shafts 17a, 28a by lens pressor shafts 68L, 68R so as to correct a holding condition of the spectacle frame MF by the frame holding plates 36, 37.例文帳に追加

そして、この状態で眼鏡レンズＬＬ，ＬＲをレンズ押さえ軸６８Ｌ，６８Ｒでレンズ受軸１７ａ，２８ａに対して押圧支持させることにより、フレーム保持板３６，３７による眼鏡フレームＭＦの保持状態を修正させる様にしている。 - 特許庁

When misalignment arises between respective primary color light beams Lr, Lg and Lb shift, video signals D1 for respective colors are corrected so as to reduce misalignment, according to input adjustment values, and the like (registration adjustment is to be carried out).例文帳に追加

各原色光Ｌｒ，Ｌｇ，Ｌｂ間において位置ずれが生じた場合には、入力された調整値等に応じて、位置ずれが低減されるように各色用の映像信号Ｄ１の補正を行う（レジストレーション調整を行う）。 - 特許庁

As shown in Fig. (A), when an axis Lr in a detection area of an object detection device Sr is deviated downwardly, the detection device is not likely to detect a sign board, etc., at higher positions than a road surface but likely to detect droppings, etc., on the road surface.例文帳に追加

図９（Ａ）に示すように、物体検知装置Ｓｒの検知領域の軸線Ｌｒが下向きにずれていると、路面から高い位置にある看板等を検知する虞はないが、路面の落下物等を検知してしまう虞がある。 - 特許庁

The polarization direction of the incident light L entering the bisected optical rotating plate 1 is rotated by -45 degrees by the plate 12R and rotated by +45 degrees by the plate 12L and the light exits as exiting light LR, LL.例文帳に追加

２分割旋光板１に入射される入射光Ｌは、旋光板１２Ｒにより偏光方向を−４５度、回転され、旋光板１２Ｌにより偏光方向を＋４５度、回転され、出射光ＬＲ、ＬＬとして、それぞれ出射される。 - 特許庁

A holding part PH1 for holding the connecting material so as to stop the movement of the connecting material S is arranged on the internal passage surface IF of a bent passage LR being the passage of the game ball from the ball reception tray 44 to the winning switch.例文帳に追加

球受け皿４４から入賞スイッチまでの遊技球の通路であって、曲がった通路ＬＲの内側の通路面ＩＦ側には、連結材Ｓの移動を停止可能に連結材を挟持する挟持部位ＰＨ１が、配設される。 - 特許庁

The control part 14 puts the actual angle of the ankle joint 122 of the leg link LR as a bearing joint in follow-up after the track of the corrected target angle by controlling an actuator 15 so that the ankle joint 122 hardens.例文帳に追加

さらに、制御部１４は、足首関節１２２が硬くなるようにアクチュエータ１５を制御することで、支持脚となった脚部リンクＬＲの足首関節１２２の実角度を補正後の目標角度の軌道に追従させる。 - 特許庁

The surface analysis apparatus analyzes the composition of a base material M1 and an add-in material M2 as the components composing the surface to be measured SP based on the intensity of the reflected light Lr from the surface to be measured SP with a control device 20.例文帳に追加

表面分析装置は、被測定面ＳＰからの反射光Ｌｒの強度に基づいて同被測定面ＳＰを構成する成分としての母材Ｍ１と添加材Ｍ２の構成を制御装置２０にて分析する。 - 特許庁

The high frequency components are summed and synthesized, but as to the low frequency components, (a) and (b) are simply summed into (c), and then, a ratio is changed so as to be an original LR ratio, and (c) is brought into the state in which original additional information is embedded in the synthesized low frequency components (d).例文帳に追加

高周波成分についてはそのまま加算合成するが、低周波成分に対しては（ａ）（ｂ）、単純に加算した後（ｃ）、元のＬＲ間比率になるように比率を変更して、合成後の低周波成分（ｄ）に、元の付加情報が埋め込まれた状態とする。 - 特許庁

The measurement light Ls' (the reflection light) reflected by an examined region is returned to a fiber 42 through a mirror 18, a lens 14 and a fiber 15 and mixed with the reference light Lr in a coupler 39 to enter a light detector 47 as the interference light Lc.例文帳に追加

被検部で反射された測定光Ｌｓ’（反射光）は、ミラー１８、レンズ１４、ファイバー１５を介してファイバー４２に帰還せしめられ、カプラ３９において、参照光Ｌｒと合波され、干渉光Ｌｃとして、光検出器４７へ入射する。 - 特許庁

A DA converter DACr1 for R selects one of the sets VrefR of reference voltages supplied via the wiring group Lr according to gradation data dr1 and outputs it as a gradation signal Xr1 to a data line.例文帳に追加

Ｒ用のＤＡ変換器ＤＡＣｒ１は階調データｄｒ１に基づいて配線群Ｌｒを介して供給される基準電圧の組ＶｒｅｆＲの中から一つを選択して、これを階調信号Ｘｒ１としてデータ線に出力する。 - 特許庁

A decking 10, having a plurality of continuous protrusions 10a, is provided on an oscillating table 1, oscillated by an oscillating means 8, and the extending direction of the continuous protrusions is specified so as to be intersected vertically or obliquely with the oscillating direction LR of the oscillating table 1.例文帳に追加

加振手段８により微振動する振動台１の上には、複数の凸条１０ａを有する敷板１０を設け、凸条１０ａの延びる方向は、振動台１の振動方向ＬＲに対して直交あるいは斜交する方向とする。 - 特許庁

In this case, the depth Lr and the position of each of the recesses 4 and 4 are decided so that the near field pattern of the laser beam has the same distribution as the light intensity distribution and the phase distribution obtained by inverse Fourier transformation of the far field pattern of the predetermined single lobe.例文帳に追加

この凹面４，４の深さＬｒおよび位置は、レーザ光の近視野像が、予め定めた単一ローブの遠視野像を逆フーリエ変換して求めた光強度分布および位相分布と同じ分布をなすように決められている。 - 特許庁

Terminals 7C and 7D provided on a jack 7 are short-circuited by the connection of the plug 6 of the earphone 3, and core wire cables LG, LL, LR and LS are connected so as to detect the short-circuit between the terminals 7C and 7D in a device body 4.例文帳に追加

本発明は、イヤホン３のプラグ６の接続により、ジャック７に設けた端子７Ｃ、７Ｄ間が短絡するようにし、この端子７Ｃ、７Ｄ間の短絡を本体装置４で検出可能に芯線ケーブルＬＧ、ＬＬ、ＬＲ、ＬＳを接続する。 - 特許庁

When an actual inter-vehicle distance Lr to the preceding vehicle 2 is shorter than the necessary inter-vehicle distance Ln after the own vehicle 1 reaches the signal recognition position as shown by a broken line, a notification, of "Distance is too small to recognize the signal.例文帳に追加

一方、破線で示すように、自車両１が信号機認知位置に至った後に先行車両２との実際の車間距離Ｌｒが必要車間距離Ｌｎよりも短ければ、例えば「信号機を認識可能な車間距離が確保できていません。 - 特許庁

Light path lengths obtained when external light N and illumination light B of a backlight 200 are respectively transmitted through the liquid crystal panel 100 can be made equal to each other by satisfying D=L+F when (LT-LR) and (FT-FR) are defined as L and F, respectively.例文帳に追加

ＬＴ−ＬＲをＬ，ＦＴ−ＦＲをＦと規定すると、Ｄ＝Ｌ＋Ｆを満たすことによって、外光Ｎとバックライト２００の照明光Ｂとが液晶パネル１００を透過する際の光路長を同じにすることが可能になる。 - 特許庁