assertsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 224件
He asserts his innocence in the face of these glaring facts. 例文帳に追加
この歴然たる事実が挙がったにもかかわらず彼は無罪を主張している - 斎藤和英大辞典
Another theory asserts that the castle was 'Takasugi-yama-jo Castle' in Akitakata City, Hiroshima Prefecture. 例文帳に追加
また、広島県安芸高田市に所在する「高杉山城」を指摘する説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1797: Yobo-ji Temple asserts that it is not of the Shingi but a form of the Fuji Faction. 例文帳に追加
1797年(寛政9年)、要法寺側は新義にあらず富士の立義であると主張。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He asserts his innocence in the face of these glaring facts. 例文帳に追加
これほど明白な証拠があるにもかかわらず彼はまだ無罪を主張している - 斎藤和英大辞典
He asserts his innocence in the face of these glaring facts. 例文帳に追加
この歴々たる事実が挙がっているにもかかわらず彼は無罪を主張している - 斎藤和英大辞典
He asserts his innocence in the face of these glaring facts. 例文帳に追加
この歴然たる事実が挙がっているにもかかわらず彼は無罪を主張している - 斎藤和英大辞典
In the preface of this record, the writer asserts that it was edited in the 7th century, earlier than the Chronicles of Japan. 例文帳に追加
これは、序文で『日本書紀』に先行する7世紀の編纂と主張している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One theory asserts that the origin is from the Chinese word 'jaji' (which is pronounced zagi or zagai depending on the region). 例文帳に追加
中国語「炸鶏」(ジャージー)説(地方によってはザーギー、ザーガイなどとも発音する) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He asserts his innocence in the face of these glaring facts. 例文帳に追加
この顕然たる証拠が挙がっているにもかかわらず彼はまだ無罪を主張している - 斎藤和英大辞典
When the branching instruction of event wait is detected, a decoder 110 asserts a signal DNO-PRD.例文帳に追加
デコーダ110は、事象待ちの分岐命令を検出すると、信号DNO PRDをアサートする。 - 特許庁
This book asserts that it is Japan, not China, that is the central kingdom. 例文帳に追加
支那は中華ではなく、日本こそが中朝(中華)であるというのが、この書の主張である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In an output buffer 300, the core 150 of an IC chip asserts a control signal to a predriver 310.例文帳に追加
出力バッファ300は、ICチップのコア150がプリドライバ310に制御信号をアサートする。 - 特許庁
A device 16 asserts a first wired OR signal line 15a at a low level, and transfers the assert state to a second system 20 through a first mask mechanism 15c.例文帳に追加
デバイス16が第1ワイヤードOR信号線15aをローレベルにアサートする。 - 特許庁
When the control chip asserts the command, corresponding data must be previously prepared.例文帳に追加
制御チップがコマンドをアサートする場合、対応するデータが前もって準備されていなくてはならない。 - 特許庁
The interface 6 detects access from the incorporated processor 1 to the external device and asserts a bus request.例文帳に追加
インタフェース6は、内蔵プロセッサ1による外部デバイスへのアクセスを検出し、バスリクエストをアサートする。 - 特許庁
Another opinion asserts that the author was a monk belonging to the Buddhist temples of Nara and Mt. Hiei. 例文帳に追加
他にも、南都北嶺といったところに所属していた僧侶が作者という説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One theory asserts that the origin is from the Chinese word 'jazuji' (which is pronounced zazugi or zajigai depending on the region). 例文帳に追加
中国語「炸子鶏」(ジャーズージー)説(地方によってはザーズーギー、ザージーガイなどとも発音する) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One theory asserts that tososan was prescribed by Hua Tuo, a great doctor in the Three Kingdoms period (China). 例文帳に追加
屠蘇散は、一説には三国時代(中国)の名医・華佗の処方によるものと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Nichiren Shoshu sect asserts that only the chief priests of Taiseki-ji Temple inherited after Nichiren-Nikko-Nichimoku. 例文帳に追加
日蓮正宗では日蓮-日興-日目以降の歴代大石寺住職のみに伝わるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Regarding the use of the Chinese characters "蝦夷," one theory asserts that the people had some sort of name related to the sound "kai" (the Ainu were called "kui" by Mongolians and "kuriru" by Russians), and another asserts that the people had long beards and therefore resembled a prawn (蝦) or a lobster. 例文帳に追加
蝦夷については、カイという音(アイヌ人はモンゴル人から「クイ」ロシア人からは「クリル」と呼ばれた)に通じる呼び名があったためとも、蝦(エビ)に似て髭が長かったためだとも推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In response thereto, the predriver 310 asserts the control signal buffered in a first NFET 320, turns on the first NFET 320, and asserts an output signal of a VSS level to a pad 230.例文帳に追加
これに応答して、プリドライバ310は、第1のNFET320にバッファリングされた制御信号をアサートし、第1のNFET320をオンにし、VSSレベルの出力信号をパット230にアサートする。 - 特許庁
The third view asserts that she remained at 'Sainen-ji Temple' (Kasama City), which was a base of propagation in Kanto, and died in Kanto (temple history of Sainen-ji Temple). 例文帳に追加
関東での拠点であった「西念寺(笠間市)」に残り、関東で没した説(西念寺寺伝)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a logical quantifier of a proposition that asserts the existence of at least one thing for which the proposition is true 例文帳に追加
少なくとも主張が真実である1つのものの存在を断言する主張の論理的な数量詞 - 日本語WordNet
a logical quantifier of a proposition that asserts that the proposition is true for all members of a class of things 例文帳に追加
もののクラスのすべてのメンバーにとって、提案が正しいと断言する提案の論理的な数量詞 - 日本語WordNet
One theory asserts that the origin is from the Japanese word 'senzanki' (千斬切) (which might be a character with only a phonetic-equivalent since it has no meaning in Chinese). 例文帳に追加
日本語「千斬切」(センザンキ)説(中国語としては意味をなさないので当て字であろう) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, in later years, the sect established the Tendai hongaku philosophy, which asserts that Buddhist nature dwells in all beings. 例文帳に追加
さらに後世には全ての存在に仏性が宿るという天台本覚思想を確立することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One thesis asserts that kansen represents a blood vessel and/or blood since a life (a soul) dwells in juzu. 例文帳に追加
数珠には命(魂)が宿っているものと見なし、貫線を血管、血液に見立てている説などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although he took the position of Fuju-fuse (a school of Nichiren Sect which asserts that fuse (money etc. given to monks) must not be received or given from those who believe in other sutras than Hokke-kyo Sutra) during the era of Bunroku, he later changed his position to Ju-fuse (a school of Nichiren sect which asserts fuse can be received even from those who believe in other sutras than Hokke-kyo Sutra) and became in 1602 the 21st chief priest of Minobusan Kuon-ji Temple. 例文帳に追加
文禄年間頃は不受不施を主張していたが、慶長年間に入ると受不施の立場に変り、1602年(慶長7年)身延山久遠寺21世として入寺している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A comparing unit 96 asserts the timing signal for each timing at which the count value COUNT of the counter 92 zero-crosses.例文帳に追加
比較部96は、カウンタ92のカウント値COUNTがゼロクロスするタイミングごとにタイミング信号をアサートする。 - 特許庁
A clock control circuit 3 asserts a bus request when a request for switching or stopping clocks is given.例文帳に追加
本発明にかかるクロック制御回路3は、クロック切替え又は停止の要求があると、バス・リクエストをアサートする。 - 特許庁
However, a different theory asserts that at this time SAITO was absent from the line of battle due to his injuries and was not in Nagareyama. 例文帳に追加
一方、このとき斎藤は負傷して戦列を離れており流山にはいなかったという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that the assassination plot was attempted but failed in March 1599 (while another theory asserts that Mitsunari's main retainer, Sakon SHIMA, plotted on his own). 例文帳に追加
同年3月に暗殺に失敗したという説もある(重臣の島左近が勝手に計画したともされる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Aside from the above, however, there are various theories, such as one which asserts the name is a mispronunciation of the Chinese word 'jazuji' (fried spring chicken). 例文帳に追加
しかし他にも中国語の「炸子鶏」(ジャーズージー。若鶏の唐揚げ)が訛ったものなど諸説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It further asserts that Nikken assumed the position of Hossu by pretending that he had been bestowed Kechimyaku Sojo, even though it had not occurred. 例文帳に追加
日顕は、血脈相承を受けてないのに受けたと詐称して登座した。と主張し始めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Gukansho" (Jottings of a Fool) denies this and asserts it as a fallacy, but for example "The Tale of the Heike" includes it as one of famous scenes. 例文帳に追加
『愚管抄』はこれを妄説として否定するが、『平家物語』などにおいては名場面の1つとして採用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MURAOKA asserts that the legend of Kiyoyasu's assassination was told to disguise the death of Motoyasu. 例文帳に追加
村岡はこの守山崩れの伝承は、元康の死をカモフラージュするために清康の死として語られたのだと主張している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Concerning this edict, another view asserts multiple capitals in which Tokyo is the capital along with Kyoto. 例文帳に追加
この詔書の趣旨について、東京を京都と並び首都とすること(複都論)を定めたに過ぎないと解する立場がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are various theories as to the origin of the word, and one of them asserts that "encu" (meaning "person" in the Ainu language of the Sakhalin Ainu) is its origin. 例文帳に追加
語源については諸説あり、中に樺太アイヌのアイヌ語で「人」を意味する「encu」と同語源とするものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A stack hit determination circuit asserts a stack hit signal when the stack cache area holds stack data to be accessed.例文帳に追加
スタックヒット判定回路は、アクセスされるスタックデータがスタックキャッシュ領域に保持されているときにスタックヒット信号をアサートする。 - 特許庁
When a master receives a clock switching signal, the master asserts a register bypass selection signal together with a command/data effective signal.例文帳に追加
マスタがクロック切り替え信号を受信すると、コマンド/データ有効信号と共にレジスタバイパス選択信号をアサートする。 - 特許庁
One theory asserts that people used the Buddhist terminology 'zangi' (慚愧) because they were ashamed of killing and cooking young chickens. 例文帳に追加
仏教用語で、年端もいかない若鶏を殺生して調理する行いを恥じよという思いを込め「慚愧」(ザンギ)説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The chip select generator asserts the chip select signal for selecting the expansion device according to the detected period.例文帳に追加
チップセレクト生成器は、前記増設デバイスを選択するためのチップセレクト信号を、前記検出された期間に応じてアサートする。 - 特許庁
Norinaga MOTOORI asserts that 'Hayasasura-hime residing in Nenokuni Sokonokuni,' who appears in Oharae no Kotoba, is the same deity as Suseri-bime. 例文帳に追加
本居宣長は、大祓詞に登場する「根国底国に坐す祓戸大神(はやさすらひめ)」はスセリビメと同神であるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, other views on "Chushingura" exist, such as the one that asserts that it means lots of chushin (loyal vassals) filling the kura (warehouse) 例文帳に追加
ただし「忠臣蔵」の方には異説もあり、蔵いっぱいにもなるほど多くの忠臣の意味を持たせたとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To freely and developmentally conduct provision, utilization and community of software asserts using a network.例文帳に追加
ネットワークを利用したソフトウェア資産の提供及び活用・共有を自由かつ発展的に行えるソフトウェアの管理提供システムを提供する。 - 特許庁
A priority adjusting part 12 asserts an REQ2_LOW signal for just a predetermined period from issuing the REQ2 from the client 2 (22).例文帳に追加
優先度調整部12は、クライアント2(22)がREQ2を発行してから所定期間だけREQ2_LOW信号をアサートする。 - 特許庁
Two different theories exist as to his place of birth: one claims he was born in Fujioka in Kozuke Province (Fujioka City in Gunma Prefecture today), while the other asserts he was born in Edo (modern-day Tokyo). 例文帳に追加
上野国藤岡(現在の群馬県藤岡市)で生まれたとの説と、江戸(現在の東京都)で生まれたとの説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In "Abe no Seimei 'Senji ryakketsu' Shokai," Hidesato MATSUOKA asserts that Rikujin might have been reorganized in the era of the Ming Dynasty of China in the wake of general reform of divination. 例文帳に追加
松岡2007では、中国の明代に占術一般の革新が行われ、六壬についても改編があったのだろうとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This theory asserts that a country-style Ryukyu dance having an element of a martial art developed into 'tee,' a martial art peculiar to Okinawa, which in turn developed into karate. 例文帳に追加
田舎の武術的要素をもった琉球舞踊から、沖縄固有の武術「手(ティー)」が生まれ、空手へと発展したとする説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

