「asserts」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

If the result of processing in a co-processor which receives a calculation instruction is not correct, the co-processor asserts an exceptional flag, and outputs it to a defect detection part.例文帳に追加

たとえば、演算命令を受信したコプロセッサでの処理結果が誤りである場合、そのコプロセッサは例外フラグをアサートし、不良検出部に出力する。 - 特許庁

When an output from the power unit 2 reaches a maximum continuous output or higher, the power unit 2 asserts a peak notification signal to send it to a microcomputer 5.例文帳に追加

電源ユニット２からの出力が最大連続出力以上になると、電源ユニット２からピーク通知信号がアサートされマイコン５に送信される。 - 特許庁

The mediation phase includes that a master device asserts respective mediation addresses onto the serial bus after a communication sequence is started through the use of a start state.例文帳に追加

調停相には、マスタ・デバイスが、開始状態を用いて通信シーケンスを開始した後に、シリアル・バス上にそれぞれの調停アドレスをアサートすることが含まれる。 - 特許庁

Mitsunari devised a plan along with Kagekatsu UESUGI and Kanetsugu NAOE to defeat Ieyasu in July 1600 (but one theory asserts that no such secret plot existed). 例文帳に追加

慶長5年（1600年）7月、三成は家康を排除すべく、上杉景勝・直江兼続らと密かに挙兵の計画を図る（この密約は無かったという説もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second view asserts that she went to Kyoto with Shinran, stayed there with him for about 20 years and eventually returned to Echigo asking Kakushinni, her youngest daughter, to take care of Shinran in 1256. 例文帳に追加

京都に同行し約20年ともに暮らし、康元元年（1256年）に、親鸞の世話を末娘の覚信尼に任せて、越後に帰っていたする説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Yoshiyuki IBARAKI asserts that Iyo no Kuni Fudoki Itsubun quoted in the above-mentioned two books was part of Fudoki (Kofudoki compiled by government order in 713). 例文帳に追加

一方、荊木美行は前掲二書に引用された伊予国風土記逸文を風土記（和銅6年（713年）の官命で編纂された古風土記）の一部としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The commercial success of the products worked by the claimed invention does not affect the fact that the working effect of the products is easily expected, as the plaintiff asserts. 例文帳に追加

原告主張のように本願発明の実施品が商業的に成功したということは作用効果の予測容易性を左右するものではない。 - 特許庁

Besides, when the wait mask signal is asserted by the timer part 201, an interruption control block/card status register 210 asserts an interrupt signal to the CPU.例文帳に追加

また、タイマー部２０１がウェイト・マスク信号をアサートすると、割り込み制御ブロック／カードステータスレジスタ２１０は、ＣＰＵに対するインタラプト信号をアサートする。 - 特許庁

He therefore asserts that the space spanned by hacker projects, is not the noosphere but a sort of dual of it, the space of noosphere-exploring program projects. 例文帳に追加

ここからかれは、ハッカーのプロジェクトが覆っている空間はノウアスフィアではなく、むしろその分身のような、ノウアスフィアを探索するプログラム・プロジェクトだと主張する - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Article 47 (1) A third party who asserts that his/her right would be prejudiced depending on the outcome of a suit or a third party who asserts that he/she is entitled to the whole or part of the subject matter of a suit may intervene in the suit as a party, designating either or both of the parties to the suit as his/her opponent(s). 例文帳に追加

第四十七条　訴訟の結果によって権利が害されることを主張する第三者又は訴訟の目的の全部若しくは一部が自己の権利であることを主張する第三者は、その訴訟の当事者の双方又は一方を相手方として、当事者としてその訴訟に参加することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce the number of registers and CPU access loads, in a timing generator which periodically outputs, ordinarily asserts or ordinarily negates a pulse signal output value.例文帳に追加

パルス信号出力値を周期的出力と定常アサートと定常ネゲートするタイミングジェネレータにおける、レジスタ削減とＣＰＵアクセス負荷の軽減を目的とする - 特許庁

A comparison circuit compares the associative memory output with the cache memory output and asserts a mismatching signal when the associative memory output is not equal to the cache memory output.例文帳に追加

比較回路は、連想メモリ出力をキャッシュ・メモリ出力と比較し、連想メモリ出力がキャッシュ・メモリ出力と等しくない場合は不一致信号をアサートする。 - 特許庁

However, an agronomist Kinshi SUMIE asserts in his book "Sake" (published by Nishigahara kankokai) that these two words have different origins and 'kamosu' derived from 'kabisu' (mold). 例文帳に追加

しかし、農業博士の住江金之は著書『酒』（西ヶ原刊行会）にて、これらは別系統の言葉であると指摘、「醸す」は「かびす」から転じたものであると分析している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These properties are not included among the objects to be protected by the Law for the Protection of Cultural Properties, since the Imperial Household Agency asserts that it fully administers the properties. 例文帳に追加

これら一連の文化財は「宮内庁による十分な「管理」が行われている」との宮内庁見解にもとづき、文化財保護法による指定の対象外となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some people asserts that Kobun-in was a kind of library, not Daigaku-besso, and there is a possibility that WAKE no Hiroyo personally granted as the chief of the Wake clan. 例文帳に追加

しかし、弘文院を大学別曹ではなく一種の図書館であったとする説もあり、和気広世個人が和気氏の氏上としての立場から支給した可能性もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, a book asserts that the letter 'K' in 'K-Limited Express Orihime,' which directly connects it with the Katano Line, symbolizes either 'Katanoshi Station' or 'Kisaichi Station'; this is because 'K-Limited Express Orihime' isn't the through train between 'Kei' (Kyoto) and 'Han' (Osaka). 例文帳に追加

又交野線直通K特急「おりひめ」の「K」は「交野市・私市」の頭文字の「K」と解釈している書籍も存在する（これは京阪間直通ではないため）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A person mentioned in subsection or must be: the applicant; or a person who asserts that the person is an entitled person in relation to a design disclosed in the application. 例文帳に追加

(1)又は(2)に記載する者は，次の者でなければならない。出願人，又は出願において開示された意匠に関連して自己が権原者であると主張する者 - 特許庁

When the sequence flag monitoring part 41 detects abnormality and notifies an error generating part 44 of the detection, the error generating part 44 asserts an error signal, and notifies the CPU of the occurrence of the abnormality.例文帳に追加

シーケンスフラグ監視部４１が異常を検出したことを通知すると、エラー生成部４４はエラー信号をアサートしてＣＰＵに対して異常を通知する。 - 特許庁

A CPU 20 performs a writing operation for setting a peripheral enable signal in an SFR 40 in an asserted state and asserts the peripheral enable signal at one cycle.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、周辺イネーブル信号をアサートの状態でＳＦＲ４０にデータを設定するライト動作を実行した後さらに１サイクル周辺イネーブル信号をアサートにする。 - 特許庁

A comparison circuit 40 provided at each channel, asserts a comparison signal S_COMP when the corresponding detection signal V_LED is higher than predetermined threshold voltage V_TH.例文帳に追加

チャンネルごとに設けられた比較回路４０は、対応する検出電圧Ｖ_ＬＥＤが所定のしきい値電圧Ｖ_ＴＨより高いときに、比較信号Ｓ_ＣＯＭＰをアサートする。 - 特許庁

For example, at datagram export from a data output port O_D the HIM11 of the memory unit 1 asserts a data strobe signal, from a data strobe output port C_D to an H level.例文帳に追加

例えば、メモリユニット１のＨＩＭ１１は、データ出力ポートＯ_Ｄからのデータ送出時、データストローブ出力ポートＣ_Ｄからのデータストローブ信号をＨレベルにアサートする。 - 特許庁

There is also the folk model of Namihira, who asserts the importance of the concept of 'impurity' and the rituals for its 'purification, cleansing and atonement,' in contrast to a bias toward the traditional concept of 'sacred and pure.' 例文帳に追加

また、従来の「聖浄」への偏りに対して、「不浄」の観念とその「清め・祓い・贖い」の儀式の重要性を主張する波平のフォークモデル、などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other old Buddhism sutra asserts that he appears 3000 years later, so that the time when future Buddha appears is not certain in a precise sense; another thesis claims it's a metaphor for 'the distant future.' 例文帳に追加

他の古い仏教の経典では3000年後説もあり、その未来仏の出現する時代は厳密には定かではなく「遠い未来」の比喩ではないかとの説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, Jodo Shinshu Sect asserts that the original meaning of tomobiki was 'pulling evenly,' which was used as a term expressing a drawn match, not 'pulling friends' regardless of good or bad. 例文帳に追加

友引も本来は「ともに引く」という意味合いで勝負事で引き分けになると考えられていたものであり、吉凶問わず「友人を引き連れる」という意味ではないとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A vertical synchronization mask signal generation part 104 asserts a vertical synchronization mask signal unless the counting of a specified assertion period length is ended, and deasserts the vertical synchronization mask signal when the counting is ended.例文帳に追加

規定のアサート期間長をカウントし終えていない間は垂直同期マスク信号生成部１０４は垂直同期マスク信号をアサートし、カウントし終えた時点でデアサートする。 - 特許庁

When a control signal STBY is input to a power source managing part 40 and asserted, upon receiving it, the power source managing part 40 asserts control signals PD, /PD instructing power reduction.例文帳に追加

制御信号ＳＴＢＹが電源管理部４０に入力されてアサートされると、これを受けて、電源管理部４０は、パワーダウンを指示する制御信号ＰＤ，／ＰＤをアサートする。 - 特許庁

A warning module asserts an early power-off warning signal if a predetermined number of most recent comparison results each indicate that the sampled amplitude is smaller in the absolute value than that of the stored threshold amplitude.例文帳に追加

警告モジュールは、所定数の最新の比較結果の各々が、サンプル振幅の絶対値が格納閾値振幅よりも小さいことを示す場合に、早期パワーオフ警告信号をアサートする。 - 特許庁

An interrupt control circuit asserts a remap signal in response to an interrupt request from a low-speed slave to a processor, and reads information stored in an information register of the low-speed slave.例文帳に追加

割り込み制御回路は、低速スレーブからプロセッサへの割り込み要求に応答して、リマップ信号をアサートし、低速スレーブの情報レジスタに格納されている情報を読み出す。 - 特許庁

At the time of determining that N succeeding instructions are to be invalidated because the condition EC fails, the controller 30 asserts a null signal NUL to the operation part.例文帳に追加

無効化コントローラ３０は、実行条件ＥＣが不成立であるのでＮ個の後続命令を無効化すべきとの決定をした場合には、演算部への無効化信号ＮＵＬをアサートする。 - 特許庁

Only in the case of being incapable of receiving the transferred address, the slave 101 asserts RETRY signals 55 two cycles after the transfer cycle of the non-received address.例文帳に追加

スレーブ１０１は、転送されたアドレスを受付けることができなかった場合にのみ、受付けられなかったアドレスの転送サイクルの２サイクル後にＲＥＴＲＹ信号５５をアサートする。 - 特許庁

However, Masayuki was in confinement due to his misconduct and eventually died in 1607, so she returned to her parents' home partly because of Masanori's consideration (one theory asserts that she later married Tadakatsu FUKUSHIMA, her brother-in-law). 例文帳に追加

しかし、慶長12年（1607年）、正之が乱行のため幽閉され死去するに至り、正則の判断もあって実家に帰った（その後、義理の兄弟である福島忠勝に嫁ぐ、ともされる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One theory asserts that the significance of Kageyushi gradually waned in the middle to late Heian period because official posts increasingly became 'family business,' in other words, a certain post was exclusively inherited by a member of specific family. 例文帳に追加

平安中期～後期頃から、ある官職を特定の家系が相伝する「官司の家職化」が進行していき、勘解由使の存在意義は次第に薄れていったとする見解がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Mediaeval Onmyodo researcher Shinji KOSAKA asserts that there is an inconsistency between Rikujinshinka that was actually used in the Heian period and Rikujinshinka explained in "Senji ryakketsu." 例文帳に追加

一方で、中世陰陽道研究家の小坂眞二の研究によれば、平安時代に実際に使用されていた六壬神課と『占事略决』の六壬神課には齟齬があるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You will find it by observing carefully that a medium possessed by a lower-grade spirit acts patronizingly, behaves and speaks domineeringly, orders, asserts and calls himself a holy God's name. 例文帳に追加

下級霊が懸かった霊媒の所作や動作、言動は高ぶったり、威張ったり、命令したり、断言したり、高度の神名を名乗ったりするものであるがこれらは良く見極めれば判る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This theory asserts that the Yamato Administration used the written expression "蝦夷" to call attention to China that the Yamato Administration was also holding the ethnic groups in subjection along with the expansion of the Administration. 例文帳に追加

大和政権が拡大するに従い、大和政権も異民族を服従させていることを当時の中国にアピールするため、「蝦夷」という悪字を当てるようにしたというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 74 (1) An appeal against a disposition of execution may be filed against an order of permission or non-permission of sale, only if the appellant asserts that his/her rights shall be prejudiced by such order. 例文帳に追加

第七十四条　売却の許可又は不許可の決定に対しては、その決定により自己の権利が害されることを主張するときに限り、執行抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If tempA>Temp1, which asserts a smaller refrigerant circulation quantity, the rotating speed of a compressor 6 is reduced by a predetermined level and the opening of an expansion valve 3 is reduced by a predetermined level.例文帳に追加

ｔｅｍｐＡ＞Ｔｅｍｐ１の場合は、冷媒の循環量を減らしてもよいと判断して、圧縮機６の回転数を所定数だけ下げるとともに、膨張弁３の開度を所定量だけ下げる。 - 特許庁

A reset IC 110 asserts a reset signal when a power supply voltage is decreased to a detection voltage according as a power source is turned off to suppress the access of the serial EEPROM by a memory control IC 102.例文帳に追加

リセットＩＣ１１０は、電源オフにより電源電圧が検出電圧まで下がるとリセット信号をアサートしてメモリ制御ＩＣ１０２によるシリアルＥＥＰＲＯＭのアクセスを抑止する。 - 特許庁

Another thesis asserts that Miroku Bosatsu was created by incorporating the sun god ミスラ, who had been admired in Western Asia and believed in as Bosatsu, so that its character as the savior stemmed from this. 例文帳に追加

弥勒菩薩は、西アジアで崇められた太陽神ミスラが仏教に取り入れられ、菩薩として信仰されたものとする説もあり、その救世主的性格はここに由来するという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A comparison unit 109 asserts an idle state notification signal S109 when the loop frequency stored in the loop frequency storage unit, memory 108 is larger than a prescribed loop frequency LPX.例文帳に追加

比較部１０９は、ループ回数記憶部１０８に記憶されたループ回数が規定ループ回数ＬＰＸよりも多い場合にアイドル状態通知信号Ｓ１０９をアサートする。 - 特許庁

The CPU 9 detects this change and asserts an output control signal to the DC power unit to supply electric power to respective control plates, so that the image forming apparatus changes from the low-power-consumption mode to an image formation mode.例文帳に追加

ＣＰＵ９はこの変化を検出し、直流電源ユニットに出力制御信号をアサートして各制御板に電力が供給され、低消費電力モードから画像形成モードへ移行する。 - 特許庁

The detection circuit (330) monitors a data effective signal from the decoder (320), and asserts an output signal (idle transmission) when it confirms that the value of the data validity signal has been changed to a higher speed than the packet rate.例文帳に追加

検出器回路（３３０）はデコーダ（３２０）からのデータ有効信号を監視し、データ有効信号の値がパケットレートより高速で変化すること確認した時に出力信号（アイドル送出）をアサートする。 - 特許庁

When the sequence flag monitoring part 41 detects normal end and notifies an interruption generating part 43 of the detection, the interruption generating part 43 asserts an interrupting signal, and notifies a CPU of the completion of the automatic erasing operation.例文帳に追加

シーケンスフラグ監視部４１が正常終了を検出したことを通知すると、割込み生成部４３は割込み信号をアサートしてＣＰＵに対して自動消去動作の完了を通知する。 - 特許庁

Yoshihiro had no heir, so the son of his uncle Yoshimi ASHIKAGA, Yoshiki ASHIKAGA (Yoshitane ASHIKAGA) was adopted by Yoshimasa (another theory asserts that he was adopted by Yoshihiro) and became the tenth shogun in 1490. 例文帳に追加

義煕には継嗣が無く、叔父の義視の子・足利義材（足利義稙）が父・義政の養子となって（一説に義煕の養子になったともいわれる）、延徳2年（1490年）に第10代将軍となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The theory of Emperor Chuai as a fictional person asserts that Emperor Chuai was invented and inserted into the Kojiki and Nihonshoki to justify these fictional personalities and their stories as historical fact. 例文帳に追加

そしてこれらの架空の人物群とそれにまつわる物語とを史実として正当化するために、仲哀天皇が架空に作り上げられ記紀に挿入された、とするのが仲哀天皇架空説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス