「atomic system」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The cooling medium, which is heated in the reactor core 1 of the atomic reactor to a high temperature, is introduced into a heat exchanger 9 to transfer the heat to a supercritical pressure hydrogen manufacturing system 5.例文帳に追加

原子炉炉心１により加熱され高温となった冷却材を熱交換器９に導き、超臨界圧水素製造系５に熱を伝えさせる。 - 特許庁

To provide an atomic absorptiometer of high sensitivity constituted so as to correct a background by a Zeeman system and using a hydride producing and analyzing method.例文帳に追加

ゼーマン方式によりバックグラウンド補正を行うとともに、水素化物発生分析法による高感度な原子吸光光度計を提供することにある。 - 特許庁

To provide an equipment diagnosis system for presenting the diagnostic information of appropriate content about equipment in a period which is appropriate for a user of the equipment based on the diagnosis of the state of the equipment of an atomic power plant during the operation of the atomic power plant.例文帳に追加

本発明の目的は、原子力プラントの運転中に原子力プラントの機器の状態の診断に基づいて、機器の利用者にとって適切な時期に機器についての適切な内容の診断情報を提示する機器診断システムを提供する。 - 特許庁

The anti-tearing algorithm ensures existence of data in an arbitrary object of the hierarchical file system, and produces (1) a state before executing an atomic writing operation in relation to the object or (2) a state after the completion of the atomic writing operation.例文帳に追加

アンチティアリングアルゴリズムは、階層化されたファイルシステムの任意のオブジェクトにおけるデータの存在を確実にするもので、（１）そのオブジェクトに関連してアトミック書き込み動作が進められる前の状態、または、（２）アトミック書き込み動作の完了後になるであろう状態のいずれかにするものである。 - 特許庁

To provide a photo-electron measuring method and a system capable of reducing the error of the atomic position by shortening a measuring time and by enlarging correction effect relative to distortion of an atomic image caused by anisotropy of electron scattering, and requiring the use of no special facility.例文帳に追加

測定時間を短く、かつ、電子散乱の異方性による原子像の歪みに対する補正効果を大きくすることにより原子位置の誤差を小さくすることができ、かつ、特別な施設を使用する必要がない、光電子測定方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an atomic oscillator which facilitates module mounting by shortening wire bonding for electrically connecting a photodetector and is equipped with an optical system with improved S/N.例文帳に追加

受光素子を電気的に接続するワイヤボンディングを短くしてモジュール実装を容易とし、且つＳ／Ｎを改善した光学系を備えた原子発振器を提供する。 - 特許庁

To provide a network distributed computing method in which program development, tests and maintenance are facilitated and a highly reliable atomic power plant operation monitoring system utilizing the method.例文帳に追加

プログラムの開発、試験及び保守が容易なネットワーク分散コンピューティング方法、及びそれを利用して信頼性の高い原子カプラント運転監視システムを提供する。 - 特許庁

Alternatively, inclination of the process surface is corrected to the opposite direction by a biaxial tilt stage provided in the atomic force microscope scanner system so as to flatten the processed figure.例文帳に追加

もしくは加工面の傾きを原子間力顕微鏡スキャナー側に設けた2軸チルトステージで反対方向に補正することで加工形状が平らになるようにする。 - 特許庁

A system and method for locking and unlocking access to a shared memory for atomic operation includes giving instantaneous feedback to instruct whether or not lock has been successfully performed.例文帳に追加

アトミックなオペレーションのための共有メモリへのアクセスをロック及びアンロックするシステム及び方法は、ロックが首尾良く行われたかどうか指示する即時フィードバックを与える。 - 特許庁

To provide an optical system of an atomic oscillator that detects fluctuation of light emitted from a light-emitting element on a real time basis and controls intensity and wavelength of the light-emitting element.例文帳に追加

発光素子から発光した光の変動をリアルタイムに検出して発光素子の強度と波長を制御することができる原子発振器の光学系を提供する。 - 特許庁

This system is provide with an atomic write means to transfer the transaction consisting of rewrite of plural memories on an active node to the reserve node as assuring the atomicity.例文帳に追加

本発明は、現用ノード上での複数のメモリ書き替えからなるトランザクションをアトミック性を保証しながら予備ノードに転送するアトミックライト手段を有する。 - 特許庁

The above subject is attained by iron system magnetic powder containing the total precious metals of 0.01-10% by an atomic ratio to Fe, especially by adopting the magnetic powder of Fe_16N_2 as a main body.例文帳に追加

上記課題は貴金属をＦｅに対する原子比で合計０.０１〜１０％含む鉄系磁性粉末、特にＦｅ_16Ｎ_2主体の磁性粉末によって達成される。 - 特許庁

In the microscope system, a user mounts a sample on a sample mounting stand of an atomic force microscope (step S1), and observes the sample with an optical microscope (step S2).例文帳に追加

顕微鏡システムにおいて、使用者は、原子間力顕微鏡の試料載置台上に試料を載置し（ステップＳ１）、光学顕微鏡による試料の観察を行う（ステップＳ２）。 - 特許庁

The solvent (melt) composition forming the solution phase is made to be a BaO-CuO-BaF_2 system, and the atomic ratio of Ba to Cu is adjusted to be in the range of 42:58 to 20:80.例文帳に追加

溶液相における溶媒（溶融体）組成を、ＢａＯ−ＣｕＯ−ＢａＦ_2 系とするとともに、Ｂａ／Ｃｕ原子比を約４２／５８〜２０／８０の範囲とする。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a field effect transistor and method and system for fabricating a semiconductor device in which film formation can be controlled on the order of atomic layer.例文帳に追加

原子層オーダでの膜形成の制御が可能な、電界効果トランジスタの製造方法、並びに、半導体デバイスの製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The cantilever 15 of a near-field Raman spectroscopic system 40 is the general cantilever of an atomic force microscope and includes the near-field probe 10 at the leading end of the free end.例文帳に追加

近接場ラマン分光システムのカンチレバー１５は、一般的な原子間力顕微鏡のカンチレバーであって、その自由端の先端に近接場プローブ１０を備えている。 - 特許庁

To provide a technique for performing, in a processing system and a method of communicating within the processing system, atomic access to a semaphore within a frame of bus protocol with minimized addition of hardware and without degradation of performance.例文帳に追加

処理システムと、処理システム内で通信する方法において、セマフォへのアトミックなアクセスを、バスプロトコルの枠組み内で、追加のハードウェアを最少にして、性能を劣化することなく、実施する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an optical system of an atomic oscillator that detects total variation of light emitted by a coherent light source in real time and controls power of the coherent light source to be constant.例文帳に追加

コヒーレント光源から出射した光の総合的な変動をリアルタイムに検出してコヒーレント光源のパワーを一定に制御することができる原子発振器の光学系を提供する。 - 特許庁

To provide an electric deionizing device efficiently performing a desalt treatment for water to be treated being rich in a cation component and being mostly suited to a secondary system of water treatment in especially a pressurized water type atomic power plant.例文帳に追加

カチオン成分リッチの被処理水を効率よく脱塩処理でき、とくに加圧水型原子力発電所における二次系の水処理に最適な電気脱イオン装置を提供する。 - 特許庁

A cented sphere detecting system for an atomic emission spectrophotometer has a spherical convex diffraction grating 50 with a curvature radius comprising a half of the curvature radius of paired concave spherical mirrors 60, 70.例文帳に追加

原子発光分光計用検出システムは、１組の凹型球状ミラー６０、７０の曲率半径の半分の曲率半径を持つ球状凸型回折格子５０を有する。 - 特許庁

The methodology involves modifying a polymerase and/or dNTP with atomic and/or molecular tags that have detectable characteristics that are monitored by a detection system.例文帳に追加

本方法論は、検出システムによってモニターされる検出可能な特性を有する原子および／または分子標識を用いてポリメラーゼおよび／またはｄＮＴＰを修飾することを含む。 - 特許庁

Alternatively, inclination of the scanning plane and the mask surface is corrected by a biaxial tilt stage provided in an atomic force microscope scanner system to process the mask, while the mask surface is kept parallel to the scanning plane.例文帳に追加

もしくはスキャン面とマスク面の傾きを原子間力顕微鏡スキャナー側に設けた2軸チルトステージで補正してスキャン面とマスク面が平行になる状態で加工を行う。 - 特許庁

The amount of Re necessary to eliminate the pasting is 2-50% of Mo+Re based on atomic reference system, preferably 5-40% of total of Mo+Re.例文帳に追加

ペスト化を除去するために必要とされるレニウムの量は、原子基準で、ＭｏとＲｅの合計の２〜５０％であり、好ましくは、ＭｏとＲｅの合計の５〜４０％である。 - 特許庁

To provide a new spectroscopic analyzer in which a fluorescent X-ray spectroscopic analysis system, capable of acquiring information on constituent elements and a Raman spectroscopic analysis system, capable of acquiring information on atomic coupling are skillfully combined with each other.例文帳に追加

構成元素に関する情報が得られる蛍光Ｘ線分光分析装置と、原子の結合に関する情報が得られるラマン分光分析装置との組み合わせ方に工夫を凝らした新しい分光分析装置を提供する。 - 特許庁

The oxide vapor deposition material is characteristically configured by a sintered body containing gadolinium with a Gd/In atomic ratio of 0.001 to 0.070 and indium oxide as a chief ingredient, and has an L* value of 60 to 94 in CIE1976 color system.例文帳に追加

この酸化物蒸着材は、酸化インジウムを主成分とし、Gd／In原子数比で0.001〜0.070のガドリニウムを含む焼結体により構成され、かつ、CIE1976表色系におけるＬ^＊値が60〜94であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an atomic oscillator which can simplify a light source drive control circuit system, miniature the device, and reduce the cost by using a low-price light source while achieving a frequency standard.例文帳に追加

周波数基準を実現させると共に、光源駆動制御回路系を簡略化して装置を小型化し、且つ安価な光源を利用することでコストを低減することができる原子発振器を提供する。 - 特許庁

The device 18 further comprises a coordinate system conversion part 40 for converting the molecular structure to the intermediate expression obtained by calculating a main inertial axis from a designated atomic row notation and converting an atomic coordinate to the inertial axial coordinate system followed by registering in the database 32, and a retrieval execution part 46 for retrieving the molecular structure stored in the database 32 by use of the intermediate expression.例文帳に追加

分子情報提供装置１８は、さらに、分子構造を指定する原子列表記から主慣性軸を算出し、原子座標を前記主慣性軸方向の座標系に座標変換した中間表現に変換してデータベース３２に登録する座標系変換部４０と、中間表現を使用してデータベース３２に格納された分子構造を検索する検索実行部４６とを含んで構成されている。 - 特許庁

The medium is heat-generated by the radiation and amplification of induced phonons by the interaction of each or both of thermal phonons in the medium and phonons introduced from the outside of a system by various methods, and the atomic nucleus in the Al metallic medium containing the atomic nucleus having deuterium (D2) aggregate, heavy water (D20) and other nuclear spin I≥1.例文帳に追加

例えば重水素（D_２)集合体、重水（ D_２O）その他核スピンI≧１を持つ原子核を含むＡｌ金属媒質の中で、当該媒質中の熱フォノン、及び種々の方法で系外から導入されるフォノンの夫々、或いは双方と当該原子核との、相互作用による誘導フォノンの放射及び増幅により、媒質が発熱する。 - 特許庁

Herewith, a CdTe-system semiconductor substrate will be realized in which a projection with a height of ≥5 nm is not observed within the visual field of 10 μm×10 μm when the surface of the substrate is observed by an atomic force microscope.例文帳に追加

これにより、原子間力顕微鏡で基板表面を観察したときに１０μｍ×１０μｍの視野範囲内に高さ５ｎｍ以上の突起が観察されないＣｄＴｅ系半導体基板が実現される。 - 特許庁

To provide a system for previously and surely preventing cumulative combustion of noncondensing gas at a spot allowing gas accumulation, ensuring soundness of apparatuses and piping in an atomic power plant, and enhancing its reliability.例文帳に追加

ガス蓄積可能箇所における非凝縮性ガスの蓄積燃焼を未然にかつ確実に防止し、原子力発電所内機器や配管の健全性を確保し、信頼性を向上させたシステムを提供する。 - 特許庁

When the solid sample is analyzed by using the X-ray fluorescence analysis system, the surface of the solid sample is covered by an organic film with the thickness of not more than 400 μm which is composed of only elements whose atomic number is not more than eight.例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析装置による固体試料の分析の際に、原子番号８以下の元素のみから構成され、膜の厚みが４００μｍ以下である有機膜で、当該試料の表面を覆う。 - 特許庁

The negative electrode material for lithium secondary battery contains a component which is bonded with lithium and has a melting temperature higher that of lithium (Li) in 1-30% in total quantity in atomic conversion in Li system matrix.例文帳に追加

リチウムと結合し、その溶融温度が、リチウム（Ｌｉ）のそれよりも高い成分が、Ｌｉ系マトリックス中に、原子換算の合計量で１ないし３０％含まれるリチウム二次電池用負極材料である。 - 特許庁

The method of inhibiting the formation of a biofilm in a circulating water system comprises continuously compounding a slurry or liquid brominated hydantoin with a diluted solution of ammonium sulfate with water at an atomic number ratio of Br to N of 1:0.2 to 1:2 and injecting the resulting compound into the circulating water system immediately after compounding.例文帳に追加

スラリー状又は液状の臭素化ヒダントインと硫酸アンモニウムの水希釈液とを、Ｂｒ：Ｎの原子数比が１：０．２〜１：２で連続的に配合し、配合後直ちに循環水系に注入することを特徴とする循環水系のバイオフィルムの形成抑制方法。 - 特許庁

This computer, wherein a plurality of programs run under the control of an OS(operating system) having a memory control mechanism, has a means to ensure the atomic property of one user process without requiring dedicated CPU(central processing unit) instructions.例文帳に追加

本発明においては、メモリ管理機構を有するＯＳの管理下で、複数のプログラムが動いているコンピュータであって、専用のＣＰＵ命令を必要とせずに、一方のユーザプロセスのアトミック性を保証する手段を設ける。 - 特許庁

Then, a tubular member 40 is provided so as to be connected to the pore 33 of the plasma cell 31, and the atomic gas discharged from the plasma cell 31 is fed to the reaction system in a state converged through the tubular member 40.例文帳に追加

次いで、プラズマセル３１の細孔３３と連続するように管状部材４０を設け、プラズマセル３１から放出された前記原子状ガスを、管状部材４０を介して集束させた状態で反応系に供給する。 - 特許庁

A patterning interconnect line employing nano copper metal particles is formed on a substrate by a direct writing system and then metal surface oxide film of that interconnect line is reduced by atomic hydrogen and/or organic substances are removed therefrom.例文帳に追加

本発明は、基板上にナノ銅金属粒子を用いたパターニング配線を直描方式により形成し、この配線に対して、原子状水素により金属表面酸化膜の還元、及び又は、有機物の除去の処理をする。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer obtained from a radical- polymerizable monomer utilizing an atomic transfer-type radical polymerization method in which handling of a catalyst is facilitated and the initiator system can allow a wide selection range of initiators.例文帳に追加

ラジカル重合性モノマーから成る重合体の製造方法であって、触媒の取り扱いが容易で且つ開始剤の選択幅の広い開始系を使用した原子移動型ラジカル重合法による製造方法を提供する。 - 特許庁

In this radiation shielding system having at least one component 10 susceptible to disruption upon exposure to the ionizing radiation, and in a method for producing the radiation shielding system, the susceptible component is protected by such a rigid housing 12 that a high atomic number metal layer 14 is deposited on its surface by using a thermal spray technique.例文帳に追加

電離放射線にさらされると破壊しやすい少なくとも１つの部品１０を有する放射線遮蔽システム、および放射線遮蔽システムを作る方法であって、破壊しやすい部品は、高原子番号金属層１４が熱溶射手法を用いて表面上に堆積された剛性のハウジング１２によって防護されている。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical multilayer membrane by an atomic layer deposition method by which an optical multilayer film of high quality having desired optical properties which can not be designed in the conventional optical multilayer membrane can be deposited on a substrate with a large area using a membrane deposition system more inexpensive than the conventional membrane deposition system for an optical multilayer membrane.例文帳に追加

従来の光学多層膜の成膜装置に比べて安価な成膜装置で従来の光学多層膜では設計できない所望の光学特性を有する高品質の光学多層膜を大面積の基板に成膜できる原子層堆積法による光学多層膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The oxide evaporation material is constituted of a sintered body containing 0.020 to 0.050 of praseodymium at a Pr/In atomic ratio with indium oxide as a main component, and an L^*value in a CIE1976 color system is 60 to 95.例文帳に追加

この酸化物蒸着材は、酸化インジウムを主成分とし、Ｐｒ／Ｉｎ原子数比で０．０２０〜０．０５０のプラセオジウムを含む焼結体により構成され、ＣＩＥ１９７６表色系におけるＬ^＊値が６０〜９５であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an atomic oscillator equipped with an optical system which can have a light receiving element and a light emitting element disposed side by side on the same side and facilitates module mounting by shortening a bonding wire electrically connecting the light receiving element, and is improved in S/N.例文帳に追加

受光素子を発光素子と同一側に併置することが可能となり、受光素子を電気的に接続するボンディングワイヤを短くしてモジュール実装を容易とし、且つ、Ｓ／Ｎを改善した光学系を備えた原子発振器を提供する。 - 特許庁

To provide an electron beam system capable of displaying backscattered electron images at the same brightness and same contrast at all times if the atomic number differences are the same when illumination conditions including an accelerating voltage and an emission current are varied or when the specimens are observed with different instruments.例文帳に追加

加速電圧と照射電流値の照射条件が変わる場合及び／又は異なる装置で試料を観察する場合においても、原子番号差が同じであれば常に同じ輝度とコントラストで反射電子像の表示が行えるようにする。 - 特許庁

An atomic force microscope with a probe in its light condensing system is installed in the cathode luminescence composite device which detects light from a sample irradiated by a electron beam.例文帳に追加

試料に電子線を照射して、その電子線照射により試料から発生した光を検出するカソードルミネッセンス装置において、集光システムとして探針をプローブとする原子間力顕微鏡を設けたことを特徴とするカソードルミネッセンス複合装置。 - 特許庁

To provide a DNA spin mapping/medical method and system applicable to medical service in which radical state or spin state can be detected with atomic resolution for a nonconductive substance, e.g. DNA, biological molecule, or the like, using an equipment for measuring an exchange interacting force.例文帳に追加

交換相互作用力の測定装置を用いて、原子分解能でＤＮＡ、生体分子等導電性のない物質に対してラジカル状態、スピン状態の検出を行い、医療への応用が可能なＤＮＡスピンマッピング・医療方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In this tapping mode atomic force microscope (AFM) system 10, the probe 22 is excited at an excitation frequency other than the probe's first natural frequency to produce a response signal manifesting a grazing bifurcation between "non-collision" and "collision" states of the AFM system, so that an additional characteristic frequency component is generated in the "collision" state.例文帳に追加

タッピングモード原子間力顕微鏡（ＡＦＭ）システム１０において、プローブ２２は、プローブの１次固有振動数以外の加振周波数にて励振され、ＡＦＭシステムの「非衝突」状態と「衝突」状態との間のグレイジング分岐を明示する応答信号を作り出し、その結果、付加的な特性周波数成分が「衝突」状態において創出される。 - 特許庁