atomicを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3121件
To determine a three-dimensional structure of an MIT domain, and to analyze a recognizing mechanism of a bivalent or trivalent metal ion by the MIT domain and a recognizing mechanism of a phospholipid on an atomic level.例文帳に追加
MITドメインの立体構造を決定し、MITドメインの二価または三価の金属イオンの認識機構ならびにリン脂質の認識機構の原子レベルでの解析を行うこと。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for manufacturing a gas barrier film excellent in gas barrier property efficiently and inexpensively by an atomic layer deposition method.例文帳に追加
原子層堆積法によるガスバリア性に優れたガスバリア膜の作製を効率的で安価に行うことができるガスバリア膜の作製方法及び作製装置を提供する。 - 特許庁
The phase difference of a phase shift mask is determined by measuring the depth of the step in the shifter part 6 by using a scanning atomic force microscope so as to manufacture the phase shift mask.例文帳に追加
走査型原子間力顕微鏡によりシフター部6の段差深さを測定することにより位相シフトマスクの位相差を測定し、位相シフトマスクを製造する。 - 特許庁
Since the atomic oxygen and the hydroxy radical directly act on a cell membrane or the like of organism, microorganisms such as fungi and insects being small animals perish in a short time.例文帳に追加
原子状酸素やヒドロキシルラジカルは生物の細胞膜等に直接働きかけるので、菌類等の微生物や小動物である虫類は短時間に死滅することとなる。 - 特許庁
To provide a rubidium atomic oscillator which is made small in circuit scale for sweep voltage generation and can automatically perform frequency acquiring operation in an unlocked state.例文帳に追加
スイープ電圧発生のための回路規模を小型化し、且つ非ロック時における周波数引き込み動作を自動的に行なうことが可能なルビジウム原子発振器を提供する。 - 特許庁
The alloy contains, in atomic %, 6-16% B, 1-20% P, and the balance Fe and inevitable impurities.例文帳に追加
原子%で、B:6〜16%以下、P:1〜20%以下を含有し、残部がFeおよび不可避的不純物からなることを特徴とする鉄系接合用合金である。 - 特許庁
In the microscope system, a user mounts a sample on a sample mounting stand of an atomic force microscope (step S1), and observes the sample with an optical microscope (step S2).例文帳に追加
顕微鏡システムにおいて、使用者は、原子間力顕微鏡の試料載置台上に試料を載置し(ステップS1)、光学顕微鏡による試料の観察を行う(ステップS2)。 - 特許庁
To provide an atomic force microscope for returning to a state, where a sample image can be observed again, as soon as possible even if a cantilever comes into contact with the sample.例文帳に追加
カンチレバが試料に接触しても出来るだけ短い時間で、再び試料像を観察できる状態に早く復帰させる原子間力顕微鏡を提供すること。 - 特許庁
The atomic species of positive ions generation from the sample 11 are identified in an identifying device 20 by measuring both the signal from the detector 14 and the one from the pulse power source 19.例文帳に追加
同定手段20は、イオン検出器14からの信号とパルス電源19からの信号に基づき、試料11から発生した陽イオンの原子種を同定する。 - 特許庁
Furthermore, the edge surface of the carbon network face of the carbon particles of shell-like structure contains nitrogen of 0.01-0.2 atomic ratio against the carbon on the surface of the carbon particles of shell-like structure.例文帳に追加
更にシェル状構造の炭素粒子の炭素網面のエッジ面に、シェル状構造の炭素粒子表面の炭素に対して原子比で0.01〜0.2の窒素を含む。 - 特許庁
More preferably, the element having the atomic radius smaller than the atoms exclusive of the oxygen is Ne, N or He and the oxide film is SiO_2, Al_2O_3, TiO_2 or Ta_2O_5.例文帳に追加
好ましくは、酸素以外の原子よりも原子半径の小さい元素が、Ne、NまたはHeであり、酸化物膜が、SiO_2、Al_2O_3、TiO_2またはTa_2O_5である。 - 特許庁
Instead of measuring the position near the surface of the semiconductor device by using the tunnel current phenomenon, the position near the surface can be measured by using an atomic force, a temperature or light.例文帳に追加
トンネル電流を用いて半導体装置表面の上部の近接位置を測定する代わりに原子間力、温度、光を用いても近接位置の測定は可能である。 - 特許庁
A self-assembled film 5 including an atomic group common to the molecule constituting the thin film forming material is formed on the area for forming the thin film so as to convert the area for forming the thin film into such a surface state.例文帳に追加
そのために、前記薄膜形成領域に、薄膜形成材料を構成する分子と共通の原子団を有する自己組織化膜5を形成する。 - 特許庁
To provide a superconducting element having a structure as the laminate of the superconducting layer and non-superconducting layer and with the thickness of the non-superconducting layer finely adjusted on an atomic layer level.例文帳に追加
超電導層と非超電導層を積層した構造を有し、非超電導層の厚さを原子層レベルで細かく調節できる超電導素子を提供する。 - 特許庁
To provide a method for fabricating a field effect transistor and method and system for fabricating a semiconductor device in which film formation can be controlled on the order of atomic layer.例文帳に追加
原子層オーダでの膜形成の制御が可能な、電界効果トランジスタの製造方法、並びに、半導体デバイスの製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
The depositing method can be CVD (chemical vapor deposition), MOCVD (organic metal chemical vapor deposition), ALD (atomic layer deposition), or those similar to this.例文帳に追加
蒸着は化学気相蒸着法CVD、有機金属化学気相蒸着法MOCVD、原子層蒸着法ALD、またはこれと類似の蒸着法であり得る。 - 特許庁
To provide an atomic absorption analyzer, capable of exhibiting data necessary for the adjustment of the analyzer to bring out performance to the utmost.例文帳に追加
装置の性能を最大限に発揮できるような調整を可能とするため、それに対応したデータを提示することのできる原子吸光分析装置を提供する。 - 特許庁
The method is for approximately solving, at least either of constants A or B of proportion, by using the linearity of the attenuation coefficient of X-rays in substances with an atomic number of 4 to 30.例文帳に追加
比例定数A,Bに少なくとも一方を、原子番号が4から30の物質においてX線の減弱係数の線形性を利用して近似的に解く。 - 特許庁
Or, the black defect region 3 is physically removed as high as the height of the recess of the original plate with the probe 5 of an inter-atomic force microscope harder than the material of the work piece.例文帳に追加
あるいは被加工材質よりも硬い原子間力顕微鏡の探針5を用いて黒欠陥3をスクラッチングで原版の凹部の高さまで物理的に除去する。 - 特許庁
To provide an atomic oscillator which facilitates module mounting by shortening wire bonding for electrically connecting a photodetector and is equipped with an optical system with improved S/N.例文帳に追加
受光素子を電気的に接続するワイヤボンディングを短くしてモジュール実装を容易とし、且つS/Nを改善した光学系を備えた原子発振器を提供する。 - 特許庁
In this way, the element having high atomic weight is uniaxially dislocated to the gravity direction and large one-dimensional lattice strain is caused in the crystal structure, thus the crystals are refined.例文帳に追加
これにより、原子量の大きい元素が重力方向に一軸変位して結晶構造に大きな一次元格子歪みが生じて、結晶が微細化される。 - 特許庁
The material for wiring formation is composed of an Mo-W material having a composition consisting of 25-45 atomic % tungsten and the balance molybdenum with inevitable impurities, when it is taken for one body.例文帳に追加
配線形成用材料は、一体として見た場合に、原子パーセントでタングステン25〜 45%、残部モリブデンおよび不可避的不純物よりなるMo−W材である。 - 特許庁
This micro mineral agent is prepared by dispersing and solid-dissolving trace minerals in magnesium oxide crystals in an atomic state and controlling the amount of the solid solution in a certain extent to achieve the good absorbability of the magnesium oxide.例文帳に追加
酸化マグネシウムの結晶中に、微量ミネラルを原子状に分散、固溶させ、しかも固溶量をある程度低く抑え、酸化マグネシウムの良吸収性を達成する。 - 特許庁
The iron group element is Ni or one or two kinds of Ni, Fe and Co. Ni is contained by 0.6 or more of the total in atomic ratio.例文帳に追加
鉄族元素は、NiまたはNiとFeおよびCoの1種または2種であって、Niが原子比率で全体の0.6またはそれ以上を占める必要がある。 - 特許庁
The amount of hexavalent chromium in the sample solution 5 is measured by an absorptiometric method, an ICP emission method or an atomic absorption method to determinate hexavalent chromium contained in the sample 1.例文帳に追加
吸光光度法、ICP発光法または原子吸光法により、試料溶液5内の6価クロム量を測定して、試料1に含まれる6価クロムを定量する。 - 特許庁
The user further specifies the observed region of the sample with the atomic force microscope from the observed region retrieved in the step S2b (step S3).例文帳に追加
続いて、使用者は、ステップS2bにおいて探索した観察対象領域の中から、さらに原子間力顕微鏡による試料の観察対象領域を指定する(ステップS3)。 - 特許庁
A void shape change is analyzed in figures by an atomic flux component in a void region generated by a current, and an atom flux component by a slope of the chemical potential.例文帳に追加
そして、電流により発生するボイド領域の原子フラックス成分と、上記化学ポテンシャル勾配による原子フラックス成分とでボイド形状変化を数値解析する。 - 特許庁
The atomic force microscope 100 is also equipped with a vibrator 154 for generating vibration, and a vibration transfer block 152 for transferring generated vibration to the glass plate 116.例文帳に追加
原子間力顕微鏡100はさらに、振動を生成する振動子154と、生成された振動をガラス板116に伝達する振動伝達ブロック152とを備えている。 - 特許庁
In an atomic operation, a status indicator is set and a monotonic counter is incremented after the data blob and the anti-replay table blob are copied to the temporary storage area.例文帳に追加
データブロブ及びアンチリプレイテーブルブロブが一時的記憶領域に複製された後、原子的処理にて、状態標識が設定され且つ単調カウンタがインクリメントされる。 - 特許庁
a stream of atomic or subatomic particles that may be charged positively (e.g. alpha particles) or negatively (e.g. beta particles) or not at all (e.g. neutrons) 例文帳に追加
正電荷をおびた(例えば、アルファ粒子)、負電荷を帯びた(例えば、ベータ粒子)、あるいはどちらでもない(例えば中性子)である原子粒子あるいは亜原子粒子の流れ - 日本語WordNet
2. Electronic computers or electronic assemblies thereof designed not to malfunction from an absorbed dose of atomic radiation exceeding 5 million grays per second on a silicon conversion basis 例文帳に追加
(二) 吸収線量がシリコン換算で一秒間に五、〇〇〇、〇〇〇グレイを超える放射線照射により障害を発生しないように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Atomic writes are necessary in the case where the underlying abstraction is record based, such as tape drives that output a tape block on each write request. 例文帳に追加
テープデバイスのように、それぞれの要求に対し、テープブロックを出力をする必要があるようなレコードベースのデバイスを抽象化した場合、アトミックな書き込みが必要になります。 - FreeBSD
The manufacturing method comprises introducing the plasma stream consisting of the occlusion atomic ions and the plasma stream consisting of the fullerene ions into a reaction room from the opposite direction to form the occlusion fullerene.例文帳に追加
内包原子イオンからなるプラズマ流とフラーレンイオンからなるプラズマ流を反対方向から反応室に導入し、内包フラーレンを形成することにした。 - 特許庁
The opaque brass or gold-colored film has the atomic oxygen concentration of 5 to 45%, preferably of 7 to 30% in both of titanium and zirconium nitride.例文帳に追加
不透明な黄銅及び金色の皮膜は、チタン及び窒化ジルコニウムの両方について5〜45%及びより好ましくは7〜30%原子酸素の原子酸素濃度を有する。 - 特許庁
The images of each basis material can then be properly combined to give monochromatic images, density and effective atomic number images, or photoelectronic and Compton processes images.例文帳に追加
各基礎物質の画像を適切に組み合わせて、単色画像、密度及び実効原子番号画像、又は光電子及びコンプトンプロセス画像を提供することができる。 - 特許庁
When a voltage is applied to the solid electrolyte 42, nitrogen ions are generated in the solid electrolyte layer 42 and further, atomic nitrogen N(a) is generated from the nitrogen ions.例文帳に追加
固体電解質42に電圧を加えると、固体電解質層42において窒素イオンが生成され、さらにこの窒素イオンから原子状窒素N(a)が生成される。 - 特許庁
The oxygen molecule density in the mixed gas is reduced so as to accelerate decomposition of ozone gas, thereby improving oxidization efficiency and allowing atomic oxygen to effectively reach the substrate surface.例文帳に追加
混合ガス中の酸素分子密度を減じることでオゾンガスの分解を促進して、酸化効率を向上させ、原子状酸素を有効に基板表面に到達させる。 - 特許庁
Atomic ions generated from the radioactive rare gas are generated by the radioactive disintegration of the radioactive nuclide under the reference gas atmosphere with a trace of water molecules removed therefrom.例文帳に追加
極微量の水分子を除去した標準ガス雰囲気下で、放射性核種を放射性壊変させることにより、放射性希ガスから生じる原子イオンを発生させる。 - 特許庁
The novel organic/inorganic-oxide multilayer material is based on single or multiple atomic layers or tungsten oxide, molybdenum oxide or other metal oxide interspersed between organic spacer layers.例文帳に追加
新規な有機/無機酸化物材料は、有機スペーサ層の間に点在する酸化タングステン、酸化モリブデン又は他の金属酸化物の単又は多原子層に基づく。 - 特許庁
The complex magnetic material comprises ferrite-coated magnetic metal particles having boundary layers formed by atomic interdiffusion along the boundaries between the magnetic metal particles and the ferrite coating.例文帳に追加
金属磁性粒子とフェライト被膜の境界に原子の相互拡散により形成された界面層を有するフェライト被覆金属磁性粒子からなる複合磁性材料。 - 特許庁
METHOD FOR UTILIZING AS INFORMATION RECORDING CODE BY ADDING ADDITIONAL INFORMATION WITH RESPECT TO MOLECULE HAVING CHAIN STRUCTURE HAVING MASS-ANALYZABLE ATOMIC GROUP AS CONSTITUTING UNIT例文帳に追加
質量分析可能な原子群を構成単位とする鎖状構造を有する分子に対して付加情報を付与して、情報記録コードとして利用する方法 - 特許庁
Air raids persistent, and on August 6, the day on which the atomic bomb was dropped on Hiroshima, four cars including Moha 43038, the top number of Handen Moha 43, were damaged from an air raid at Sumiyoshi Station. 例文帳に追加
それでも執拗な攻撃は止まず、奇しくも広島に原爆が投下された8月6日には、住吉駅構内で半流モハ43のトップナンバーであるモハ43038ほか4両が被災した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Highly accurate analysis for atomic elements in every spot of the sample is achieved through this apparatus, because of keeping of relative positioning of the leading electrode stable with the ion detector.例文帳に追加
この装置においては、引出電極のイオン検出器との相対位置が変化しないので、試料上のすべての点について高精度な原子分析を行うことができる。 - 特許庁
The sintered compact target mainly consists of indium oxide and titanium, in which the content of the titanium is 0.003 to 0.120 in Ti/In atomic ratio and the specific resistance is ≤1 kΩcm.例文帳に追加
主として酸化インジウムからなり、チタンを含み、チタンの含有量がTi/In原子数比で0.003〜0.120であり、比抵抗が1kΩcm以下である。 - 特許庁
To produce a silicon oxide layer by depositing a film having a carbon content of at least 1% by atomic weight, by a plasma enhanced oxidation of organosilicon compounds.例文帳に追加
有機シリコン化合物のプラズマ増速酸化によって少なくとも1原子量%の炭素含有量を有する膜を堆積させることによって、酸化シリコン層を生成する。 - 特許庁
Then, the atomic arrangement of aluminum atoms is set nearly aligned in a zapped part 30, and the zapped part 30 can be lessened in residual resistance and made to vary less in resistance.例文帳に追加
すると、ザップ部30のアルミニウムの原子配列を一定に近付けることができ、ザップ後の残留抵抗の値を小さくすると共に抵抗値のバラツキも小さくできる。 - 特許庁
Elimination of the oxide film 13 can be performed by e.g. chemical etching, ultrasonic cleaning using hotwater, treatment which uses atomic hydrogen in vacuum, etc.例文帳に追加
酸化膜13の除去は、例えば、化学エッチング、水を用いた超音波洗浄、又は真空中での原子状水素を用いた処理等により行うことができる。 - 特許庁
The atomic concentration N is found, by calculating the decreased amounts or increased amounts of atoms in each factor in time increments allocated by actual time (S208).例文帳に追加
実時間で割り当てられた時間増分における各要素中の原子の減少量あるいは増加量を計算することにより原子濃度Nを求める(S208)。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a proton conductive membrane in which the orientation of an organic atomic group is controlled, and provide a fuel cell using this proton conductive membrane.例文帳に追加
有機原子団の配向が制御されたプロトン伝導膜の製造方法を提供すること、このプロトン伝導膜を使用した燃料電池を提供することである。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

