「auxiliary information」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The auxiliary display provides a quick access to useful information such as time, dates, battery life, signal strength, newly arrived messages, and calling attention to schedule.例文帳に追加

補助ディスプレイは、時刻、日付、バッテリ寿命、信号強度、新着メッセージ、日程の注意喚起などの有用な情報への迅速なアクセスを提供する。 - 特許庁

To build up a DSC system and provide a moving picture with high quality by utilizing a mechanism of the international standard algorithm and generating auxiliary information.例文帳に追加

国際標準アルゴリズムの機構を利用することにより、補助情報を作成することによりＤＳＣシステムを構築し、高品質な動画像を提供する。 - 特許庁

The information processor 2 restricts the output of the plaintext file 3 acquired by decrypting the encryption file 4 to an auxiliary storage device 2a, and performs the editing of the encryption file 4.例文帳に追加

情報処理装置２は、暗号化ファイル４を復号して取得した平文ファイル３の補助記憶装置２ａへの出力を制限して暗号化ファイル４の編集を行う。 - 特許庁

To provide a method and a device for content linkage which can present richer and more useful contents to a user in relation with sent character information according to auxiliary meaning and functional restrictions.例文帳に追加

補助的な意味合いや機能的な制限により送信されていた文字情報に関連して利用者に対してより豊かで有用なコンテンツを提示し得るコンテンツ連携方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device which switches screens by simple operations and restricts the screen displayed on an auxiliary screen from being displayed on the other screen.例文帳に追加

簡単な操作により画面の切り替えを行うとともに、補助画面に表示されている画面の他方への表示を制限する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording method and its device recording additional clock stabilizing information at the discontinued positions on the signal tracks of an optical disc preformatted with auxiliary signals of one of the soft sector systems.例文帳に追加

本発明は、ソフトセクター方式の補助信号がプリフォーマットされた光ディスクの信号トラック上の不連続記録位置にクロック安定化情報を付加的に記録する光ディスク記録方法及びその装置に関する。 - 特許庁

To provide a wireless terminal apparatus and a positioning method capable of improving TTFF performance when specific auxiliary information for positioning processing by a GPS is not acquired from a base station.例文帳に追加

ＧＰＳによる測位処理用の特別な補助情報を基地局から取得しない場合に、ＴＴＦＦ性能を向上できる無線端末装置及び測位方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a facility search apparatus and a program capable of swiftly obtaining search auxiliary information on candidate facility's names corresponding to plural input search words.例文帳に追加

入力された複数の検索語に対応した候補施設名に関する検索補助情報を迅速に取得して表示することが可能となる施設検索装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The keyboard is structured thin and small-sized to be utilized as a thin sheet-type keyboard, mouse integrated keyboard or double-sided keyboard of an auxiliary input device for a foldable information processor.例文帳に追加

キーボードを薄型、小型構造とし、折たたみ式情報処理装置の補助入力装置としての薄型シート状キーボード、マウス一体型キーボード、両面キーボードとして利用する。 - 特許庁

In the tunnel, a plurality of antennas for communication connected to a base station and a plurality of auxiliary antennas for position specification which transmit unique scramble code information at intervals with the adjacent antenna for communication are installed.例文帳に追加

トンネル内に、基地局に接続された複数の通信用アンテナと、隣り合う通信用アンテナの間にそれぞれ間隔をおいて固有のスクランブルコード情報を送信する位置特定用の複数の補助アンテナとが設置される。 - 特許庁

As a result, by attaching an auxiliary light device 900 equipped with the variable diffusion coefficient LED 100 to the camera with the zoom lens, the light diffusion coefficient is consecutively changed according to zoom information, thereby suitably illuminating a subject.例文帳に追加

この結果、拡散率可変ＬＥＤ１００を備えた補助光装置９００をズームレンズ付きカメラに装着することで、ズーム情報で光拡散率を連続的に変化させ被写体を好適に照明することが可能となった。 - 特許庁

The deck 5 is constructed by combining 7 cards C1-C7 in an appropriate order, the read range of the deck 5 is read by the bar code reader, and the game auxiliary information of the readable bar code is reflected on the game.例文帳に追加

７枚のカードＣ1〜Ｃ7を適当な順序で組み合わせてデッキ５を構築し、そのデッキ５の読み取り範囲をバーコードリーダで読み取り、読み取り可能なバーコードのゲーム補助情報をゲームに反映させる。 - 特許庁

A matching processing part 36 performs matching processing of a vertex of the continuous component and auxiliary image data, and acquires three-dimensional position information of each the continuous component.例文帳に追加

マッチング処理部３６は、上記連続成分の頂点と補助画像データとのマッチング処理を行い、各連続成分の３次元位置情報を取得する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing apparatus for performing image processing using auxiliary information acquired relevantly to a photographic image recorded by an RAW format.例文帳に追加

ＲＡＷ形式で記録された撮影画像に関連して取得された補助情報を利用した画像処理を行う画像処理方法および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The recording data processing circuit 4 records the auxiliary information of the image data of one, two or more specified images from the specified image extraction circuit 3 in a recording medium 5 as well.例文帳に追加

記録データ処理回路４は、特定画像抽出回路３からの特定画像の１枚又は複数枚の画像データの補助情報も、記録媒体５に記録する。 - 特許庁

A wireless terminal acquires and processes one or a plurality of GPS signals through the use of auxiliary data and extracts information proving the position of the wireless terminal.例文帳に追加

本発明によると、無線端末は、補助データを使用して１つ若しくは複数のＧＰＳ信号を取得し処理し、無線端末の位置の証拠となる情報を抽出する。 - 特許庁

When deciding whether the AF auxiliary light needs to be emitted according to lightness information, the microcomputer 9 obtains ambient temperature data on the LED 13 by a thermistors 14.例文帳に追加

マイクロコンピュータ９が明るさ情報に基づいてＡＦ補助光の発光が必要か否かの判定を行う際、補助光用ＬＥＤ１３の周辺の温度データをサーミスタ１４によって取得する。 - 特許庁

To provide an insertion monitoring apparatus capable of surely confirming the insertion auxiliary information corresponding to the fixed response operation state of the inserting part to the inserting operation.例文帳に追加

挿入操作等に対する挿入部の所定の応答動作状態に対応する挿入補助情報をより確実に確認できるようにした挿入モニタリング装置を提供する。 - 特許庁

A mixing part 9 mixes and outputs the 60p video signal and CC subtitle video, so that video having auxiliary subtitle video information put together with progressive scan video by scan conversion can be viewed with high image quality.例文帳に追加

混合部９で、６０ｐ映像信号とＣＣ字幕映像を混合して出力することで、スキャン変換によるプログレッシブ走査映像に補助字幕映像情報が合成された映像を高画質で観ることができる。 - 特許庁

When the information data cannot be written to any blocks, the registration content of the table 6 is updated by the auxiliary controller 4 based on the address of the block in which the writing is impossible.例文帳に追加

その中のいずれかのブロックに情報データが書き込めない場合は、書き込み不能となったブロックのアドレスに基づいて書き込み補助コントローラ４によりテーブル６の登録内容を更新する。 - 特許庁

To conceal errors such as a packet loss and packet delay in a VoIP (voice of Internet protocol) by adopting a hybrid method of transmitting and receiving sides and embedding and transmitting auxiliary information using steganography technique.例文帳に追加

送信側と受信側のハイブリッド手法を採用し、ステガノグラフィ技術を用いた補助情報を埋め込み伝送することで、ＶｏＩＰにおけるパケットの消失や遅延等のエラーを隠蔽する。 - 特許庁

This enables the user to operate keys while using both display parts 4, 5 by using the auxiliary display part 5 in referring to the help information, thereby increasing the operability of the device.例文帳に追加

つまり、使用者は、ヘルプ情報を参照する際に副表示部５を用いることで、両表示部４、５を使いながらキー操作を行えるので操作性を向上させることができる。 - 特許庁

The information inputted at the auxiliary field 42 is transmitted to the data input part of the item field 41 directly, or converted depending on the defined input, and reflected to the data input part.例文帳に追加

補助フィールド４２において入力された情報は、確定入力に応じて、そのまま、または変換された後、項目フィールド４１におけるデータ入力部に転送されデータ入力部に反映される。 - 特許庁

To provide a method for operating an information processor without requiring a complicated mechanism in an electronic pen without holding the electronic pen in another way when allowing the electronic pen to accomplish a function as an auxiliary input device.例文帳に追加

電子ペンを補助入力装置としての機能を果たすことが出来るようにした場合、電子ペンを持ち替えることなく、かつ、電子ペンに複雑な機構を必要とせず、情報処理装置を操作する方法を提供する。 - 特許庁

An image of a pointer type analog speedometer 504A is erased in accordance with the changeover to the second display mode, and an auxiliary information output part 510 is newly displayed on a screen.例文帳に追加

第二表示モードへの切り替えに伴い指針式アナログ速度計５０４Ａの画像を消去するとともに、補助情報出力部５１０を新しく画面上に表示する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver that can update auxiliary information on channel-wise broadcasts acquired automatically and stored by the user of the receiver at a convenient time.例文帳に追加

チャンネル毎の放送に関する付属情報をユーザの都合が良い時刻に自動的に取得して記憶している付属情報を更新可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The wireless mobile terminal 10 is connected to a center server by a PHS, and transmits PHS base station information, receives positioning auxiliary data from the center server, and performs GPS positioning.例文帳に追加

無線携帯端末はＰＨＳでセンターサーバに接続し、ＰＨＳ基地局情報を送信し、センターサーバから測位補助データを受信してＧＰＳ測位を行う。 - 特許庁

To provide a programming device which restores and displays a source program consistent with an execution program stored in a programmable controller and program auxiliary information always correctly.例文帳に追加

プログラマブルコントローラに格納されている実行プログラムとの整合性のとれたソースプログラムとプログラム補助情報とを常に正しく復元表示するプログラミング装置を提供する。 - 特許庁

Satisfactory recording is realized by reproducing auxiliary information, specifying the zone of a recording position and changing recording laser power values in accordance with the specified zone.例文帳に追加

補助情報を再生して記録位置のゾーンを特定し、特定されたゾーンに応じて記録レーザパワー値を変化させることで良好な記録を実現する。 - 特許庁

The hard decision RS decoder 10 generates decoding data and decoding auxiliary information, and feeds back the generated decoding result through the interleavers 20a and 20b to the soft decision viterbi decoder 5.例文帳に追加

硬判定ＲＳ復号器１０は、復号データおよび復号補助情報を生成し、この生成された復号結果をインターリーバ２０ａ，２０ｂを介して軟判定ビタビ復号器５へフィードバックする。 - 特許庁

Meanwhile, when the prepit detection signal is defective, the information signal is recorded on the recording medium at record timing according to the auxiliary block signal of a fixed phase having the same period as that of a block length.例文帳に追加

一方、上記プリピット検出信号が不良である場合には、上記ブロック長と同一周期を有する固定位相の補助ブロック信号に応じた記録タイミングで情報信号を記録媒体に記録する。 - 特許庁

The music data reading part P4 uses the synchronous information, reads music data stored in a music data storage part P2 synchronizing with reproduction of the audio data and supplies the music data to a performance auxiliary part P5.例文帳に追加

曲データ読出し部Ｐ４は、この同期情報を用いて、曲データ記憶部Ｐ２に記憶されている曲データをオーディオデータの再生に同期して読出し、演奏補助部Ｐ５に供給する。 - 特許庁

Alternatively, the control data may be used to specify whether a writing drive is permitted to copy a portion of the auxiliary information to a writable area on the medium (304, 306).例文帳に追加

別法として、制御データは、書き込みドライブが補助情報の一部を媒体上の書き込み可能エリアにコピーする可否（３０４、３０６）を指定するために使用することができる。 - 特許庁

The information terminal 3 includes a transmitter/receiver 231 and a processing unit 232, and the variable directivity antenna 1 includes a main antenna 201 and a plurality of auxiliary antennas 202-207, to which the transmitter/receiver 231 directly supplies a high frequency signal.例文帳に追加

情報端末装置3は、送受信機231と処理装置232を含み、可変指向性アンテナ1は、送受信機231から直接高周波信号を給電される主アンテナ201と複数の補助アンテナ202〜207を有している。 - 特許庁

In contrast, if the outside of the vehicle cannot be imaged (the step S12: NO), the navigation control section sets the mobile phone to an auxiliary information display mode (the step S13).例文帳に追加

一方、ナビ制御部は、車外が撮像可能ではない場合（ステップＳ１２：ＮＯ）には、携帯電話を補助情報表示モードに設定する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

If the set is a telephone set corresponding to the auxiliary line, the communication history information is informed by e-mail to a set, corresponding to the main line every time a communication history is updated.例文帳に追加

その携帯電話機が副回線対応の電話機であれば、通信履歴の更新が行われる度に、その通信履歴情報を主回線対応の携帯電話機宛てに電子メールで通知する。 - 特許庁

To provide a video information processor which reproduces video images immediately after activation in a video reproducing apparatus loaded with a large capacity auxiliary storage device such as a hard disk requiring time for activation processing.例文帳に追加

起動処理に時間の要するハードディスクなどの大容量補助記憶装置を搭載した映像再生装置において、起動直後に映像再生がおこなえる映像情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To automate traveling expense auxiliary service in a public game, to shorten the time for responding to a customer and to obtain information on a customer using the service.例文帳に追加

公営競技における交通費補助サービスを自動化して顧客対応時間を短縮すると共に、このサービスを利用する顧客に関する情報を入手する。 - 特許庁

Thereafter, the auxiliary information is applied, with respect to the packets constituting the multiplexed data included in the sub clips, to calculate and set continuous count values which are the sequence numbers for each data kind.例文帳に追加

その後、補助情報を適用して、複数のサブクリップに含まれる複数の多重化データを構成するパケットについて、データ種類別のシーケンス番号である連続カウント値を算出して設定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for forming a correct image even when auxiliary information to be used in forming an image is updated in an image forming apparatus for executing a plurality of image formation commands at random.例文帳に追加

複数の画像形成指令を順不同に実行する画像形成装置において、画像形成の際に用いられる補助情報が更新された場合においても、正しい画像を形成する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A previously informing means (representation controller 300) includes a previous information-representing means (representation controller 300) which carries out an auxiliary representation capable of announcing the generation of the start memory when the start memory as the object to be previously informed is generated.例文帳に追加

予告手段（演出制御装置３００）が、予告対象となる始動記憶が発生した際には、その旨を報知可能な補助演出を行う予告演出手段（演出制御装置３００）を含む。 - 特許庁

An image processing part 14 acquires object information of the proximity object, based on the light reception signals to be obtained by the main sensors 32 and the light reception signals to be obtained by the auxiliary sensors 33.例文帳に追加

画像処理部１４は、メインセンサ３２により得られる受光信号と、補助センサ３３により得られる受光信号とに基づいて、近接物体の物体情報を取得する。 - 特許庁

This carrying auxiliary device 30 includes a suspension device 38 for suspending a carrying object M, a force-sensitive sensor 62 for detecting operation information, and a load sensor 70 for detecting a load of the carrying object M.例文帳に追加

搬送補助装置３０は、搬送物Ｍを吊り下げ保持する懸吊手段３８と、操作情報を検知する力覚センサ６２と、搬送物Ｍの荷重を検知する荷重センサ７０とを備える。 - 特許庁

A speaker 14 and an auxiliary display portion 15 are provided on the upper part of the front surface door 12, and a voice performance for suggesting various kinds of information such as the presence/absence of BB winning and the possibility of winning achievement by voice is executed.例文帳に追加

また、前面扉１２の上部にはスピーカ１４や補助表示部１５が設けられており、ＢＢ当選の有無や入賞成立の可能性といった種々の情報を音声により示唆する音声演出が行われる。 - 特許庁

The noncontact power supply equipment includes a controller controlling an output from the high-frequency driver circuit by the detecting output of the auxiliary-winding voltage detector, and the recognizing information of the mechanical recognizer.例文帳に追加

前記補助巻線電圧検出部の検出出力と、機構認識部の認識情報によって、高周波駆動回路の出力制御を行う制御部とを備える。 - 特許庁