「auxiliary information」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A display control part 38 supplies page specification information PG specifying the current and next pages to a musical note output part 36 according to the display progress information in the storage part 16C and the musical performance measure information MN from the musical performance reproduction part 34 to control the update of the image data in display memory and auxiliary memory.例文帳に追加

表示制御部３８は、記憶部１６Ｃの表示進行情報及び演奏再生部３４からの演奏小節情報ＭＮに応じて現ページ及び次ページを指定するページ指定情報ＰＧを楽譜出力部３６に供給し、表示メモリ及び補助メモリの画像データの更新を制御する。 - 特許庁

To provide a gravity center position information delivery system that transmits the gravity center position of a vehicle which changes for each load accurately without any trouble from a gravity center position measurement device as an unloaded device to a device which informs a driver of drive auxiliary information utilizing gravity center position information.例文帳に追加

重心位置情報を利用して運転手に運転補助情報を報知する装置に、手間をかけることなく、且つ、正確に、非車載装置でなる重心位置測定装置から、積荷毎に変化する車両の重心位置を伝達することができる重心位置情報受け渡しシステムを提供する。 - 特許庁

The audio signal encoding device includes a quantization information calculating section 130 which calculates quantization accuracy information of a first bit rate and a second bit rate, and an auxiliary data generating section 140 which generates and outputs differential quantization accuracy information between the first bit rate and second bit rate.例文帳に追加

第１のビットレートと第２のビットレートで量子化精度情報を算出する量子化情報算出部１３０と、第１のビットレートと第２のビットレートの差分量子化精度情報を生成、出力する補助データ生成部１４０とを備える。 - 特許庁

Initial screen setting information on an area A (auxiliary area) and an area B (operation area) which are preset and and altered, and display area information which are setting information on the display position and display contents of each display area are stored in non-volatile memory 14.例文帳に追加

不揮発性メモリ１４には、予め設定・変更されたエリアＡ(補助エリア)およびエリアＢ(操作エリア)の初期画面設定情報と各表示エリアの表示位置および表示内容の設定情報である表示エリア情報とが、格納される。 - 特許庁

The conference system has a plurality of hand-held terminals comprising a means 413a which receives inputs of information to display them auxiliary processing devices 408a for processing information, and a communication means 407a to exchange information among the plurality of hand-held terminals.例文帳に追加

情報の入力を受け付けると共に、表示する手段４１３ａ、および、情報の処理を行う副処理装置４０８ａを有する複数個の手元端末と、複数個の手元端末の間を相互に情報を送受信する通信手段４０７ａとを有する。 - 特許庁

To prevent rewriting of bar-coded information and to surely operate the protecting function against copying by setting a recording layer in an auxiliary information recording region where the bar-coded information is recorded into a state which makes tracking impossible or hardly possible.例文帳に追加

バーコード化情報が記録された補助滋養法記録領域内の記録層をトラッキングが不可能か困難な状態に設定することにより、バーコード化情報の書換えを防止してコピープロテクト機能を確実に機能させる。 - 特許庁

The report management server 40 automatically generates a diagnostic reading work list as an alternative to a diagnostic reading order based on patient information and examination information included in auxiliary information of DICOM image data read from a medium M, and transmits it to a diagnostic reading doctor PC terminal 20.例文帳に追加

レポート管理サーバ４０は、メディアＭから読み出したＤＩＣＯＭ画像データの付帯情報に含まれる患者情報及び検査情報に基づいて、読影オーダに代わる読影ワークリストを自動的に生成し、読影医用ＰＣ端末２０に送信する。 - 特許庁

To provide an information reproducing device which can skip a scene in which a conversation is discontinued for a long time and start recorded information from the next conversation scene, when the information is reproduced from an optical disc in which video data, audio data, auxiliary image data such as titles are recorded.例文帳に追加

ビデオデータ、音声データ、字幕などの副映像データが多重化されて記録された光ディスクからの情報を再生する際に、会話が無い状況が長く続いているシーンを飛ばして、次の会話シーンから再生を開始できる情報再生装置を提供する。 - 特許庁

An IS terminal 130 loaded on an IS vehicle 13 is provided with an auxiliary storage device 133 storing peripheral information composed of sightseeing information and shop information, radio equipment 132 for performing communication with a PT vehicle 14 by using an IVC and an arithmetic unit 131.例文帳に追加

ＩＳ車両１３に搭載されたＩＳ端末１３０は、観光情報及び店情報からなる周辺情報を格納している補助記憶装置１３３，ＰＴ車両１４とＩＶＣによる通信を行う無線装置１３２，及び、演算装置１３１を、有している。 - 特許庁

When expense information of cost elements excluding one part or all of the predetermined cost elements is inputted from the input device 26, expenses indicated by the expense information of the auxiliary division side included in each piece of expense information is developed into expenses of the manufacturing division side in accordance with the development pattern.例文帳に追加

その後、所定原価要素の一部又は全部を除く原価要素の費用情報が入力装置２６から入力されると、当該各費用情報に含まれる補助部門側の費用情報にて示される費用を前記展開パターンに従って製造部門側の費用に展開する。 - 特許庁

A display control part 38 supplies page specification information PG specifying the current and next page groups to a musical note output part 36 according to the display progress information in the storage part 16C and the musical performance measure information MN from the musical performance reproduction part 34 to control the update of the image data in the display memory and auxiliary memory.例文帳に追加

表示制御部３８は、記憶部１６Ｃの表示進行情報及び演奏再生部３４からの演奏小節情報ＭＮに応じて現ページ群及び次ページ群のページ指定情報ＰＧを楽譜出力部３６に送り、表示メモリ及び補助メモリの画像データの更新を制御する。 - 特許庁

An information exchanging means 20 called from an auxiliary storage device 24 by a main process 10, corresponding to the main process 10 and being a program module independent of any process is provided with a slave process information management table including the process information of one or more slave processes.例文帳に追加

主プロセス10により補助記憶装置24から呼び出され主プロセス10に対応する、いずれのプロセスからも独立したプログラムモジュールである情報交換手段20に、１つ以上の従プロセスのプロセス情報を含む従プロセス情報管理テーブル62を実装する。 - 特許庁

In a data base system provided with a data base where each design information of a design object is added to each item on spreadsheet software to perform registration and management, a table information register means 33 stores table information and issues auxiliary key information when table information for information extraction is generated from the side of each terminal device.例文帳に追加

表計算ソフト上の各項目に設計対象の各設計情報を付加し登録管理するデータベースを備えたデータベースシステムにおいて、各端末機器側から情報抽出のための表情報を発生すると、表情報登録手段３３は、表情報を記憶する一方、副鍵情報を発行する。 - 特許庁

(iii) Any fixed places used by a nonresident only for the purpose of carrying out advertising, provision of information, market research, basic research or any other act which plays an auxiliary function for the implementation of his/her business 例文帳に追加

三　非居住者が広告、宣伝、情報の提供、市場調査、基礎的研究その他その事業の遂行にとつて補助的な機能を有する事業上の活動を行なうためにのみ使用する一定の場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Any fixed places used by a foreign corporation only for the purpose of carrying out advertising, provision of information, market research, basic research or any other act which plays an auxiliary function for the implementation of its business. 例文帳に追加

三　外国法人が広告、宣伝、情報の提供、市場調査、基礎的研究その他その事業の遂行にとつて補助的な機能を有する事業上の活動を行なうためにのみ使用する一定の場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A reception end separation conversion circuit 21 separates the multiplex signals into auxiliary signals, the pseudo signals and the output signals of the input signal interruption detection circuit 12 based on frame synchronization information.例文帳に追加

受端分離変換回路２１はフレーム同期情報を基にこの多重信号を補助信号や擬似信号、及び入力信号断検出回路１２の出力信号を分離する。 - 特許庁

When online, the main computer system prepares the data cache from program data in combination with navigational information and transfers the cache to an offline medium such as auxiliary storage in firmware.例文帳に追加

オンライン時に、メインコンピュータシステムにより、データキャッシュが探索情報と組み合わせたプログラムデータから準備され、このキャッシュがファームウェア内の補助ストレージなどのオフライン媒体へと転送される。 - 特許庁

When receiving the contents ID and the retrieval auxiliary information, the center 10 returns the original of the contents corresponding to the contents ID or contents related with it to the device 20.例文帳に追加

コンテンツＩＤ管理センタ１０は，コンテンツＩＤと検索補助情報とを受け取ると，そのコンテンツＩＤに対応するコンテンツの原本もしくはそれに関連するコンテンツを端末装置２０へ返送する。 - 特許庁

By extracting parking space information from widths and lengths of white lines of the parking space where a vehicle parked, the size of the target auxiliary line is changed to display matching the parking space.例文帳に追加

駐車しようとする駐車スペースの白線の幅と長さから駐車スペース情報を抽出することで、目標補助線のサイズを駐車スペースに合わせた表示に変更する。 - 特許庁

A conversion encoding circuit 2 generates conversion coefficients for each block of an input voice signal 1 by performing the orthogonal conversion of an input voice signal and generates auxiliary information for controlling quantization according to the input voice signal.例文帳に追加

変換符号化回路２は、入力音声信号を直交変換して入力音声信号１ブロック毎に変換係数を生成するとともに、この入力音声信号に基づいて量子化を制御するための補助情報を生成する。 - 特許庁

A setting means 14 automatically sets the item corresponding to the item name character string 24, the auxiliary information of the item determined from the drag position of the debugger to the shmoo parameter setting area 21 as a shmoo parameter.例文帳に追加

設定手段１４は、アイテム名文字列２４に対応するアイテムと、デバッガのドラッグ位置から判別されたアイテムの補助情報とを、シュムーパラメータとしてシュムーパラメータ設定エリア２１に自動設定する。 - 特許庁

To provide a reproduction system capable of reconstructing a high-definition television signal from a compatible video signal, in which no aliasing artifact is generated or it is not necessary to transmit auxiliary signal information.例文帳に追加

エイリアシングアーティファクトの生成がなく、または補助信号情報を伝送する必要のない、互換性のあるビデオ信号から高精細度テレビジョン信号を再構築することのできる再生システムを提供する。 - 特許庁

The video system (100) includes a tuner (10) operative to receive a video signal including auxiliary information representating a first number of characters to be displayed per line.例文帳に追加

ビデオ・システム（１００）が、１行当たり第１の数の表示しようとする文字を表す補助情報を含むビデオ信号を受信するように動作可能なチューナ（１０）を備える。 - 特許庁

The lens 23 of the imaging module 20 is coarsely positioned at a focal length by the range information from the auxiliary module 10 and then accurately focused by fine adjustment of the module.例文帳に追加

撮像モジュール２０のレンズ２３は、補助モジュール１０からの距離情報による焦点距離に粗く位置合わせされた後、自身の微調整により正確に合焦される。 - 特許庁

To simply and efficiently superimpose auxiliary information such as a telop in displaying a part in the viewing direction of a browser from an omnidirectional image obtained by fisheye photographing.例文帳に追加

魚眼撮影で得られる全方位画像から、閲覧者の視線方向の一部分を表示する際に、単純かつ効率的にテロップなどの補助情報をスーパーインポーズする。 - 特許庁

To reduce capacity in a processing program by shortening the processing time in an image processing means for executing program processing of image data having auxiliary information.例文帳に追加

補助情報を有する画像データをプログラム処理を実行する画像処理手段において、処理時間の短縮して処理プログラム容量の削減を実現する。 - 特許庁

The auxiliary module 10 includes an imaging element 12, a lens 13 superposed thereon, and a signal processing means 11 to process signals from the imaging element 12 and to supply range information to the signal processing means 21.例文帳に追加

補助モジュール１０は、撮像素子１２、それに重ねられるレンズ１３、及び撮像素子１２からの信号を処理し、距離情報を信号処理手段２１に提供する信号処理手段１１を含む。 - 特許庁

Auxiliary information on the sampling rate, bit rate, etc., having the decoded audio signal is read in by a header reader 209b, and transmitted to the harmonizer 209a.例文帳に追加

デコードされたオーディオ信号が有するサンプリングレートやビットレート等の補助情報はヘッダリーダ２０９ｂにより読み込まれ、ハーモナイザ２０９ａに送信される。 - 特許庁

A position of each electronic watermark except for a first electronic watermark is designated by a previous electronic watermark or by the other auxiliary information of the same logic block as the previous electronic watermark.例文帳に追加

第１の電子透かし以外の各電子透かしの位置を、以前の電子透かしによるか、または以前の電子透かしと同じ論理ブロックの他の補助情報により、指定する。 - 特許庁

To provide a method for processing auxiliary information such as closed caption or teletext data, in a video system capable of displaying an increased number of characters per line.例文帳に追加

ビデオ・システムにおいてクローズド・キャプションやテレテキスト・データなどの補助情報を処理する方法であって、１行に表示される文字数を増加させることのできる方法を提供すること。 - 特許庁

A biphase modulation circuit 15 outputs serial data comprising the serial audio data and auxiliary information after applying biphase modulation based on the clock outputted from the clock generator 13.例文帳に追加

クロック発生器１３から出力されたクロックに基づいて、バイフェーズ変調回路１５はシリアルオーディオデータや補助情報からなるシリアルデータをバイフェーズ変調して出力する。 - 特許庁

In the video signal processing apparatus, blanking is one of V-chip features and blanking occurs, in response to auxiliary information such as XDS data, which are contained in a video signal for notifying the contents of television programs.例文帳に追加

ビデオ信号処理装置において、消去はＶ−チップの特徴の一部であり、消去はテレビジョン番組の内容を知らせるためにビデオ信号中に含まれているＸＤＳデータのような補助情報に応答して起こる。 - 特許庁

A terminal device 20 reads the contents ID from the copy of the contents in which the contents ID is embedded or its part, and transmits the contents ID and retrieval auxiliary information to the center 10.例文帳に追加

端末装置２０は，コンテンツＩＤが埋め込まれたコンテンツの複製物またはその一部から，コンテンツＩＤを読み取り，そのコンテンツＩＤと検索補助情報とをコンテンツＩＤ管理センタ１０へ送信する。 - 特許庁

A control means 86 controls, to which one of image forming devices 1a, 1b electrcity is to be supplied from an auxiliary power supply apparatus 24 and its timing, according to the control information forwarded.例文帳に追加

制御手段８６は送られた制御情報により、画像形成装置１ａ，１ｂのいずれに補助電源装置２４から電力を供給するかとその供給するタイミングを制御する。 - 特許庁

To provide a television signal system capable of accessing to or utilizing auxiliary information by a user when a high minuteness or progressive scanning television signal or program is viewed.例文帳に追加

高精細度又はプログレッシブ走査テレビ信号又は番組を見ている時に、ユーザが補助情報にアクセスすること又は利用することを可能にするテレビ信号システムを提供すること。 - 特許庁

In order to accelerate temperature rise of a heater corresponding to the area 50, auxiliary heating weak enough not to bore a hole is performed for a heater corresponding to the area 48 of white pixel having white information.例文帳に追加

エリア５０に対応する発熱体の温度上昇を促進するために、白情報を有する白画素のエリア４８に対応する発熱体に対して、穿孔が形成されない程度の微弱な補助加熱を行う。 - 特許庁

In a reproducing magnetic layer 7 larger than the recording mark formed by the auxiliary lens 6, magnetization is uniform in all areas according to the generated magnetic flux, and the information is temporarily expanded and transferred.例文帳に追加

補助レンズ６に形成された記録マークより大きい再生用磁性層７は、記録マークから生じた磁束にしたがい全領域で磁化がそろい、情報を一時的に拡大して転写する。 - 特許庁

Even in the case of an occurrence of an error that a certain packet has been lost, error concealment can be performed by extracting the auxiliary information from the next packet.例文帳に追加

あるパケットが消失する等のエラーが生じた場合であっても、直後のパケットから補助情報を取り出すことで、エラー隠蔽処理を行うことができる。 - 特許庁

A switch mechanism 20 suspends the power supplied to the main display 18 by means of a power supply circuit 23, when the identification information from an input circuit is to make the video recording image display on the auxiliary display 27.例文帳に追加

スイッチ機構２０は、入力回路から入力された特定情報が録画画像を補助ディスプレイ２７に表示させるものであるときには、電源回路２３によりメインディスプレイ１８に供給する電力を停止する。 - 特許庁

When the user selects a desired incoming melody for a listening test from the key input part, incoming music data retrieved from the auxiliary storage part by the information processing part is outputted from the receiver 20 instead of the speaker 3.例文帳に追加

キー入力部から着信メロディ試聴希望が選択されたときに、情報処理部が補助記憶部から索出した着信楽曲データを、スピーカ３に代えてレシーバ２０から出力させる。 - 特許庁

The standard characteristic preservation means 15 memorizes standard characteristic information in a standard characteristic database according to a battery operational state in this period when an auxiliary device 11 is sound.例文帳に追加

標準特性保存手段１５は、補機１１が健全であるときに標準特性情報をそのときの電池運転状態と対応させて標準特性データベースに記憶する。 - 特許庁

A first emitter port that is movable with the video screen, irradiates the wireless information signal throughout the viewing area in response to the auxiliary signal when the video screen is in the viewing position.例文帳に追加

前記ビデオスクリーンと共に移動可能な第１エミッタポートは、前記ビデオスクリーンが視聴位置にある時に前記補助信号に応答して、前記視聴領域に前記無線情報信号を放射する。 - 特許庁

This auxiliary circuit 50 refers to the flag register of peripheral equipment while effectively utilizing the bus master function of an extension bus 26 of the information processor and displays the operating condition of the peripheral equipment on a display 40.例文帳に追加

この補助回路（50）は、情報処理装置の拡張バス（26）のバスマスタ機能を活用して周辺機器のフラグレジスタを参照し、周辺機器の動作状況をディスプレー（40）に表示する。 - 特許庁

The auxiliary contents to be provided are variable based on at least one preference of the user, at least one preference of the distributor, or the combination of preference information of the user and distributor.例文帳に追加

提供される補助コンテンツは、一つ以上のユーザの選好、一つ以上のディストリビュータの選好又はユーザとディストリビュータ両者の選好情報の組み合わせに基づき可変である。 - 特許庁

A reproduction control circuit 8 controls reproduction by a reproducing data processing circuit 6 for AV encoded signals on the basis of the auxiliary information of the data of the specified images supplied from the reproducing data processing circuit 6.例文帳に追加

再生制御回路８は、再生データ処理回路６から供給された特定画像のデータの補助情報を基に、ＡＶ符号化信号に対する再生データ処理回路６による再生を制御する。 - 特許庁