「auxiliary information」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

When the security information is stored in a security store (i.e., the main security store) by resource and, for each resource, the entities that have access rights to that resource, the security system may use an auxiliary security store to facilitate the retrieval of the security information.例文帳に追加

各リソースとそのリソースに対するアクセス権を有するエンティティ用のセキュリティ情報が、リソースごとに、（メイン）セキュリティ・ストア内に記憶されると、セキュリティ・システムは、補助セキュリティ・ストアを使用してセキュリティ情報の取り出しを容易にすることができる。 - 特許庁

The authentication and authorization server 1 acquires an authority over a business server of the enterprise A from an ACLDB 3 with the user information (user A) as the main job and acquires an authority over a business server of an enterprise B from the ACLDB 3 with the user information (user A') as the auxiliary job, to perform access control.例文帳に追加

認証認可サーバ１は、企業Ａの業務サーバへは、ユーザ情報（ユーザＡ）を主職務としてＡＣＬＤＢ３から権限を取得し、企業Ｂの業務サーバへは、ユーザ情報（ユーザＡ’）を副職務としてＡＣＬＤＢ３から権限を取得してアクセス制御を行う。 - 特許庁

Current/voltage information signals of a system input via an auxiliary transformer are converted into digital information signals by analog-digital converters AD1, AD2 via analog filters af1, af2 and then inputted into central processing units CPU1, CPU2 via photocouplers PC1, PC2 for operation.例文帳に追加

補助変成器を介して入力された系統の電流電圧情報信号はアナログフィルタａｆ１，ａｆ２を経てアナログ・ディジタルコンバータＡＤ１，ＡＤ２でディジタル情報信号に変換され、フォトカプラＰＣ１，ＰＣ２を介して中央演算装置ＣＰＵ１，ＣＰＵ２に入力され演算される。 - 特許庁

For example, information included in an objective entry in time to sample table is read out by one time loading on the basis of information on time to sample access atom being the auxiliary access table from time to sample atom.例文帳に追加

例えば、Ｔｉｍｅ ｔｏ ｓａｍｐｌｅ ａｔｏｍから、補助アクセステーブルであるＴｉｍｅ ｔｏ ｓａｍｐｌｅ ａｃｃｅｓｓ ａｔｏｍの情報に基づいて、Ｔｉｍｅ ｔｏ ｓａｍｐｌｅ ｔａｂｌｅにおける目的のエントリに含まれる情報を１回のロードで読み出す。 - 特許庁

In this Pachinko game machine, a variation time value of the identification information for the auxiliary game satisfies a variation start condition of the second identification information for the main game when a variable member is opened after the variation time value lapses and when a game ball enters a second start port for the main game.例文帳に追加

補助遊技用識別情報の変動時間値は、当該変動時間値の経過後に可変部材が開放状態となり、主遊技用第二始動口に遊技球が入球する時点においては、主遊技用第二識別情報の変動開始条件を充足しているよう構成されているパチンコ遊技機。 - 特許庁

As described above, since the confidential codes for controlling a confidential state are arranged preferentially to additional information as auxiliary information, so that a total area of the area where the confidential codes are written may be a predetermined value or more, the detecting rate of the confidential codes can be improved.例文帳に追加

そのため、機密コードが書き込まれるエリアの合計面積が一定値以上となるように、機密状態を管理するための機密コードを、補助的な情報である付帯情報よりも優先して配置されるので、機密コードの検出率が向上する。 - 特許庁

The second dimension code B1 of Exif information recorded in the generated digital picture print is read with a known code reader 41 utilizing a camera function of a mobile phone 40 or the like, and the content of the auxiliary information T is displayed on a display part 42 of the mobile phone 40.例文帳に追加

作成されたデジタル写真プリントに記録されているＥｘｉｆ情報の二次元コードＢ１は、携帯電話４０のカメラ機能等を利用した公知のコード読み取り装置４１で読み取って携帯電話４０の表示部４２に付属情報Ｔの内容を表示させることができる。 - 特許庁

An I/O bridge 21 for outputting inactive information about whether or not a computer system is in an inactive state and a Vaux off at sleep resister 42d holding information about whether or not to feed auxiliary power VccAUX to a mini PCI device 60 when the computer system is inactive, are provided.例文帳に追加

コンピュータシステムが休止状態にあるか否かについての休止情報を出力するＩ／Ｏブリッジ２１と、コンピュータシステムが休止状態のときにminiＰＣＩデバイス６０に対して補助電源ＶccAUXを供給するか否かについての情報を保持するＶaux off at sleepレジスタ４２ｄとを備える。 - 特許庁

The engine starting auxiliary device 10 reads the PIN cord from the engine key, reads license information within the IC license by utilizing the PIN cord and outputs a starting permission of the engine to an engine starting part 15 after confirming authentication of the license information, etc.例文帳に追加

エンジン始動補助装置は、エンジンキーからＰＩＮコードを読み取り、ＩＣ免許証内の免許情報をこのＰＩＮコードを利用して読み取って、免許情報などの正当性を確認した後にエンジン始動部１５にエンジンの始動許可を出力する。 - 特許庁

Operation screen information displayed on an operation screen according to the operation from an operation input part is repeatedly obtained in a main storage part by a central processing unit, the presence/absence of a temporal change is detected at every acquisition, and the operation screen information of a part whose temporal change is detected and update time data are recorded in an auxiliary storage part.例文帳に追加

操作入力部からの操作に基づいて操作画面に表示される操作画面情報を中央演算部を用い、繰り返し主記憶部に取得し、取得の度にその時間変化の有無を検出し、時間変化が検出された部分の操作画面情報と更新時間データを補助記憶部に記録する。 - 特許庁

A mail control part 104 adds a cryptographic key a 112 to the cipher sentence C112, transmits it to a user B as a mail main body, adds the cryptographic key b108 to the mail to which a session key Ke 107, session information (t) and file information F are added and sends the mail later as an auxiliary mail.例文帳に追加

メール制御部１０４は、暗号文Ｃ１１２に暗号鍵ａ１１２を添付しメール本体として利用者Ｂに送信し、セッション鍵Ｋｅ１０７及びセッション情報ｔ、ファイル情報Ｆを添付したメールに暗号鍵ｂ１０８を添付して副メールとして後送する。 - 特許庁

The determination means of the vehicle 11 operates its auxiliary equipment of its own vehicle 11 based on the traveling information on the vehicle 12 received by the reception means, and provides the driver of its own vehicle 11 with the traveling information on the vehicle 12.例文帳に追加

また自車両１１の判断手段は、受信手段により受信した他車両１２の走行に関する情報に基づいて、自車両１１の付属機器を作動させ、他車両１２の走行に関する情報を自車両１１の運転者に提供するように構成される。 - 特許庁

The main storage device 2 has a main storage area 20 where acquired information of the application 6 is stored and the auxiliary storage device 3 has a storage area wherein acquired information stored in the main storage area 20 after the general OS 4 is restarted is stored through the file system 40.例文帳に追加

主記憶装置２にアプリケーション６の取得情報を記憶する主記憶領域２０を、補助記憶装置３に、汎用ＯＳ４を再起動させた後に主記憶領域２０に記憶した取得情報をファイルシステム４０を介して記憶する記憶領域３０を備えている。 - 特許庁

To provide the system and method for collecting information by which the excessive state of a memory capacity is prevented by reducing the file size of a collected file, and the memory resources of an auxiliary storage device, etc., are effectively available, and to provide a recording medium in which an information collection processing program is recorded.例文帳に追加

採取したファイルのファイルサイズを縮小することにより、メモリ容量の超過状態を防止し、補助記憶装置等のメモリ資源を有効に活用することができるようにした情報採取方式、情報採取方法及び情報採取処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the auxiliary display device 4, information display and battery charging are performed using power which is supplied from the equipment main body 1 in an attached state, and the information display is performed using power of the battery in a detached state.例文帳に追加

この補助表示装置４は、装着の状態においては機器本体１から供給される電力を用いて情報の表示およびバッテリの充電を行い、分離の状態においてはバッテリの電力を用いて情報の表示を行うことが可能である。 - 特許庁

Meanwhile, information indicating power consumption of electric load of a compressor 16 and an air-conditioning system 17 and the like among various auxiliary machines is input as a load power signal from a power-supply system 15, and information indicating a vehicle weight is input as a variable load signal from a variable load sensor 30.例文帳に追加

一方、各種補機のうちコンプレッサ１６や空調装置１７等の電気負荷の消費電力を示す情報が、電源装置１５から負荷電力信号として入力され、また、車両重量を示す情報が、応荷重センサ３０から応荷重信号として入力される。 - 特許庁

Each time a system program is inputted, this program loading method prepares an address table consisting of the storage address of the system program and size information and stores the system program in a main storage device and an auxiliary storage device according to the information of the address table.例文帳に追加

システムプログラムが入力される度に、そのシステムプログラムの格納アドレス及びサイズ情報からなるアドレステーブルを作成し、アドレステーブルの情報にしたがって主記憶装置及び補助記憶装置にシステムプログラムを格納する。 - 特許庁

Each of the game machines A-E has an interface device for sending game information including the game result of itself and operation information showing the operating status of itself to the host device 10 for auxiliary control of itself in accordance with instructions from the host device.例文帳に追加

各遊技機Ａ〜Ｅは、自機における遊技結果を含む遊技情報と自機の稼働状況を表す稼働情報とをホスト装置１０宛に送出し、ホスト装置からの指令に基づき自機の補助制御を行うインタフェース装置３４を備える。 - 特許庁

An image-quality adjustment part performs an adjustment of the brightness value of image data by use of the image data produced by an image production part and image production history information associated with the image data while including at least light emission information of an auxiliary light source obtained during the production of the image data.例文帳に追加

画質調整部は、画像生成部で生成された画像データと、前記画像データ生成時における補助光源の発光情報を少なくとも含むとともに前記画像データに関連付けられた画像生成履歴情報とを用い、前記画像データの輝度値の調整を行う。 - 特許庁

This system comprises: an input device which accepts a member list and evaluation conditions, an auxiliary storage holding the member attribute information; a processor which evaluates the accuracy of the member attribute information; and an output device which outputs evaluation results.例文帳に追加

本発明は部材リストと評価条件を受け付ける入力装置と、部材属性情報などを保持する補助記憶装置と、部材属性情報の正確性を評価する処理装置と、評価結果を出力する出力装置を備えている。 - 特許庁

The control part 2 measures the brightness of the periphery according to the distance obtained from the AF part 13 and AE information from a CCD (S2), and judges whether the auxiliary light or the conventional stroboscope part is used or whether none is used from a table provided in advance based on both of information (S3).例文帳に追加

システム制御部２では、ＡＦ部１３から得た距離とＣＣＤからのＡＥ情報で周りの明るさを測定し（Ｓ２）、その両方の情報をもとに補助光か、従来からのストロボ部使用か、または何も使用しないかを予めもっているテーブルから判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

A transaction auxiliary unit 130 recognizes, based on input information x_j by the user, an application content of transaction by the user when a transaction stage y_i corresponds to a "predetermined transaction stage", and then transmits the content to an information terminal 220 of a transaction agent.例文帳に追加

そして、商取引補助ユニット１３０が、商取引段階ｙ_ｉが「所定の商取引段階」にあるとき、ユーザによる入力情報ｘ_ｊに基づき、このユーザによる商取引の申込内容を認識した上で、商取引業者の情報端末２２０に送信する。 - 特許庁

Information for indicating electric power consumption of an electric load such as a compressor 16 and an air conditioning apparatus 17 among various auxiliary machines, is input as a load power signal from a power source device 15, and information for indicating vehicle weight is also input as a variable load signal from a variable load sensor 30.例文帳に追加

一方、各種補機のうちコンプレッサ１６や空調装置１７等の電気負荷の消費電力を示す情報が、電源装置１５から負荷電力信号として入力され、また、車両重量を示す情報が、応荷重センサ３０から応荷重信号として入力される。 - 特許庁

An image processor transmits information about the shape of a recording medium to an imaging device from a printer, and generates a printing auxiliary image for enabling the user to easily and intuitively edit and generate an image by generating and displaying a frame of a shape based on the information.例文帳に追加

プリンタから記録媒体の形状に関する情報を撮像装置に送信し、この情報に基づいた形状の枠を生成して表示することにより、使用者が画像編集・生成を簡便かつ直感的に実施できる印刷補助画面を生成する。 - 特許庁

In the navigation system, the second auxiliary processing part 120 evaluates an ecology index ECO of the second moving device Q_2 in each link according to an evaluation function based on operation information of the first moving device Q_1 in each link and discrimination information of the second moving device Q_2.例文帳に追加

本発明のナビシステムによれば、第２補助処理部１２０が各リンクにおける第１移動装置Ｑ_1の作動情報と、第２移動装置Ｑ_2の識別情報とに基づき、評価関数にしたがって当該各リンクにおける第２移動装置Ｑ_2のエコ指数ＥＣＯを評価する。 - 特許庁

That is, the information processing apparatus 10 includes an address solution means 510 for detecting the program in an address solution unprocessed state, and solving an address of the common library based on already solved address information stored in an auxiliary storage device 103.例文帳に追加

即ち、情報処理装置１０は、アドレス解決未処理状態のプログラムを検出し、補助記憶装置１０３に記憶された解決済みアドレス情報を元に共有ライブラリのアドレスを解決するアドレス解決手段５１０を備える。 - 特許庁

An apparatus for information processing has a generation means generating information on an auxiliary figure for clearly demonstrating the set-up position and set-up direction of the attribute-placing plane outputted together with the information on the attribute-placing plane based on the set-up state of the attribute-placing plane on which attribute information on the three-dimensional model is placed.例文帳に追加

３次元モデルに対する属性情報が配置される属性配置平面の設定状態に基づいて、前記属性配置平面に関する情報とともに出力される前記属性配置平面の設定位置及び設定方向を明示するための補助図面情報を生成する生成手段を有することを特徴とする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The information processor compares received history information (j) with history information on data stored by the information processor (to which a number (k) is attached), and when j ≤ k ("YES" of step "S4"), it judges that backup is necessary and sends an instruction to execute backup, and data to the backup auxiliary apparatus (step "S15" and "S16").例文帳に追加

情報処理装置は受信した履歴情報（ｊ）を情報処理装置の記憶するデータの履歴情報（番号ｋが付されている。）と比較し、ｊ≦ｋならば（ステップ“Ｓ１４”の“ＹＥＳ”）バックアップが必要と判断して、バックアップ補助装置に対してバックアップ実行の指示とデータを送信する（ステップ“Ｓ１５”、“Ｓ１６”）。 - 特許庁

The home agent HA113 receives a registration request of the joint information and stores registration information, and when a packet addressed to a representative home address or an arbitrary auxiliary home address from an arbitrary communication node arrives, the home agent retrieves the joint information including the address from the registration information held therein and then transfers the packet to a corresponding care-of address.例文帳に追加

ホームエージェントは、結合情報の登録要求を受け、登録情報を保存し、任意の通信ノードから代表ホームアドレス、又は任意の補助ホームアドレス宛のパケットが到着した場合、保持している登録情報から、そのアドレスを含む結合情報を検索し、対応する気付アドレスあてにパケットを転送する。 - 特許庁

A section information restoring means 112 and a section restoring means 113 are used for restoring section information to a specific recording position of a first auxiliary storage device 101 and restoring the recorded contents of at least one section specified by the section information on the basis of the section information file and the section file.例文帳に追加

区画情報復元手段１１２および区画復元手段１１３は、区画情報ファイルおよび区画ファイルに基づいて、第１の補助記憶装置１０１の特定の記録位置に区画情報を復元するとともに、この区画情報で示される少なくとも１つの区画のそれぞれの記録内容を復元する。 - 特許庁

The home agent receives a registration request of the joint information and stores registration information, and when a representative home address from an arbitrary communication node or a packet to an arbitrary auxiliary home address arrives, the home agent retrieves the joint information including that address from the registration information held therein and then transfers the packet to a corresponding care-of address.例文帳に追加

ホームエージェントは、結合情報の登録要求を受け、登録情報を保存し、任意の通信ノードから代表ホームアドレス、又は任意の補助ホームアドレス宛のパケットが到着した場合、保持している登録情報から、そのアドレスを含む結合情報を検索し、対応する気付アドレスあてにパケットを転送する。 - 特許庁

The auxiliary light projecting device has a diffraction board for forming the pattern for focus detection, a laser beam source for illuminating the diffraction board, and a lens information obtaining means for obtaining the focal distance information of the photographic lens 1 attached to a camera, and the pattern for focus detection projected to the subject is switched based on the focal distance information.例文帳に追加

焦点検出用パターンを形成する回折板と、前記回折板を照明するレーザ光源と、カメラに装着された撮影レンズの焦点距離情報を入手するレンズ情報入手手段とを有し、前記焦点距離情報に基づき、被写体に投影する前記焦点検出用パターンを切替可能である補助光投影装置。 - 特許庁

A control part generates auxiliary geometrical data, based on analysis information on the design data, sets an allowable error domain for measurement on the geometrical data generated from the analysis information based on allowable error information inputted from a user interface part, and adjusts a coordinate system for measurement data obtained by measurement using a three-dimensional scanner so that it coincides with the coordinate system of the design data on a measuring object.例文帳に追加

制御部は、設計データの分析情報に基づいて補助幾何データを生成し、ユーザーインタフェース部から入力される許容誤差情報に基づいて、上記分析情報から生成された上記補助幾何データに、測定用許容誤差領域を設定し、３次元スキャナーで測定された測定データの座標系を、上記測定対象物の設計データの座標系と一致するように、調整する。 - 特許庁

When a plurality of specific points are detected, the suitable cruise is realized by showing auxiliary information which has at least the positional relationship of the position of a self-vehicle and a plurality of specifying points, and specific point positional information which shows the position of the specific point set as the presentation object of recommendation speed relevant information.例文帳に追加

特定ポイントが複数検出された場合に、少なくとも、自車両の位置と、複数の特定ポイントとの位置関係を示す位置関係情報と、複数の特定ポイントのうち、推奨速度関連情報の提示対象となる特定ポイントの位置を示す特定ポイント位置情報とからなる補助情報を提示することで実現する。 - 特許庁

In constitution in which contents are output from a server and recorded in a medium, a media intrinsic data file is sectioned from a media common data file, and output to a recording device, further, auxiliary information such as contents recording allowable medium information indicating kinds of contents recording media and data size, and data arrangement information are provided.例文帳に追加

コンテンツをサーバから出力しメディアに記録する構成において、メディア固有データファイルと、メディア共通データファイルを区分して記録装置に出力し、さらにコンテンツ記録メディアの種類やデータサイズを示すコンテンツ記録許容媒体情報、データ配置情報等の補助情報を提供する。 - 特許庁

In a transmitting and receiving system for providing multimedia digital information including video, image, voice and the like to users using a broadcast communication means, the data receiving device is connected to a network to receive an information unit consisting of an information body provided by the broadcast communication means and auxiliary data.例文帳に追加

映像・画像・音声等を含むマルチメディアディジタル情報を通信放送手段を用いて利用者に提供する送受信システムにおいて、データ受信装置をネットワークに接続し、通信放送手段によって提供される情報本体と付属データとから構成された情報単位を受信させる。 - 特許庁

To provide an input auxiliary system and method for quickly and properly informing an operator of an input method for a performable operation in processing which is being performed at present by an information processor by retrieving an operation information table in which the performable operation and the input method for the operation are stored for each kind of processing from all various operations in a wide range to be performed to the information processor.例文帳に追加

従来の入力補助システムは，情報処理装置に対して行われる多種多様で広範な全ての操作の中から，実際に操作者が行っている操作を特定し，その操作状況を判定して，次に行うべき適切な操作を推定し表示するものであるので，操作者に対して適切な操作を知らしめるのに時間が掛かり，しかもその処理過程において非効率的と言える側面があることは否めない。 - 特許庁

On 7 prescribed positions set within a read range by a bar code reader in a card, one recording part where game auxiliary information (information to be reflected on a game or its index information) is indicated by a bar code and perforated parts and/or non-perforated pats equivalent to remaining 6 parts are respectively provided in a prescribed size.例文帳に追加

カードにおけるバーコードリーダでの読み取り範囲内に設定された７個の所定位置に、ゲーム補助情報（ゲームに反映させる情報又はそのインデックス情報）をバーコードで表した１個の記録部と残り６個分に相当する穿孔部及び／又は非穿孔部とをそれぞれ所定サイズで設けておく。 - 特許庁

Since the image processing unit stores an information set, including indication information to indicate insertion processing of an image of the auxiliary original, such as a photograph to the insertion area 24 and area designation information for designating the shape and the position of the insertion area 24, reading the image on the mounting paper original and analyzing the bar code can execute the insertion processing.例文帳に追加

画像処理装置には、予めバーコードと対応させて、嵌込エリア24へ写真などの補助原稿の画像を嵌め込む処理を指示する指示情報や、嵌込エリア24の形状や位置を指定するエリア指定情報などを含む情報セットが記憶されているため、台紙原稿の画像を読み取り、バーコードのコードを解析することにより、嵌込処理を実行することができる。 - 特許庁

By including identification information incorporating visibly attribute information for identifying a special mode of display in a series of identification information, the variable display device can be used commonly for game machines of plural kinds whose auxiliary game values to be imparted in accordance with a special mode of display are different.例文帳に追加

一連の識別情報に、特別表示態様の種類を識別させるための属性情報を視認可能に含ませた識別情報を含ませてあることで、特別表示態様の種類に応じて付与すべき補助遊技価値の内容が異なる複数種類の遊技機に対して、可変表示装置が共通使用可能となっている。 - 特許庁

To index information EXX recorded in a route node RN or cache node CN to be referable from a requester RQ, auxiliary information HP containing report time information 100 showing the time of reporting the route node RN or the like to the requester RQ is added in addition to a content ID and an IP address of a content holder CH.例文帳に追加

ルートノードＲＮ又はキャッシュノードＣＮにリクエスタＲＱから参照可能に記録されたインデックス情報ＥＸＸ内に、コンテンツＩＤ及びコンテンツホルダＣＨのＩＰアドレスに加えて、そのルートノードＲＮ等をリクエスタＲＱに通知した時刻を示す通知時刻情報１００を含む補助情報ＨＰを追加する。 - 特許庁

Auxiliary information HP, which includes end predicted time information 101 indicating end predicted time of content distribution from a content holder CH, is added to a root node RN or a cache node CN in index information EXX recorded in a referable manner from a request RQ in addition to IP addresses of a content ID and a content holder CH.例文帳に追加

ルートノードＲＮ又はキャッシュノードＣＮにリクエスタＲＱから参照可能に記録されたインデックス情報ＥＸＸ内に、コンテンツＩＤ及びコンテンツホルダＣＨのＩＰアドレスに加えて、当該コンテンツホルダＣＨからのコンテンツ配信の終了予測時刻を示す終了予測時刻情報１０１を含む補助情報ＨＰを追加する。 - 特許庁

When the search term input auxiliary application is started from a browser application and the URL information on the search site under reading is transmitted by the browser application, the search term input auxiliary application displays an input screen (UI) suitable for the search site from the received URL information, and based on the search term input into the input screen by the user, generates a search expression and transmits it to the browser application.例文帳に追加

ブラウザアプリケーションから検索語入力補助アプリケーションが起動され、ブラウザアプリケーションで閲覧中の検索サイトのＵＲＬ情報が送信されると、検索語入力補助アプリケーションは受信したＵＲＬ情報から当該検索サイトに適した入力画面（ＵＩ）を表示し、利用者が前記入力画面に入力した検索語に基づいて検索式を生成しブラウザアプリケーションに送信する。 - 特許庁

(i) Advertisement, provision of information, market research, basic research or any other act which is conducted by the corporation outside or in Japan and which plays an auxiliary function for the implementation of the business conducted by the corporation in or outside Japan, respectively; 例文帳に追加

一　その法人が国内又は国外において行なう事業のためにそれぞれ国外又は国内において行なう広告、宣伝、情報の提供、市場調査、基礎的研究その他当該事業の遂行にとつて補助的な機能を有する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A master input device controlling a robotic arm in a first mode may be switched by the surgeon to a second mode in order to function instead as a mouse-like pointing device to facilitate the surgeon performing such auxiliary information display and manipulation.例文帳に追加

第１モードのロボットアームを制御するマスター入力デバイスは、外科医によって第２モードに切り換えられ得、代わりにマウスのようなポインティングデバイスとして機能し、外科医が、このような補助情報の表示および操作を行うのを容易にする。 - 特許庁