「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet material conveying device and a sheet material conveying method which can prevent generation of oil distortion in press molding by avoiding adhesion of oil having adhered to a roller to a next sheet material.例文帳に追加

ローラに付着したオイルが次のシート材に付着するのを回避して、プレス成形品に油歪みが生じるのを防止することができるシート材搬送装置及びシート材搬送方法を提供する。 - 特許庁

Then, by replacing the variable with a difference between an upper limit value in the definition region of the variable and the variable, the upper and lower limits are inverted and the calculation of the solution is continued while avoiding the limit of the inner point method.例文帳に追加

そこで、変数の定義域の上限値と変数との差に変数を置き換えることにより、上限と下限を逆転させ、内点法の限界を回避して解の計算を続行する。 - 特許庁

A through-hole 8, as a current supply unit arriving at a bottom of a laminate 6 from the current input side capacitor electrode 2 of an uppermost layer, is provided by avoiding peripheral regions of the layers 3, 5.例文帳に追加

誘電体層３，５の周縁領域を避けて最上層の電流入力側コンデンサ電極２から積層体６の底面に至る電流供給部としてのスルーホール８を設ける。 - 特許庁

To provide a battery control device preventing drop in electric power inputted/outputted to from a battery caused by the fall of temperature by effectively raising the temperature of the battery avoiding hazardous effects caused by adding components.例文帳に追加

部品追加による弊害を回避した上で、バッテリを効率的に昇温して、温度低下によるバッテリ入出力可能電力の低下を未然に防止できるバッテリ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for detecting fundamental period of voice capable of exactly detecting a fundamental period of voice data which is compressed and decompressed by speech codec and has an emphasized higher harmonic component and, thereby, avoiding noise production on the speech rate conversion.例文帳に追加

音声コーデックによる圧縮および解凍が施され高次倍音成分が強調された音声データの基本周期を正確に検出し、話速変換でのノイズ発生を回避する。 - 特許庁

To provide a top of a fishing rod capable of preventing the separation of a wound layer from a rod material, avoiding the stress concentration generated between these components before it happens, and improving the rigidities in the longitudinal direction and diameter direction.例文帳に追加

竿素材と巻回層との剥離を防止して、これ等両者の間に生ずる応力集中を未然に回避し、長さ方向及び径方向の剛性を向上できる釣竿の穂先を提供する。 - 特許庁

Consequently, the driver gets on and off by avoiding the support column 9, and the contact of driver's tip of toe and knee with the fringe part 6 of the entrance when the driver gets on and off is prevented to increase safety.例文帳に追加

これにより、運転者が支柱９を避けて乗降するようになり、運転者が乗降時につま先や膝を乗降口縁部６に接触させることが防止され安全性が高まった。 - 特許庁

To provide a method of immobilizing a fine object on a solid phase material by avoiding or suppressing direct interaction with the solid phase material including an immobilization element for immobilizing the fine object.例文帳に追加

微小物体を固定化する固定化要素を含む固相材料との直接的な相互作用を回避又は抑制して微小物体を固相材料に固定化する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the boundary between a rubber layer and a reinforcing plate from being damaged by avoiding stress concentration in the boundary area in which the rubber material and reinforcing plate of a laminated rubber bearing body get into contact with an elastoplastic metallic material.例文帳に追加

積層ゴム支承体のゴム材料と補強板とが弾塑性金属材料と接する境界部分における応力集中を回避し、ゴム層と補強板境界部の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide an optical component joining material capable of avoiding generation of connection loss due to intrusion of air bubbles, improving workability during joining, and further, reducing the economic burden.例文帳に追加

気泡の混入による接続損失の発生を回避し、接合時における作業性が向上し、更には、経済的負担を小さくすることのできる光部品接合材を提供することにある。 - 特許庁

To provide an excimer lamp preventing illumination degradation in the vicinity of either end part of an axis direction of a discharge vessel, enlarging a substantial effective light-emitting length of a lamp, and avoiding elongation of the total lamp length.例文帳に追加

放電容器の軸方向両端部近傍での照度低下を防止し、ランプの実質的な有効発光長を大きくして、ランプ全長の長大化を回避したエキシマランプを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which achieves accurate meandering correction control of a belt by avoiding a situation in which a reference mark of the belt is not detected during the meandering correction control of the belt.例文帳に追加

ベルトの蛇行補正制御中にベルトの基準マークが検出されなくなるのを回避して、高精度なベルトの蛇行補正制御を実現することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing method, and a program for avoiding corruption of three-dimensional image display when a two-dimensional image and a three-dimensional image are displayed at the same time.例文帳に追加

２次元画像と３次元画像とを混在表示する場合に３次元画像表示が乱れることを回避する情報処理装置、情報処理方法およびプログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide an ink jet coater capable of keeping an ink discharging state from a nozzle to be always good while avoiding a break down or an attrition failure of an opening end side of a nozzle by contact with a shutter.例文帳に追加

シャッタとの接触によるノズルの開口端面の破損又は磨耗劣化を回避しつつ、ノズルからのインクの吐出状態を常に良好に保ち得るインクジェット塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transportation stand which protects an objective article from being damaged by avoiding collision against another one, locational deviation, overturning, etc. of the objective article, and can achieve weight reduction, space saving efficiency, increased load efficiency.例文帳に追加

他との衝突、位置ずれ、倒れ等を阻止して対象物品を損傷等から保護しつつも、軽量化、スペース効率・積載効率の増大化をも図り得る運搬用架台を提供する。 - 特許庁

To provide a test having a function for finding out an instruction which is a factor, and an object function when an expected value and an executed result value are not matched and avoiding the occurrence of a defect caused by the same factor.例文帳に追加

期待値と実行結果値とが不一致の場合、要因となった命令及び対象機能を見つけ出し、同一要因による不良の発生を回避する機能を有する試験を提供する。 - 特許庁

This allows the images to be developed in tile units in a memory, thereby avoiding shortage of the memory capacity even in an apparatus or system having a small mounted memory capacity to result in that it is free from various restrictions.例文帳に追加

これにより、タイル単位で画像をメモリに展開すれば良いことから、実装メモリ量が少ない装置やシステムであってもメモリ不足を回避することができ、各種の制約を受けることがなくなる。 - 特許庁

To provide an installing structure for a traction hook for a vehicle, capable of simplifying installation work by a simple structure, avoiding ground contact during traveling, and obtaining sufficient installing strength of the traction hook.例文帳に追加

簡単な構成で取り付け作業の簡素化が得られ、かつ走行時の接地が回避されると共に、牽引フックの十分な取付強度が得られる車両用牽引フックの取付構造を提供する。 - 特許庁

To improve operation property of a vehicle by avoiding change of intake air quantity with excess response in a device controlling intake air quantity of an engine by continuously changing intake valve opening characteristics.例文帳に追加

吸気バルブの開特性を連続的に変化させてエンジンの吸入空気量を制御する装置において、過剰な応答での吸入空気量の変化を回避し、車両の運転性を向上させる。 - 特許庁

To provide a fuel battery system capable of avoiding a situation that the temperature of a power generation part falls off and does not restore, even in the case that it is operated by changing a fuel utilization factor.例文帳に追加

燃料使用率を変動させて運転した場合であっても、発電部の温度が低下したまま復帰できなくなる状態を回避することができる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming a high-quality image by reducing color shift or image blur accompanied with temperature rise in the apparatus while avoiding the cost increase and the increased scale of the apparatus.例文帳に追加

装置のコストアップや大型化を回避しつつ、装置内の温度上昇に伴う色ずれや画像ぶれを低減させて高品質画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-impregnated sintered bearing capable of alleviating concentrated stress occurring on a bearing face by avoiding local contact with a shaft and forming an excellent oil film regardless of the supported position of the shaft.例文帳に追加

軸との局所的な接触を避けて、軸受面に生じる応力集中の緩和を図り、かつ、その支持位置によらず良好な油膜の形成を図り得る焼結含油軸受を提供する。 - 特許庁

Thus, the series unevenness of a display picture is reduced by avoiding a series error from occurring, when the display signal which is to be outputted to the liquid crystal panel 5 is passed through plural series of signal processing series.例文帳に追加

これにより、液晶パネル５へ出力される表示信号に複数系統の信号処理系を介した場合の系列誤差が発生することを回避し、表示画像の系列ムラを軽減する。 - 特許庁

To provide a joint capable of effectively suppressing falling out of a connected pipe and avoiding a situation where a pipe is cut even when draw-out force is instantly applied to the pipe.例文帳に追加

接続されたパイプの抜け出しを効果的に抑制することができるとともに、パイプに引き抜き力が瞬時に加わったときでもパイプが切断される事態を回避することができる継手を提供する。 - 特許庁

To provide a work vehicle capable of improving the durability as a clutch, and avoiding inconvenient situations of contact with stand weeds by elaborating a transmission system from an engine to an implement.例文帳に追加

エンジンから作業装置への伝動系に工夫を凝らして、クラッチとしての耐久性を向上させ、起立している雑草に接触する不都合な事態を回避することが可能な作業機を提供する。 - 特許庁

In addition, the implant releasing mechanism generally operates without exerting any significant force on the implant, and thereby avoiding any significant displacement of the implant during release.例文帳に追加

本発明のアセンブリにおいて、インプラントの放出メカニズムは、一般に、インプラント上にいかなる有意な力を加えることなく作動し、これにより放出中にインプラントのいかなる有意なずれも回避され得る。 - 特許庁

When a solenoid coil 47 of a second governor 31 is electrified, a lift stop switch 45 is disposed in an operation avoiding position, and a switch lever 45a is thus never subjected to operation by an operation claw 38.例文帳に追加

第２調速装置３１のソレノイドコイル４７が給電されている場合には、昇降停止スイッチ４５が操作回避位置に配置され、スイッチレバー４５ａは、作動爪３８による操作を受けない。 - 特許庁

To provide a surge protection circuit capable of improving reliability, and a semiconductor integrated circuit equipped therewith by suppressing the deterioration of connection while avoiding the increase of a chip area and the increase of number of manufacturing process.例文帳に追加

チップ面積の増大や製造工程数の増加を回避しつつ、接合の劣化を抑制して信頼性の向上をも実現し得る、サージ保護回路及びそれを備えた半導体集積回路を得る。 - 特許庁

To provide an image data transmission device for avoiding a case where a reproduced image is disturbed and cannot be recovered at the reception side of image data by detecting the delay in software processing by a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵによるソフトウエア処理の遅れを検出し、画像データの受信側で再生画像が乱れて復帰不能となる事態を回避できるようにした画像データ伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of avoiding the monotony of an AT game and arousing players' eagerness to a game by allowing a player to select different types of AT games when winning an AT lottery.例文帳に追加

ＡＴ抽籤に当籤した際に、異なる種類のＡＴゲームを選択可能として、ＡＴゲームの単調さを回避し遊技者の遊技意欲を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a screen capable of materializing high image quality by reliably preventing scintillation due to projection light and avoiding the occurrence of display irregularity and glittering, and to provide a rear projector and a projection system which comprise the screen.例文帳に追加

投射光によるシンチレーションを確実に防止し、表示ムラやぎらつきの発生を回避することによって、高画質化を図ることのできるスクリーン、リアプロジェクタ、プロジェクションシステムを提供する。 - 特許庁

To establish communication between an image information acquiring device and an image information storage device while avoiding an increase in circuit scale of the image information acquiring device such as a digital camera or an increase in program capacity.例文帳に追加

デジタルカメラなどの画像情報取得装置の回路規模の増大やプログラム容量の増大を回避しつつ、画像情報取得装置と画像情報格納装置との間の通信を実現する。 - 特許庁

To provide a method for surely avoiding middle wavy deformation generating in a finish-annealed inner rolled part of a coil, and for improving the product yield in manufacturing a grain-oriented electromagnetic steel sheet.例文帳に追加

仕上焼鈍を経たコイルの内巻部に生じる腹伸び変形を確実に回避して、方向性電磁鋼板の製造における製品歩留りを改善するための方法について提案する。 - 特許庁

To prevent the drop of projection system performance so as to prolong the service life of a product by avoiding the thermalization phenomenon of a polarizing plate, which occurs when illuminating a polarized beam by using the polarizing plate.例文帳に追加

偏光板を利用した偏光の光の照明時に生じる偏光板の熱化現象を回避することでプロジェクションシステムの性能低下を防止して製品の寿命を延長させる。 - 特許庁

To provide a method for producing electrophotographic sensitive body, which is capable of inhibiting crystallization of a charge transfer agent at the surface of a overcoat layer and avoiding the formation of picture defects at the time of printing.例文帳に追加

オーバコート層表面における電荷輸送剤の結晶化を防止し、印刷時に画像欠陥が生ずるのを解消することができる電子写真感光体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To quickly drive a conveyance roller along with drive of a drive motor while avoiding inclination of a planet gear arranged in a drive force transmission path from the drive motor to the conveyance roller in a scanner device.例文帳に追加

スキャナ装置において、駆動モータから搬送ローラへの駆動力伝達経路中に配置された遊星ギアが傾かないようにしつつ、駆動モータの駆動に合わせて搬送ローラを素早く駆動させる。 - 特許庁

To provide a camera capable of performing exposure correction suitable for a photographic image while avoiding the cost rise of a photometric device, the complication of a photometric adjustment stage and the large aperture of a photometric optical system lens.例文帳に追加

測光装置のコストアップ、測光調整過程の複雑化および測光光学系レンズの大口径化を避けつつ、撮影画像に適した露出補正を行うことができるカメラの提供。 - 特許庁

To provide an image forming system and an image forming device capable of suppressing the deterioration of productivity, and avoiding any troublesome sorting work of output articles even when image formation is made invalid.例文帳に追加

画像形成が不可能になった場合でも、生産性の低下を抑制できるうえ、面倒な出力物の仕分け作業などを回避できる画像形成システム、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bleeder for a compression type refrigerating machine capable of discharging a noncondensing gas to the outside of a system while avoiding refrigerant vapor accompanying discharged noncondensing gas, and simultaneously simplifying the bleeder.例文帳に追加

放出不凝縮ガスに同伴する冷媒蒸気を極力避けながら不凝縮ガスを系外に放出でき、同時に抽気装置の簡略化が図れる圧縮式冷凍機の抽気装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device at starting capable of avoiding blowing up of an engine rotation speed at starting of the engine regardless of fuel property or the like and starting the internal combustion engine in a short time.例文帳に追加

燃料性状等に関わらず、機関始動時における機関回転速度の吹き上がりを回避し且つ内燃機関を短時間内に始動させ得る始動時制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a register device free to move both of a cover member and a retainer capable of improving reliability of working by separately providing a driving source by avoiding direct driving of the cover member or the retainer by a hand finger.例文帳に追加

蓋部材とリテーナの両方が移動可能なレジスタ装置において、蓋部材又はリテーナを手指にて直接駆動するのを避け、駆動源を別に設けることで、作動の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a route calculation device capable of calculating a route, while avoiding an impassable place such as a steep mountain or a deep river, even when setting a destination on a place where a roadway does not exist.例文帳に追加

車道の存在しない場所に目的地を設定した場合でも、険しい山や深い川などのような通行不可能な場所を避けて経路を算出することができる経路算出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lens holding structure, an optical pickup device, and an optical information recording and reproducing device, capable of avoiding optical performance degradations and preventing optical components from falling down by temperature changes.例文帳に追加

温度変化による光学性能の劣化を防止しつつ、温度変化による光学部品の脱落を防止できるレンズ保持構造、光ピックアップ装置および光学式情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

For avoiding the problem of the selection of the channel which is not optimum, requesting AP sends a swapping request to the other AP, in order to detect whether there is the will of the other AP for swapping the channel with the requesting AP.例文帳に追加

最適でないチャネル選択の問題を避けるために、請求ＡＰは他のＡＰにスワップ請求を送り、他のＡＰが請求ＡＰとチャネルをスワップする意志があるかどうかを検知する。 - 特許庁

To provide an ophthalmic data transfer storage device capable of avoiding an input mistake and facilitating the storage work of optometric data by automating and simplifying the input work of optometric data in subjective optometry.例文帳に追加

チャートを使用する自覚式検眼において、検眼データの入力作業を自動化、簡略化し、入力ミスを回避でき、検眼データの記憶作業を容易化した眼科データ転送記憶装置を提供する。 - 特許庁