「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioner, always maintaining the optimum air conditioning efficiency and avoiding the status unfavorable for cleaning such as a meal and business hour of a shop to perform automatic cleaning.例文帳に追加

常に最適な空調効率を維持すると共に、食事中や店舗営業中などの清掃には好ましくない状況を避けて自動清掃を行うことができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electro-optical device and an image forming device avoiding a variation of shapes or formation positions of microlenses, and improving retrieving efficiency of light emitted from light-emitting elements.例文帳に追加

マイクロレンズの形状やその形成位置のバラツキを回避して、発光素子から発光された光の取出し効率を向上した電気光学装置の製造方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the construction, reduce an installation space and considerably decrease the construction cost and then provide water intake and drainage equipment capable of avoiding difficulty in installation due to the restriction in space.例文帳に追加

構造の簡略化と設置スペースの縮小化を図り、構築費を大幅に削減するとともに、スペース上の制約による設置不能な状態を回避できる取水・排水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-blast circuit breaker capable of contributing to miniaturization and cost reduction of an apparatus by simplifying a puffer piston and reducing the diameter thereof while avoiding excessive pressure rise of a compression chamber.例文帳に追加

圧縮室の過大な圧力上昇を回避しつつパッファピストンの簡略化及び小径化を図ることにより、機器の小形化及びコストの低減化に寄与できるガス遮断器を提供する。 - 特許庁

A slot machine 1 has an abbreviation indication input part 21 where abbreviation indication input for avoiding displaying of a game result can be performed before the game result is displayed by a main display 3.例文帳に追加

スロットマシン１は、メインディスプレイ３による遊技結果表示が行われる前に、遊技結果表示を行わせないための省略指示入力が行える省略指示入力部２１を有している。 - 特許庁

To improve collection efficiency of a primary and a secondary element while avoiding increase of passage resistance of air in an air cleaner having the primary and the secondary element stored in a cleaner case.例文帳に追加

クリーナケース内に、一次および二次エレメントが収納されるエアクリーナにおいて、空気の流通抵抗が増加するのを回避しつつ、一次および二次エレメントによる捕集効率を向上せしめる。 - 特許庁

To suitably suppress excessive play of an operated part while suitably avoiding wrong judgment judging operation of the operated part in spite of no user operation.例文帳に追加

ユーザによる操作がなされていないにも関わらず被操作部が操作されているとの誤判定がなされることを好適に回避しつつも、被操作部の遊びが過度に大きくなることを好適に抑制する。 - 特許庁

To provide a powder dissolving method which allows powder to be dissolved in a solvent (for example, water) in a tank and, further, allows the powder to be dissolved quickly while avoiding the generation of undissolved lumps (lumpy material) in the solvent.例文帳に追加

本発明は、タンク内の溶剤（例えば水）に粉体を溶解させる粉体溶解方法等に関し、溶剤中に、ダマ（塊状物）の発生を避けた上で粉体を素早く溶解させる。 - 特許庁

And a loop cut 21 for avoiding the formation of a closed loop by the periphery edge of the through hole 20 is expended from the through hole 20 to the outer edge of the conductor pattern 3 for the capacitor for formation.例文帳に追加

また、透孔部２０の周端縁が閉ループを形成することを避けるためのループカット部２１を透孔部２０からコンデンサ用導体パターン３の外端縁に掛けて伸長形成する。 - 特許庁

To provide an oil-impregnated sintered bearing capable of avoiding a decrease in efficiency of rotation even at low temperatures, during or immediately after startup, and thus prolonging the service life of a rotating shaft and that of the bearing.例文帳に追加

起動時や起動直後などの低温時にも回転効率の低下を抑えることができ、回転軸及び軸受の寿命を延長することができる焼結含油軸受を提供する。 - 特許庁

As a result, the transfer operation can be performed, while avoiding a collision of the load W and the arms 21a and 21b in the extrusion operation, even when positional deviation of the load W is generated due to the earthquake.例文帳に追加

これにより、地震によって荷Ｗの位置ずれが生じた場合であっても、押出し動作において荷Ｗとアーム２１ａ，２１ｂの衝突を回避しつつ、移載動作を行うことができる。 - 特許庁

The auxiliary solder pads 38 are arranged on the outer periphery side than the solder pads 37 on the rear surface 13 thereof, and they are placed avoiding corners 33 of the ceramic board 11.例文帳に追加

複数の補助ソルダーパッド３８は、基板裏面１３上において一対の電極用ソルダーパッド３７よりも外周側に配置され、かつセラミック基板１１のコーナー部３３を避けて配置される。 - 特許庁

To provide a connector for a flat cable avoiding crack failure of a flat conductor at a point connected by a crimp piece even if an external force such as tensile stress or lateral twisting force is applied to the flat cable.例文帳に追加

フラットケーブルに引張りや横方向のひねり等の外力がかかっても、クリンプ片による接続箇所でフラット導体に亀裂が入って破断に至ることのないフラットケーブル用コネクタを得ることにある。 - 特許庁

To provide a disaster prevention head cover with which one can evacuate to an evacuation exit avoiding heat or a poisonous gas when one encounters fire at building fire, traffic facilities or the like, and a smoke or flame obstructs an escape way.例文帳に追加

建物火災・交通機関等にて火災に遭遇し、逃げ道を煙や炎に阻まれた時、熱や有毒ガスを避けて避難口に退避することができる防災頭巾カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a heating and cooling system for pet animal capable of offering a comfortable environment to a pet animal through giving the surface of a heat transfer part a uniform temperature distribution while avoiding effecting a large-sized, heavyweight system.例文帳に追加

装置の大型化、重量化を回避しつつ、伝熱部の表面を均一の温度分布にして動物に対して快適な環境を提供することが可能な動物用冷暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical engine mount capable of reducing bad influence to acceleration noise of a vehicle due to resonance of a first bracket, while avoiding increase of the number of structural parts items and a big rise of the cost.例文帳に追加

構成部品数の増加やコストの大幅な上昇を回避しつつ、第１ブラケットの共振による車両加速騒音への悪影響を低減できるようにした筒型エンジンマウントを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle driving support system, a driving support device, a vehicle and a vehicle driving support method, for avoiding a dangerous area to stably stop or let a vehicle through at a crossing.例文帳に追加

危険走行領域を回避して交差点で安全に車両を停止させ又は通過させる車両運転支援システム、運転支援装置、車両及び車両運転支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for composing images picked up with a plurality of cameras installed on a vehicle and avoiding a sense of incongruity from being caused on a displayed image even when the state of moving parts of the vehicle is changed.例文帳に追加

車両に設置された複数のカメラの撮像画像を合成する画像処理装置において、車両の可動部分の状態が変化しても、表示画像上で違和感が生じないようにする。 - 特許庁

To melt a sealing part thoroughly by raising a thermal conductivity from a hot air to a paper container, avoiding local heating, and imparting a sufficient heat to a position to be hardly imparted by the heat.例文帳に追加

熱風から紙容器への熱伝導率を高めて、局所的な加熱を回避するとともに、熱を与えにくい個所に充分な熱を与えることにより、シール部をまんべんなく溶融すること。 - 特許庁

To provide a culm-righting machine controller in a combine harvester that can secure the operability by rapid gear change control and simultaneously secures the machine durability by avoiding the over-load on the infinitely variable driving mechanism.例文帳に追加

迅速な変速制御による動作性の確保とともに、無段変速機構の過大な負荷を防止して耐久性を確保することができるコンバインの穀稈引起機変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring control system for firstly avoiding risk of a traffic accident by preventing drink-driving of a driver and secondly safely realizing it without being accompanied by risk load of the driver.例文帳に追加

第１に、ドライバーの飲酒運転が防止されて、交通事故の危険が回避され、第２に、しかもこれが、ドライバーの危険負担を伴うことなく安全に実現される、遠隔監視制御システムを提案する。 - 特許庁

To provide an working order setting device for setting working order by which order of use of a tool can be maintained appropriately while avoiding interference in an object to be worked and a tool and suppressing loads on the tool.例文帳に追加

加工対象物と工具との干渉を回避し工具負荷を抑制しつつ工具の使用順序を適切に維持できる加工順序を設定する加工順序設定装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a technology capable of avoiding a trouble of an IC tag caused by a shock given during delivery and on display after bookbinding even if the IC tag is attached to the spine of a book though it is inexpensive.例文帳に追加

安価でありながら、書物の背にＩＣタグを装着しても製本後の配送中や陳列の際に受ける衝撃によりＩＣタグが故障することを回避できる技術を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a heating device by avoiding a heat radiation loss due to the heating of a fuel oil of unnecessarily large capacity and preclude denaturation of the cargo in transit with heat as the greater part of oil in a storage tank remains unheated.例文帳に追加

不要な大容量の燃料油の加熱による熱放散損失を避けることにより加熱装置の小型化を図り、船舶のタンクとして用いれば、輸送貨物を熱による変質を防止できる。 - 特許庁

To provide a power transmission device capable of preventing power loss by avoiding generation of high pressure when providing a reaction force to a rotation member connected to variable displacement pump motors.例文帳に追加

可変容量型ポンプモータに連結されている回転部材に反力を与える際に高圧が発生することを回避して動力損失を防止することのできる動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a travel path investigation method capable of precisely investigating a travel path of an unspecified person, while avoiding increase in processing burden of a core network system and increase in power consumption of a subscriber terminal.例文帳に追加

コアネットワークシステムの処理負担の増大および加入者端末の消費電力の増大を避けつつ、不特定の個人の移動経路を精密に調査可能な移動経路調査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system and its operation method capable of avoiding abnormal high temperature and local high temperature inside an air-conditioning target room even if an air-conditioner is broken.例文帳に追加

空調機故障時であっても空調対象室内の温度が異常高温となったり、局所的な高温状態となることを回避可能な空気調和システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating artificial organ before sterilization which is capable of inhibiting at a low cost the growth of bacteria clinging to artificial organ during the period after manufacture and prior to the sterilization, while avoiding a chemical or the like from remaining.例文帳に追加

薬剤等の残留を回避しつつ、製造後から滅菌までに付着した細菌の増殖を低コストで抑制することができる人工臓器の滅菌前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer controlling method and a printer controlling apparatus, capable of avoiding halfway stoppage of the printing paper derived from butting of a printing paper against a paper feeding roller and a driven roller thereof at the time of paper feeding.例文帳に追加

給紙の際における印刷紙の紙送りローラ及びその従動ローラへの突き当たりに起因する印刷紙の途中停止を回避するプリンタ制御方法及びプリンタ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an architecture capable of avoiding an error by previously carrying out a predictive diagnosis of a defective memory cell having a small margin in an SRAM block with an acceleration test, and to provide a defective memory cell predictive diagnosis method.例文帳に追加

ＳＲＡＭブロック内のマージンの小さい不良メモリセルを加速試験によって事前に予知診断を行い、エラーを回避できるアーキテクチャーおよび不良メモリセル予知診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where image information is accurately read or recorded by avoiding a situation that vibration caused on the inside and the outside of the apparatus is transmitted to an image recording carrier.例文帳に追加

装置の内外で発生した振動が画像記録担体に伝達される事態を回避し、画像情報の読み取り又は記録を高精度に行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle driving support system, a driving support device, a vehicle, and a vehicle driving support for avoiding dangerous running regions in safety, and make the vehicle stop or allow a vehicle to pass through at an intersection.例文帳に追加

危険走行領域を回避して交差点で安全に車両を停止させ又は通過させる車両運転支援システム、運転支援装置、車両及び車両運転支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag device for a vehicle capable of developing the bag with high-speed by sufficiently assuring an air supply passage in an initial development of the bag while avoiding enlargement of the size of an air supply means.例文帳に追加

バッグ展開初期時に給気通路を十分に確保することで、給気手段の大型化を回避しつつ、バッグを高速に展開させることができる車両用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To maintain adhesion and to improve wear resistance of a small-diameter member by avoiding defect and damage of a coating hard material at an edge due to plasma generated in a formation process of the coating hard material.例文帳に追加

被覆硬質材の形成プロセスで発生するプラズマによるエッジ部での被覆硬質材の欠陥やダメージを回避し、密着性を維持し、小径部材の耐摩耗性を改善することである。 - 特許庁

To provide an analysis device and method capable of minimizing the consumption of a reagent while avoiding troubles even if a sample solution contains suspended particulate matter, the device being inexpensive to construct.例文帳に追加

試薬液の消費量を最小限に抑えることができると共に、試料液に浮遊粒子状物質が含まれていても故障せず、かつ安価に構成できる分析装置及び方法を提供する。 - 特許庁

An E-ring 55 is arranged in a control roller 9 side of the regulation ring 51 in this case to form and secure a space, between the ring 51 and the control roller 9, for avoiding contact of the both rollers 51, 9.例文帳に追加

その際に、規制リング５１の制御ローラ９側にＥリング５５を配置し、規制リング５１と制御ローラ９との間に両者の接触を回避するための隙間を形成確保しておく。 - 特許庁

Consequently, the TAB-substrate side alignment marks 35 and 36 can be formed avoiding an area where, for example ACF 32 is formed and a substrate-side terminal 26 can securely be connected to a panel-substrate side terminal 19 in a conductive state.例文帳に追加

これにより、例えばＡＣＦ３２を配置する領域を避けてＴＡＢ基板側アライメントマーク３５，３６を形成でき、基板側端子２６を確実にパネル基板側端子１９に導電接続できる。 - 特許庁

In the gradually decreasing game, a minor winning combination flag corresponding to a small prize symbol combination which may be constantly emerged for avoiding the frequent emergence of the grand prize period may become a winning formation state.例文帳に追加

漸減ゲーム状態では、大賞期間の生起が頻出することを回避すべく常に示現されうる小役図柄の組み合わせに対応する小役フラグがさらに当選成立状態となりうる。 - 特許庁

To provide a paper base recovery method requiring no organic solvent to hold a work environment and avoiding the occurrence of a finely ground resin to recover a paper base material suitable for recycling.例文帳に追加

有機溶剤が不要で作業環境を保持し、微粉砕状樹脂の発生を回避して再利用に好適な紙基材を回収することができる紙基材の回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device avoiding image deterioration caused by color shift due to the dot position shift between heads due to oblique travelling of roll paper, and a controlling method of the same.例文帳に追加

ロール紙の斜行によるヘッド間のドット位置ずれによる色ずれに起因する画質劣化を防止することができるインクジェット記録装置およびその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power controller, capable of executing a suitable fail safe against various kinds of faults and avoiding a fault in association with execution of a fail/safe not suitable as coping with the fault.例文帳に追加

各種の異常に対して適切なフェイルセーフを実行し、異常の対処として適切でないフェイルセーフが実行されることに伴う不具合を回避することのできる電力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a turntable for an optical disk drive which is excellent in rigidity, toughness/shock resistance, dimensional accuracy and surface smoothness by avoiding degrading of strength even in the case of leaving the turntable in a hot and humid environment.例文帳に追加

高温・多湿環境下に放置した場合にも強度低下を起こさず、剛性、靭性・耐衝撃性、寸法精度、及び表面平滑性に優れた光ディスクドライブに用いられるターンテーブルを提供する。 - 特許庁

In the conventional art, since there is no thinning 4, flow of gas flowing to the downstream stationary blade side avoiding the fin 5 from the outer peripheral surface of the tip shroud 3 is prevented and reduction of the turbine efficiency is suppressed.例文帳に追加

従来はシニング４がなかったのでチップシュラウド３の外周面からフィン５を回避して下流の静翼側へ流れるガス流れを防止し、タービン効率が低下するのを抑制する。 - 特許庁

To achieve an inspection device for avoiding deterioration in the reliability of an inspection result caused by change of an inspection environment, without requiring addition of a large-scale facility and equipment, and at low cost.例文帳に追加

大掛かりな設備や装置の追加を必要とせず、かつ、コストをかけることなく、検査環境の変化に起因する検査結果の信頼性低下を回避することのできる検査装置を実現する。 - 特許庁

To provide a diffusion bonding method capable of avoiding the treatment at high temperature or preventing the deformation of the entire metal component by partially lowering the transformation temperature of a bonding surface part.例文帳に追加

接合表面部分の変態点を部分的に下げることで、高温での処理を回避し、あるいは金属部品全体の変形を防止することができるような拡散接合方法を提供する。 - 特許庁