「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a developing device capable of avoiding rise in temperature of a developer by cooling a drive part for rotating and driving a stirring member and a developing member, and an image forming apparatus with the same.例文帳に追加

撹拌部材や現像部材を回転駆動させる駆動部を冷却して現像剤の温度上昇を抑える現像装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a buckle having structure preventing easy release of the engagement between a male member and a female member while avoiding such a trouble as clamping a foreign matter between an opening part circumferential edge and an operation part.例文帳に追加

開口部周縁と操作部との間に異物が挟み込まれる不具合を回避しつつ、雄部材と雌部材との係合が簡単に解除されない構造のバックルを提供する。 - 特許庁

To provide a display capable of exactly detecting a position by an input position detector by easily avoiding influence of a noise due to a driving signal of a display panel.例文帳に追加

表示パネルの駆動信号によるノイズの影響を容易に回避して、入力位置検出装置による位置検出を正確に行うことのできる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device and a fuel injection valve capable of providing a needle lift equal to or higher than the displacement of a piezostack while avoiding an increase in the size of the fuel injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁の大型化を回避しつつ、ピエゾスタックの変位以上のニードルリフト量を得る燃料噴射装置及び燃料噴射弁を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission capable of avoiding a shift shock, without imparting a sense of incongruity to a driver, even if an accelerator pedal is released in a power-on down-shift.例文帳に追加

パワーオンダウンシフト中にアクセルペダルが解放されたとしても、運転者に違和感を与えることなく、かつ、変速ショックを回避可能な自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-cylinder rotary compressor, energizing a first vane only to a first roller by a spring member, improving follow-up performance of a second vane and avoiding the generation of collision sound of the second vane.例文帳に追加

第１のベーンのみをバネ部材により第１のローラに付勢する多気筒回転圧縮機において、第２のベーンの追従性を改善し、第２のベーンの衝突音の発生を回避する。 - 特許庁

To provide a controller or the like for an infinite gear ratio continuously variable transmission avoiding a superheated state of a motor or the like, and capable of positively maintaining a hill hold function throughout a long time.例文帳に追加

モータ等の過熱状態を回避させると共に、長時間に亘って確実にヒルホールド機能を維持することができる変速比無限大無段変速機の制御装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a label printer for avoiding the skewing of a pasteboard after separation and surely preventing the degradation of printing quality in connection therewith and the cut of the pasteboard in the worst case.例文帳に追加

剥離後の台紙に斜行が生じることがなく、これに伴う印字品質の低下、最悪の場合の台紙切れ等を確実に防止することができるラベルプリンタを提供する。 - 特許庁

To prevent the damaging of a trim or the like by avoiding the generation of abnormal noises caused by car body vibration and suppressing a housing toward the inside of a car at the time of side clashing of a vehicle.例文帳に追加

車体振動により異雑音を発生することを防止でき、しかも、車両の側突時にハウジングの車内方向への変位を抑え、トリム類の破損を防止できることに有る。 - 特許庁

To provide a flow channel structure in which mixing between fluids merged in a flow channel can be promoted while avoiding a remarkable increase in a pressure loss in the flow channel.例文帳に追加

流通路内での著しい圧力損失の増大を回避しつつ、その流通路において合流した流体同士の混合を促進することが可能な流路構造体を提供する。 - 特許庁

To suppress fluctuation of emission intensity and emission cycle of the discharge lamp due to the fluctuation of the battery voltage of the secondary battery while avoiding increase of loss and large size of the circuit and cost increase.例文帳に追加

回路損失の増大や大型化並びにコストアップを回避しながら二次電池の電池電圧変動による放電灯の発光強度及び発光周期の変動を抑制する。 - 特許庁

A new ferule and a ceramic metallic RF field through without a ferule have the field through structure of high durability by avoiding the use of a glass at the existing field through.例文帳に追加

新たなフェルールおよびフェルールのないセラミック金属ＲＦフィードスルーは、従来からの既存のフィードスルーにあるガラスの使用を回避し、耐久性を高めたフィードスルー構造を備える。 - 特許庁

To provide a superior image processor and its processing method which are low-cost and produce a print of high quality by efficiently reducing error memory capacity while avoiding deterioration in image quality.例文帳に追加

画品位の劣化を回避しながら誤差メモリ容量の削減を効率良く実施し、低コストと高品位プリントを両立した優れた画像処理装置及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

To perform air bleeding while avoiding lowering of the hydraulic control accuracy as much as possible by entering of the air in a suction line and a pump into a hydraulic control valve device or the like.例文帳に追加

サクションラインやポンプ内のエアが液圧制御弁装置等に侵入し、液圧制御精度を低下させることをできる限り回避しつつエア抜きを行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a shift control device for a bicycle and a seat pillar for a bicycle capable of always performing shift control without deteriorating appearance of the bicycle or avoiding a traveling operation.例文帳に追加

自転車の外観を悪化させたり運転操作を妨げたりすることなく、かつ変速制御を常に行える自転車用変速制御装置及び自転車用シートピラーを提供する。 - 特許庁

The slider 34 and the spring 35 are arranged on the inner bottom of the connection hole 30, and the buried size of the holder 3 is lessened by avoiding the interior size of the runner base 6 from enlarging.例文帳に追加

スライダー３４およびばね３５を連結穴３０の内底に配置して、ランナー台６の奥行寸法が大きくなるのを避けることにより、ホルダー３の埋設寸法を小さくする。 - 特許庁

To provide a gas circulation promoting mechanism 50 capable of improving purge performances while avoiding influence on arrangement of a canister 10 and other components and the like as much as possible.例文帳に追加

キャニスタ１０及びその他の構成部品の配置等への影響を極力回避しつつ、パージ性能を向上することが可能な気体流通促進機構５０を提供する。 - 特許庁

To provide a roll forming machine capable of forming a precise pattern by avoiding generation of twisting phenomena caused by offset between two rolls and elastic deformation caused by the lack of rigidity.例文帳に追加

２個のロール間のオフセットに起因するこじり現象の発生と剛性不足による弾性変形を回避して、高精度な賦形成形を行うことができる成形ロール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon steel sheet excellent in high frequency magnetic properties while avoiding the increase of cost in consideration of steel making, hot rolling, cold rolling and, further, steel sheet working and to provide its producing method.例文帳に追加

製鋼、熱間圧延、冷間圧延さらに鋼板加工まで考慮してコスト上昇を避けつつ、高周波磁気特性に優れた電磁鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying method and a sheet conveying device capable of certainly avoiding collision of a sheet-like material to a guide member even if a state of the sheet-like material is not adequate.例文帳に追加

シート状物の状態が不適切であってもシート状物のガイド部材への衝突を確実に回避することができるシート搬送方法、シート搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample analyzer capable of precisely analyzing a sample that is low in the concentration of a substance to be measured and capable of avoiding enlargement in scaling, and to provide a sample analysis method.例文帳に追加

被測定物質の濃度が低い試料を精度よく分析することができ、かつ、装置の大型化を回避することが可能な試料分析装置および試料分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of rapidly avoiding an unbalanced state of a vehicle when a fail of locking a fluid supply/discharge control valve in a fluid supplying state.例文帳に追加

流体供給状態でロックするような給排制御弁のフェイルが発生した際に、車両のアンバランス状態の回避を迅速に果すことができるサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reaping harvester enabling the position of a traveling machine body relative to the outer periphery of a group of unreaped grain culms to be properly judged through avoiding the misdetection by a distance detective means.例文帳に追加

距離検出手段の誤検出を回避して、適正に未刈茎稈の外周に対する走行機体の位置を判別することが可能となる刈取収穫機を提供する。 - 特許庁

To enhance a lifetime of a heat cycle of a stator by reducing a heat loss by composing of a rotor combined to a magnet and a stator having a cooling unit, and by avoiding the rotor from rotating at a non-braking time.例文帳に追加

磁石を結合するロータと冷却装置を有するステータとから構成し、非制動時はロータが回転しないようにし、熱損を減じステータの熱サイクル寿命を向上する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the immobilized solvent is removed by lyophilization, i.e. reducing the ambient pressure while avoiding application of sufficient heat for activating a phase transition.例文帳に追加

好ましい実施形態において、固定化された溶媒は、凍結乾燥、すなわち相転移を活性化するのに十分な熱の付与を回避しつつ、周囲圧を下げることによって除去される。 - 特許庁

To provide a walking type working vehicle capable of lightening the operation force of a main clutch while avoiding the position retaining force of the main clutch lever to be insufficient as well as preventing the malfunction of the traveling clutch mechanism by the vibration of the vehicle body.例文帳に追加

主クラッチレバーの操作荷重を軽減すると共に、主クラッチレバーの位置保持力が不足することを回避し、機体振動等による走行クラッチ機構の誤作動を防止する。 - 特許庁

To provide a lipstick guarding seal avoiding a feeling of disconfort felt by a woman due to stain of a cup used or the like with lipstick when the woman drinks or eats.例文帳に追加

本発明は、従来女性の外出先での飲食時に使用後のカップ等への口紅付着に不快感をもたらしていた事を容易に解消する事の出来るシールです。 - 特許庁

First and second convex parts 44, 46 are formed on the frame part 34 avoiding a region where the first and second wirings 56, 58 of the first and second surfaces 40, 42 are formed.例文帳に追加

枠部３４には、第１及び第２の面４０，４２の第１及び第２の配線５６，５８が形成された領域を避けて第１及び第２の凸部４４，４６が形成されている。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of avoiding producing difference in the extension/contraction from being generated between front-side and rear-side read images of an original, when reading the images on the front and rear sides of the original through a single reading section.例文帳に追加

単一の読取部により原稿の表裏の画像を読み取る際に、表裏の読取画像の間に伸縮の差が生ずるのを回避できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively utilizing the entire game area and provided with the game properties of both of the case of aiming at the prize winning with of a ball and the case of avoiding it and making the ball pass through.例文帳に追加

遊技領域全体を有効に活用できるとともに、球の入賞を狙う場合と避けて通過させる場合の双方のゲーム性を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

And the customers 7 controls the time sold by a control means and selects the apparatuses to operate by an operating means, so that the apparatuses can be operated with avoiding waste.例文帳に追加

また、管理手段によって販売された稼動時間を管理し、稼動手段によって装置群の装置を選択して稼動させるので、無駄なく装置群の装置を稼動させることができる。 - 特許庁

To provide a component mounting method and a component mounting device detecting the drawback of a component by a nozzle and avoiding the generation of deficient circuit forming bodies or obstacles for the suction of the component.例文帳に追加

ノズルによる部品持ち帰りを検出し、欠品回路形成体の発生や部品吸着障害を回避する部品実装方法及び部品実装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power management method for electrical appliance capable of eliminating the necessity of special management device for managing electric energy consumed by a plurality of electrical appliances and avoiding concentration of power management load on a particular electric appliance.例文帳に追加

複数の電気機器により消費される電力量を管理するには特別な管理装置が必要になるか、特定の電気機器に電力管理の負荷が集中すること。 - 特許庁

To provide a locking method for a control device capable of avoiding an obstacle of the control device by a temperature of the control device or a temperature of an environment where the control device is placed.例文帳に追加

制御装置の温度あるいは制御装置が置かれた環境の温度による制御装置の障害を回避することの可能な制御装置のロック方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device which has a structure capable of inspecting every semiconductor light emitting element of optical sub-assembly, while avoiding thermal interference between a plurality of optical sub-assemblies.例文帳に追加

複数の光学サブアセンブリ間の熱的な干渉を避けながら光学サブアセンブリの半導体発光素子毎の検査を可能にする構造を有する光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply device capable of avoiding influence of polarization along with charging/discharging and influence of dark current due to electric loads and accurately measuring open voltage of a lead battery.例文帳に追加

充放電に伴う分極の影響、及び電気負荷による暗電流の影響を回避して、鉛バッテリの開放電圧を正確に計測することが可能な電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller and a control method of a crusher capable of stably increasing treatment efficiency even while avoiding an increase in abnormal load torque that is applied to a crusher rotor.例文帳に追加

破砕ロータに掛かる異常な負荷トルクの上昇を回避しながらも、安定的に処理効率の上昇を図ることができる破砕装置の制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel configuration of a fitting member such as a spacer for avoiding a problem of the plastic deformation accompanied by the regular caulking in one caulking step regarding a caulking structure of dissimilar members.例文帳に追加

異種部材のカシメ構造に関し、一度のカシメ工程で、正カシメに伴う塑性変形の問題を回避するためのスペーサ等の取付け部材の新規な構成を提供する。 - 特許庁

To form a via hole so as to have a desired diameter by avoiding the reduction of diameter of the via hole due to a deviation in alignment between a wiring groove and the via hole, upon forming a dual Damascene structure.例文帳に追加

デュアルダマシン構造を形成するときに、配線溝とビア孔との間のアライメントずれに起因してビア孔の径が細くなることを回避し、ビア孔を所望の径に形成する。 - 特許庁

In the separating process, the part of the 1st substrate 1 where the display panel 7 is formed is cut from the laminated body 4 while avoiding the outer peripheral parts and inner area coated with the adhesives 3.例文帳に追加

分離工程は、接着剤３が塗工された外周部及び内部領域を避けて表示パネル７が形成された第一基板１の部分を積層体４から切り出す。 - 特許庁

Then, the rotating number of the forward travel clutch is controlled to fall below the limit rotating number Ntl, thus avoiding the change-over of the forward travel clutch with centrifugal hydraulic pressure.例文帳に追加

そして、リミット回転数Ｎｔｌを下回るように前進用クラッチの回転数を制御することにより、遠心油圧による前進用クラッチの切り換えを回避することが可能となる。 - 特許庁

To provide a photographed image display system, an image receiving apparatus, and a control method and server thereof, which enable a viewer side to display an image with reduced blur while avoiding a complicated configuration.例文帳に追加

構成の複雑化を回避しつつ、鑑賞側でぶれを低減した画像を表示することができる撮影画像表示システム、画像受信装置、その制御方法及びサーバを提供する。 - 特許庁

To accumulate carried articles by avoiding falling, by slipping a driving pulley in relation to a driving shaft, not sliding a belt in relation to the carried articles, when they are accumulated.例文帳に追加

アキュームレートしたときに、ベルトと搬送物の間で滑らせるのではなく、駆動プーリと駆動軸との間でスリップさせることにより、搬送物の転倒をさけてアキュームレートすることができる。 - 特許庁

To provide a capacitive pressure sensor capable of not affecting the pressure in cavities in manufacturing processes, avoiding the reception of damage, and highly accurately detecting pressure.例文帳に追加

製造工程においてキャビティ内の圧力に影響を与えず、ダメージを受けず、しかも高感度で圧力検出を行うことができる静電容量型圧力センサを提供すること。 - 特許庁

To accurately detect a corrosion factor by protecting a sensor and avoiding a bulky gap near the sensor, and to facilitate the installation work of the sensor to shorten the work process.例文帳に追加

センサを保護し、センサ付近の粗大な空隙を回避して腐食因子の正確な検出を可能とすると共に、センサの設置作業を容易にし、作業工程の短縮化を図る。 - 特許庁