「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tape reel having a structure capable of avoiding any deformation of a flange without impairment of weight reduction of a tape reel itself.例文帳に追加

テープリール自体の軽量化を損なうことなく、フランジが変形するような事態を回避できる構造のテープリールを提供することにある。 - 特許庁

To further suppress smoke generation while avoiding adverse effect to an engine 1 caused by oil dilution before finish of warming-up of an engine 1.例文帳に追加

エンジン１の暖機が完了する前において、オイル希釈に起因するエンジンへの悪影響を回避しつつ、スモークの発生をさらに抑制する。 - 特許庁

To provide a camera easily operated and avoiding a situation that a lens barrier is opened in the case of starting up a power source in a mode unrelated to photography.例文帳に追加

操作がしやすく、かつ、撮影と無関係なモードで電源を立ち上げた場合にレンズバリアが開かれることを回避できるカメラを提供する。 - 特許庁

The trajectory calculation unit 17 calculates a trajectory along which the arm 13 proceeds to the object 90 to be gripped while avoiding intruding into the recognition space 20.例文帳に追加

軌道算出部１７は、アーム１３が、認識空間２０への侵入を回避しつつ、把持対象物９０に向かう軌道を算出する。 - 特許庁

To provide a control device for a fuel cell capable of previously avoiding malfunction that occurs based on the output performance of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の出力性能に基づいて発生する不具合を、未然に回避することのできる燃料電池の制御装置を提供する。 - 特許庁

For avoiding movement of the sample carrier during the welding due to vibration, for example, the sample carrier is mounted at a position 8 adjacent to the sample on the wafer.例文帳に追加

例えば振動による、溶接の間の試料担体の移動を回避するため、試料担体は、ウェハ上のサンプルと近接する位置（8）に置載される。 - 特許庁

To obtain a data transfer system device and its data transferring method capable of avoiding the conflict of a bus connecting a master unit and a slave unit.例文帳に追加

マスタ装置とスレーブ装置とを接続するバスのコンフリクトを回避させることができるデータ転送システム装置及びそのデータ転送方法を得る。 - 特許庁

To provide an antenna device capable of avoiding interference to an antenna pattern even if the entire device is miniaturized, and suppressing vibration.例文帳に追加

装置全体を小型化してもアンテナパターンに対する干渉を回避し、且つ振動の抑制が可能なアンテナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a watertight structure for a manhole capable of preventing the infiltration of rainwater or the like into a protective cover and avoiding the damage by freezing.例文帳に追加

保護カバー内への雨水等の侵入を防止し、氷結による被害を回避することができるマンホールの水密構造を提供する。 - 特許庁

To smoothly make compact arrangement of each automobile component including a ballast circuit unit for lighting a headlight while avoiding mutual interference.例文帳に追加

ヘッドランプ点灯用のバラスト回路ユニットを含む自動車の各構成部品の配設が、互いの干渉を避けて支障なくコンパクトにできるようにする。 - 特許庁

The first and second information streams are synchronized using a common timing reference, thereby avoiding temporal discontinuity errors in an information stream decoder.例文帳に追加

第一及び第二の情報ストリームは、共通のタイミング基準を使用して同期され、情報ストリームデコーダの一時的な不連続エラーが回避される。 - 特許庁

Accordingly, the overflow of an electron from the well layer 27 can be suppressed while avoiding becoming a barrier for pouring holes into the well layer 27.例文帳に追加

すなわち、井戸層２７へのホール注入のバリアにはならないようにし、且つ、井戸層２７からの電子のオーバーフローを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display apparatus capable of resolving the optical diffraction thereby avoiding a loss in a contrast ratio and of realizing high speed operation.例文帳に追加

光の回折を解消することでＣＲの低下を防止することができ、また高速動作も可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data ciphering system, avoiding the occurrence of a situation where key data for which confidentiality is demanded is read illicitly.例文帳に追加

本発明は、秘匿性が要求される鍵データが不正に読み取られる事態の発生を回避することができるデータ暗号化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp capable of preventing frost of side faces of its lamp body due to dew condensation, avoiding degradation of its appearance.例文帳に追加

外観上の見栄えの低下を回避しつつ、特にランプボデー側面の結露による曇りを防止することができる車両用ランプを提供する。 - 特許庁

To bring two connection terminals into contact with an ultrasonic vibrator and a probe head in the stable state while avoiding the short circuit of the connection terminals.例文帳に追加

二つの接続端子について、相互の短絡を回避しつつ、超音波振動子及びプローブヘッドに安定した状態で接触させる。 - 特許庁

To provide a communication system capable of avoiding occurrence of a data error and interruption of a channel when the channel quality is deteriorated during communication.例文帳に追加

通信中に回線品質が悪化した場合のデータエラーの発生及び回線の切断をなくすことが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of a guest program process by providing a processor dedicated to a control program (host program) process and avoiding a conflict of resources between a guest program and the host program.例文帳に追加

制御プログラム（ホストプログラム）処理専用のプロセッサを設けゲストプログラムとの資源の競合を避けゲストプログラム処理効率向上を図る。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a vehicle capable of avoiding shortage of quantity of light at the side part of the light distribution pattern in a projector lamp of a bulb horizontal insertion type.例文帳に追加

バルブ横挿しタイプのプロジェクタランプにおける配光パターン側方の光量不足を回避可能な車両用灯具の提供を図る。 - 特許庁

To properly and highly precisely decide the conditions of a driver, and to run a vehicle properly after the execution of a contact avoiding operation.例文帳に追加

運転者の状態を適切かつ高精度に判定すると共に、接触回避動作の実行以後において車両を適切に走行させる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device for avoiding damage of the internal combustion engine when a fuel injection valve falls into injection runaway failure.例文帳に追加

燃料噴射弁が噴き放し異常に陥った場合の、内燃機関の損傷回避を図った内燃機関制御装置を提供する。 - 特許庁

To expand customers and sales as avoiding tremendous investment such as security, expansion of exhibition spaces and inventory risk in a store selling eyeglasses.例文帳に追加

メガネ販売店舗における陳列スペースの確保、拡大という多大な投資と、在庫リスクとを回避しつつ顧客と売上の拡大をはかる。 - 特許庁

Thus, a cable is easily connected to the terminal while avoiding the terminal cover 21 from interrupting the connection.例文帳に追加

したがって、端子にケーブルを接続する際に端子蓋体２１が接続を阻害することがなく、容易に端子にケーブルを接続することができる。 - 特許庁

To secure high sliding contact while avoiding use of lead in relation to a sliding contact region of an object component for forming a lubricating surface in a compressor.例文帳に追加

圧縮機における潤滑面形成対象部品の摺接領域に関し、鉛の使用を回避しながら良好な摺接性を確保する。 - 特許庁

To provide a fluid-pressure actuator carrying out space saving of a device, avoiding damage of a shock absorber, and capable of carrying out service life elongation.例文帳に追加

装置の省スペース化を図るとともにショックアブソーバの損傷を回避し、長寿命化を図ることができる流体圧アクチュエータの提供。 - 特許庁

To provide a motorcycle of simple structure capable of discriminating locked condition and unlocked condition and capable of avoiding an increase of the number of part items and costs.例文帳に追加

簡単な構造でロック状態とアンロッグ状態を識別でき、部品点数及びコストの増大を回避できる自動二輪車を提供する。 - 特許庁

To provide a display and an electronic device capable of avoiding increases production costs and productivity drops to prevent the control elements from breaking by static charges.例文帳に追加

製造コストの増加と生産性の低下を回避して制御素子の静電破壊を防止する表示装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

A recess 20 is formed by avoiding the region 12 on the surface in which the first electric connection part 14 is formed in the first substrate 10.例文帳に追加

第１の基板１０における第１の電気的接続部１４が形成された面には、領域１２を避けて凹部２０が形成されてなる。 - 特許庁

To provide an electronic mail server apparatus capable of avoiding a load from being imposed on a terminal in processes at data transmission and reception and ensuring the security in communication.例文帳に追加

データの送信時または受信時の処理において端末に負荷がかからないようにし、また通信における安全性を確保できる。 - 特許庁

To provide a testing method for CSP(chip-scale package), capable of avoiding the dislocation of solder to contact pins also facilitating the handling of the CSP.例文帳に追加

ハンドリングを容易に行なうことができるようにすると共に、半田のコンタクトピンへの転位を防止できるＣＳＰのテスト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a throttle valve open/close controlling device which is capable of avoiding enlargement of the size of a controlling device and responding adequately to operation of a throttle.例文帳に追加

制御装置の大型化を回避でき且つスロットル操作に的確にすることが応答できるスロットルバルブ開閉制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of avoiding increase in memory capacity by suppressing an increase in data quantity relating to stop control.例文帳に追加

停止制御に関するデータ量の増加を抑制することによって記憶容量の増大化を回避させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an operating method capable of avoiding the shutdown of the entire network even though a service providing device operating in a master mode stops its operation.例文帳に追加

マスターモードで動作するサービス提供装置が動作停止しても、ネットワーク全体の機能停止を回避できる動作方法を提供すること。 - 特許庁

With this structure, even if equipment is provided inside the hoistway, position of the winding machine and the bearing receiver beam can be arranged, avoiding it, and furthermore, device costs can be reduced.例文帳に追加

これにより昇降路に機器があつてもそれを避けて巻上機、軸受の受梁位置が選べられ、しかも装置を安価にすることができる。 - 特許庁

To provide a motor for easily avoiding interference between a board accommodating section and an outputted member coupled to and driven by an output shaft.例文帳に追加

基板収容部が出力軸と駆動連結される被出力部材と干渉することを容易に回避することができるモータを提供する。 - 特許庁

An operation sensor for detecting only muffling operation is arranged in a position avoiding percussion plane and positions responding to the percussion against the outer peripheral edge of the percussion.例文帳に追加

打撃面や打撃の外縁に対する打撃に反応する位置を避けた位置に消音操作のみを検出する操作センサを備えた。 - 特許庁

To provide a flower pot intended for obtaining pest exterminating and avoiding effect which is continuously effective from the beginning of use even without scattering a prescribed amount of medicine regularly.例文帳に追加

薬剤を所定量定期的に撒かなくても使用当初から継続的に有効な病害虫駆除忌避効果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a plasma cleaning apparatus capable of avoiding abnormal electric discharge and evenly carrying out plasma washing of a plurality of printed substrates in a magazine.例文帳に追加

異常放電を回避でき、マガジン内の複数のプリント基板のプラズマ洗浄が均一に行なえるプラズマ洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a strut type suspension system for a vehicle capable of improving the degree of freedom in setting a king pin shaft while avoiding increase of the number of parts and increase of cost.例文帳に追加

ストラット式サスペンション装置において、部品点数の増加やコストの増加を回避しながらキングピン軸の設定自由度を高める。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing a bent-tube capable of bending a tube with high accuracy by avoiding a strength reduction due to a thinner wall thickness and flattening a tube stock and without causing generation of a springback.例文帳に追加

薄肉化による強度低下や素管の扁平化を避け、またスプリングバックの発生を無くして高い曲げ精度で曲げ加工する。 - 特許庁

To suppress oscillations of an electronic component supply device due to vibrations of a vibration generator while avoiding an increase in size of the electronic component supply device.例文帳に追加

電子部品供給装置の大型化を避けつつ、振動発生器の振動に伴う電子部品供給装置の揺動を抑制する。 - 特許庁

To provide a clamp technology capable of avoiding both bead breaking and shortage of holding force in clamping a superplasticity die.例文帳に追加

超塑性成形用金型をクランプするに際し、ビード切れ並びに挟持力不足の双方を回避することのできるクランプ技術を提供する。 - 特許庁

(c) Whether the credit rating agency examines the validity and effectiveness of its measures for avoiding conflicts of interest in a timely and appropriate manner, and makes revisions as necessary. 例文帳に追加

ハ．利益相反回避措置の妥当性及び実効性について適時・適切に検証を行い、必要に応じ見直しを行っているか。 - 金融庁

Whether the credit rating agency appropriately publicizes the types of specified acts and an outline of its measures for avoiding conflicts of interest, through methods such as posting such information on its website. 例文帳に追加

特定行為の種類及び利益相反回避措置の概要を、ホームページへの掲載等の方法により、適切に公表しているか。 - 金融庁

To prevent the players from previously perceiving the occurrence of the jackpot game state by avoiding the synchronization of the jackpots among a plurality of variable display devices.例文帳に追加

複数の可変表示装置で大当りが同期することを避け、大当り遊技状態の発生が事前に悟られることを防止する。 - 特許庁