「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce ultrafine carbon particles at a low cost in such a state that the yield of fullerene is good, while avoiding the mixing of unnecessary metal.例文帳に追加

超微粒子カーボンを、低コストで、しかもフラーレンの収率の良い状態で、また不要な金属の混入が生じることなしに、製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a brake torque measuring device capable of measuring the brake torque by detecting the distortion while avoiding complication of a section to detect the distortion.例文帳に追加

ひずみを検出する部位の煩雑化を回避した状態でひずみを検出してブレーキトルクを測定できるブレーキトルク測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a ticket and coin inserting inlet and a ticket and coin separation device with the ticket & coin inserting inlet capable of avoiding blocking of tickets & coins.例文帳に追加

券類及び硬貨の詰まりを回避することができる券硬貨投入口及びそれを備えた券硬貨分離装置を提供することにある。 - 特許庁

Also, a reaction for deteriorating carbon is delayed by avoiding diffusion of oxygen entering the diffusion prevention layer during stopping with an oxygen diffusion prevention layer 27.例文帳に追加

また、停止時に入り込んだ酸素は酸素拡散防止層２７によって拡散が妨げられることにより、カーボンを劣化させる反応を遅延させる。 - 特許庁

To improve the cleaning performance for ball-shaped toner while effectively avoiding the increase of the running cost caused by wear or damage of a cleaning object and unnecessary toner consumption.例文帳に追加

クリーニング対象物の摩耗・損傷、無駄なトナー消費などによるランニングコストアップを有効に回避しながら、球形トナーのクリーニング性能を改善する。 - 特許庁

To achieve high-quality tactile media output by avoiding deterioration in quality due to packet omission on a network in a mutlimedia application using tactile media.例文帳に追加

触覚メディアを用いたマルチメディアアプリケーションにおいて、ネットワーク上でのパケット欠落による品質劣化を回避し、高品質な触覚メディア出力を図る。 - 特許庁

To provide a technology capable of restraining sticking of a deposit to a component in a combustion chamber, while avoiding influence on operation performance of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転性能への影響を回避しつつ、燃焼室内の構成要素に対するデポジットの付着を抑制できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a new semiconductor device having a multilayer wiring structure capable of certainly avoiding a deterioration in embedding property by an over etching, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

オーバーエッチングによる埋込み性の悪化を確実に回避することができる新規な多層配線構造の半導体装置及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a truck for a snowmobile capable of making the snowmobile safely travel while avoiding the wear of steering skis even in a place without snow.例文帳に追加

積雪が存在しない場所であっても操舵用スキーの摩耗を回避しつつスノーモービルを安全に走行させるスノーモービル用台車を提供する。 - 特許庁

To provide a simple supporting structure for supporting a headrest of a vehicle seat capable of avoiding a backward movement due to play of the headrest.例文帳に追加

簡単な構造でありながら、ヘッドレストのガタ付きによる後方移動を阻止することができる車両用シートのヘッドレスト支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium capable of lessening wavelength dependence of a laser beam while avoiding the corrosion of a recording film and the occurrence of any crack in a dielectric.例文帳に追加

記録膜の腐食および誘電体のクラックの発生を回避しつつ、レーザービームの波長依存性を小さくし得る光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device and its control method for safely avoiding concentration of rewriting frequency into a data management area.例文帳に追加

データ管理領域への書き換え回数の集中を安全に回避することができる不揮発性半導体記憶装置およびその制御方法を実現する。 - 特許庁

To provide a bleaching composition for keratin fibers capable of avoiding a syneresis problem during the transportation involving the occurrence of temperature cycles and during low-temperature storage.例文帳に追加

温度サイクルの起こる輸送中、および低温保存中のシネレシス問題を避けることが可能な、ケラチン繊維のブリーチ用組成物を提供する。 - 特許庁

To perform packet transfer by avoiding the effect of a packet network even if the packet network erasing or overwriting part of information of header information intervenes.例文帳に追加

ヘッダ情報の一部の情報を削除あるいは上書きしてしまうパケット網が介在してもそのパケット網の影響を回避してパケット転送を行う。 - 特許庁

To provide combustion equipment for a water heater or the like capable of avoiding the unintended stop operation of combustion operation by preventing the malfunction of a seismoscope.例文帳に追加

感震器の誤作動を防止し、燃焼運転の意図しない停止動作を回避することのできる給湯機等の燃焼機器を提供すること。 - 特許庁

In such a configurations, the scan chain registers can be used to load filter coefficients, avoiding the use of scarce logic and routing resources of the device.例文帳に追加

この構成においてフィルタ係数をロードするためスキャンチェーンレジスタを使用し得、デバイス上の限られたロジックおよびルーティングリソースの使用を回避する。 - 特許庁

To smoothly vary an engine torque according to the opening of an accelerator by avoiding the peak of the torque where the engine torque is not increased nor decreased in the high opening area of the accelerator.例文帳に追加

アクセルの高開度域でエンジントルクが増減しなくなるトルクの頭打ちを回避し、アクセル開度に応じてエンジントルクを滑らかに変化させる。 - 特許庁

To correctly detect slip of a generator driving belt, thereby avoiding such a disadvantage that unnecessary slip prevention is performed or that required slip prevention is not performed.例文帳に追加

発電機駆動用ベルトのスリップを正確に検出して、無用なスリップ防止が行われたり、必要なスリップ防止が行われなかったりする不都合を回避する。 - 特許庁

To provide a backfilling injection device for a new shield excavator capable of effectively avoiding the occurrence of operational failure by securing a movement of a piston pipe.例文帳に追加

ピストンパイプの動きを確保して作動不良の発生を効果的に回避することができる新規なシールド掘進機の裏込注入装置の提供。 - 特許庁

The engine control device is provided with a variable valve timing mechanism and executes control for avoiding overspeed operation of the engine using fuel as lubricating oil.例文帳に追加

エンジンの制御装置は、可変バルブタイミング機構を備え、燃料を潤滑油として利用するエンジンにおける過回転を回避する制御を行う。 - 特許庁

To provide a turbo refrigerating machine and its hot gas bypassing method capable of avoiding surging of a multistage compressor and reducing power of the multistage compressor.例文帳に追加

多段圧縮機のサージングを回避し且つ多段圧縮機の動力の削減することができるターボ冷凍機及びそのホットガスバイパス方法を提供する。 - 特許庁

To enhance an advertisement effect by avoiding competition between adjacent display devices in one local area and between advertisements displayed on one display device.例文帳に追加

１つのローカルエリア内の隣接表示装置間や、１つの表示装置に表示される広告の競合を回避し、宣伝効果を高めることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a new variant plant by using a retrotransposon, capable of avoiding the production of the variant by culture variation.例文帳に追加

培養変異による変異体の作出を回避することができる、レトロトランスポゾンを用いた新規な変異体植物の作製方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the player 18 can audibly recognize the positions of the obstacles, and can enjoy a slalom game for skateboarding while avoiding the obstacles.例文帳に追加

そのため、プレイヤ１８は仮想障害物の位置を聴覚で認識し、仮想障害物を回避しながら走行するスラロームゲームを楽しむことができる。 - 特許庁

The block determined as the specific code is output as it is, and the block not discriminated as the specific code is subjected to encryption processing avoiding the specific code.例文帳に追加

特定コードと判別されたブロックはそのまま出力し、特定コードでないと判別されたブロックについては、特定コードを回避した暗号化処理を行う。 - 特許庁

To provide a ball spline capable of avoiding impression causing a factor of reducing the service life, even when the impression is generated in a spline groove by excessive torque.例文帳に追加

過大トルクによってスプラインみぞに圧痕が生じた場合であっても、寿命低下の要因となることを避けることができるボールスプラインを提供する。 - 特許庁

In the case of contacting between the environment where the obstacle exists and the robot, the avoiding operation is performed by cooperation of both the moving mechanism 11 and the manipulator 12.例文帳に追加

障害物が存在する環境とロボットとの接触時には、移動機構１１とマニピュレータ１２との両者の連携動作により回避動作を行う。 - 特許庁

The driving support device performs a driving support for avoiding an influence of other vehicles (oncoming vehicles 51, 52, 53, 54) crossing the traveling route of the self vehicle.例文帳に追加

運転支援装置は、自車両の進路を横切る他車両（対向車５１，５２，５３，５４）を対象としてその影響を回避する運転支援を行う。 - 特許庁

To provide a catalyst warming-up retard control device capable of highly maintaining a degree of purification of exhaust from an engine and avoiding acceleration lowering.例文帳に追加

エンジンからの排気の浄化度を高く維持できるとともに、加速性の低下を回避することのできる触媒暖機遅角制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating composition avoiding problems concerning to compositions having a curing agent releasing volatile by-products during a curing step.例文帳に追加

硬化工程の間に揮発性副生成物を放出する硬化剤を有する組成物に付随する問題を回避する水性被覆組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a loader control device capable of reliably avoiding movement of a loader colliding with an obstacle even when there is an error in a conveyance program.例文帳に追加

搬送プログラムに誤りがあっても、障害物に衝突するようなローダの移動を確実に回避することのできるローダ制御装置を提供する。 - 特許庁

To minimize a radiation fin to be fitted to a thyristor by suppressing the heat generation on the thyristor for avoiding the inflow of an overcurrent into an FET.例文帳に追加

ＦＥＴに過電流が流れることを回避するためのサイリスタの発熱量を抑制し、サイリスタに取り付ける放熱フィンを小さいもので済ませる。 - 特許庁

To provide a synchronous circuit capable of detecting setup time violation and hold time violation of a data signal in response to a clock signal and avoiding violation automatically.例文帳に追加

クロック信号に対するデータ信号のセットアップ時間違反、ホールド時間違反を検出し、自動的に違反を回避することのできる同期回路を提供する。 - 特許庁

Meantime, an actuator control means 109 controls the steering actuator 10 so that the control torque for steering can act to the direction avoiding the obstacle.例文帳に追加

このとき、アクチュエータ制御手段１０９は、操舵用制御トルクが障害物を回避する方向に作用するように操舵アクチュエータ１０を制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus and technology for laminating guaranteeing an economical manufacturing through a shortening a cycle time, lowering an energy consumption and by avoiding a rejected article generating.例文帳に追加

サイクル時間の短縮、エネルギー消費の低下および、不良品発生の回避を通じて経済的な製造が保証される積層装置技術の提供。 - 特許庁

To avoid increase of cost of the whole device while avoiding such situation that ions are not normally generated in an ion generation element.例文帳に追加

イオン発生素子においてイオンを正常に発生させることができなくなってしまうのを回避しつつ、装置全体のコストが上昇してしまうのを回避する。 - 特許庁

We can see that SMEs regard Viet Nam as a means of avoiding the risk of over-concentration in China and as an alternative location to China.例文帳に追加

中国への一極集中リスクを分散するための拠点として、中国に替わる拠点として中小企業が考えていることが分かる。 - 経済産業省

To provide a wireless transmitter capable of transmitting its identification signal while avoiding collision against other identification signal even if several tens of wireless transmitter exist in the same region.例文帳に追加

数十台が同一領域内に存在しても他識別信号との衝突を回避して自識別信号を送信しうる無線送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved elevator door switch supporting structure for avoiding easy separation of both contacts of a door switch with earthquake vibration.例文帳に追加

地震による振動等によってドアスイッチの接点同士が容易に離間することがないように改良されたエレベータのドアスイッチ支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication method for reducing a delay by avoiding a configuration of a redundant tunnel and an edge device to be used by the method.例文帳に追加

冗長なトンネルの構成を回避し、遅延を低減させることができる移動通信方法及びその方法で用いられるエッジ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flush toilet stool capable of avoiding urine and water from entering the inside of a human body detecting sensor and preventing a sensor equipment from being damaged and generating bad odor.例文帳に追加

人体検知センサー内部への小水や水の浸入を防止し、センサー機器の故障や汚臭の発生を防ぐことのできる水洗便器を提供する。 - 特許庁

To provide a fireproof damper device superior in maintainability, and capable of avoiding a fixation and opening-closing operational failure of a movable part caused by sticking of dust.例文帳に追加

メンテナンス性に優れ、ゴミなどの付着に起因する可動部の固着や開閉動作不良を回避することのできる防火用ダンパ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an RSSI circuit, the detection lower limit level of which can be decreased (that can detect a signal at a low level) while avoiding complicatedness and upsizing of the RSSI circuit to the utmost extent.例文帳に追加

ＲＳＳＩ回路の複雑化・拡大化を可及的に回避しつつ、その検波下限レベルを下げる（低いレベルの信号を検波可能とする）。 - 特許庁

To provide a method of designing a power system, capable of avoiding deterioration in capacity of a load output while satisfying a permissible value of an output current of a DC power supply.例文帳に追加

直流電源の出力電流の許容値を満足しながら、負荷出力容量の低下を回避する電源システムの設計方法を提供する。 - 特許庁

Avoiding heating due to a high-frequency field, a mass spectroscope using a high-speed and high-efficiency ECD is realized without the use of the FT-ICR.例文帳に追加

高周波電場による加熱を回避し、高速・高効率なＥＣＤが可能な質量分析装置が、ＦＴ−ＩＣＲを用いることなく実現できる。 - 特許庁