「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide new methods and kits for diagnosing, treating and preventing cancer, specifically, methods and kits for avoiding the dangers related to tissue biopsy.例文帳に追加

癌の診断、治療、及び予防のための新規な方法及びキット、具体的には、組織の生検に関連する危険性を回避する方法及びキット。 - 特許庁

To raise detection accuracy of a light beam for synchronous control by avoiding an influence of an imaging optics member on the light beam for the synchronous control.例文帳に追加

同期制御用の光ビームに対する結像光学系部材による影響を回避して同期制御用の光ビームの検出精度を高める。 - 特許庁

To provide a centering magnet of a deflection yoke for suppressing an asymmetry of lines of magnetic force in a centering magnet and avoiding focus deterioration on a screen.例文帳に追加

センタリングマグネット内部の磁力線の非対称化を抑制し、画面上のフォーカス劣化を起こさない偏向ヨークのセンタリングマグネットを提供すること。 - 特許庁

To enhance communication efficiency while avoiding the occurrence of congestion in a relaying apparatus in data communication carried out via the relaying apparatus.例文帳に追加

中継装置を介して行われるデータ通信において、中継装置における輻輳の発生を回避しつつ、その通信効率を向上させること。 - 特許庁

And, a thermal load on a binder constituting the phosphor layer 22 is reduced, and a deterioration of the color wheel 20 is prevented by avoiding an alteration (blackening) of the binder.例文帳に追加

又、蛍光体層２２を構成するバインダーの熱的負荷が軽減され、バインダーの変質（黒化）を回避することでカラーホイール２０の劣化を防ぐ。 - 特許庁

To provide a method and a circuit for avoiding memory access collisions during asynchronous read-write access to a single-port RAM (SPRAM) 120.例文帳に追加

シングルポートＲＡＭ（ＳＰＲＡＭ）１２０に対する非同期の読み出し書き込みアクセスにおけるメモリアクセスの衝突を防止する方法及び回路を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for a semiconductor device, for avoiding the problems caused by power source resonation noise even if differences of user boards or production variations exist.例文帳に追加

半導体装置において、ユーザボードの違いや製造ばらつきがあっても、電源共振ノイズによる問題を回避することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for molding an optical element capable of avoiding bonding failure when optical elements molded by a replica molding technique are pasted together.例文帳に追加

レプリカ成形技術で成形された光学素子を貼り合わせる場合に、接合不良を回避することができる光学素子の成形用金型を提供する。 - 特許庁

To provide immortalized bone marrow mesenchymal stem cells capable of infinitely proliferating and having means for avoiding possibility of cancerization.例文帳に追加

無限に増殖可能であり、かつ癌化の可能性を回避するための手段を有する不死化骨髄間葉系幹細胞を提供するを提供すること。 - 特許庁

To provide a simple way to reduce input offsets while simultaneously maintaining high input impedance and avoiding spurious signals at output.例文帳に追加

高入力インピーダンスを維持し且つ出力において偶発的な信号を回避すると同時に入力オフセットを減少させるための簡単な方法を提供する。 - 特許庁

To improve the quality and yield of a glass bottomed tube by avoiding damage to the glass bottomed tube in a recovering operation for removing the glass bottomed tube from the mold.例文帳に追加

金型からガラス有底管を抜去する回収操作におけるガラス有底管の損傷を防止し、ガラス有底管の品質および歩留りを向上させる。 - 特許庁

To provide a ceiling storage device in which baggage can be taken in and out easily and safely by avoiding an ascent and a descent of a ladder, carrying baggage.例文帳に追加

荷物を持って梯子を昇り降りすることを回避することで、荷物を容易かつ安全に出し入れすることができる天井収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for supporting building firm, capable of securely performing enclosure of registered customers by avoiding duplicated registration of the customers.例文帳に追加

顧客の重複登録を回避することで、登録した顧客の囲い込みを確実に行うことができる工務店支援システムおよび同方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a synthetic gas of H_2/CO=2 while avoiding a large-scaled or high-cost plant and to effectively utilize this synthetic gas.例文帳に追加

本発明は、装置の大型化やコスト高を回避しながらＨ_２／ＣＯ＝２の合成ガスが得られるとともに、前記合成ガスを有効に利用することを課題とする。 - 特許庁

The metabolic image which useless signal is accurately removed, can be obtained since excitement is achieved by accurately along its shape avoiding the unnecessary part such as fat.例文帳に追加

脂肪等の不要部位をその形状に沿って正確に避けて励起できるので、不要信号を正確に除いた代謝物画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device for avoiding the deterioration of the property of a capacitive insulating film by exposing an upper electrode, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

上部電極を露出させることによる容量絶縁膜の特性の劣化を回避するための半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an auger type ice making machine capable of avoiding a lock of a geared motor without stopping operation of the whole ice making devices.例文帳に追加

全ての製氷装置の運転を停止させることなく、ギヤードモータのロックを回避することができるオーガ式製氷機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain coagulation-treated water having an excellent water quality by avoiding remaining of plural kinds of metals contained in a used iron-based coagulant as impurities.例文帳に追加

複数種類の金属を不純物として含む鉄系凝集剤を用いて、不純物の残留が回避された良好な水質の凝集処理水を得る。 - 特許庁

To provide a tire air pressure monitoring system and a tire module capable of accomplishing miniaturization and weight reduction of the tire module and avoiding an excessive induced current.例文帳に追加

タイヤモジュールの小型化、軽量化が図れるとともに、過大な誘導電流を回避できるタイヤ空気圧監視システムおよびタイヤモジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a braking control device in a vehicle with an automatic clutch capable of avoiding the occurrence of gear engagement (vibration) when operating an antilock control device.例文帳に追加

アンチロック制御装置作動時はギヤ入り（振動）の発生を回避可能な自動クラッチ付車両における制動制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a luminaire with an automatic light control device having a constitution for avoiding malfunctions by erroneous detection of sensors caused by heat conduction from a lamp.例文帳に追加

ランプからの熱伝導に起因するセンサの誤検出による不具合を回避する構成を備えた自動点灯制御装置付照明器具を提供する。 - 特許庁

To deliver medicine to a patient requiring it while avoiding the occurrence of a harmful side effect known or suspected to be caused by medicine.例文帳に追加

薬物によって惹起されることが知られているかまたは疑われる有害な副作用の発生を避けつつ、薬物を必要とする患者に送達する - 特許庁

To provide a disk accessing device which takes the necessary minimum time for movement between zones while avoiding rushing into a zone boundary track.例文帳に追加

ゾーン境界トラックに突入することを避けながら、且つ、ゾーン間の移動は必要最小限度の時間で済むようなディスクアクセス装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a dynamic latch receiver circuit that latches a burst mode data signal in a way of avoiding a low pass filter effect for global pointer transfer.例文帳に追加

大域ポインタ転送の低域通過フィルタ効果を回避するようにしてバースト・モード・データ信号をラッチする、動的ラッチ・レシーバ回路を提供すること。 - 特許庁

To improve picture quality and printing durability while avoiding undesirable side effects during the treatment of a single sheet DTR-type lithographic printing plate precursor.例文帳に追加

単シートＤＴＲ型の平版印刷版前駆体の処理の間に望ましくない副作用を避けて画質及び印刷耐久性を向上させること。 - 特許庁

To obtain appropriate printing results by avoiding the problem that a cutter carriage collides against a cut roll paper end when the cutter carriage returns to a standby position.例文帳に追加

カッターキャリッジが待機位置に戻る際に、当該カッターキャリッジがカットされたロール紙端部に衝突する問題を回避して適切な印刷結果を得る。 - 特許庁

To provide a liquid consumption state detector capable of avoiding wrong detection of the liquid residual amount in the case influence of a noise exists.例文帳に追加

ノイズの影響が存在する場合の誤った液体残量検出を回避することができるような、液体消費状態検出器を提供すること。 - 特許庁

This allows avoiding a steep rise of the pressure, and it is possible to accomplish a high-efficiency, low emission combustion with a sufficiently low noise and vibration.例文帳に追加

そのため、急激な圧力上昇が回避され、騒音・振動が十分に低く、かつ高効率・低エミッションな燃焼を実現することができる。 - 特許庁

To prevent a digital noise in a digital output of a data output by avoiding pulse width distortion and each bit loss at start of a data packet.例文帳に追加

データパケットの開始時における、パルス幅歪み及び各ビットの損失を、回避し、データ出力におけるデジタル出力におけるデジタル・ノイズを防止する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of avoiding the burden on the user's cost becoming excessively large, while positively recovering the cost for support of a database.例文帳に追加

データベースのサポートに対する費用をより確実に回収しつつ、ユーザの費用負担が過度に大きくなることを回避し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for surly avoiding a bump of a robot and human, article or the like without restricting upper limits of a conveyable weight and a motion speed of the robot.例文帳に追加

ロボットの可搬重量や動作速度の上限を制限することなく、ロボットと人や器物等との衝突を確実に回避する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a microscopic system having a switching method more excellent in operability by avoiding the erroneous radiation of ultraviolet light to a sample and an objective or the like.例文帳に追加

本発明では、試料及び対物レンズ等への紫外光の誤照射を回避し、より操作性の良い切り換え法をもつ顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁

To reduce noise in a detection signal by avoiding unneeded vibration generated at a detection vibration section when drive vibration is excited in a vibrator.例文帳に追加

振動子に駆動振動を励振したときに検出振動部に発生する不要な振動を抑制し、これによって検出信号中のノイズを低減する。 - 特許庁

To provide an image pickup device or control method capable of avoiding erroneous operation when performing the control of focus or zoom while using a rotary ring.例文帳に追加

回転リングを用いてフォーカスやズーム等の調整を行う場合に誤操作を回避することができる撮像装置または制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radar for obtaining high-fidelity detection data, on the basis of reflection waves from a target by avoiding the deterioration of the pulse response of video signals.例文帳に追加

ビデオ信号のパルスレスポンスの劣化を抑制して、物標からの反射波に基づいて忠実な探知データを得るようにしたレーダを提供することにある。 - 特許庁

To provide a turbo refrigerator having improved efficiency by minimizing a working period for a hot gas bypass to be used when avoiding surging.例文帳に追加

サージングを回避する際に用いるホットガスバイパスの使用期間を可及的に限定することにより、効率向上を実現したターボ冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of avoiding insufficient toner supply and defectively carrying removed toner, which are caused by changing a print speed.例文帳に追加

プリント速度を変化させることに起因するトナー補給量不足及び除去トナーの搬送不良を回避することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a manufacturing method, laser light is made incident from the rear of the element formed on the photoelectric conversion substrate, thereby avoiding a heat distribution influence on the photoelectric conversion element.例文帳に追加

光電変換基板の素子形成の裏面よりレーザー光を入射させ、放電変換素子への熱分布影響を回避する製造方法。 - 特許庁

To provide a simulation program, a simulation device and a simulation method capable of avoiding deadlock among the simulation programs.例文帳に追加

シミュレーションプログラム間におけるデッドロックを回避することができるシミュレーションプログラム、シミュレーション装置及びシミュレーション方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The double-stranded siRNA can mediate an RNAi specific to ADAT1 gene while avoiding off-target effect and interferon response.例文帳に追加

本発明の二本鎖ｓｉＲＮＡは、オフターゲット効果及びインターフェロン応答を回避しつつ、ＡＤＡＴ１遺伝子に特異的なＲＮＡｉを媒介できる。 - 特許庁

To provide a cooling system for improving a state of a heat load of causing nonuniform heat absorption by Coriolis force, by avoiding the influence of the Coriolis force.例文帳に追加

コリオリ力の影響を受けないようにし、コリオリ力による不均一な熱吸収をもたらす熱負荷の状況を改良する冷却システムを設ける。 - 特許庁

To provide a method for treating a product which enables ozone to uniformly contact with a product in a tank can be attained while avoiding mass consumption of ozone.例文帳に追加

オゾンの大量の消費を回避しつつ、タンク内での製品と接触するオゾンの均一化を図ることが可能な製品の処理のための方法を提供する。 - 特許庁

The support server acquires error measure information from the error code and system information, generates support information for avoiding the error and sends it to the user PC.例文帳に追加

サポートサーバは、エラーコードおよびシステム情報からエラー対策情報を取得してエラー回避のためのサポート情報を生成し、これをユーザＰＣに送る。 - 特許庁

To provide an adapter having a simple structure and used in a gravity-feed paint sprayer capable of effectively avoiding fluid leakage from the adapter.例文帳に追加

構造が簡単でアダプターからの流体の漏洩を効果的に防止するようにした重力供給式噴霧器で用いるアダプターを提供すること。 - 特許庁

To provide techniques for avoiding flooding with multicast packets in a network in which data forwarding is executed using a MAC-in-MAC frame.例文帳に追加

ＭＡＣ−ｉｎ−ＭＡＣフレームでデータ転送が実施されるネットワークにおいてマルチキャストパケットのフラッディングを回避することができる技術を提供する。 - 特許庁