「balls out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You're gonna die out here because you don't have the balls to walk out of here without me!例文帳に追加

お前は一人で行く度胸が ないから死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when she pulls those balls out, she's going to squeeze them例文帳に追加

そして取り出すたびに ボールを握ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The CR Pachinko machine 2 also carries out dispensing balls.例文帳に追加

ＣＲパチンコ機２は、貸玉の払出も行う。 - 特許庁

Is going to pull three blue balls in a row out of this box例文帳に追加

青いボールを3つ続けて取り出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This game machine detects the number N1 of shot balls, the number N2 of foul balls, the number N3 of out balls, and the number N4 of safe balls and computes the number N5(N1-N2) of game balls.例文帳に追加

発射球数Ｎ１・ファール球数Ｎ２・アウト球数Ｎ３・セーフ球数Ｎ４を検出し、遊技球数Ｎ５（Ｎ１−Ｎ２）を演算する。 - 特許庁

The takeout port 10 is formed at a position at which out balls and the balls put out by a big winning can be taken out.例文帳に追加

取出口１０は、アウト球や大当たりによって払い出される球が取り出せる位置に形成してある。 - 特許庁

If the 500 out balls are stored in the out ball storing section, the storing of the out balls to the out ball storing section is finalized (S4-S5).例文帳に追加

そして、アウト球貯留部に５００個貯留されるとアウト球貯留部へのアウト球の貯留を終了する（Ｓ４〜Ｓ５）。 - 特許庁

To permit correction of the number of out balls and prize balls during a special prize.例文帳に追加

特賞中のアウト玉数と賞球玉数とを補正可能とすること。 - 特許庁

The Mayas made their balls out of rubber. 例文帳に追加

マヤ族の人々はボールをゴムで作っていました。 - Tanaka Corpus

The Mayas made their balls out of rubber.例文帳に追加

マヤ族の人々はボールをゴムで作っていました。 - Tatoeba例文

To prevent game balls from jumping out or falling out from a ball tray.例文帳に追加

球受皿からの遊技球の飛び出しやこぼれ落ちを防止する。 - 特許庁

At the time, the game balls discharged from the out port C are counted not as out balls but as winning balls respectively and the prescribed number of prize balls corresponding to the number are put out.例文帳に追加

このとき、アウト口Ｃから排出された遊技球は、アウト球ではなく、それぞれが入賞球として計数され、その数に応じた所定数の賞球の払い出しが行われる。 - 特許庁

Then, a put-out controller updates the number of total prize balls being the number of total game balls which have to be put out as prize balls and sets the number of total prize balls with prescribed timing to control putting out of the game balls.例文帳に追加

すると、払出制御装置は、賞球として払い出すべき遊技球の合計個数である総賞球個数を更新し、当該総賞球個数を所定タイミングで設定して遊技球の払い出しを制御する。 - 特許庁

A graphic chart is displayed on a monitor 107 so as to recognize the ratio of the number of Kashidama out-balls and the number of Mochidama out-balls.例文帳に追加

貸玉アウト数と持玉アウト数との比率を識別可能なグラフがモニタ１０７に表示される。 - 特許庁

This machine also has a count means detecting out balls flowing in an out hole (S201) and counting the number of the out balls flowing in the out hole (S202).例文帳に追加

アウト口に流入したアウト球を検出（Ｓ２０１）して、アウト口に流入したアウト球数を計数（Ｓ２０２）するカウント手段を有する。 - 特許庁

The put-out mechanism part is provided with a tank for storing the game balls, a tank rail and a case rail for guiding the game balls led out from the tank and the put-out device which carries out the put-out processing of the game balls.例文帳に追加

払出機構部は、遊技球を貯留するタンクと、当該タンクから導出される遊技球を誘導するタンクレール及びケースレールと、遊技球の払出処理を行う払出装置とを備えている。 - 特許庁

The put-out mechanism part is provided with a tank for storing the game balls, a tank rail for guiding the game balls led out of the tank and a case rail and the put-out device for carrying out the put-out processing of the game balls.例文帳に追加

払出機構部は、遊技球を貯留するタンクと、当該タンクから導出される遊技球を誘導するタンクレール及びケースレールと、遊技球の払出処理を行う払出装置とを備えている。 - 特許庁

The put-out mechanism part is provided with a tank for storing the game balls, a tank rail and a case rail which guide the game balls led out of the tank and a ball put-out unit which carries out the put-out processing of the game balls.例文帳に追加

払出機構部は、遊技球を貯留するタンクと、当該タンクから導出される遊技球を誘導するタンクレール及びケースレールと、遊技球の払出処理を行う球払出ユニットとを備えている。 - 特許庁

This senorita, could shoot ping pong balls right out of her...例文帳に追加

その女性は ピンポン玉を こんな風に打ち出して・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To individually (independently) perform put-out of prize balls and lending of balls and to simultaneously stop both the put-out of the prize balls and the lending of the balls when the game balls are filled in a bottom tray.例文帳に追加

賞球の払出しと球貸しとを個別に（独立に）行えるようにすること、遊技球が下皿に満杯になった場合には賞球の払出しと球貸しとを同時に停止できるようにすること。 - 特許庁

The putting out mechanism part is provided with: a tank for storing the game balls; a tank rail and a case rail for guiding the game balls led out from the tank; and a putting out device for putting out the game balls.例文帳に追加

払出機構部は、遊技球を貯留するタンクと、当該タンクから導出される遊技球を誘導するタンクレール及びケースレールと、遊技球の払出処理を行う払出装置とを備えている。 - 特許庁

To realize a pachinko machine which is not late in performing the other putting out even if instructed to put out prize balls or dispensed balls during the putting-out of the prize balls or the lent balls.例文帳に追加

賞球および貸球の一方の払出しが行われているときに他方の払出しの指示が行われた場合であっても、その他方の払出しが遅れることがないパチンコ機を実現する。 - 特許庁

After the entry of the rate of putting out balls, a rate of putting out balls setting part 322 in the main board 32 sets the rate of putting out balls to the value inputted by the input device 231.例文帳に追加

出玉率設定モードに入った後、メイン基板３２内の出玉率設定部３２２は、入力装置２３１で入力された値に出玉率を設定する。 - 特許庁

The body of the put-out device is provided with a polishing means for polishing the pachinko balls to put out the pachinko balls polished.例文帳に追加

さらに払出装置本体に、パチンコ球を研磨する研磨手段を設け、研磨されたパチンコ球を払い出す。 - 特許庁

Therefore, the Pachinko game balls are not put out from the put-out mechanism, and thus the Pachinko game balls are prevented from being acquired fraudulently.例文帳に追加

このため、払出し機構からパチンコ球が払出されないので、パチンコ球の不正な獲得が防止される。 - 特許庁

Concretely, if the 50 out balls flow in a retrieval port, the storing of the out balls to the out ball storing section is started (S1-S3).例文帳に追加

具体的には、アウト球が回収口に５０個流入すると、アウト球貯留部へのアウト球の貯留が開始される（Ｓ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

Also, the put-out control board 47 controls a putting out device 51 for putting out prize balls to the outside of the machine.例文帳に追加

また、払出制御基板４７は、賞球を機外部に払出すための払出装置５１を制御する。 - 特許庁

To make possible to change the number of put-out balls for special prize winning opening which is determined by the number of put-out balls for big prize winning opening × the maximum number of put-in balls × the maximum number of rounds.例文帳に追加

大入賞口賞球数×最大入球数×最大ラウンド数によって規定される大当たり出玉数を変更可能にする。 - 特許庁

The control device 45 displays the amount of put-out balls at a big hit, which is calculated at the put-out ball sensor 20A and the out ball sensor 44A, the amount of out balls at the big hit, and the amount of difference between the amounts of put-out balls and out balls at the Pachinko ball counting and displaying portion 46.例文帳に追加

制御装置４５は出玉センサ２０Ａ及びアウト玉センサ４４Ａで計数された大当たり発生時の出玉数量と、大当たり発生時のアウト玉数量と、出玉数量とアウト玉数量との差玉数量をパチンコ玉集計表示部４６に表示する。 - 特許庁

The put-out mechanism part includes: a tank for storing game balls; a tank rail and case rail for guiding the game balls guided out from the tank; and a ball-put-out unit for performing put-out processing of the game balls.例文帳に追加

払出機構部は、遊技球を貯留するタンクと、当該タンクから導出される遊技球を誘導するタンクレール及びケースレールと、遊技球の払出処理を行う球払出ユニットとを備えている。 - 特許庁

The dispensing ball paying-out device pays out the pachinko balls stored in the tank 35 through an exclusive path 37B for paying-out the dispensing balls of the tank rail 37 during the paying-out operation of the dispensing balls.例文帳に追加

また、貸し球払い出し装置は、タンク３５で貯留されたパチンコ球を、貸し球の払い出し動作の際に、タンクレール３７の貸し球払い出し用専用通路３７Ｂ等を通って払い出す。 - 特許庁

To offer a game ball put-out device capable of putting out game balls quickly and correctly even if the number of the game balls put out as a prize ball or a lent ball is large and moreover, the number of the game balls put out varies.例文帳に追加

賞球あるいは貸球として払出される遊技球の個数が多量であっても、また払出される遊技球の数が変化しても、迅速且つ正確に遊技球を払出すことを目的とする。 - 特許庁

The CPU 31 calculates the rate of put-out balls (S93) to determine the number of RT games based on the rate of put-out balls (S94).例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、出玉率を算出し（Ｓ９３）、出玉率に基づいてＲＴゲーム数を決定する（Ｓ９４）。 - 特許庁

The preceding contents of the total number of expected put-out prize balls counter are made equal to the current contents of the total number of expected put-out prize balls counter.例文帳に追加

また、前回賞球払出予定総数カウンタの内容は、賞球払出予定総数カウンタの内容と同じにされる。 - 特許庁

This game machine is provided with a ball storage tank for storing game balls, a ball put-out device 150 putting out the game balls stored in the ball storage tank as prize balls and dispensing balls, and a count detecting switch 180 detecting the game balls put out from the ball put-out device 150.例文帳に追加

遊技球を貯留するための球貯留タンクと、球貯留タンクに貯留された遊技球を賞球および貸出球として払い出すための球払出装置１５０と、球払出装置１５０により払い出す遊技球を検知するための計数検知スイッチ１８０とを備える。 - 特許庁

To surely supply pachinko balls to a ball pay-out device without clogging the balls.例文帳に追加

球詰りすることなく確実に球払出装置にパチンコ球を供給することができるようにする。 - 特許庁

Further, the number of the balls paid out is reduced from the value in a prize-ball-to-be-paid-out number counter when the balls are paid out even if an abnormality is present.例文帳に追加

また、異常が生じている場合であっても、払い出しを行ったならば、賞球未払出個数カウンタの値から、その払出数を減算する。 - 特許庁

The put-out control means stores the designated number of prize balls in a volatile storage means and carries out processing of putting out the number of prize balls.例文帳に追加

払出制御手段は、指定された賞球数を揮発性記憶手段に記憶してその賞球数を払い出させる処理を実行する。 - 特許庁

The put-out mechanism part comprises a tank for storing game balls, a tank rail and a case rail for guiding game balls extracted from the tank and a put-out device for putting out game balls.例文帳に追加

払出機構部は、遊技球を貯留するタンクと、当該タンクから導出される遊技球を誘導するタンクレール及びケースレールと、遊技球の払出処理を行う払出装置とを備えている。 - 特許庁

When receiving a prize ball REQ signal, the CPU for the put-out control turns a put-out BUSY (not paying out prize balls) signal on and executes the processing of putting out six prize balls as indicated by the put-out number signal.例文帳に追加

払出制御用ＣＰＵは、賞球ＲＥＱ信号を受信すると、払出ＢＵＳＹ信号をオン状態とし、払出個数信号が示す６個の賞球の払出処理を実行する。 - 特許庁

The put-out mechanism part 352 is provided with a tank 355 for storing the game balls, a tank rail 356 for guiding the game balls led out of the tank 355 and a case rail 357 and the put-out device 358 for carrying out the put-out processing of the game balls.例文帳に追加

払出機構部３５２は、遊技球を貯留するタンク３５５と、タンク３５５から導出される遊技球を誘導するタンクレール３５６及びケースレール３５７と、遊技球の払出処理を行う払出装置３５８とを備えている。 - 特許庁

When this command is received, the CPU for put-out control cancels the out-out stop state and when non-put-out play balls exist, put-out processing is carried out.例文帳に追加

そのコマンドを受信すると、払出制御用ＣＰＵは、払出停止状態を解除し、未払出の遊技球が存在する場合には払出処理を実行する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of paying out either lending balls or prize balls which are not clogging even when pachinko balls clog while paying out the prize balls or while paying out the lending balls without making a player during a game fear fault generation so much.例文帳に追加

仮に、賞球の払い出し中または貸し球の払い出し中のいずれかでパチンコ球が詰まっても、詰まっていない貸し球または賞球のいずれかの払い出しができ、遊技中の遊技者に故障発生の危惧を与えることが少ないパチンコ機を提供する。 - 特許庁

A centralized managing device 5 calculates a rate of safe balls/out balls based on numbers of out balls and safe balls outputted from a Pachinko stand 1 and outputs the calculation result as a prize ball rate.例文帳に追加

集中管理装置５は、パチンコ台１から出力されるアウト玉数及びセーフ玉数に基づいてセーフ玉数÷アウト玉数の演算を行い、その演算結果を出玉率として出力する。 - 特許庁

To appropriately put out balls to a tray from a ball passage.例文帳に追加

球通路から受皿に球を適切に払い出せるようにする。 - 特許庁