「batch group」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In addition, the output inhibition/ permission of 64 pieces of output contacts can be set in a batch by operating a group end batch setting button GS.例文帳に追加

また、群一括設定ボタンＧＳの操作により、６４個の出力接点の出力禁止／許可を一括設定できる。 - 特許庁

Moreover, the members having settlement authorities are registered for each group, and the members are able to perform settlement in a batch for the group.例文帳に追加

さらに、グループ毎に決済権限を有するメンバーを登録し、そのメンバーがグループの分をまとめて決済できるようにした。 - 特許庁

BATCH-WISE OR CONTINUOUS DISTILLATION OF LIQUID INCLUDING LOW BOILING COMPOUND HAVING PROPARGYL GROUP例文帳に追加

プロパルギル基を有する低沸点化合物含有液の回分式又は連続式蒸留方法 - 特許庁

This one group of sheets are placed on a paper feeding device 20 as the target of batch processing.例文帳に追加

これら一群の用紙はバッチ処理される対象として紙送り装置２０に載置される。 - 特許庁

To provide a wireless communication system and an emergency call system wherein a batch report, a group report or an individual report is made in the emergency batch report.例文帳に追加

緊急一括通報において一括通報、グループ通報、又は個別通報を行う無線通信システム及び緊急通報方式を提供する。 - 特許庁

Examples of the synchronization parameters that can be cited includes work shift, working group, individual on-duty time, individual log-on period, execution time of a process control constituting body, batch operation type, and procedure of a batch operation, sub-unit of the batch operation.例文帳に追加

同期化パラメータの例としては、作業シフト、作業グループ、個人の当番時間、個人のログオン期間、プロセス制御構成体の実行時期、バッチ運転タイプおよびバッチ運転の手順またはサブユニットなどが挙げられる。 - 特許庁

To realize a batch control of plural storage media belonging to the same RAID group for one cartridge each.例文帳に追加

同一ＲＡＩＤグループに属する複数枚の記憶媒体を１台のカートリッジ毎に一括管理する。 - 特許庁

Memos 84 to 90 attached to the same place of an electronic document 80 are managed in a batch as a memo group 82.例文帳に追加

電子文書８０の同一箇所に付されたメモ８４〜９０を、メモ群８２としてまとめて管理する。 - 特許庁

This method for culturing the microorganism group is characterized by continuously culturing the microorganism group and then batch-culturing the obtained culture liquid as a plant seed source.例文帳に追加

本発明の培養方法は、微生物群を連続的に培養し、得られた培養液を植種源として回分培養を行なうことを特徴とする。 - 特許庁

Each node holds the route information of other nodes entirely and further holds a group list for batch broadcast, and broadcast data from the calling node include the caller address, the call termination group address and a batch broadcast flag.例文帳に追加

また各ノードは他ノードへすべての経路情報を保持するとともに一斉同報のためのグループリストを保持し、発呼元ノードからの同報用データは、発呼者アドレスと着呼グループアドレスと一斉同報フラグとを含むようにする。 - 特許庁

"Batch number, group number, individual number" can be set in the slave station identification number for the report type "emergency batch report start" of the report start instruction data and number report data.例文帳に追加

通報開始指示データと番号通知データの通報種別「緊急一括通報開始」に対する子局識別番号に「一括番号、グループ番号、個別番号」を設定できるようにする。 - 特許庁

That is, a group of requests stored in each request queue can be batch processed by each server.例文帳に追加

すなわち、各リクエストキューに保存されるリクエスト群は、それぞれ、各サーバが一括処理できる可能性のあるものとなっている。 - 特許庁

A production schedule planning device 1 is provided with: a master reading device 2 for reading preliminarily applied operation conditions; a batch processing group creation device 3 for creating a batch processing group based on the read operation conditions; and a first process schedule creation device 4 for creating the schedule of the first process based on the created batch processing group and the read operation conditions.例文帳に追加

生産スケジュール立案装置１は、予め与えられている操業条件を読み取るマスタ読取装置２と、読み取った操業条件に基づいてバッチ処理グループを作成するバッチ処理グループ作成装置３と、作成したバッチ処理グループと読み取った操業条件とに基づいて第１工程のスケジュールを作成する第１工程スケジュール作成装置４とを備える。 - 特許庁

To notify a person in charge of operation of occurrence of abnormality as a whole group about a plurality of computers to be obtained as a batch group on the configurations of an information processing system.例文帳に追加

情報処理システムの構成上ひとまとまりのグループとして把握される複数のコンピュータについては、そのグループ全体としての異常発生を運用担当者に通知する。 - 特許庁

To provide a digital camera which can generate an image data group as one batch in a short time by using a plurality of digital cameras.例文帳に追加

複数台のデジタルカメラを用いて、一つのまとまりのある画像データ群を短時間で作成することが可能であるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

An information processing device specifies multiple files composing an information group which a selected file is composing, and performs batch duplication processing of the specified multiple files, when it has received a batch copy instruction for the information group in the state that the file is selected, when the information group is composed of the multiple files.例文帳に追加

複数のファイルから１つの情報群が構成されている場合に、１つのファイルが選択されている状態で情報群に対する一括コピー指示を受け付けると、該選択されているファイルが構成している情報群を構成している複数のファイルを特定し、特定された複数のファイルに対して一括して複製処理を行う。 - 特許庁

The reservation managing server 13 applies the same reservation identifier to print data belonging to a data group to be printed being the target of end batch printing, and applies a reservation identifier different from that reservation identifier to data which are not the target of end batch printing.例文帳に追加

予約管理サーバ１３では、一括印刷の対象となる印刷対象のデータ群に属する印刷データには同一の予約識別子を付し、一括印刷の対象でないデータにはこれと異なる予約識別子を付しておく。 - 特許庁

(1) When an operator sets any one of batch report, group report or individual report from a console 11 at start of report, (2) emergency batch report start data is transmitted to a master station device 12 at start of emergency batch report, and (3) call number report data is transmitted to the console 11 in the call number report.例文帳に追加

（１）の通報開始ではオペレータが操作卓１１から一括通報、グループ通報、又は個別通報のいずれかを設定すると、（２）の緊急一括通報開始で親局装置１２に緊急一括通報開始データが送信され、（３）の呼番号通知では操作卓１１に呼番号通知データが送信される。 - 特許庁

In the case of caching the instruction of a program module, the instruction group of the number of words corresponding to one cache line including the instruction is cached in a batch.例文帳に追加

プログラムモジュールの命令をキャッシュする際には、当該命令を含む１つのキャッシュラインと対応するワード数の命令群をまとめてキャッシュする。 - 特許庁

To manage the schedules of respective terminal users of a group in a batch by a mail server which manages the transfer of an electronic mail between a plurality of mail terminals.例文帳に追加

複数のメール端末間での電子メールのやり取りを管理するメールサーバにあって、グループ内の各端末ユーザのスケジュールを一括して管理すること。 - 特許庁

In a portable telephone set 1, when mail batch transmission is instructed by a key input part 18, mail is prepared by designating mail addresses for the batch transmission stored in a temporary group region 242 as the transmission destination for each of the maximum number of batch transmission, and the mail is transmitted through a radio communication part 13 and an antenna 12 to a mail server 2.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話機１によれば、キー入力部１８よりメール一括送信が指示されると、テンポラリグループ領域２４２に格納されている一括送信対象のメールアドレスを一括送信最大件数毎に送信先として指定してメールを作成し、無線通信部１３及びアンテナ１２を介してメールサーバ２に送信する。 - 特許庁

The client terminal 11 uses a communication path established between the client terminal and each owner client terminal, and acquires the copy of the shared resources 86 by each group unit in a batch.例文帳に追加

クライアント端末１１は、各オーナクライアント端末との間に確立された通信経路を利用して、共有リソース８６のコピーを各グループ単位でまとめて取得する。 - 特許庁

To provide a control system of an inspection unit group that performs positioning or the like of each inspection unit and allows batch control of positions of a plurality of inspection means.例文帳に追加

検査ユニット毎の位置調整等の便宜を図る一方で、複数の検査手段の位置の一括制御をも可能とした検査ユニット群の制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a schedule management system for performing the list display of the reservation conditions of the schedules of group members in a batch in a satisfactory response time.例文帳に追加

グループメンバのスケジュールの予約状況をまとめて一覧表示する場合でも良好な応答時間で表示することができるスケジュール管理システムを提供する。 - 特許庁

The print preferences dialog box includes tabs for setting various printing references, and a printing tab for selecting a group of files to be batch printed using the same printing preferences.例文帳に追加

印刷プリファレンスダイアログボックスは、種々の印刷リファレンスの設定タブと、同じ印刷プリファレンスを使用してバッチ印刷するファイル群を選択する印刷タブとを含んでいる。 - 特許庁

The thermal environment control system is equipped with an information input terminal group 40 (41, 42, 43, 44), a determination part 11, a control change part 12 and a batch report delete part 13.例文帳に追加

温熱環境制御システムは、情報入力端末群４０（４１，４２，４３，４４）と、判定部１１と、制御変更部１２と、一括申告消去部１３とを備えている。 - 特許庁

When a batch registration button 121a on the spot list screen 121 is operated by the operation input part 11, the spot information extracted is registered as a single group into a group spot information table 151 of a registered spot information storage part 15.例文帳に追加

操作入力部１１により地点リスト画面１２１の一括登録ボタン１２１ａが操作されると、抽出された地点情報が一群として登録地点情報記憶部１５のグループ地点情報テーブル１５１に登録される。 - 特許庁

When predetermined deletion conditions are satisfied by a group configured of operation recording information corresponding to the document and the operation recording information of the descendants, a DB storage part 194 deletes the pertinent group from the log DB 190 in a batch.例文帳に追加

ＤＢ保守部１９４は、文書に対応する操作記録情報及びその子孫の操作記録情報からなるグループが所定の削除条件を満足する場合に、当該グループを一括してログＤＢ１９０から削除する。 - 特許庁

To provide a document managing system capable of preventing the change of an existing access authority set in a user/group to a document/folder even at the time of changing the access authority of the user/group to a plurality of documents/folders in a batch.例文帳に追加

複数の文書／フォルダに対するユーザ／グループのアクセス権限を一括変更する場合でも、上記文書／フォルダに対する上記ユーザ／グループに設定された既存のアクセス権限を変更してしまうことを防止可能な文書管理システムを提供する。 - 特許庁

A service substituting part interposed between a provided service group and a user accepts requests in a batch, and selects a service matched with the request of a user, and issues the service request.例文帳に追加

提供されるサービス群と利用者の間に介在するサービス代行部が要求を一括して受け付け、利用者の要求に合致するサービスを選択し、サービス要求を発行する。 - 特許庁

A money bar delivered from the packaging part 23 is conveyed to the money bar tray group 25a, the money bar transfer part 29 or the money bar batch storage part 27 and a money bar delivered from the money bar tray group 25a is conveyed to the money bar dispensing hole 26 by the single money bar conveyance part 28a, to thereby acquire the simple and miniaturized structure.例文帳に追加

１つの棒金搬送部28aで、包装部23から送り出す棒金を棒金トレイ群25aや棒金受渡部29や棒金一括収納部27へ、棒金トレイ群25aから送り出す棒金を棒金出金口26へ搬送し、構造を簡単で小形にする。 - 特許庁

Also, the guide balls 15, ..., positioned on the same axial section 18 are formed as a guide unit 16 as a batch of group, and a plurality of guide units 16 are mounted so as to be linearly moved along a lateral axis direction X.例文帳に追加

また、同じ軸部１８上に位置するガイド玉１５，１５…を一括りの群としてガイドユニット１６とし、ガイドユニット１６を横軸方向Ｘに沿って直線移動可能に複数取り付ける。 - 特許庁

A recipe group selecting portion 312 selects a suitable treatment recipe from a determined treatment kind and a batch size, and further obtains wafer transfer parameters for defining the kind and the position of the wafer held in the boat.例文帳に追加

レシピ群選択部３１２は、確定した処理種およびバッチサイズから、適切な処理レシピを選択し、さらに、ボートに収容するウエハの種類と位置とを定義するウエハ移載パラメータを求める。 - 特許庁

To provide a mechanism for performing batch duplication processing of each composing file of an information group composed of multiple files with an easy operation, from the state of selecting one composing file.例文帳に追加

複数のファイルから構成されている情報群を、その構成している１つのファイルを選択している状態から簡単な操作で、各構成しているファイルをまとめて複製処理するための仕組みを提供する。 - 特許庁

Money bar conveyance parts 28a, 28b are provided between the packaging part 23 and the money bar tray group 25a, and the money bar dispensing hole 26 and the money bar batch storage part 27, and a money bar transfer part 29 for transferring the money bar between the money bar conveyance parts 28a, 28b is provided.例文帳に追加

包装部23および棒金トレイ群25aと棒金出金口26および棒金一括収納部27との間に棒金搬送部28a，28bを設け、棒金搬送部28a，28b間で棒金を受け渡す棒金受渡部29を設ける。 - 特許庁

The PCM acoustic signal batch edition section 11 subjects the source PCM data 15 to acoustic signal edition by using the formed PCM acoustic edition command 9 group and forms the PCM data 17 after the edition.例文帳に追加

ＰＣＭ音響信号バッチ編集部１１は、ソースＰＣＭデータ１５に対して、生成されたＰＣＭ音響編集コマンド９群を用いて音響信号編集を行い、編集後ＰＣＭデータ１７を作成する。 - 特許庁

A server sends e-mail categorized with respect to a target project group to each of a plurality of e-mail clients associated with each defined member in the target project group, and adds the sent e-mail or a copy thereof to a future-designated role recipient e-mail batch in a storage means.例文帳に追加

サーバは、一の目標プロジェクト・グループについてカテゴリ化された一のＥメールを、当該目標プロジェクト・グループの各定義済みメンバに関連する、複数のクライアントの各々へ送信し、前記送信されたＥメール又はそのコピーを、ストレージ手段内の将来に指定される一の役割受信者のＥメール・バッチに追加する。 - 特許庁

Thus, the plural storage media belonging to the same RAID group constitution distributed in each library unit can all be housed in one cartridge, so that, the plural storage media belonging to the same RAID group constitution can be managed in a batch by a user with one cartridge.例文帳に追加

こうすると、各ライブラリユニット毎に分散された同一のＲＡＩＤグループ構成に属する複数の記憶媒体を全て１台のカートリッジに収納することができることから、使用者は１台のカートリッジで同一のＲＡＩＤグループ構成に属する複数の記憶媒体を一括管理することができる。 - 特許庁

The filler master batch is obtained by mixing (a) 100 pts.wt. of a filler, especially at least one filler selected from the group consisting of metallic fillers, non-metallic fillers and carbon-based fillers with (b) 5 to 50 pts.wt. of a saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon group-containing phenol compound, and the thermoplastic elastomer composition is obtained by using the same.例文帳に追加

（ａ）充填材、特に金属系、非金属系及びカーボン系充填材からなる群から選択される少なくとも１種の充填材１００重量部、（ｂ）飽和または不飽和の脂肪族炭化水素基含有フェノール類５〜５０重量部を混合して得られる充填材マスターバッチ、及びそれを用いた熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁

To provide a gene analyzing system configured to extract comprehensive information related with a gene group specified by an expression analysis and positions of genes on genoms and those genes in a batch, and equipped with a graphic display interface.例文帳に追加

発現解析によって特定された遺伝子群とそれらの遺伝子のゲノム上の位置と遺伝子に関連する網羅的な情報をまとめて抽出することができる構成を備え、グラフィック表示インターフェースをも備えた遺伝子解析システムを提供する。 - 特許庁

When the user instructs batch outputting/ stapling a group of documents registered to the staple box via a user interface provided by an UI part 110, each of the documents is printed by an IOT 118 to papers and is stapled together by a post treatment apparatus 20.例文帳に追加

ＵＩ部１１０が提供するユーザインタフェースを介して、ユーザが、ステープルボックスに登録された文書群の一括出力・ステープル留めを指示すると、それら各文書がＩＯＴ１１８にて用紙に印刷され、後処理装置２０でまとめてステープル留めされる。 - 特許庁

The batch type waste water treatment device is provided with a reaction tank 4 having a group of microorganisms containing an organic substance assimilable yeast; an adjustment tank 2 adjusting the change of waste water; a diffusion means 5 for aerating the inside of the reaction tank 4; and a discharge means 9 for discharging a supernatant to the outside of the reaction tank 4.例文帳に追加

有機物資化性酵母を含む微生物群を有する反応槽４と、廃水の投入を調整する調整槽２と、反応槽４内を曝気する散気手段５と、上澄みを反応槽４外に排出する排出手段９とを備える。 - 特許庁

A method for manufacturing the toner is such that the toner containing a binder resin, having a vinyl resin (A) crosslinked with a vinyl resin (B) is obtained, by heating and kneading a master batch which is obtained by heating and kneading the vinyl resin (A) having a carboxyl group with carbon black, with the vinyl resin (B) having a glycidyl group in an amount sufficient to crosslink the vinyl resin (A).例文帳に追加

カルボキシル基を備えるビニル樹脂（Ａ）とカーボンブラックとを加熱混練して得られるマスターバッチと、前記ビニル樹脂（Ａ）を少なくとも架橋するのに十分な量のグリシジル基を備えるビニル樹脂（Ｂ）とを加熱混練することにより、前記ビニル樹脂（Ａ）をビニル樹脂（Ｂ）で架橋したバインダー樹脂を含有するトナーを得ることを特徴とするトナーの製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

The subscriber users 2a to 2n are connected to the electronic mail system 1 by personal computer communication and, when they try to read an electronic mail, the electronic mail process processing part 4 reads the electronic mail data already registered in the electronic mail data file group 3 by batch processing and transmits them to the subscriber users 2a to 2n.例文帳に追加

加入者ユーザ２ａ〜２ｎは、パソコン通信にて電子メールシステム１に接続し、電子メールを読み出そうとすると、電子メールプロセス処理部４は、既に電子メールデータファイル群３に登録されている電子メールデータをバッチ処理により読み出し、加入者ユーザ２ａ〜２ｎへ送信する。 - 特許庁

Furthermore, the design supporting device 10 is provided with: a testing part 38 which determines whether or not the reference data can execute the processing group in a batch based on a test item preliminarily set according to the design procedure; and an output part which outputs the test result of the testing means as a test result report 44.例文帳に追加

さらに、予め設計手順に応じて設定された検査項目に基づいて、基準データが処理群の一括実行が可能かを判断する検査部３８と、検査手段による検査結果を検査結果レポート４４として出力する出力部と、を有する。 - 特許庁