「be active」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The active material can be formed by depositing metal by plating.例文帳に追加

活物質はめっきによって金属を析出させることによって形成することができる。 - 特許庁

a failure to be active as a consequence of lack of initiative or ambition 例文帳に追加

主導性や功名心の欠如の結果としての、活動的になることへの怠慢 - 日本語WordNet

The formalin waste liquid is circulated to an active oxygen generating means 8 to be detoxified.例文帳に追加

ホルマリン廃液を活性酸素発生手段８に循環させることにより無害化する。 - 特許庁

A primary character can be input merely by making the character input keys active.例文帳に追加

単に文字入力キーをアクティブ化することによって、一次文字を入力することができる。 - 特許庁

The precharge device continues to be active during the set-up time, thus preventing parasitic bipolar discharge.例文帳に追加

プリチャージ・デバイスはセットアップ時間のあいだアクティブであり続け、寄生バイポーラ放電を防ぐ。 - 特許庁

An active oxygen gas such as O_3, O*, and OH* may be used instead of the oxygen gas.例文帳に追加

また酸素ガスを用いる代わりに、Ｏ3、Ｏ＊、ＯＨ＊などの活性酸素を用いてもよい。 - 特許庁

The radio user can be active only on a single bearer service on the occasion.例文帳に追加

無線ユーザは、その時々で単一のベアラーサービス上でのみアクティブになることができる。 - 特許庁

With the presence of a reductant or active hydrogen, natural oxidation of the metal film can be prevented.例文帳に追加

還元剤、活性水素の存在により金属薄膜に自然酸化を生じさせない。 - 特許庁

When the words 'kassei-shu' (active sake) are written on the label, this often means to be sparkling. 例文帳に追加

また「活性酒」と表示された場合、それが発泡を意味している場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Options specified in this section may be overridden by Options specified in the active ServerLayout section.例文帳に追加

このセクションで指定されたOptionは、アクティブなServerLayoutセクションで指定されているOptionを上書きできる。 - XFree86

The anti-stress agent comprising an essential oil of citrus fruits as the active ingredient can be provided.例文帳に追加

また、柑橘類の精油を有効成分とする抗ストレス剤を提供することもできる。 - 特許庁

The active layer is formed of a material having resistance to be changed in response to an electric signal.例文帳に追加

アクティブ層は、電気信号に応答して変化する抵抗性を有し得る材料である。 - 特許庁

As a result, since the local softening of the active material that is a triggering factor for deterioration of the active material as a whole is less apt to occur, reduction in the binding force between the active material particles can be suppressed, and the lifetime performance can be improved.例文帳に追加

その結果、活物質全体の劣化の要因となっている活物質の局部的な軟化が起こり難いので、活物質粒子間の結合力の低下を抑制することができ、寿命性能を向上させることができる。 - 特許庁

Then, the active area 3 is provided so as to be made close to the outside part of the wiring 4 for inspection or so as not to be brought into contact with the wiring 4 for inspection, so that the active area 3 can be arranged so as to be made closer to the bonding pad 1 than a conventional manner.例文帳に追加

そして能動領域３を検査用配線４の外側に近接し、かつ検査用配線４に接触しないように設けることにより、従来よりもボンディングパッド１に近づけて能動領域３を配置させる。 - 特許庁

In this method, a combination of treatment(s) using an ion-exchange resin and/or a small amount of active carbon and/or the like can be adopted in addition of the active alumina treatment.例文帳に追加

活性アルミナ処理に加えて、イオン交換樹脂による処理や、少量の活性炭による処理などを組み合わせることができる。 - 特許庁

To provide an active matrix substrate whose display quality can be made high even when there is dispersion in the on-resistance of active elements and which has color filters.例文帳に追加

アクティブ素子のｏｎ抵抗にバラツキがあっても、表示品位を高くすることができる、カラーフィルタを有するアクティブマトリクス基板を提供する。 - 特許庁

As a result, since the maximal position of the light intensity distribution is shifted from that of the active layer, optical deterioration of the active layer can be suppressed.例文帳に追加

このことにより、光強度分布の最大位置が活性層からはずれるため、活性層の光学的劣化を抑制することが可能になる。 - 特許庁

A required active oxygen component quantity likely to be generated by operating the active oxygen component generator is arithmetically operated (Step S265).例文帳に追加

活性酸素成分生成装置が稼働することによって生成されるであろう必要活性酸素成分量を演算する（ステップＳ２６５）。 - 特許庁

By an amount of the delayed time Δt, the active air-fuel ratio control can be continued to lower the frequency of interrupting the active air-fuel ratio control.例文帳に追加

その遅らせた時間Δｔ分、アクティブ空燃比制御を継続することができ、アクティブ空燃比制御の中断の頻度を減らすことができる。 - 特許庁

To provide an efficient method for refolding a denatured antibody to correct active higher-order structure to be convertible into active state.例文帳に追加

変性状態にある抗体を、活性を有する正しい高次構造に戻し、活性な状態に変換する効率的な方法を提供する - 特許庁

To provide a method of manufacturing a pasty active material for a negative electrode, in which kneading can be carried out only with water and the utilization factor of the active material is high.例文帳に追加

水のみで混練をすることができ、且つ、活物質の利用率が高い負極用ペースト状活物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, in spite of the fact that the filling rate of the active material is high, a nickel electrode which is improved in active material utilization rate can be obtained.例文帳に追加

この結果、活物質の充填密度が高いにも関わらず、活物質利用率が向上したニッケル電極を得ることが可能となる。 - 特許庁

To make it possible to control an optional width of an active layer and realize a high mesa structure without making the active layer containing aluminum be in contact with air.例文帳に追加

所望の活性層幅の制御が可能で、アルミニウムを含む活性層を空気に接触させることなく、かつ、高いメサ構造を実現する。 - 特許庁

The promotion of collaborations for active aging with the ASEAN countries will be reaffirmed in the ASEAN-Japan Summit held in Tokyo this December.例文帳に追加

ASEAN諸国との間のActive Agingに関する協力促進については、12月に東京で開催されるASEAN日本特別首脳会合において再度確認する。 - 厚生労働省

Since the surface area of the anode active material is suppressed to be small, the electrolytic solution becomes hard to be decomposed even in the case the anode active material is highly active, and since the escape space (space margin) of the anode active material increases, the anode is hardly deformed even in the case the anode active material is apt to expand at the time of charge and discharge.例文帳に追加

負極活物質の表面積が小さく抑えられるため、その負極活物質が高活性である場合においても電解液が分解しにくくなると共に、負極活物質の逃げ場（空間マージン）が増えるため、その負極活物質が充放電時に膨張しやすい場合においても負極が変形しにくくなる。 - 特許庁

In the electrode laminate consisting of a laminate active material layer which is laminated on a current collecting base material, the active material layer contains at least an active material, a conductive agent, and a binding agent, the apparent density of the active material layer being made to be 1.2 g/cm^3 or more.例文帳に追加

積層体活物質層が集電基材上に積層された電極積層体において、活物質層は、少なくとも活物質と、導電剤と、結着剤を含み、当該活物質層の嵩密度は１．２ｇ／ｃｍ^3以上とする。 - 特許庁

To provide an active matrix substrate and a manufacturing method thereof, in which the height of an active element from a transfer destination substrate surface can be controlled to make the active element and the transfer destination substrate approximately parallel even through an adhesive layer when transferring the active element.例文帳に追加

アクティブ素子を転写する際に、アクティブ素子の転写先基板面からの高さの制御が可能で、接着層を介してもアクティブ素子と転写先基板とが略平行となるようなアクティブマトリクス基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, time of forming the active material thin film can be shortened, and productivity of the electrode can be improved.例文帳に追加

また、活物質薄膜を形成する時間を短縮することができ、電極の生産性を向上させることができる。 - 特許庁

Besides being active as a noh playwright to be described below, he devoted to put age-old Yokyoku (noh songs) to written text so that they could be handed down to later generations. 例文帳に追加

後述のように能作者として活動したほか、過去の謡曲の保存・継承にも心を砕いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The carrier may be constituted by at least bismuth and the catalytic active substance may be constituted by at least silver.例文帳に追加

前記担体は、少なくともビスマスで構成してもよく、前記触媒活性物質は、少なくとも銀で構成してもよい。 - 特許庁

By using the protein, screening of physiologically active substances can be performed or an antibody against this protein can be obtained.例文帳に追加

この蛋白質を用い生理活性物質をスクリーニングしたあるいはこの蛋白質に対する抗体を得ることができる。 - 特許庁

Since the refractive index of the clad layer on the active layer side is larger than that of its outside clad layer, the light leaking out from the active layer 105 can be confined efficiently in the clad layer on the active layer side.例文帳に追加

活性層部側のクラッド層の屈折率がその外側のクラッド層より大きいので、活性層部よりしみ出した光を活性層部側のクラッド層内に効率よく閉じ込めることができる。 - 特許庁

The pharmaceutical composition of the present invention containing BMP-7 as an active ingredient may be administered alone or concomitantly with a preparation containing interferon (IFN) as an active ingredient or a preparation containing ribavirin as an active ingredient.例文帳に追加

BMP-7を有効成分とする本発明の医薬組成物は、単独で投与してもよく、インターフェロン(IFN)を有効成分とする製剤またはリバビリンを有効成分とする製剤と併用投与してもよい。 - 特許庁

Such prodrugs may be active in a prodrug form, or may be inactive until converted to an active drug form under physiological condition or other conditions of use.例文帳に追加

このようなプロドラッグは、それらのプロドラッグ形状で活性であり得るか、または生理学的条件下もしくは使用条件下にて活性薬剤形状に変換されるまで、不活性であり得る。 - 特許庁

An optically active 3-amino-2-hydroxyhexanoic acid cyclopropylamide can be produced using, as a starting material, optically active (2S, 3R)-3-propyloxiranecarboxylic acid which can be produced by a diastereomer method.例文帳に追加

光学活性な３−アミノ−２−ヒドロキシヘキサン酸シクロプロピルアミドを製造するには、ジアステレオマー法で得られる光学活性な（２Ｓ，３Ｒ）−３−プロピルオキシランカルボン酸を出発原料とする。 - 特許庁

The curable silicone resin (A) preferably has in its molecule a urethane bond whose active hydrogen may be substituted and/or a urea bond whose active hydrogen may be substituted.例文帳に追加

硬化性シリコーン系樹脂（Ａ）は、分子内に活性水素が置換されていてもよいウレタン結合及び／又は活性水素が置換されていてもよい尿素結合を有することが好ましい。 - 特許庁

Therefore, even if a high mesa structural body is formed, the structural body can be etched at a width of the active layer suitable for the optical semiconductor device without making the active layer be in contact with air.例文帳に追加

そのため、高いメサ構造体を形成しても、アルミニウムを含む活性層を空気に接触させることなく光半導体装置に適した活性層幅にエッチングすることができる。 - 特許庁

For the attachment, since the two piezoelectric active portions are integrated together via the linking portion, the relative positions of the piezoelectric active portions can be easily adjusted.例文帳に追加

この接着に際しては、２つの圧電活性部が連結部を介して一体化されているため、圧電活性部間の相対的な位置の調整は容易である。 - 特許庁

The flow of the negative electrode active material layer 2b can be dammed by the circular film member 4, even if the negative electrode active material layer is a fluid, by melting at the time of passing through a reflow furnace.例文帳に追加

リフロー炉を通過する際に、負極活物質層２ｂが融解して流動しても、環状膜部材４によって、流れがせき止められる。 - 特許庁

Thus, the pMOS (P-channel metal oxide semiconductor) active region 6 of SOI and the nMOS (N-channel MOS) active region 8 of SOI can be electrically separated completely.例文帳に追加

これにより、ＳＯＩのｐＭＯＳ活性領域６と、ＳＯＩのｎＭＯＳ活性領域８とを電気的に完全に分離することができる。 - 特許庁

Of surfaces of a substrate 1 coated with an active material, an active material is removed from a welding portion (one edge portion) 1a to which a collecting tab 2 is to be welded.例文帳に追加

活物質を塗布した基板１の表面のうち集電用タブ２を溶接すべき溶接箇所（一側縁部分）１ａから活物質を除去する。 - 特許庁

Since the active oxygen-eliminating agent can hold a component easily degenerated by the active oxygen, it can be used also as a food additive.例文帳に追加

さらに、本発明の活性酸素消去剤は、活性酸素によって変性しやすい成分を保持することができるため、食品添加剤としても利用できる。 - 特許庁

Furthermore, on the surface of the separator 23, the active materials 24 of the other side are laminated so as to be overlapped in the thickness direction of the active materials 22 of one side and the current collector 21.例文帳に追加

さらに、セパレータ２３の表面に、他方の活物質２４を一方の活物質２２と集電体２１の厚さ方向に重なるように積層する。 - 特許庁

The passive unit 16 overlapping the active unit 14 having the same outer size as the active unit 14 in its width and depth so as to be used as the module 12.例文帳に追加

パッシブユニット１６はアクティブユニット１４と積み重ね、モジュール１２として使用するために横幅と奥行きがアクティブユニット１４と等しい外寸となっている。 - 特許庁

To provide a floating active reactor in which the number of operational amplifiers to be used is small in comparison with the known floating active reactor and internal circuit structure is simplified to the utmost.例文帳に追加

既知の浮動アクティブリアクタに比べ用いるオペアンプの数が少なく、内部の回路構成を極限まで簡素化した浮動アクティブリアクタを提供する。 - 特許庁